<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!DOCTYPE plantwatchdata SYSTEM "https://www.naturewatch.ca/download_data/dtd/plantwatchexport.dtd">
<plantwatchdata>
  <observation>
    <id>26944</id>
    <latitude>43.890490000000</latitude>
    <longitude>-78.664900000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight>s</exposuretolight>
    <slope>o</slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-08-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26942</id>
    <latitude>43.888300000000</latitude>
    <longitude>-78.818020000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-08-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26943</id>
    <latitude>43.888300000000</latitude>
    <longitude>-78.818020000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-08-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26940</id>
    <latitude>43.913820000000</latitude>
    <longitude>-78.795010000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-08-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26941</id>
    <latitude>43.913820000000</latitude>
    <longitude>-78.795010000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-08-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26939</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26938</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26845</id>
    <latitude>46.394880000000</latitude>
    <longitude>-63.824520000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>Summerside Boardwalk</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26844</id>
    <latitude>46.394880000000</latitude>
    <longitude>-63.824520000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>Summerside Boardwalk</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26846</id>
    <latitude>45.815770000000</latitude>
    <longitude>-65.106270000000</longitude>
    <province>New Brunswick</province>
    <location>Elgin Riverside woods</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26937</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26843</id>
    <latitude>46.394880000000</latitude>
    <longitude>-63.824520000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>Summerside Boardwalk</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26841</id>
    <latitude>46.394880000000</latitude>
    <longitude>-63.824520000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>Summerside Boardwalk</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26935</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26936</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26842</id>
    <latitude>46.394880000000</latitude>
    <longitude>-63.824520000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>Summerside Boardwalk</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26840</id>
    <latitude>46.394880000000</latitude>
    <longitude>-63.824520000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>Summerside Boardwalk</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26839</id>
    <latitude>46.394880000000</latitude>
    <longitude>-63.824520000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>Summerside Boardwalk</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26838</id>
    <latitude>46.394880000000</latitude>
    <longitude>-63.824520000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>Summerside Boardwalk</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26918</id>
    <latitude>48.624626762949</latitude>
    <longitude>-93.359488904232</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26932</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26933</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26917</id>
    <latitude>47.515883123532</latitude>
    <longitude>-79.661363168134</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26931</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26934</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26910</id>
    <latitude>48.471404306146</latitude>
    <longitude>-81.332272333080</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26911</id>
    <latitude>46.206037896171</latitude>
    <longitude>-82.277975057798</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26912</id>
    <latitude>48.941679080079</latitude>
    <longitude>-88.261283104206</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26913</id>
    <latitude>48.783244522321</latitude>
    <longitude>-87.113508104219</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26914</id>
    <latitude>46.411747343675</latitude>
    <longitude>-81.154093563305</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26915</id>
    <latitude>46.506616294062</latitude>
    <longitude>-84.307944122121</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26916</id>
    <latitude>48.379273197329</latitude>
    <longitude>-89.286059150992</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26835</id>
    <latitude>45.642221500000</latitude>
    <longitude>-79.547957900000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Lake Cecebe</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26909</id>
    <latitude>46.656335594104</latitude>
    <longitude>-84.314166104390</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26836</id>
    <latitude>45.411090000000</latitude>
    <longitude>-65.957650000000</longitude>
    <province>New Brunswick</province>
    <location>Quispamsis Elementary School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26922</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26928</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26929</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26923</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26926</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26927</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26930</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26907</id>
    <latitude>47.841009272046</latitude>
    <longitude>-83.408057568730</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26908</id>
    <latitude>47.505651706818</latitude>
    <longitude>-79.686866439905</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26925</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26834</id>
    <latitude>45.250190000000</latitude>
    <longitude>-66.081910000000</longitude>
    <province>New Brunswick</province>
    <location>Saint John New Brunswick.</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-25</observationdate>
    <notes>Plants found along fence of school playground</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26833</id>
    <latitude>50.277396000000</latitude>
    <longitude>-107.790475000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>Riverside Park Lilacs</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26906</id>
    <latitude>48.758305444163</latitude>
    <longitude>-91.609831504221</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26829</id>
    <latitude>49.788260000000</latitude>
    <longitude>-95.101810000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Long pine Lake</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26903</id>
    <latitude>47.424150630005</latitude>
    <longitude>-79.637758233266</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26904</id>
    <latitude>48.440613640455</latitude>
    <longitude>-89.224916521911</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26905</id>
    <latitude>47.624253441226</latitude>
    <longitude>-79.934916768731</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26901</id>
    <latitude>48.762021391555</latitude>
    <longitude>-91.613983545336</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26902</id>
    <latitude>48.478800483398</latitude>
    <longitude>-89.320827350871</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26921</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26831</id>
    <latitude>49.805840000000</latitude>
    <longitude>-97.184370000000</longitude>
    <province>Manitoba</province>
    <location>Bridgwater Forest</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26830</id>
    <latitude>49.805840000000</latitude>
    <longitude>-97.184370000000</longitude>
    <province>Manitoba</province>
    <location>Bridgwater Forest</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26896</id>
    <latitude>46.463432066212</latitude>
    <longitude>-82.575939433240</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26897</id>
    <latitude>48.401787790531</latitude>
    <longitude>-89.548711557547</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26898</id>
    <latitude>49.776431435793</latitude>
    <longitude>-92.831781286448</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26899</id>
    <latitude>45.260443186949</latitude>
    <longitude>-79.300052686728</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26900</id>
    <latitude>46.378831879540</latitude>
    <longitude>-82.672496733247</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26895</id>
    <latitude>46.470102942097</latitude>
    <longitude>-81.010550822196</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26892</id>
    <latitude>48.539149589551</latitude>
    <longitude>-89.488229446568</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26893</id>
    <latitude>48.462845717835</latitude>
    <longitude>-89.187353398596</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26894</id>
    <latitude>48.611097558397</latitude>
    <longitude>-93.412702175398</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26891</id>
    <latitude>48.612139204676</latitude>
    <longitude>-93.381417904233</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26827</id>
    <latitude>45.200930000000</latitude>
    <longitude>-67.270730000000</longitude>
    <province>New Brunswick</province>
    <location>school playground</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26888</id>
    <latitude>45.452401130287</latitude>
    <longitude>-79.248771822275</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26889</id>
    <latitude>44.742026181328</latitude>
    <longitude>-79.961118004538</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26890</id>
    <latitude>46.318499776030</latitude>
    <longitude>-79.465869204416</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26826</id>
    <latitude>48.544380000000</latitude>
    <longitude>-58.587190000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Stephenville Elementary School</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-14</observationdate>
    <notes>Found by students of Mrs. Brett$apos;s grade four class</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26886</id>
    <latitude>48.372309031791</latitude>
    <longitude>-89.254371278793</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26887</id>
    <latitude>45.202947760961</latitude>
    <longitude>-79.287149922277</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26924</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26920</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26885</id>
    <latitude>44.747586206092</latitude>
    <longitude>-79.892918126506</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26882</id>
    <latitude>43.822845274639</latitude>
    <longitude>-80.023677805534</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26883</id>
    <latitude>46.513930471111</latitude>
    <longitude>-84.321079457899</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26884</id>
    <latitude>44.796949616086</latitude>
    <longitude>-79.962469333403</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26832</id>
    <latitude>50.289750000000</latitude>
    <longitude>-107.810530000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>Dickson Community Centre</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26879</id>
    <latitude>46.290648597806</latitude>
    <longitude>-79.453095122201</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26880</id>
    <latitude>44.487727673862</latitude>
    <longitude>-80.212326945662</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26881</id>
    <latitude>49.765427647172</latitude>
    <longitude>-94.520981466942</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26878</id>
    <latitude>44.805414277148</latitude>
    <longitude>-79.910543097787</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26876</id>
    <latitude>44.776717771071</latitude>
    <longitude>-79.921214504278</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Home (29 Brule Street, Penetanguishene)</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26877</id>
    <latitude>43.910909647628</latitude>
    <longitude>-78.886146036794</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26873</id>
    <latitude>44.760587900230</latitude>
    <longitude>-79.947695646365</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26874</id>
    <latitude>44.283456751793</latitude>
    <longitude>-76.212301604573</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26875</id>
    <latitude>45.370383239689</latitude>
    <longitude>-76.372916604490</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26872</id>
    <latitude>44.915323096346</latitude>
    <longitude>-75.838661691853</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26871</id>
    <latitude>44.615046816408</latitude>
    <longitude>-79.767339463429</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26870</id>
    <latitude>44.411860147533</latitude>
    <longitude>-79.719388192063</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26866</id>
    <latitude>43.997479788464</latitude>
    <longitude>-79.469263633697</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26867</id>
    <latitude>42.750800271159</latitude>
    <longitude>-81.151960945792</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26868</id>
    <latitude>42.974104033338</latitude>
    <longitude>-81.272154047571</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26869</id>
    <latitude>44.744433799858</latitude>
    <longitude>-79.771913422329</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26863</id>
    <latitude>42.869989262597</latitude>
    <longitude>-79.191077204679</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26864</id>
    <latitude>43.772384639501</latitude>
    <longitude>-80.060171804612</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26865</id>
    <latitude>44.741340500665</latitude>
    <longitude>-79.860422862748</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26862</id>
    <latitude>43.893329771092</latitude>
    <longitude>-79.849044786811</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26824</id>
    <latitude>42.040490000000</latitude>
    <longitude>-82.923690000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Harrow,  Ontario</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26825</id>
    <latitude>42.040490000000</latitude>
    <longitude>-82.923690000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Harrow,  Ontario</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26857</id>
    <latitude>44.174564209206</latitude>
    <longitude>-77.360229445698</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26858</id>
    <latitude>43.589679757033</latitude>
    <longitude>-79.607066404625</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26859</id>
    <latitude>45.161707190241</latitude>
    <longitude>-75.463755575405</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26860</id>
    <latitude>43.053761241809</latitude>
    <longitude>-79.285749904665</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26861</id>
    <latitude>43.468100936140</latitude>
    <longitude>-79.691522473644</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26855</id>
    <latitude>44.468064885221</latitude>
    <longitude>-78.177534745672</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26856</id>
    <latitude>43.568794684301</latitude>
    <longitude>-80.840035522397</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26854</id>
    <latitude>44.404943071076</latitude>
    <longitude>-79.664959404564</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26837</id>
    <latitude>45.411090000000</latitude>
    <longitude>-65.957650000000</longitude>
    <province>New Brunswick</province>
    <location>Quispamsis Elementary School</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-04-22</observationdate>
    <notes>I selected &quot;first bloom&quot; --- it$apos;s the first bloom we saw.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26919</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26852</id>
    <latitude>43.917346367416</latitude>
    <longitude>-80.869257640175</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26853</id>
    <latitude>44.350144232446</latitude>
    <longitude>-78.864371749732</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26849</id>
    <latitude>42.302685767397</latitude>
    <longitude>-82.961864404720</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26850</id>
    <latitude>43.191461938536</latitude>
    <longitude>-79.243479833751</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26851</id>
    <latitude>45.281063407480</latitude>
    <longitude>-79.833523004497</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26847</id>
    <latitude>43.590847628374</latitude>
    <longitude>-79.542134722340</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26848</id>
    <latitude>43.590847628374</latitude>
    <longitude>-79.542134722340</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2026-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26539</id>
    <latitude>43.857740000000</latitude>
    <longitude>-80.079530000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-08-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26540</id>
    <latitude>43.860360000000</latitude>
    <longitude>-80.076330000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-08-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26537</id>
    <latitude>44.971680000000</latitude>
    <longitude>-78.647930000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>haliburton</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-07-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26538</id>
    <latitude>44.971680000000</latitude>
    <longitude>-78.647930000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>haliburton</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-07-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26536</id>
    <latitude>43.869800000000</latitude>
    <longitude>-79.750760000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Bolton</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-07-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26535</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26787</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26534</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26761</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26532</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26570</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26780</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26569</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26593</id>
    <latitude>46.498390000000</latitude>
    <longitude>-63.411300000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>2CBB3</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-13</observationdate>
    <notes>New site created in 2025 to replace site 2CBB2.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26786</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26776</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26778</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26783</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26599</id>
    <latitude>46.444420000000</latitude>
    <longitude>-62.707150000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>GBB1</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26782</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26533</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26581</id>
    <latitude>46.410050000000</latitude>
    <longitude>-63.068260000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>DAL_LT-01</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26582</id>
    <latitude>46.409940000000</latitude>
    <longitude>-63.068550000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>DAL_LT-02</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26777</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26779</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26531</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26785</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26769</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26594</id>
    <latitude>46.496705000000</latitude>
    <longitude>-63.406760000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>3CSF1</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26601</id>
    <latitude>46.445710000000</latitude>
    <longitude>-62.707250000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>GSF2</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26586</id>
    <latitude>46.415600000000</latitude>
    <longitude>-63.079930000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>2DBB2</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26587</id>
    <latitude>46.415681030000</latitude>
    <longitude>-63.077920260000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>DSF2</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26588</id>
    <latitude>46.415700000000</latitude>
    <longitude>-63.077920000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>2DSF1</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26592</id>
    <latitude>46.498410000000</latitude>
    <longitude>-63.411100000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>2CBB1</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26595</id>
    <latitude>46.498430000000</latitude>
    <longitude>-63.410870000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>2CSF2</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26784</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26563</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-03</observationdate>
    <notes>50% of flower clusters on same bush were open; of the open flower clusters 3/4 were 80-100% open</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26568</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-03</observationdate>
    <notes>I observed within 30 yards on same side of trail every situation from barely open bracts to first bloom to mid bloom to complete bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26585</id>
    <latitude>46.411610000000</latitude>
    <longitude>-63.080750000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>DBB3</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26600</id>
    <latitude>46.445230000000</latitude>
    <longitude>-62.707470000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>GSF1</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26602</id>
    <latitude>46.455800000000</latitude>
    <longitude>-62.681960000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>GR1</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26603</id>
    <latitude>46.446720000000</latitude>
    <longitude>-62.707890000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>GR2</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26768</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26775</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26466</id>
    <latitude>46.378854084591</latitude>
    <longitude>-82.672486004408</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26530</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26774</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26781</id>
    <latitude>47.570120000000</latitude>
    <longitude>-52.681720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill IV</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26527</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26528</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26467</id>
    <latitude>49.794111000000</latitude>
    <longitude>-94.673361000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26583</id>
    <latitude>46.410210000000</latitude>
    <longitude>-63.068780000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>DAL_RD-05</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26584</id>
    <latitude>46.409910000000</latitude>
    <longitude>-63.068510000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>DAL_RD-02</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26765</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26576</id>
    <latitude>47.315120000000</latitude>
    <longitude>-52.413770000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>SW slope of Signal Hill in and around the GeoCentre walks</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-28</observationdate>
    <notes>near the brook</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26575</id>
    <latitude>47.315120000000</latitude>
    <longitude>-52.413770000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>SW slope of Signal Hill in and around the GeoCentre walks</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-28</observationdate>
    <notes>near the brook</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26529</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26526</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26567</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-26</observationdate>
    <notes>within 50 yards of each other on both sides of the same trail some shrubs are in midbloom, some are full bloom, some have half petal drop</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26468</id>
    <latitude>48.392746377089</latitude>
    <longitude>-89.247187775225</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26469</id>
    <latitude>48.663582314392</latitude>
    <longitude>-89.247187775225</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26790</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26464</id>
    <latitude>53.617100000000</latitude>
    <longitude>-113.502600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Edmonton Alberta Canada Beaumaris Castle Downs NW</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-23</observationdate>
    <notes>It is in the backyard, beside a fence. When the common purple lilac buds are all fully open, it is quite beautiful.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26465</id>
    <latitude>45.642221500000</latitude>
    <longitude>-79.547957900000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Lake Cecebe</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26565</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26771</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26789</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26461</id>
    <latitude>45.495780000000</latitude>
    <longitude>-76.097670000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Buckham\$apos;s Bay Ottawa River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26470</id>
    <latitude>47.515869537087</latitude>
    <longitude>-79.661360481656</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26471</id>
    <latitude>47.505654983059</latitude>
    <longitude>-79.686876663372</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26463</id>
    <latitude>50.277396000000</latitude>
    <longitude>-107.790475000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>Riverside Park Lilacs</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26773</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26472</id>
    <latitude>46.269926600264</latitude>
    <longitude>-81.883755908065</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26473</id>
    <latitude>43.441578752959</latitude>
    <longitude>-79.750306604630</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26474</id>
    <latitude>46.463432066212</latitude>
    <longitude>-82.575928704402</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26564</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26522</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26566</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-13</observationdate>
    <notes>another shrub within 100 yards on May 19 was first bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26521</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26475</id>
    <latitude>44.796960084340</latitude>
    <longitude>-79.962458604529</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26579</id>
    <latitude>46.406883140000</latitude>
    <longitude>-63.067599400000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>DL001</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26476</id>
    <latitude>48.611083371300</latitude>
    <longitude>-93.412714245503</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26477</id>
    <latitude>44.747593766126</latitude>
    <longitude>-79.892911245638</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26478</id>
    <latitude>49.776434899851</latitude>
    <longitude>-92.831775921929</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26770</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26788</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26525</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26558</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26520</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26523</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26772</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26479</id>
    <latitude>45.202967530582</latitude>
    <longitude>-79.287267322290</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26480</id>
    <latitude>46.513930471110</latitude>
    <longitude>-84.321087504567</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26591</id>
    <latitude>46.480329000000</latitude>
    <longitude>-63.427982000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>CL2</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26597</id>
    <latitude>46.442260000000</latitude>
    <longitude>-62.693880000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>GRL1</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26598</id>
    <latitude>46.442260000000</latitude>
    <longitude>-62.693850000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>GRL2</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26447</id>
    <latitude>45.643553800000</latitude>
    <longitude>-79.558606600000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Chapman Dr. Near 374</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26481</id>
    <latitude>46.206032327365</latitude>
    <longitude>-82.277987127735</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26580</id>
    <latitude>46.406742100000</latitude>
    <longitude>-63.067771910000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>DL002</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26573</id>
    <latitude>47.315120000000</latitude>
    <longitude>-52.413770000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>SW slope of Signal Hill in and around the GeoCentre walks</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26574</id>
    <latitude>47.315120000000</latitude>
    <longitude>-52.413770000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>SW slope of Signal Hill in and around the GeoCentre walks</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26764</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26445</id>
    <latitude>45.642221500000</latitude>
    <longitude>-79.547957900000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Lake Cecebe</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26482</id>
    <latitude>43.769196577106</latitude>
    <longitude>-80.080767686815</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26483</id>
    <latitude>48.612138645921</latitude>
    <longitude>-93.381418273605</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26484</id>
    <latitude>45.642265621536</latitude>
    <longitude>-79.547272722256</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26485</id>
    <latitude>44.741341928798</latitude>
    <longitude>-79.860424204534</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26486</id>
    <latitude>44.411863519008</latitude>
    <longitude>-79.719382422514</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26589</id>
    <latitude>46.498140000000</latitude>
    <longitude>-63.411660000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>CRM2</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26590</id>
    <latitude>46.480240000000</latitude>
    <longitude>-63.427410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>CL1</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26487</id>
    <latitude>43.191480459926</latitude>
    <longitude>-79.243485004649</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26488</id>
    <latitude>44.615061136227</latitude>
    <longitude>-79.767351533379</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26489</id>
    <latitude>44.805411422590</latitude>
    <longitude>-79.910524322320</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26490</id>
    <latitude>45.452408560516</latitude>
    <longitude>-79.248779868897</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26577</id>
    <latitude>46.410140000000</latitude>
    <longitude>-63.081910000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>DRM1</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26444</id>
    <latitude>49.956370000000</latitude>
    <longitude>-97.099860000000</longitude>
    <province>Manitoba</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26571</id>
    <latitude>47.315120000000</latitude>
    <longitude>-52.413770000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>SW slope of Signal Hill in and around the GeoCentre walks</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26515</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26517</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26491</id>
    <latitude>47.840988472305</latitude>
    <longitude>-83.408174586503</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26492</id>
    <latitude>43.997486138731</latitude>
    <longitude>-79.469278765432</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26493</id>
    <latitude>44.468093597217</latitude>
    <longitude>-78.177533404554</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26494</id>
    <latitude>44.350149525069</latitude>
    <longitude>-78.864364640145</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26514</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26524</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26572</id>
    <latitude>47.315120000000</latitude>
    <longitude>-52.413770000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>SW slope of Signal Hill in and around the GeoCentre walks</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26763</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26516</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26462</id>
    <latitude>50.289750000000</latitude>
    <longitude>-107.810530000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>Dickson Community Centre</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26762</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26518</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26519</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26557</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26596</id>
    <latitude>46.445710000000</latitude>
    <longitude>-62.707210000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>GRM2</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26495</id>
    <latitude>44.487743684564</latitude>
    <longitude>-80.212327604553</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26496</id>
    <latitude>44.283449071079</latitude>
    <longitude>-76.212301604568</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26497</id>
    <latitude>42.897610700967</latitude>
    <longitude>-79.039320369088</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26562</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26561</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26498</id>
    <latitude>44.776733002948</latitude>
    <longitude>-79.921214504531</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26578</id>
    <latitude>46.410110000000</latitude>
    <longitude>-63.081870000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>DRM2</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26760</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26499</id>
    <latitude>44.739712081481</latitude>
    <longitude>-79.902923686743</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26500</id>
    <latitude>43.917392231612</latitude>
    <longitude>-80.869032869013</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26501</id>
    <latitude>42.928730898982</latitude>
    <longitude>-81.232449899321</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26502</id>
    <latitude>44.744434486219</latitude>
    <longitude>-79.771909663429</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26503</id>
    <latitude>43.068058790074</latitude>
    <longitude>-79.094951504658</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26504</id>
    <latitude>42.882248201947</latitude>
    <longitude>-79.273121004671</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26443</id>
    <latitude>43.624410000000</latitude>
    <longitude>-79.538870000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26767</id>
    <latitude>47.570200000000</latitude>
    <longitude>-52.681670000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill II</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26505</id>
    <latitude>43.590857341807</latitude>
    <longitude>-79.542140086993</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26506</id>
    <latitude>42.869999668517</latitude>
    <longitude>-79.191071975837</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26442</id>
    <latitude>44.915630000000</latitude>
    <longitude>-75.838400000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Merrickville Residential Area</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-25</observationdate>
    <notes>First bloom spotted in area that where soil was disturbed last year next door</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26507</id>
    <latitude>44.915317769889</latitude>
    <longitude>-75.838676210043</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26508</id>
    <latitude>43.910928368033</latitude>
    <longitude>-78.886181522387</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26509</id>
    <latitude>43.568802457881</latitude>
    <longitude>-80.840038204621</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26560</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26510</id>
    <latitude>43.590604927210</latitude>
    <longitude>-79.606681604787</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26511</id>
    <latitude>49.774074361086</latitude>
    <longitude>-92.840460086347</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26512</id>
    <latitude>43.005940232594</latitude>
    <longitude>-81.219217887037</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26513</id>
    <latitude>44.122879121922</latitude>
    <longitude>-78.702788175745</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26766</id>
    <latitude>47.570200000000</latitude>
    <longitude>-52.681670000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill II</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26791</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26452</id>
    <latitude>50.440000000000</latitude>
    <longitude>-104.542650000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26553</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26559</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26459</id>
    <latitude>50.439930000000</latitude>
    <longitude>-104.542740000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26555</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26458</id>
    <latitude>50.439930000000</latitude>
    <longitude>-104.542740000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26440</id>
    <latitude>45.062550000000</latitude>
    <longitude>-64.500530000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>Deer Haven Drive</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-07</observationdate>
    <notes>It$apos;s spring!</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26457</id>
    <latitude>50.439930000000</latitude>
    <longitude>-104.542740000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26439</id>
    <latitude>43.689424400000</latitude>
    <longitude>-79.445493400000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Dufferin/Rogers</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26556</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26554</id>
    <latitude>51.780482000000</latitude>
    <longitude>-114.332414000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Lane</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-04-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26456</id>
    <latitude>50.439930000000</latitude>
    <longitude>-104.542740000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-03-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26455</id>
    <latitude>50.439930000000</latitude>
    <longitude>-104.542740000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-03-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26454</id>
    <latitude>50.439930000000</latitude>
    <longitude>-104.542740000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-03-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26453</id>
    <latitude>50.439930000000</latitude>
    <longitude>-104.542740000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-03-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26446</id>
    <latitude>43.153510000000</latitude>
    <longitude>-79.924110000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Neighbourhood Yard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2025-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26323</id>
    <latitude>51.054500000000</latitude>
    <longitude>-115.225200000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>305 Three Sisters Dr, Canmore</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26325</id>
    <latitude>51.054500000000</latitude>
    <longitude>-115.225200000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>305 Three Sisters Dr, Canmore</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-07-13</observationdate>
    <notes>Incredible numbers</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26328</id>
    <latitude>51.054500000000</latitude>
    <longitude>-115.225200000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>305 Three Sisters Dr, Canmore</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-07-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26322</id>
    <latitude>51.054500000000</latitude>
    <longitude>-115.225200000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>305 Three Sisters Dr, Canmore</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-07-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26330</id>
    <latitude>51.063790000000</latitude>
    <longitude>-115.240450000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Canmore Nordic Centre</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-07-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26320</id>
    <latitude>51.054500000000</latitude>
    <longitude>-115.225200000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>305 Three Sisters Dr, Canmore</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-30</observationdate>
    <notes>Incredible numbers</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26327</id>
    <latitude>51.054500000000</latitude>
    <longitude>-115.225200000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>305 Three Sisters Dr, Canmore</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26329</id>
    <latitude>51.063790000000</latitude>
    <longitude>-115.240450000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Canmore Nordic Centre</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26326</id>
    <latitude>51.054500000000</latitude>
    <longitude>-115.225200000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>305 Three Sisters Dr, Canmore</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-24</observationdate>
    <notes>This is the correct date for first bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26314</id>
    <latitude>51.054500000000</latitude>
    <longitude>-115.225200000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>305 Three Sisters Dr, Canmore</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26324</id>
    <latitude>51.054500000000</latitude>
    <longitude>-115.225200000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>305 Three Sisters Dr, Canmore</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-24</observationdate>
    <notes>Incredible numbers</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26319</id>
    <latitude>51.054500000000</latitude>
    <longitude>-115.225200000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>305 Three Sisters Dr, Canmore</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-23</observationdate>
    <notes>Incredible numbers</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26419</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26437</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26750</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26321</id>
    <latitude>51.054500000000</latitude>
    <longitude>-115.225200000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>305 Three Sisters Dr, Canmore</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-23</observationdate>
    <notes>Incredible numbers. This is the correct date for first bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26438</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26436</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26418</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26722</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden II</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26744</id>
    <latitude>47.570120000000</latitude>
    <longitude>-52.681720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill IV</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26742</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26747</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26743</id>
    <latitude>47.570120000000</latitude>
    <longitude>-52.681720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill IV</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26746</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26313</id>
    <latitude>51.054500000000</latitude>
    <longitude>-115.225200000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>305 Three Sisters Dr, Canmore</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26312</id>
    <latitude>51.054500000000</latitude>
    <longitude>-115.225200000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>305 Three Sisters Dr, Canmore</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-15</observationdate>
    <notes>Very lush, tall plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26318</id>
    <latitude>51.054500000000</latitude>
    <longitude>-115.225200000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>305 Three Sisters Dr, Canmore</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-15</observationdate>
    <notes>This is the correct date for the mid-bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26738</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26759</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26397</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26392</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-13</observationdate>
    <notes>as of June 13 no blooms in woodland trail only in meadow. No seedheads yet in meadow.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26720</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26721</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26737</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26741</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26731</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26740</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26749</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26308</id>
    <latitude>51.054500000000</latitude>
    <longitude>-115.225200000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>305 Three Sisters Dr, Canmore</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-10</observationdate>
    <notes>Incredible numbers. Lots of berries produced and they were much larger than normal.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26311</id>
    <latitude>51.054500000000</latitude>
    <longitude>-115.225200000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>305 Three Sisters Dr, Canmore</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-10</observationdate>
    <notes>Very lush, tall plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26396</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26306</id>
    <latitude>51.054500000000</latitude>
    <longitude>-115.225200000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>305 Three Sisters Dr, Canmore</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-07</observationdate>
    <notes>Incredible numbers. More than twice the maximum number I have observed previously.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26362</id>
    <latitude>46.409940000000</latitude>
    <longitude>-63.068550000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>DAL_LT-02</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26365</id>
    <latitude>46.411610000000</latitude>
    <longitude>-63.080750000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>DBB3</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26379</id>
    <latitude>46.445120000000</latitude>
    <longitude>-62.707270000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>GBB2</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26315</id>
    <latitude>51.054500000000</latitude>
    <longitude>-115.225200000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>305 Three Sisters Dr, Canmore</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26730</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26435</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26394</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-05</observationdate>
    <notes>on june 13 individuals in same area some in first bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26739</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26398</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26745</id>
    <latitude>47.570120000000</latitude>
    <longitude>-52.681720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill IV</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26361</id>
    <latitude>46.410050000000</latitude>
    <longitude>-63.068260000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>DAL_LT-01</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26371</id>
    <latitude>46.498410000000</latitude>
    <longitude>-63.411100000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>2CBB1</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26381</id>
    <latitude>46.445710000000</latitude>
    <longitude>-62.707250000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>GSF2</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26433</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26434</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26420</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26366</id>
    <latitude>46.415600000000</latitude>
    <longitude>-63.079930000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>2DBB2</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26367</id>
    <latitude>46.415681030000</latitude>
    <longitude>-63.077920260000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>DSF2</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26372</id>
    <latitude>46.496705000000</latitude>
    <longitude>-63.406760000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>3CSF1</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26421</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26310</id>
    <latitude>51.054500000000</latitude>
    <longitude>-115.225200000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>305 Three Sisters Dr, Canmore</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26756</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26736</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26378</id>
    <latitude>46.444420000000</latitude>
    <longitude>-62.707150000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>GBB1</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26380</id>
    <latitude>46.445230000000</latitude>
    <longitude>-62.707470000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>GSF1</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26382</id>
    <latitude>46.455800000000</latitude>
    <longitude>-62.681960000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>GR1</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26758</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26552</id>
    <latitude>51.780482000000</latitude>
    <longitude>-114.332414000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Lane</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26373</id>
    <latitude>46.498430000000</latitude>
    <longitude>-63.410870000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>2CSF2</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26309</id>
    <latitude>51.054500000000</latitude>
    <longitude>-115.225200000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>305 Three Sisters Dr, Canmore</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26384</id>
    <latitude>46.410210000000</latitude>
    <longitude>-63.068780000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>DAL_RD_05</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26385</id>
    <latitude>46.409910000000</latitude>
    <longitude>-63.068510000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>DAL_RD_02</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26427</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26428</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26383</id>
    <latitude>46.446720000000</latitude>
    <longitude>-62.707890000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>GR2</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26307</id>
    <latitude>51.054500000000</latitude>
    <longitude>-115.225200000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>305 Three Sisters Dr, Canmore</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-23</observationdate>
    <notes>Incredible numbers. Lots of berries produced and they were much larger than normal.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26753</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26390</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26391</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26399</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26430</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26752</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26757</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26429</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26354</id>
    <latitude>45.450310000000</latitude>
    <longitude>-73.264100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26356</id>
    <latitude>45.450310000000</latitude>
    <longitude>-73.264100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26423</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26546</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26297</id>
    <latitude>50.277396000000</latitude>
    <longitude>-107.790475000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>Riverside Park Lilacs</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26301</id>
    <latitude>51.063790000000</latitude>
    <longitude>-115.240450000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Canmore Nordic Centre</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26550</id>
    <latitude>51.780482000000</latitude>
    <longitude>-114.332414000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Lane</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26551</id>
    <latitude>51.780482000000</latitude>
    <longitude>-114.332414000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Lane</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26751</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26298</id>
    <latitude>45.495780000000</latitude>
    <longitude>-76.097670000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Buckham\$apos;s Bay Ottawa River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26304</id>
    <latitude>51.054500000000</latitude>
    <longitude>-115.225200000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>305 Three Sisters Dr, Canmore</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-14</observationdate>
    <notes>Flowering continued for almost a month.  Prolific flowering</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26426</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26719</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26317</id>
    <latitude>51.054500000000</latitude>
    <longitude>-115.225200000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>305 Three Sisters Dr, Canmore</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26735</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26755</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26316</id>
    <latitude>51.054500000000</latitude>
    <longitude>-115.225200000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>305 Three Sisters Dr, Canmore</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26425</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26305</id>
    <latitude>51.054500000000</latitude>
    <longitude>-115.225200000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>305 Three Sisters Dr, Canmore</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-10</observationdate>
    <notes>Incredible numbers. More than twice the maximum number I have observed previously.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26355</id>
    <latitude>45.450310000000</latitude>
    <longitude>-73.264100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26424</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26732</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26300</id>
    <latitude>51.063790000000</latitude>
    <longitude>-115.240450000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Canmore Nordic Centre</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26387</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-09</observationdate>
    <notes>on young trees only</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26388</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-09</observationdate>
    <notes>on mature tree</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26389</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26754</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26353</id>
    <latitude>45.450310000000</latitude>
    <longitude>-73.264100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26422</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26352</id>
    <latitude>45.450310000000</latitude>
    <longitude>-73.264100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26431</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26724</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26370</id>
    <latitude>46.480329000000</latitude>
    <longitude>-63.427982000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>CL2</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26374</id>
    <latitude>46.442924000000</latitude>
    <longitude>-62.693716000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>GRM001</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26377</id>
    <latitude>46.442260000000</latitude>
    <longitude>-62.693850000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>GRL2</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26734</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26296</id>
    <latitude>50.289750000000</latitude>
    <longitude>-107.810530000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>Dickson Community Centre</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26351</id>
    <latitude>45.450310000000</latitude>
    <longitude>-73.264100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26295</id>
    <latitude>48.607840000000</latitude>
    <longitude>-124.231110000000</longitude>
    <province>British Columbia</province>
    <location>Lizard Lake (big spot)</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-04</observationdate>
    <notes>one plant in sunniest location in flower, many smaller plants nearby in shade have yet to flower. Plants found along 100m of forest service road from main road turnoff.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26359</id>
    <latitude>46.406883140000</latitude>
    <longitude>-63.067599400000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>DL001</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26368</id>
    <latitude>46.498140000000</latitude>
    <longitude>-63.411660000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>CRM2</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26432</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26417</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26542</id>
    <latitude>51.818749653071</latitude>
    <longitude>-114.497323036194</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Backyard Horse pasture (fenced off)</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26548</id>
    <latitude>51.780482000000</latitude>
    <longitude>-114.332414000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Lane</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26357</id>
    <latitude>46.410140000000</latitude>
    <longitude>-63.081910000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>DRM1</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26360</id>
    <latitude>46.406742100000</latitude>
    <longitude>-63.067771910000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>DL002</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26369</id>
    <latitude>46.480240000000</latitude>
    <longitude>-63.427410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>CL1</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26376</id>
    <latitude>46.442260000000</latitude>
    <longitude>-62.693880000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>GRL1</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26350</id>
    <latitude>45.450310000000</latitude>
    <longitude>-73.264100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26729</id>
    <latitude>47.570200000000</latitude>
    <longitude>-52.681670000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill II</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26299</id>
    <latitude>51.957840000000</latitude>
    <longitude>-112.711600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Riparian area</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-04-25</observationdate>
    <notes>White blooms instead of purple flowers</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26294</id>
    <latitude>44.776717771071</latitude>
    <longitude>-79.921214504278</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Home (29 Brule Street, Penetanguishene)</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26375</id>
    <latitude>46.445710000000</latitude>
    <longitude>-62.707210000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>GRM2</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26358</id>
    <latitude>46.410110000000</latitude>
    <longitude>-63.081870000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>DRM2</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26302</id>
    <latitude>51.054500000000</latitude>
    <longitude>-115.225200000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>305 Three Sisters Dr, Canmore</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26303</id>
    <latitude>51.054500000000</latitude>
    <longitude>-115.225200000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>305 Three Sisters Dr, Canmore</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26723</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26549</id>
    <latitude>51.780482000000</latitude>
    <longitude>-114.332414000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Lane</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26728</id>
    <latitude>47.570200000000</latitude>
    <longitude>-52.681670000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill II</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26293</id>
    <latitude>48.544990000000</latitude>
    <longitude>-58.587730000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-04-17</observationdate>
    <notes>Found by Mrs. Brett$apos;s grade 3 class!</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26292</id>
    <latitude>49.611360000000</latitude>
    <longitude>-119.695640000000</longitude>
    <province>British Columbia</province>
    <location>Martens Orchard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26541</id>
    <latitude>51.818749653071</latitude>
    <longitude>-114.497323036194</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Backyard Horse pasture (fenced off)</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26416</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26349</id>
    <latitude>45.450310000000</latitude>
    <longitude>-73.264100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26545</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26348</id>
    <latitude>45.450310000000</latitude>
    <longitude>-73.264100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26291</id>
    <latitude>44.512620000000</latitude>
    <longitude>-78.413070000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Cooper$apos;s Pond</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-04-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26547</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-04-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26290</id>
    <latitude>53.502900000000</latitude>
    <longitude>-113.562150000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>West of Alfred Savage Centre</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-03-31</observationdate>
    <notes>Opening female catkin observed this spring of 2024 on a Trembling Aspen, now open for eight days .</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26289</id>
    <latitude>53.502900000000</latitude>
    <longitude>-113.562150000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>West of Alfred Savage Centre</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2024-03-23</observationdate>
    <notes>First opening female catkin observed this spring of 2024 on a Trembling Aspen. Only females have been observed in this general area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25837</id>
    <latitude>43.673731500000</latitude>
    <longitude>-79.280068000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-08-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25838</id>
    <latitude>43.673731500000</latitude>
    <longitude>-79.280068000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-08-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25833</id>
    <latitude>43.069290000000</latitude>
    <longitude>-80.485520000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-08-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25839</id>
    <latitude>43.673731500000</latitude>
    <longitude>-79.280068000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25840</id>
    <latitude>43.629956900000</latitude>
    <longitude>-79.409939400000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26714</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-07-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25843</id>
    <latitude>43.647791500000</latitude>
    <longitude>-79.463371300000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25844</id>
    <latitude>43.647791500000</latitude>
    <longitude>-79.463371300000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25845</id>
    <latitude>43.647791500000</latitude>
    <longitude>-79.463371300000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25846</id>
    <latitude>43.647791500000</latitude>
    <longitude>-79.463371300000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25847</id>
    <latitude>43.647791500000</latitude>
    <longitude>-79.463371300000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26707</id>
    <latitude>47.570120000000</latitude>
    <longitude>-52.681720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill IV</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26710</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26706</id>
    <latitude>47.570120000000</latitude>
    <longitude>-52.681720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill IV</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26684</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26713</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26683</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26701</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26705</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26709</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26682</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26700</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26704</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26694</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26703</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26681</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26685</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26693</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26702</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25848</id>
    <latitude>43.667335900000</latitude>
    <longitude>-79.391637700000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25849</id>
    <latitude>43.667335900000</latitude>
    <longitude>-79.391637700000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26712</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26412</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26411</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26699</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26708</id>
    <latitude>47.570120000000</latitude>
    <longitude>-52.681720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill IV</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26690</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25841</id>
    <latitude>43.629956900000</latitude>
    <longitude>-79.409939400000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25842</id>
    <latitude>43.629956900000</latitude>
    <longitude>-79.409939400000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26410</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-06-09</observationdate>
    <notes>some individuals with panicle  less then 35cm  at 25% bloom, those with panicle  greater than 35 cm  at 50%</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25836</id>
    <latitude>43.648807900000</latitude>
    <longitude>-79.465509800000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26711</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26407</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-30</observationdate>
    <notes>0-6 flowers finished ; 4-7 open; 0-3 unopen on different racemes</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26414</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26415</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26698</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26718</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26696</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26717</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26406</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26409</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26413</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25828</id>
    <latitude>50.277396000000</latitude>
    <longitude>-107.790475000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25829</id>
    <latitude>50.277396000000</latitude>
    <longitude>-107.790475000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>Riverside Park</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25830</id>
    <latitude>50.270800000000</latitude>
    <longitude>-107.790290000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>Riverside Park</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26697</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26715</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26401</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26404</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25835</id>
    <latitude>45.583753700000</latitude>
    <longitude>-78.412290100000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Algonquin Provincial Park</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26695</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25825</id>
    <latitude>53.617100000000</latitude>
    <longitude>-113.502600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Edmonton Alberta Canada Beaumaris Castle Downs NW</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25834</id>
    <latitude>45.583753700000</latitude>
    <longitude>-78.412290100000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Algonquin Provincial Park</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26402</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26408</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-19</observationdate>
    <notes>may 23 90% petal drop</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26680</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26692</id>
    <latitude>47.570200000000</latitude>
    <longitude>-52.681670000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill II</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25823</id>
    <latitude>53.750490000000</latitude>
    <longitude>-116.459500000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Creek by cabin</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25824</id>
    <latitude>45.494860000000</latitude>
    <longitude>-76.098370000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25850</id>
    <latitude>43.410140000000</latitude>
    <longitude>-80.512230000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26400</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26403</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26679</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26543</id>
    <latitude>51.818749653071</latitude>
    <longitude>-114.497323036194</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Backyard Horse pasture (fenced off)</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26689</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26405</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26691</id>
    <latitude>47.570200000000</latitude>
    <longitude>-52.681670000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill II</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26688</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25822</id>
    <latitude>50.037160000000</latitude>
    <longitude>-110.775610000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>paved pathway on south escarpment of SSRiver</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-10</observationdate>
    <notes>along the paved pathway between Gas City Campground and Waterfowl Project #2</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26344</id>
    <latitude>45.450310000000</latitude>
    <longitude>-73.264100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26346</id>
    <latitude>45.450310000000</latitude>
    <longitude>-73.264100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26347</id>
    <latitude>45.450310000000</latitude>
    <longitude>-73.264100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26687</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26345</id>
    <latitude>45.450310000000</latitude>
    <longitude>-73.264100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26343</id>
    <latitude>45.450310000000</latitude>
    <longitude>-73.264100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25821</id>
    <latitude>50.041180000000</latitude>
    <longitude>-110.770020000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Back coulee</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25852</id>
    <latitude>47.315120000000</latitude>
    <longitude>-52.413770000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>SW slope of Signal Hill in and around the GeoCentre walks</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26686</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25818</id>
    <latitude>53.750490000000</latitude>
    <longitude>-116.459500000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Creek by cabin</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25820</id>
    <latitude>49.724310000000</latitude>
    <longitude>-110.922800000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>8-9-7 W4M</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25831</id>
    <latitude>50.271020000000</latitude>
    <longitude>-107.798310000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25832</id>
    <latitude>50.289750000000</latitude>
    <longitude>-107.810530000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>Dickson Community Centre</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25817</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25819</id>
    <latitude>50.041180000000</latitude>
    <longitude>-110.770020000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Back coulee</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26342</id>
    <latitude>45.450310000000</latitude>
    <longitude>-73.264100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25816</id>
    <latitude>44.501190737532</latitude>
    <longitude>-63.529597546296</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Chebucto Head Rd.</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25827</id>
    <latitude>52.790976000000</latitude>
    <longitude>-118.000636000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Buffalo Prairie loc2</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-04-20</observationdate>
    <notes>All around the slope crocuses were in full bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25815</id>
    <latitude>44.514580000000</latitude>
    <longitude>-78.413500000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Back yard garden</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26341</id>
    <latitude>45.450310000000</latitude>
    <longitude>-73.264100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26340</id>
    <latitude>45.450310000000</latitude>
    <longitude>-73.264100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-04-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25813</id>
    <latitude>44.512620000000</latitude>
    <longitude>-78.413070000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Cooper$apos;s Pond</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25826</id>
    <latitude>52.790976000000</latitude>
    <longitude>-118.000636000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Buffalo Prairie loc2</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-04-07</observationdate>
    <notes>Photo was taken one day after we saw the first flowers breaking through the ground</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26544</id>
    <latitude>51.780482000000</latitude>
    <longitude>-114.332414000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Lane</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-04-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25814</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-03-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25851</id>
    <latitude>43.410140000000</latitude>
    <longitude>-80.512230000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Wilderness Dr.</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-03-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25812</id>
    <latitude>43.551950000000</latitude>
    <longitude>-79.750760000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2023-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25809</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-07-07</observationdate>
    <notes>slightly more than mid bloom more like 70%</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25811</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-07-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25766</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26666</id>
    <latitude>47.570120000000</latitude>
    <longitude>-52.681720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill IV</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26678</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25810</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25767</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25765</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26669</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26660</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26664</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26668</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26665</id>
    <latitude>47.570120000000</latitude>
    <longitude>-52.681720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill IV</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26673</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25808</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-17</observationdate>
    <notes>slightly more than mid bloom more like 70%</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25807</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-17</observationdate>
    <notes>slightly more than mid bloom more like 70%</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26662</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25763</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25764</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25880</id>
    <latitude>46.410050000000</latitude>
    <longitude>-63.068260000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26659</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25761</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25873</id>
    <latitude>46.415620000000</latitude>
    <longitude>-63.077910000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25876</id>
    <latitude>46.411610000000</latitude>
    <longitude>-63.080750000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25879</id>
    <latitude>46.409940000000</latitude>
    <longitude>-63.068550000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25762</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26663</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26653</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26671</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26652</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25745</id>
    <latitude>53.631611000000</latitude>
    <longitude>-113.323975000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Edmonton Alberta Canada Beaumaris Castle Downs NW</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-09</observationdate>
    <notes>I look forward to their wonderful scent when they are fully bloomed.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25806</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-09</observationdate>
    <notes>closed flower buds June 5 . Purple overwintering leaves no longer as evident as they were in May</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25857</id>
    <latitude>46.445120000000</latitude>
    <longitude>-62.707270000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25858</id>
    <latitude>46.444420000000</latitude>
    <longitude>-62.707150000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26644</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26661</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25757</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25758</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25756</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25865</id>
    <latitude>46.498430000000</latitude>
    <longitude>-63.410870000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25866</id>
    <latitude>46.496860000000</latitude>
    <longitude>-63.407020000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25867</id>
    <latitude>46.496680000000</latitude>
    <longitude>-63.406630000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25868</id>
    <latitude>46.498410000000</latitude>
    <longitude>-63.411100000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25869</id>
    <latitude>46.480329000000</latitude>
    <longitude>-63.427982000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25875</id>
    <latitude>46.415600000000</latitude>
    <longitude>-63.079930000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25794</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25797</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25804</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-05</observationdate>
    <notes>one terminal cluster in bloom rest in budding form. Then i missed mid bloom as next visit was June 5</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25800</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25803</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25742</id>
    <latitude>44.423900000000</latitude>
    <longitude>-64.354220000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>Mader\\\$apos;s Cove</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25743</id>
    <latitude>44.423900000000</latitude>
    <longitude>-64.354220000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>Mader\\\\\\\$apos;s Cove</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25744</id>
    <latitude>44.423900000000</latitude>
    <longitude>-64.354220000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>Mader\\\\\\\\\\\\\\\$apos;s Cove</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26667</id>
    <latitude>47.570120000000</latitude>
    <longitude>-52.681720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill IV</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25760</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25855</id>
    <latitude>46.445710000000</latitude>
    <longitude>-62.707250000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25856</id>
    <latitude>46.445230000000</latitude>
    <longitude>-62.707470000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25874</id>
    <latitude>46.410300000000</latitude>
    <longitude>-63.081420000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25759</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26658</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26649</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25854</id>
    <latitude>46.455800000000</latitude>
    <longitude>-62.681960000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25881</id>
    <latitude>46.406100000000</latitude>
    <longitude>-63.066840000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25882</id>
    <latitude>46.406679000000</latitude>
    <longitude>-63.067496000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25878</id>
    <latitude>46.410210000000</latitude>
    <longitude>-63.068780000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25860</id>
    <latitude>46.442260000000</latitude>
    <longitude>-62.693850000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25861</id>
    <latitude>46.442260000000</latitude>
    <longitude>-62.693880000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25877</id>
    <latitude>46.409910000000</latitude>
    <longitude>-63.068510000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25741</id>
    <latitude>49.862000000000</latitude>
    <longitude>-124.537000000000</longitude>
    <province>British Columbia</province>
    <location>Trail behind the field track</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25870</id>
    <latitude>46.480240000000</latitude>
    <longitude>-63.427410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25798</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25801</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25802</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-25</observationdate>
    <notes>june 5 blooming was finished so I missed mid bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25755</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25737</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25752</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25753</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25853</id>
    <latitude>46.446720000000</latitude>
    <longitude>-62.707890000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>PEI National Park- Greenwich</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25740</id>
    <latitude>53.801420000000</latitude>
    <longitude>-112.478610000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26677</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26676</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25736</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26675</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26670</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25721</id>
    <latitude>52.318360000000</latitude>
    <longitude>-114.079050000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sylvan lake</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25722</id>
    <latitude>52.318360000000</latitude>
    <longitude>-114.079050000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sylvan lake</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25734</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25749</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26657</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25748</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25733</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25751</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25754</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26643</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25728</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-17</observationdate>
    <notes>First seedball was not possible to observe, the deer ate all the flowers before they could go to seed.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26655</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25872</id>
    <latitude>46.496580000000</latitude>
    <longitude>-63.400410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26642</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26656</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26641</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26651</id>
    <latitude>47.570200000000</latitude>
    <longitude>-52.681670000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill II</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25795</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-14</observationdate>
    <notes>some flowers were in full bloom on same tree, M ay 8 there were no flowers blooming</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25796</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-14</observationdate>
    <notes>various stages of unfurling were observed</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25805</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25750</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25884</id>
    <latitude>46.410140000000</latitude>
    <longitude>-63.081910000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26640</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26654</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25747</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26639</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26648</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25720</id>
    <latitude>46.322220000000</latitude>
    <longitude>-79.468510000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>tamarack on Browning</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-10</observationdate>
    <notes>Pollen was shedding and female conelets were fully open.  Foliage was flushing from the buds.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25871</id>
    <latitude>46.498140000000</latitude>
    <longitude>-63.411660000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25864</id>
    <latitude>46.442924000000</latitude>
    <longitude>-62.693716000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25732</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26650</id>
    <latitude>47.570200000000</latitude>
    <longitude>-52.681670000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill II</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25862</id>
    <latitude>46.445710000000</latitude>
    <longitude>-62.707210000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25883</id>
    <latitude>46.410110000000</latitude>
    <longitude>-63.081870000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25793</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25799</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25746</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26647</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26638</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25738</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25731</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26646</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25729</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-04-26</observationdate>
    <notes>First seedball was not possible to observe, the deer ate all the flowers before they could go to seed.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25730</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25735</id>
    <latitude>44.501190737532</latitude>
    <longitude>-63.529597546296</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Chebucto Head Rd.</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25727</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-04-22</observationdate>
    <notes>First seedball was not possible to observe, the deer ate all the flowers before they could go to seed.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25719</id>
    <latitude>49.599883604327</latitude>
    <longitude>-119.680684308828</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Summerland, BC</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-04-18</observationdate>
    <notes>significaant bloom this spring, more so than usual</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25726</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-04-17</observationdate>
    <notes>First seedball was not possible to observe, the deer ate all the flowers before they could go to seed.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26645</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25725</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-04-07</observationdate>
    <notes>First seedball was not possible to observe, the deer ate all the flowers before they could go to seed.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25724</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-04-03</observationdate>
    <notes>Probably made an error for First Bloom just reported.  First bloom was March 27 2022</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25718</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-03-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25739</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-03-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25723</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2022-03-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26635</id>
    <latitude>53.524680000000</latitude>
    <longitude>-60.145000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26634</id>
    <latitude>53.524680000000</latitude>
    <longitude>-60.145000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26616</id>
    <latitude>46.823170000000</latitude>
    <longitude>-54.192210000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Cape St. Mary\\\\\\\$apos;s Ecological Reserve</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26633</id>
    <latitude>53.524680000000</latitude>
    <longitude>-60.145000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26629</id>
    <latitude>53.524680000000</latitude>
    <longitude>-60.145000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25687</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26637</id>
    <latitude>53.524680000000</latitude>
    <longitude>-60.145000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26632</id>
    <latitude>53.524680000000</latitude>
    <longitude>-60.145000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26628</id>
    <latitude>53.524680000000</latitude>
    <longitude>-60.145000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25715</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-24</observationdate>
    <notes>when observing a stretch of trail10% of plants in bud; 25% of plants in 50% bloom; 40% of plants between 50- 75% bloom; and 25% of plants in  full bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26627</id>
    <latitude>47.167740000000</latitude>
    <longitude>-52.895200000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park II</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26636</id>
    <latitude>53.524680000000</latitude>
    <longitude>-60.145000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26626</id>
    <latitude>47.167740000000</latitude>
    <longitude>-52.895200000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park II</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26820</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26625</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26631</id>
    <latitude>53.524680000000</latitude>
    <longitude>-60.145000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26624</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26622</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26619</id>
    <latitude>46.823170000000</latitude>
    <longitude>-54.192210000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Cape St. Mary\\\$apos;s Ecological Reserve</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25714</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25716</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26813</id>
    <latitude>47.570120000000</latitude>
    <longitude>-52.681720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill IV</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26630</id>
    <latitude>53.524680000000</latitude>
    <longitude>-60.145000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25686</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26819</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25688</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26615</id>
    <latitude>46.823170000000</latitude>
    <longitude>-54.192210000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Cape St. Mary\\\$apos;s Ecological Reserve</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25712</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25713</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26816</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25910</id>
    <latitude>46.409940000000</latitude>
    <longitude>-63.068550000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25911</id>
    <latitude>46.410050000000</latitude>
    <longitude>-63.068260000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26812</id>
    <latitude>47.570120000000</latitude>
    <longitude>-52.681720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill IV</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26815</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26614</id>
    <latitude>46.823170000000</latitude>
    <longitude>-54.192210000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Cape St. Mary\$apos;s Ecological Reserve</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26621</id>
    <latitude>47.167740000000</latitude>
    <longitude>-52.895200000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park II</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26807</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26811</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26620</id>
    <latitude>47.167740000000</latitude>
    <longitude>-52.895200000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park II</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25689</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25887</id>
    <latitude>46.445710000000</latitude>
    <longitude>-62.707250000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25888</id>
    <latitude>46.445230000000</latitude>
    <longitude>-62.707470000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25889</id>
    <latitude>46.445120000000</latitude>
    <longitude>-62.707270000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25890</id>
    <latitude>46.444350000000</latitude>
    <longitude>-62.707070000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25904</id>
    <latitude>46.415620000000</latitude>
    <longitude>-63.077910000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25905</id>
    <latitude>46.410300000000</latitude>
    <longitude>-63.081420000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25906</id>
    <latitude>46.415600000000</latitude>
    <longitude>-63.079930000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25897</id>
    <latitude>46.496680000000</latitude>
    <longitude>-63.406630000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26806</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26810</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26809</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25709</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25711</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25895</id>
    <latitude>46.498430000000</latitude>
    <longitude>-63.410870000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25896</id>
    <latitude>46.496860000000</latitude>
    <longitude>-63.407020000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25898</id>
    <latitude>46.498410000000</latitude>
    <longitude>-63.411100000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25685</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26613</id>
    <latitude>46.823170000000</latitude>
    <longitude>-54.192210000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Cape St. Mary$apos;s Ecological Reserve</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25679</id>
    <latitude>53.617100000000</latitude>
    <longitude>-113.502600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Edmonton Alberta Canada Beaumaris Castle Downs NW</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25907</id>
    <latitude>46.411610000000</latitude>
    <longitude>-63.080750000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25908</id>
    <latitude>46.409910000000</latitude>
    <longitude>-63.068510000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25909</id>
    <latitude>46.410210000000</latitude>
    <longitude>-63.068780000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25690</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26618</id>
    <latitude>46.823170000000</latitude>
    <longitude>-54.192210000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Cape St. Mary\$apos;s Ecological Reserve</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26800</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25885</id>
    <latitude>46.446720000000</latitude>
    <longitude>-62.707890000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25886</id>
    <latitude>46.455800000000</latitude>
    <longitude>-62.681960000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25691</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26610</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26796</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25694</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26799</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26808</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26805</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25692</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25708</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25695</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25710</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25693</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26814</id>
    <latitude>47.570120000000</latitude>
    <longitude>-52.681720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill IV</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26804</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26818</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25678</id>
    <latitude>46.239540000000</latitude>
    <longitude>-82.906380000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>7 Jensen Rd</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25680</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26817</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25677</id>
    <latitude>46.239540000000</latitude>
    <longitude>-82.906380000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>7 Jensen Rd</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25707</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25701</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26823</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26822</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25682</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25676</id>
    <latitude>47.576200000000</latitude>
    <longitude>-52.722760000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Home - Churchill Park</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25675</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-20</observationdate>
    <notes>First seedball!</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26609</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26617</id>
    <latitude>46.823170000000</latitude>
    <longitude>-54.192210000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Cape St. Mary$apos;s Ecological Reserve</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26803</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26821</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25674</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-16</observationdate>
    <notes>First seedball!</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25681</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25700</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25670</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-16</observationdate>
    <notes>First seedball!</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25705</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26337</id>
    <latitude>45.450310000000</latitude>
    <longitude>-73.264100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26802</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25658</id>
    <latitude>43.772280000000</latitude>
    <longitude>-79.156460000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Pickering</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25659</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25660</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26612</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25654</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25699</id>
    <latitude>49.957430000000</latitude>
    <longitude>-97.074800000000</longitude>
    <province>Manitoba</province>
    <location>Rivergrove</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25662</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26608</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25653</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25657</id>
    <latitude>50.802690000000</latitude>
    <longitude>-104.950300000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26607</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26801</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25704</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25673</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-08</observationdate>
    <notes>First seedball!</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25656</id>
    <latitude>50.802690000000</latitude>
    <longitude>-104.950300000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26336</id>
    <latitude>45.450310000000</latitude>
    <longitude>-73.264100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25661</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25901</id>
    <latitude>46.480240000000</latitude>
    <longitude>-63.427410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25891</id>
    <latitude>46.442260000000</latitude>
    <longitude>-62.693850000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25663</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25892</id>
    <latitude>46.442260000000</latitude>
    <longitude>-62.693880000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25894</id>
    <latitude>46.442924000000</latitude>
    <longitude>-62.693716000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25912</id>
    <latitude>46.406100000000</latitude>
    <longitude>-63.066840000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25913</id>
    <latitude>46.406679000000</latitude>
    <longitude>-63.067496000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26795</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25899</id>
    <latitude>46.480329000000</latitude>
    <longitude>-63.427982000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25915</id>
    <latitude>46.410140000000</latitude>
    <longitude>-63.081910000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26335</id>
    <latitude>45.450310000000</latitude>
    <longitude>-73.264100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25652</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25649</id>
    <latitude>45.640134907316</latitude>
    <longitude>-73.797833305556</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>287 Frenette St.</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26339</id>
    <latitude>45.450310000000</latitude>
    <longitude>-73.264100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25698</id>
    <latitude>49.957430000000</latitude>
    <longitude>-97.074800000000</longitude>
    <province>Manitoba</province>
    <location>Rivergrove</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26794</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25648</id>
    <latitude>45.640134907316</latitude>
    <longitude>-73.797833305556</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>287 Frenette St.</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25893</id>
    <latitude>46.445730000000</latitude>
    <longitude>-62.707150000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25903</id>
    <latitude>46.496580000000</latitude>
    <longitude>-63.400410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25672</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-30</observationdate>
    <notes>First seedball!</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26604</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26606</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26798</id>
    <latitude>47.570200000000</latitude>
    <longitude>-52.681670000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill II</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25902</id>
    <latitude>46.498051000000</latitude>
    <longitude>-63.411553000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25647</id>
    <latitude>44.497710000000</latitude>
    <longitude>-80.208300000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Hume St., Collingwood</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25697</id>
    <latitude>49.957430000000</latitude>
    <longitude>-97.074800000000</longitude>
    <province>Manitoba</province>
    <location>Rivergrove</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26338</id>
    <latitude>45.450310000000</latitude>
    <longitude>-73.264100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25671</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-27</observationdate>
    <notes>First seedball!</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25667</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-27</observationdate>
    <notes>First seedball!</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25914</id>
    <latitude>46.410110000000</latitude>
    <longitude>-63.081870000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26334</id>
    <latitude>45.450310000000</latitude>
    <longitude>-73.264100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26797</id>
    <latitude>47.570200000000</latitude>
    <longitude>-52.681670000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill II</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26333</id>
    <latitude>45.450310000000</latitude>
    <longitude>-73.264100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25684</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25650</id>
    <latitude>53.750490000000</latitude>
    <longitude>-116.459500000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Pond by cabin</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-23</observationdate>
    <notes>First of the season.  Valley bottom, so ~3C colder than surrounding hills.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26793</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26605</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26611</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26792</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25669</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-20</observationdate>
    <notes>First seedball!</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25613</id>
    <latitude>49.599883604327</latitude>
    <longitude>-119.680684308828</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Summerland, BC</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25614</id>
    <latitude>44.799520000000</latitude>
    <longitude>-63.636700000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>Home Bungalow</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25615</id>
    <latitude>44.799520000000</latitude>
    <longitude>-63.636740000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>boathouse</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25646</id>
    <latitude>46.322220000000</latitude>
    <longitude>-79.468510000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>tamarack on Browning</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-18</observationdate>
    <notes>Female flowers receptive, pollen shedding</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25645</id>
    <latitude>47.048400000000</latitude>
    <longitude>-67.735500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Little River</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-17</observationdate>
    <notes>Site recently disturbed</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25655</id>
    <latitude>50.802690000000</latitude>
    <longitude>-104.950300000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25668</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-14</observationdate>
    <notes>First seedball!</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25612</id>
    <latitude>49.504430000000</latitude>
    <longitude>-112.522420000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Stirling</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-13</observationdate>
    <notes>Were not in bloom 2 weeks earlier</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25683</id>
    <latitude>44.501190737532</latitude>
    <longitude>-63.529597546296</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Chebucto Head Rd.</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25651</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25666</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26332</id>
    <latitude>45.450310000000</latitude>
    <longitude>-73.264100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26331</id>
    <latitude>45.450310000000</latitude>
    <longitude>-73.264100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-04-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25665</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-03-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25664</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-03-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25609</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-03-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25610</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-03-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25611</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-03-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25608</id>
    <latitude>50.987320000000</latitude>
    <longitude>-114.012860000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Jack Setters Park, Calgary</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-01-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25616</id>
    <latitude>44.799520000000</latitude>
    <longitude>-63.636750000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>bungalo</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25617</id>
    <latitude>44.799480000000</latitude>
    <longitude>-63.636520000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>bungalo</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25618</id>
    <latitude>44.800090000000</latitude>
    <longitude>-63.636650000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25619</id>
    <latitude>44.800140000000</latitude>
    <longitude>-63.636510000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25621</id>
    <latitude>44.800100000000</latitude>
    <longitude>-63.636210000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25622</id>
    <latitude>44.800080000000</latitude>
    <longitude>-63.636220000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25623</id>
    <latitude>44.799900000000</latitude>
    <longitude>-63.636150000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25624</id>
    <latitude>44.799770000000</latitude>
    <longitude>-63.636160000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25625</id>
    <latitude>44.799810000000</latitude>
    <longitude>-63.636210000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25626</id>
    <latitude>44.799730000000</latitude>
    <longitude>-63.636260000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25627</id>
    <latitude>44.799710000000</latitude>
    <longitude>-63.636380000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25628</id>
    <latitude>44.799640000000</latitude>
    <longitude>-63.636340000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25629</id>
    <latitude>44.799610000000</latitude>
    <longitude>-63.636380000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25630</id>
    <latitude>44.799580000000</latitude>
    <longitude>-63.636360000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25631</id>
    <latitude>44.799610000000</latitude>
    <longitude>-63.636330000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25633</id>
    <latitude>44.799450000000</latitude>
    <longitude>-63.636470000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25634</id>
    <latitude>44.799440000000</latitude>
    <longitude>-63.636430000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25635</id>
    <latitude>44.799460000000</latitude>
    <longitude>-63.636630000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25636</id>
    <latitude>44.799550000000</latitude>
    <longitude>-63.636600000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25637</id>
    <latitude>44.799620000000</latitude>
    <longitude>-63.636590000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25638</id>
    <latitude>44.799620000000</latitude>
    <longitude>-63.636540000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25639</id>
    <latitude>44.799590000000</latitude>
    <longitude>-63.636720000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25640</id>
    <latitude>44.799710000000</latitude>
    <longitude>-63.636770000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25641</id>
    <latitude>44.799710000000</latitude>
    <longitude>-63.636800000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25643</id>
    <latitude>44.800130000000</latitude>
    <longitude>-63.636590000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25644</id>
    <latitude>44.800110000000</latitude>
    <longitude>-63.636340000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25696</id>
    <latitude>50.559850000000</latitude>
    <longitude>-103.978280000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>near Qu$apos;Appelle</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25620</id>
    <latitude>44.800130000000</latitude>
    <longitude>-63.636410000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25632</id>
    <latitude>44.799520000000</latitude>
    <longitude>-63.636450000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25642</id>
    <latitude>44.799880000000</latitude>
    <longitude>-63.636770000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2021-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25472</id>
    <latitude>43.275950000000</latitude>
    <longitude>-81.496330000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>The Garden</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-08-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25473</id>
    <latitude>43.275950000000</latitude>
    <longitude>-81.496330000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>The Garden</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-08-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25468</id>
    <latitude>49.207950000000</latitude>
    <longitude>-122.815440000000</longitude>
    <province>British Columbia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-08-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25469</id>
    <latitude>49.193560000000</latitude>
    <longitude>-122.823830000000</longitude>
    <province>British Columbia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Buttercup, Sagebrush</commonname>
    <scientificname>Ranunculus glaberrimus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-08-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25470</id>
    <latitude>49.184300000000</latitude>
    <longitude>-122.848860000000</longitude>
    <province>British Columbia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-08-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25467</id>
    <latitude>49.214340000000</latitude>
    <longitude>-122.819310000000</longitude>
    <province>British Columbia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-07-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25463</id>
    <latitude>47.799400000000</latitude>
    <longitude>-92.244090000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-07-22</observationdate>
    <notes>Side of the road in commercial are. Many clusters of hundreds</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25464</id>
    <latitude>47.799400000000</latitude>
    <longitude>-92.244090000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-07-22</observationdate>
    <notes>Side of the road in commercial are. Many clusters of hundreds</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25462</id>
    <latitude>45.253850000000</latitude>
    <longitude>-79.636010000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-07-18</observationdate>
    <notes>close to road, all along the ditch and alongside the road - all along Aspdin road from Rosseau to Huntsville</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25452</id>
    <latitude>45.380190000000</latitude>
    <longitude>-79.228740000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-07-16</observationdate>
    <notes>Small cluster</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25453</id>
    <latitude>45.372830000000</latitude>
    <longitude>-79.232910000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-07-16</observationdate>
    <notes>Small cluster  - sandbank of river</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25454</id>
    <latitude>45.337660000000</latitude>
    <longitude>-79.226170000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-07-16</observationdate>
    <notes>Lots</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25455</id>
    <latitude>45.337660000000</latitude>
    <longitude>-79.226170000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-07-16</observationdate>
    <notes>Small cluster</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25456</id>
    <latitude>45.331570000000</latitude>
    <longitude>-79.231430000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-07-16</observationdate>
    <notes>Cluster on abandoned plot</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25457</id>
    <latitude>45.295910000000</latitude>
    <longitude>-79.203030000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-07-16</observationdate>
    <notes>Cluster near a school</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25458</id>
    <latitude>45.293800000000</latitude>
    <longitude>-79.202910000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-07-16</observationdate>
    <notes>Cluster near a school</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25451</id>
    <latitude>54.595940000000</latitude>
    <longitude>-61.577330000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>57 Portage Rd.</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25442</id>
    <latitude>45.381600000000</latitude>
    <longitude>-79.231480000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-07-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25443</id>
    <latitude>45.381600000000</latitude>
    <longitude>-79.231480000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-07-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25450</id>
    <latitude>54.595940000000</latitude>
    <longitude>-61.577330000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>57 Portage Rd.</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-07-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25445</id>
    <latitude>54.595940000000</latitude>
    <longitude>-61.577330000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>On the way to the motel.</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-07-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25425</id>
    <latitude>51.047330000000</latitude>
    <longitude>-114.170850000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Strathcona Park Ravine, Calgary</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-07-06</observationdate>
    <notes>There is a clump of stinging nettles in the ravine.  This plant is not in the scroll down option - that is why I clicked on Aspen Poplar.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25436</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-07-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25438</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-07-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25440</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-07-05</observationdate>
    <notes>Individual plants have a series of flower clusters some in full bloom, some  finished, some partial bloom and some in bud still.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25444</id>
    <latitude>54.595940000000</latitude>
    <longitude>-61.577330000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>On the way to the motel.</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25449</id>
    <latitude>54.595940000000</latitude>
    <longitude>-61.577330000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Open area  by Portage Rd.</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-07-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25437</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25447</id>
    <latitude>54.595940000000</latitude>
    <longitude>-61.577330000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Open area  by Portage Rd.</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25448</id>
    <latitude>54.595940000000</latitude>
    <longitude>-61.577330000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Open area  by Portage Rd.</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25446</id>
    <latitude>54.595940000000</latitude>
    <longitude>-61.577330000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Open area  by Portage Rd.</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25488</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25595</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25588</id>
    <latitude>47.570120000000</latitude>
    <longitude>-52.681720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill IV</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25605</id>
    <latitude>47.167740000000</latitude>
    <longitude>-52.895200000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park II</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25439</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25603</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25421</id>
    <latitude>44.979974000000</latitude>
    <longitude>-78.525262000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Donald, Ontrio</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-24</observationdate>
    <notes>Strawberries are very small and far fewer than previous years.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25487</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25606</id>
    <latitude>47.167740000000</latitude>
    <longitude>-52.895200000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park II</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25435</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25602</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25430</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25434</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25486</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25601</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25599</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park I</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25482</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25484</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25591</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25587</id>
    <latitude>47.570120000000</latitude>
    <longitude>-52.681720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill IV</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25594</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25433</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25485</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25600</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25938</id>
    <latitude>46.409940000000</latitude>
    <longitude>-63.068550000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25939</id>
    <latitude>46.410050000000</latitude>
    <longitude>-63.068260000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25481</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25483</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25922</id>
    <latitude>46.442260000000</latitude>
    <longitude>-62.693850000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25923</id>
    <latitude>46.442260000000</latitude>
    <longitude>-62.693880000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25924</id>
    <latitude>46.445730000000</latitude>
    <longitude>-62.707150000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25928</id>
    <latitude>46.496680000000</latitude>
    <longitude>-63.406630000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25929</id>
    <latitude>46.498410000000</latitude>
    <longitude>-63.411100000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25590</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25916</id>
    <latitude>46.446720000000</latitude>
    <longitude>-62.707890000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25917</id>
    <latitude>46.455800000000</latitude>
    <longitude>-62.681960000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25918</id>
    <latitude>46.445710000000</latitude>
    <longitude>-62.707250000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25919</id>
    <latitude>46.445230000000</latitude>
    <longitude>-62.707470000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25920</id>
    <latitude>46.445120000000</latitude>
    <longitude>-62.707270000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25921</id>
    <latitude>46.444350000000</latitude>
    <longitude>-62.707070000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25480</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25582</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25586</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25429</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25478</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25477</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25476</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25926</id>
    <latitude>46.498430000000</latitude>
    <longitude>-63.410870000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25581</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25585</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25932</id>
    <latitude>46.415620000000</latitude>
    <longitude>-63.077910000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25933</id>
    <latitude>46.410300000000</latitude>
    <longitude>-63.081420000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25934</id>
    <latitude>46.415600000000</latitude>
    <longitude>-63.079930000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25935</id>
    <latitude>46.411610000000</latitude>
    <longitude>-63.080750000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25936</id>
    <latitude>46.409910000000</latitude>
    <longitude>-63.068510000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25937</id>
    <latitude>46.410210000000</latitude>
    <longitude>-63.068780000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25940</id>
    <latitude>46.410110000000</latitude>
    <longitude>-63.081870000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25941</id>
    <latitude>46.410140000000</latitude>
    <longitude>-63.081910000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25584</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25424</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25428</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25577</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25413</id>
    <latitude>51.114770000000</latitude>
    <longitude>-114.182280000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Homeeeeee</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25432</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25927</id>
    <latitude>46.496860000000</latitude>
    <longitude>-63.407020000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25406</id>
    <latitude>53.617100000000</latitude>
    <longitude>-113.502600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Edmonton Alberta Canada Beaumaris Castle Downs NW</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-05</observationdate>
    <notes>Little amount of blooms seen at very top of this Common Purple Lilac Tree.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25583</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25427</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25576</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25404</id>
    <latitude>51.039670000000</latitude>
    <longitude>-114.026060000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Mikayla’s house</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25407</id>
    <latitude>47.575720000000</latitude>
    <longitude>-52.687200000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Signal Hill Trail</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-03</observationdate>
    <notes>Plants located on Signal Hill trail</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25405</id>
    <latitude>51.039670000000</latitude>
    <longitude>-114.026060000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Mikayla’s house</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25580</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25593</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25431</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25414</id>
    <latitude>46.085830000000</latitude>
    <longitude>-61.431280000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>Mabou Harbour 774</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25388</id>
    <latitude>53.543671000000</latitude>
    <longitude>-113.435127000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Capilano Ravine</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25573</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25589</id>
    <latitude>47.570120000000</latitude>
    <longitude>-52.681720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill IV</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25391</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25592</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25423</id>
    <latitude>53.471790000000</latitude>
    <longitude>-113.280600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sherwood Park Natural Area and Road allowance</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25403</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25475</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25598</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25384</id>
    <latitude>53.543670000000</latitude>
    <longitude>-113.400000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25385</id>
    <latitude>53.543670000000</latitude>
    <longitude>-113.435130000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25579</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25597</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25392</id>
    <latitude>49.000000000000</latitude>
    <longitude>-115.000000000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>KNP-PW1</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25410</id>
    <latitude>51.114770000000</latitude>
    <longitude>-114.182280000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Homeeeeee</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25389</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25402</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25596</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25931</id>
    <latitude>46.496580000000</latitude>
    <longitude>-63.400410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25572</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25386</id>
    <latitude>44.999410000000</latitude>
    <longitude>-79.552810000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Black Lake</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25387</id>
    <latitude>44.999410000000</latitude>
    <longitude>-79.552810000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Black Lake</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25381</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25382</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25383</id>
    <latitude>46.420420000000</latitude>
    <longitude>-71.708830000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Val-Alain</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25409</id>
    <latitude>51.114770000000</latitude>
    <longitude>-114.182280000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Homeeeeee</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25571</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25578</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25607</id>
    <latitude>49.957011477431</latitude>
    <longitude>-97.079551219940</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>78 Summerview Lane</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25925</id>
    <latitude>46.442924000000</latitude>
    <longitude>-62.693716000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25474</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25364</id>
    <latitude>53.609250000000</latitude>
    <longitude>-113.391380000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Gerlinsky yard</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25365</id>
    <latitude>53.609250000000</latitude>
    <longitude>-113.391380000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Gerlinsky yard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25575</id>
    <latitude>47.570200000000</latitude>
    <longitude>-52.681670000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill II</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25371</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25363</id>
    <latitude>53.609250000000</latitude>
    <longitude>-113.391380000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Gerlinsky yard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25930</id>
    <latitude>46.480240000000</latitude>
    <longitude>-63.427410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25360</id>
    <latitude>45.551150000000</latitude>
    <longitude>-79.306870000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>511 Deer Lake Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25361</id>
    <latitude>45.551150000000</latitude>
    <longitude>-79.306870000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>511 Deer Lake Rd</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25362</id>
    <latitude>53.609250000000</latitude>
    <longitude>-113.391380000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Gerlinsky yard</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25372</id>
    <latitude>44.630290000000</latitude>
    <longitude>-79.647970000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Trillium Valley forest</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25368</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25401</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25412</id>
    <latitude>51.114770000000</latitude>
    <longitude>-114.182280000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Homeeeeee</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25359</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25370</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25369</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25570</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25574</id>
    <latitude>47.570200000000</latitude>
    <longitude>-52.681670000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill II</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25351</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-05</observationdate>
    <notes>Catkins emerged on larger, taller specimens</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25353</id>
    <latitude>45.496600000000</latitude>
    <longitude>-75.616460000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-05</observationdate>
    <notes>Leaves of the Trillums in the forest were in good condition 2 days ago, but cold in the last 24 hours seemed to have damaged most of them.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25569</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25358</id>
    <latitude>53.008900000000</latitude>
    <longitude>-118.130000000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Snaring</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25398</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25350</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25352</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-05</observationdate>
    <notes>First leaf clusters opening, not full leaf yet</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25349</id>
    <latitude>44.746290000000</latitude>
    <longitude>-79.648930000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Bear Trail</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25354</id>
    <latitude>53.750490000000</latitude>
    <longitude>-116.459500000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Creek by cabin</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25345</id>
    <latitude>42.453860000000</latitude>
    <longitude>-96.121090000000</longitude>
    <province>British Columbia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-04-30</observationdate>
    <notes>Buds just forming</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25346</id>
    <latitude>42.453860000000</latitude>
    <longitude>-96.121090000000</longitude>
    <province>British Columbia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-04-30</observationdate>
    <notes>Buds just forming</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25408</id>
    <latitude>51.114740000000</latitude>
    <longitude>-114.182260000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25355</id>
    <latitude>53.008900000000</latitude>
    <longitude>-118.130000000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Snaring</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25356</id>
    <latitude>53.008900000000</latitude>
    <longitude>-118.130000000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Snaring</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25357</id>
    <latitude>53.008900000000</latitude>
    <longitude>-118.130000000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Snaring</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25395</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-04-29</observationdate>
    <notes>first seed ball</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25343</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-04-28</observationdate>
    <notes>Bees are bringing in tons of pollen now. This is a great time for that! Willow pollen and Alder pollen as well. A bee feast!</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25347</id>
    <latitude>51.027690000000</latitude>
    <longitude>-114.096750000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25348</id>
    <latitude>53.523760000000</latitude>
    <longitude>-113.232960000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-04-26</observationdate>
    <notes>Blooming happened very quickly from one day to next so from nothing being perceptible the day prior to many trees in bloom on this day to what appeared to be full bloom the next day -27th.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25397</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25342</id>
    <latitude>49.599883604327</latitude>
    <longitude>-119.680684308828</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Summerland, BC</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25411</id>
    <latitude>51.114770000000</latitude>
    <longitude>-114.182280000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Homeeeeee</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25400</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25341</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25396</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25340</id>
    <latitude>48.547200000000</latitude>
    <longitude>-58.575550000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Boy Scout Road, Georges Lake</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25337</id>
    <latitude>44.501190737532</latitude>
    <longitude>-63.529597546296</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Chebucto Head Rd.</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25394</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-04-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25415</id>
    <latitude>53.555240000000</latitude>
    <longitude>-113.251240000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-04-08</observationdate>
    <notes>leaves appearing on median grass on busy road</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25338</id>
    <latitude>44.690790000000</latitude>
    <longitude>-63.825860000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>Sillwater Lake</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-04-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25399</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-04-04</observationdate>
    <notes>first pollen shed</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25339</id>
    <latitude>48.371400000000</latitude>
    <longitude>-123.811860000000</longitude>
    <province>British Columbia</province>
    <location>King Road, Sooke, British Columbia</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-04-02</observationdate>
    <notes>These trilliums I transplanted last year from a road construction site further down Otter Point Road.  With MoT permission the local garden club and I have saved/salvaged many more this year.  In the Otter Point Location they were/are growing on the south</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25393</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-03-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25336</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-03-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25335</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-03-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25333</id>
    <latitude>43.469520000000</latitude>
    <longitude>-79.948560000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Crawford Lake - Boardwalk Trail (Blue)</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-03-16</observationdate>
    <notes>Found lakeside, commonly the first place we see these bloom each year. Very sunny location.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25461</id>
    <latitude>45.345030000000</latitude>
    <longitude>-79.201360000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-01-16</observationdate>
    <notes>Ditch</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25441</id>
    <latitude>49.898690000000</latitude>
    <longitude>-116.920570000000</longitude>
    <province>British Columbia</province>
    <location>Hanna Family Home</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25460</id>
    <latitude>45.320340000000</latitude>
    <longitude>-79.212360000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-01-01</observationdate>
    <notes>Full field, past bloom - rusty coloured instead of white</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25471</id>
    <latitude>43.742670000000</latitude>
    <longitude>-79.792950000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25459</id>
    <latitude>45.295050000000</latitude>
    <longitude>-79.203510000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2020-01-01</observationdate>
    <notes>School yard</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25299</id>
    <latitude>53.576300000000</latitude>
    <longitude>-60.043010000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>North West River, Labrador</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-07-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25519</id>
    <latitude>47.167740000000</latitude>
    <longitude>-52.895200000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park II</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25562</id>
    <latitude>48.433490000000</latitude>
    <longitude>-53.359010000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Lockston Path Provincial Park I</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25547</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25291</id>
    <latitude>53.163300000000</latitude>
    <longitude>-119.902640000000</longitude>
    <province>British Columbia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-07-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25518</id>
    <latitude>47.167740000000</latitude>
    <longitude>-52.895200000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park II</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-07-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25297</id>
    <latitude>53.576300000000</latitude>
    <longitude>-60.043010000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>North West River, Labrador</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-07-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25513</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-07-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25296</id>
    <latitude>53.576300000000</latitude>
    <longitude>-60.043010000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>North West River, Labrador</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25511</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden II</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-07-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25554</id>
    <latitude>48.433490000000</latitude>
    <longitude>-53.359010000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Lockston Path Provincial Park I</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-07-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25556</id>
    <latitude>48.433490000000</latitude>
    <longitude>-53.359010000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Lockston Path Provincial Park I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-07-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25560</id>
    <latitude>48.433490000000</latitude>
    <longitude>-53.359010000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Lockston Path Provincial Park I</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-07-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25303</id>
    <latitude>47.633140000000</latitude>
    <longitude>-59.255210000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1a</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-07-04</observationdate>
    <notes>44 plants in bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25517</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25508</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-07-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25539</id>
    <latitude>47.570120000000</latitude>
    <longitude>-52.681720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill IV</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-07-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25316</id>
    <latitude>47.633110000000</latitude>
    <longitude>-59.255640000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 2a</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-07-03</observationdate>
    <notes>3 blooms at First bloom; no data at Mid bloom; Full bloom was Jul 07.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25512</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-07-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25507</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25510</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden II</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25302</id>
    <latitude>47.633140000000</latitude>
    <longitude>-59.255210000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1a</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-07-01</observationdate>
    <notes>Three plants in bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25516</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25546</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25311</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-07-01</observationdate>
    <notes>3 plants in bloom; a decrease in total blooms since 2018.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25542</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25558</id>
    <latitude>48.433490000000</latitude>
    <longitude>-53.359010000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Lockston Path Provincial Park I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25515</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25294</id>
    <latitude>53.576300000000</latitude>
    <longitude>-60.043010000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>North West River, Labrador</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25561</id>
    <latitude>48.433490000000</latitude>
    <longitude>-53.359010000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Lockston Path Provincial Park I</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25309</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-29</observationdate>
    <notes>1 plant in bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25328</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-29</observationdate>
    <notes>All 5 plants in bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25514</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25543</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25555</id>
    <latitude>48.433490000000</latitude>
    <longitude>-53.359010000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Lockston Path Provincial Park I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25293</id>
    <latitude>53.425300000000</latitude>
    <longitude>-60.129770000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25538</id>
    <latitude>47.570120000000</latitude>
    <longitude>-52.681720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill IV</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25553</id>
    <latitude>48.433490000000</latitude>
    <longitude>-53.359010000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Lockston Path Provincial Park I</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25559</id>
    <latitude>48.433490000000</latitude>
    <longitude>-53.359010000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Lockston Path Provincial Park I</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25304</id>
    <latitude>47.633140000000</latitude>
    <longitude>-59.255210000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1a</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-26</observationdate>
    <notes>First Bloom &amp; Mid Bloom had 3 plants in bloom out of 5.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25312</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-26</observationdate>
    <notes>1 plant in bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25323</id>
    <latitude>47.633360000000</latitude>
    <longitude>-59.252950000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Site 40, 1a</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-26</observationdate>
    <notes>1 bloom at First Bloom. Mid Bloom was missed, Jun 29 at full bloom had 19 plants bloomed.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25557</id>
    <latitude>48.433490000000</latitude>
    <longitude>-53.359010000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Lockston Path Provincial Park I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25305</id>
    <latitude>47.633140000000</latitude>
    <longitude>-59.255210000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1a</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-26</observationdate>
    <notes>First Bloom &amp; Mid Bloom had 3 plants in bloom out of 5.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25313</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25318</id>
    <latitude>47.632590000000</latitude>
    <longitude>-59.257130000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 3</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-26</observationdate>
    <notes>26 plants bloomed &amp; 11 not. Unsure of First Bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25322</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 2b</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-26</observationdate>
    <notes>Flowers in 7 places at Mid Bloom, 3 buds unopened.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25301</id>
    <latitude>47.633720000000</latitude>
    <longitude>-59.253720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Picnic area</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-25</observationdate>
    <notes>43 plants in bloom, 14 not bloomed.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25307</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-25</observationdate>
    <notes>All 5 plants in bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25315</id>
    <latitude>47.633110000000</latitude>
    <longitude>-59.255640000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 2a</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-25</observationdate>
    <notes>2 plants bloomed. Full bloom Jun 29 with 4 blooms</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25502</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25504</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25533</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25306</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-25</observationdate>
    <notes>1 plant in bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25321</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 2b</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-25</observationdate>
    <notes>Flowers in 6 places at First Bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25314</id>
    <latitude>47.633110000000</latitude>
    <longitude>-59.255640000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 2a</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-24</observationdate>
    <notes>1 plant bloomed.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25300</id>
    <latitude>47.633720000000</latitude>
    <longitude>-59.253720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Picnic area</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-23</observationdate>
    <notes>6 plants in bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25319</id>
    <latitude>47.632590000000</latitude>
    <longitude>-59.257130000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 3</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-23</observationdate>
    <notes>First &amp; Mid Bloom had only 2 plants with blooms.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25320</id>
    <latitude>47.632590000000</latitude>
    <longitude>-59.257130000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 3</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-23</observationdate>
    <notes>First &amp; Mid Bloom had only 2 plants with blooms.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25526</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25535</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25496</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25552</id>
    <latitude>47.570120000000</latitude>
    <longitude>-52.681720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill IV</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25503</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25497</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25325</id>
    <latitude>47.633280000000</latitude>
    <longitude>-59.252900000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Site 40, 1b</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-20</observationdate>
    <notes>2 blooms opened; only 3 blooming plants in total.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25506</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25537</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25525</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25532</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25317</id>
    <latitude>47.632590000000</latitude>
    <longitude>-59.257130000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 3</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-18</observationdate>
    <notes>1 bloom at First Bloom; no data for Mid bloom; On Jun 26, 17 plants bloomed &amp; 6 not.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25501</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25505</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25534</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25509</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25500</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25290</id>
    <latitude>43.595020000000</latitude>
    <longitude>-79.701730000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25943</id>
    <latitude>46.445230000000</latitude>
    <longitude>-62.707470000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25944</id>
    <latitude>46.445120000000</latitude>
    <longitude>-62.707270000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25324</id>
    <latitude>47.633280000000</latitude>
    <longitude>-59.252900000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Site 40, 1b</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-15</observationdate>
    <notes>1 bloom opened.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25536</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25289</id>
    <latitude>43.676690000000</latitude>
    <longitude>-79.738510000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25942</id>
    <latitude>46.445710000000</latitude>
    <longitude>-62.707250000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25945</id>
    <latitude>46.444350000000</latitude>
    <longitude>-62.707070000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25950</id>
    <latitude>46.498440000000</latitude>
    <longitude>-63.410690000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25951</id>
    <latitude>46.496860000000</latitude>
    <longitude>-63.407020000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25490</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25522</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25326</id>
    <latitude>47.633720000000</latitude>
    <longitude>-59.253720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Picnic area</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-11</observationdate>
    <notes>At Mid Bloom 18 plants were in flower while 15 plants had not bloomed.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25380</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25531</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25274</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25545</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25952</id>
    <latitude>46.496680000000</latitude>
    <longitude>-63.406630000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25953</id>
    <latitude>46.498460000000</latitude>
    <longitude>-63.410490000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25379</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25958</id>
    <latitude>46.415620000000</latitude>
    <longitude>-63.077910000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25959</id>
    <latitude>46.410300000000</latitude>
    <longitude>-63.081420000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25960</id>
    <latitude>46.415600000000</latitude>
    <longitude>-63.079930000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25961</id>
    <latitude>46.411610000000</latitude>
    <longitude>-63.080750000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25544</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25273</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25269</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25270</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25271</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25272</id>
    <latitude>44.600980000000</latitude>
    <longitude>-63.585920000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>Backlands, near Flat Lake</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25550</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25268</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25327</id>
    <latitude>47.633720000000</latitude>
    <longitude>-59.253720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Picnic area</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-04</observationdate>
    <notes>At First Bloom 2 flowers on each of 2 plants were in bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25267</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-06-01</observationdate>
    <notes>first seed ball - not mid bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25549</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25251</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25288</id>
    <latitude>49.021080000000</latitude>
    <longitude>-102.389450000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>south of Estevan and 1 mile west of Boundary Lake/ SW1/4 16-1-8 W2</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-31</observationdate>
    <notes>This is the first time that my larch trees never produce any pollen or the beginning of cones.  I sum this up to how dry and cold the spring weather was.  I checked everyone of my Larches over a period of two weeks and all I observed was the needles/leave</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25954</id>
    <latitude>46.480240000000</latitude>
    <longitude>-63.427410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25955</id>
    <latitude>46.480220000000</latitude>
    <longitude>-63.427270000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25548</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25248</id>
    <latitude>47.052750000000</latitude>
    <longitude>-67.738000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Central Gorge Grand Falls</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25528</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25252</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25494</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25250</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25254</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25255</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25266</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-28</observationdate>
    <notes>first seed ball - not mid bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25242</id>
    <latitude>47.962590000000</latitude>
    <longitude>-112.940430000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Beaver Mines, Alberta</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-27</observationdate>
    <notes>Elevation 4800 feet (approximate)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25246</id>
    <latitude>51.598200000000</latitude>
    <longitude>-114.550600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Toby\\\\\\\$apos;s Farm</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25249</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25492</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25499</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25530</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25493</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25491</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25498</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25527</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25247</id>
    <latitude>51.598200000000</latitude>
    <longitude>-114.550600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Toby\\\\\\\\\\\\\\\$apos;s Farm</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25946</id>
    <latitude>46.442260000000</latitude>
    <longitude>-62.693850000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25947</id>
    <latitude>46.442260000000</latitude>
    <longitude>-62.693880000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25238</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25239</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25374</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25281</id>
    <latitude>45.450170000000</latitude>
    <longitude>-73.263970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25376</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25378</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25529</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25962</id>
    <latitude>46.407760000000</latitude>
    <longitude>-63.068400000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25963</id>
    <latitude>46.406120000000</latitude>
    <longitude>-63.066410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25262</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-22</observationdate>
    <notes>first seed ball - not mid bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25237</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25241</id>
    <latitude>45.640134907316</latitude>
    <longitude>-73.797833305556</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>287 Frenette St.</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25235</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25240</id>
    <latitude>45.640134907316</latitude>
    <longitude>-73.797833305556</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>287 Frenette St.</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25375</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25236</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25524</id>
    <latitude>47.570200000000</latitude>
    <longitude>-52.681670000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill II</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25279</id>
    <latitude>45.450170000000</latitude>
    <longitude>-73.263970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25283</id>
    <latitude>45.450170000000</latitude>
    <longitude>-73.263970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25284</id>
    <latitude>49.021080000000</latitude>
    <longitude>-102.389450000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>south of Estevan and 1 mile west of Boundary Lake/ SW1/4 16-1-8 W2</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-18</observationdate>
    <notes>First plant to go to seed was dated on May 24, 2019</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25373</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25278</id>
    <latitude>45.450170000000</latitude>
    <longitude>-73.263970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25377</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25259</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-16</observationdate>
    <notes>first seed ball - not mid bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25265</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-16</observationdate>
    <notes>first seed ball - not mid bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25227</id>
    <latitude>45.551150000000</latitude>
    <longitude>-79.306870000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>511 Deer Lake Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25234</id>
    <latitude>46.322220000000</latitude>
    <longitude>-79.468510000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>tamarack on Browning</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-15</observationdate>
    <notes>Pollen flying and  flowers receptive.  Lots of both male and female flowers after none last year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25280</id>
    <latitude>45.450170000000</latitude>
    <longitude>-73.263970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25964</id>
    <latitude>46.410110000000</latitude>
    <longitude>-63.081870000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25949</id>
    <latitude>46.442710000000</latitude>
    <longitude>-62.694420000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25956</id>
    <latitude>46.498760000000</latitude>
    <longitude>-63.406550000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25285</id>
    <latitude>49.021080000000</latitude>
    <longitude>-102.389450000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>south of Estevan and 1 mile west of Boundary Lake/ SW1/4 16-1-8 W2</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-13</observationdate>
    <notes>This is the first time that my larch trees never produce any pollen or the beginning of cones.  I sum this up to how dry and cold the spring weather was.  I checked everyone of my Larches over a period of two weeks and all I observed was the needles/leave</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25521</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25245</id>
    <latitude>51.598200000000</latitude>
    <longitude>-114.550600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Toby\\\$apos;s Farm</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25224</id>
    <latitude>45.658610000000</latitude>
    <longitude>-79.552650000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>202 Baker Road</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25282</id>
    <latitude>45.450170000000</latitude>
    <longitude>-73.263970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25233</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25243</id>
    <latitude>51.598200000000</latitude>
    <longitude>-114.550600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Toby$apos;s Farm</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25523</id>
    <latitude>47.570200000000</latitude>
    <longitude>-52.681670000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill II</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25286</id>
    <latitude>49.021080000000</latitude>
    <longitude>-102.389450000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>south of Estevan and 1 mile west of Boundary Lake/ SW1/4 16-1-8 W2</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-10</observationdate>
    <notes>This is the first time that my larch trees never produce any pollen or the beginning of cones.  I sum this up to how dry and cold the spring weather was.  I checked everyone of my Larches over a period of two weeks and all I observed was the needles/leave</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25287</id>
    <latitude>49.021080000000</latitude>
    <longitude>-102.389450000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>south of Estevan and 1 mile west of Boundary Lake/ SW1/4 16-1-8 W2</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-10</observationdate>
    <notes>This is the first time that my larch trees never produce any pollen or the beginning of cones.  I sum this up to how dry and cold the spring weather was.  I checked everyone of my Larches over a period of two weeks and all I observed was the needles/leave</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25948</id>
    <latitude>46.445730000000</latitude>
    <longitude>-62.707150000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25222</id>
    <latitude>46.143880000000</latitude>
    <longitude>-74.703770000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25957</id>
    <latitude>46.496580000000</latitude>
    <longitude>-63.400410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25244</id>
    <latitude>51.598200000000</latitude>
    <longitude>-114.550600000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Toby\$apos;s Farm</location>
    <commonname>Buttercup, Sagebrush</commonname>
    <scientificname>Ranunculus glaberrimus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25277</id>
    <latitude>45.450170000000</latitude>
    <longitude>-73.263970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25220</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25221</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25489</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25965</id>
    <latitude>46.410140000000</latitude>
    <longitude>-63.081910000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25219</id>
    <latitude>45.551150000000</latitude>
    <longitude>-79.306870000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>511 Deer Lake Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25218</id>
    <latitude>47.048400000000</latitude>
    <longitude>-67.735500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Little River</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-05</observationdate>
    <notes>Site recently disturbed</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25223</id>
    <latitude>49.599883604327</latitude>
    <longitude>-119.680684308828</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Summerland, BC</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25216</id>
    <latitude>45.551150000000</latitude>
    <longitude>-79.306870000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>511 Deer Lake Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25520</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25215</id>
    <latitude>54.048140000000</latitude>
    <longitude>-115.880310000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Groat Creek</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-02</observationdate>
    <notes>Photo taken May 2 2019</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25217</id>
    <latitude>47.048400000000</latitude>
    <longitude>-67.735500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Little River</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-01</observationdate>
    <notes>Site recently disturbed</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25225</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25260</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-04-29</observationdate>
    <notes>first seed ball - not mid bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25210</id>
    <latitude>52.464370000000</latitude>
    <longitude>-108.631620000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>Coulee North of Wilkie</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-04-29</observationdate>
    <notes>This is towards the end of this year$apos;s prairie crocus season. (The first ones I found were back on April 7th at Scott Coulee, about 25 minutes drive SW of here.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25211</id>
    <latitude>52.464370000000</latitude>
    <longitude>-108.631620000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>Coulee North of Wilkie</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-04-29</observationdate>
    <notes>This is towards the end of this year$apos;s prairie crocus season. (The first ones I found were back on April 7th at Scott Coulee, about 25 minutes drive SW of here.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25212</id>
    <latitude>52.464370000000</latitude>
    <longitude>-108.631620000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>Coulee North of Wilkie</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-04-29</observationdate>
    <notes>This is towards the end of this year$apos;s prairie crocus season. (The first ones I found were back on April 7th at Scott Coulee, about 25 minutes drive SW of here.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25213</id>
    <latitude>52.464370000000</latitude>
    <longitude>-108.631620000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>Coulee North of Wilkie</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-04-29</observationdate>
    <notes>This is towards the end of this year$apos;s prairie crocus season. (The first ones I found were back on April 7th at Scott Coulee, about 25 minutes drive SW of here.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25261</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-04-29</observationdate>
    <notes>first seed ball - not mid bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25231</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25232</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25258</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25209</id>
    <latitude>43.680060000000</latitude>
    <longitude>-79.423800000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25276</id>
    <latitude>45.450170000000</latitude>
    <longitude>-73.263970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25208</id>
    <latitude>43.036310000000</latitude>
    <longitude>-79.872580000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>200 Stoney Creek Road York</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-04-25</observationdate>
    <notes>Would like to add picture(s) of the tree to ensure proper identification?</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25207</id>
    <latitude>43.036310000000</latitude>
    <longitude>-79.872580000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>200 Stoney Creek Road York</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25275</id>
    <latitude>45.450170000000</latitude>
    <longitude>-73.263970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25205</id>
    <latitude>53.750490000000</latitude>
    <longitude>-116.459500000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Creek by cabin</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25204</id>
    <latitude>45.658550000000</latitude>
    <longitude>-79.552730000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25203</id>
    <latitude>44.984320000000</latitude>
    <longitude>-64.115180000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>Underwood Drive</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25330</id>
    <latitude>56.029470000000</latitude>
    <longitude>-118.160700000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>hrabs home</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25264</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-04-19</observationdate>
    <notes>first seed ball - not mid bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25263</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-04-17</observationdate>
    <notes>first seed ball - not mid bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25257</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25198</id>
    <latitude>53.408800000000</latitude>
    <longitude>-110.972640000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home pasture</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25199</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25331</id>
    <latitude>56.029470000000</latitude>
    <longitude>-118.160700000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>hrabs home</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25332</id>
    <latitude>55.924490000000</latitude>
    <longitude>-118.051010000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25256</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25201</id>
    <latitude>53.008900000000</latitude>
    <longitude>-118.130000000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Snaring</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-04-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25197</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-04-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25202</id>
    <latitude>44.984320000000</latitude>
    <longitude>-64.115180000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-04-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25230</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-04-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25226</id>
    <latitude>51.095720000000</latitude>
    <longitude>-114.184180000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Bowmont bit east</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-04-03</observationdate>
    <notes>Found in Bowmont Natural Environment Park.  Many blooms that day in the area</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25228</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-03-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25194</id>
    <latitude>50.206980000000</latitude>
    <longitude>-119.279800000000</longitude>
    <province>British Columbia</province>
    <location>Sumac Kitchen Window</location>
    <commonname>Buttercup, Sagebrush</commonname>
    <scientificname>Ranunculus glaberrimus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-03-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25175</id>
    <latitude>50.163270000000</latitude>
    <longitude>-120.672010000000</longitude>
    <province>British Columbia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Buttercup, Sagebrush</commonname>
    <scientificname>Ranunculus glaberrimus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-01-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25193</id>
    <latitude>48.463810000000</latitude>
    <longitude>-123.314130000000</longitude>
    <province>British Columbia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2019-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25000</id>
    <latitude>43.532360000000</latitude>
    <longitude>-80.214100000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>University of Guelph Arboretum</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-09-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24916</id>
    <latitude>44.012420000000</latitude>
    <longitude>-78.684500000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-08-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24915</id>
    <latitude>44.012420000000</latitude>
    <longitude>-78.684500000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-08-06</observationdate>
    <notes>Only paper birch tree in a forest that is predominately cedar</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24912</id>
    <latitude>43.831740000000</latitude>
    <longitude>-79.307880000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Welcome Centre Immigrant Services - Markham South</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-08-05</observationdate>
    <notes>There are a lot of wild weeds behind this building.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24931</id>
    <latitude>45.767750000000</latitude>
    <longitude>-74.043540000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Jerome</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-08-05</observationdate>
    <notes>Yarrow is growing all over my yard, but it seems to do particularly well on the sunny, south to south-east facing part of the yard</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24913</id>
    <latitude>45.274840000000</latitude>
    <longitude>-79.702610000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Turtle Lake Road Marsh</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-08-04</observationdate>
    <notes>Multiple water lily plants in marsh, by the dozens</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24914</id>
    <latitude>45.339560000000</latitude>
    <longitude>-80.034880000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Georgian Bay</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-08-02</observationdate>
    <notes>Only one lily bloom amongst the lilypads</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24906</id>
    <latitude>43.848900000000</latitude>
    <longitude>-79.359580000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24907</id>
    <latitude>43.848600000000</latitude>
    <longitude>-79.359750000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Cochrane Pond Park</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24909</id>
    <latitude>43.848750000000</latitude>
    <longitude>-79.359840000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-17</observationdate>
    <notes>it was near bills house</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24908</id>
    <latitude>43.848600000000</latitude>
    <longitude>-79.359750000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Cochrane Pond Park</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24911</id>
    <latitude>45.175150000000</latitude>
    <longitude>-79.074280000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Echo lake</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24924</id>
    <latitude>53.682930000000</latitude>
    <longitude>-61.181520000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Around North West Ri er</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24920</id>
    <latitude>53.355470000000</latitude>
    <longitude>-60.171080000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Around North West River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24902</id>
    <latitude>50.799570000000</latitude>
    <longitude>-105.056640000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>Lipton</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25055</id>
    <latitude>47.167740000000</latitude>
    <longitude>-52.895200000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park II</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25017</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25044</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25061</id>
    <latitude>48.433490000000</latitude>
    <longitude>-53.359010000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Lockston Path Provincial Park I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25066</id>
    <latitude>48.433490000000</latitude>
    <longitude>-53.359010000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Lockston Path Provincial Park I</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24923</id>
    <latitude>53.682930000000</latitude>
    <longitude>-61.181520000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Around North West Ri er</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24969</id>
    <latitude>47.633140000000</latitude>
    <longitude>-59.255210000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1a</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24975</id>
    <latitude>47.633140000000</latitude>
    <longitude>-59.255210000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1a</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-05</observationdate>
    <notes>First and Mid Bloom occurred together.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24993</id>
    <latitude>47.633110000000</latitude>
    <longitude>-59.255640000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 2a</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-05</observationdate>
    <notes>4 stalks with blooms, 4 with unopened flowers.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25016</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25054</id>
    <latitude>47.167740000000</latitude>
    <longitude>-52.895200000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park II</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24971</id>
    <latitude>47.633140000000</latitude>
    <longitude>-59.255210000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1a</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-05</observationdate>
    <notes>43 plants in bloom, 33 not bloomed.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24981</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-05</observationdate>
    <notes>27 blooms atMid Bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24994</id>
    <latitude>47.633110000000</latitude>
    <longitude>-59.255640000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 2a</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-05</observationdate>
    <notes>First and Mid Bloom had 4 stalks with blooms, 4 with unopened flowers.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25063</id>
    <latitude>48.433490000000</latitude>
    <longitude>-53.359010000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Lockston Path Provincial Park I</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24962</id>
    <latitude>47.633360000000</latitude>
    <longitude>-59.252950000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Site 40, 1a</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-04</observationdate>
    <notes>First Bloom and Mid Bloom dates are 10 days later than 2017.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25053</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25015</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden II</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-03</observationdate>
    <notes>barren habitat</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25057</id>
    <latitude>48.433490000000</latitude>
    <longitude>-53.359010000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Lockston Path Provincial Park I</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25052</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24922</id>
    <latitude>53.682930000000</latitude>
    <longitude>-61.181520000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Around North West Ri er</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24961</id>
    <latitude>47.633360000000</latitude>
    <longitude>-59.252950000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Site 40, 1a</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-02</observationdate>
    <notes>First Bloom and Mid Bloom dates are 10 days later than 2017.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24980</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-02</observationdate>
    <notes>One bloom at First Bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24973</id>
    <latitude>47.633140000000</latitude>
    <longitude>-59.255210000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1a</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-02</observationdate>
    <notes>Only 3 Bluebead plants with blooms on this plot.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24983</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-02</observationdate>
    <notes>Mid Bloom had 3 plants in flower while 5 in total bloomed by Jul 05.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25040</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25059</id>
    <latitude>48.433490000000</latitude>
    <longitude>-53.359010000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Lockston Path Provincial Park I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24921</id>
    <latitude>53.682930000000</latitude>
    <longitude>-61.181520000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Around North West Ri er</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24928</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24965</id>
    <latitude>47.633280000000</latitude>
    <longitude>-59.252900000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Site 40, 1b</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-30</observationdate>
    <notes>At First and Mid Bloom 4 of 6 flowering plants were blooming.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24972</id>
    <latitude>47.633140000000</latitude>
    <longitude>-59.255210000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1a</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24978</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24982</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-30</observationdate>
    <notes>One bloom at First Bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24966</id>
    <latitude>47.633280000000</latitude>
    <longitude>-59.252900000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Site 40, 1b</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-30</observationdate>
    <notes>Only 1 Bunchberry plant bloomed on this plot. All other plants had only 4 leaves and no bracts or flowers.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24977</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 2b</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-30</observationdate>
    <notes>Flowers were on all 16 stems. Mid Bloom was 10 days later than in 2017.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24979</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-30</observationdate>
    <notes>Both First and Mid Bloom occurred Jun 30 with 5 blooms.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24987</id>
    <latitude>47.632590000000</latitude>
    <longitude>-59.257130000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 3</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25008</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25192</id>
    <latitude>53.320000000000</latitude>
    <longitude>-105.490000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Christopher Lake Spruce Point</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-30</observationdate>
    <notes>7,11</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25051</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25180</id>
    <latitude>53.320000000000</latitude>
    <longitude>-105.490000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Christopher Lake Spruce Point</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-29</observationdate>
    <notes>7,11</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24976</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 2b</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-29</observationdate>
    <notes>Five stems had 3 blooms each. First Bloom was 8 days later than in 2017.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24990</id>
    <latitude>47.633110000000</latitude>
    <longitude>-59.255640000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 2a</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-28</observationdate>
    <notes>3 blooms at both First and Mid Bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25007</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25050</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25060</id>
    <latitude>48.433490000000</latitude>
    <longitude>-53.359010000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Lockston Path Provincial Park I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25065</id>
    <latitude>48.433490000000</latitude>
    <longitude>-53.359010000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Lockston Path Provincial Park I</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24968</id>
    <latitude>47.633720000000</latitude>
    <longitude>-59.253720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Picnic area</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-28</observationdate>
    <notes>52 plants in bloom, 13 not bloomed.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24985</id>
    <latitude>47.632590000000</latitude>
    <longitude>-59.257130000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 3</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-28</observationdate>
    <notes>9 plants in bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24991</id>
    <latitude>47.633110000000</latitude>
    <longitude>-59.255640000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 2a</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-28</observationdate>
    <notes>3 blooms at both First and Mid Bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25011</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25013</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25006</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25010</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25012</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25014</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden II</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-27</observationdate>
    <notes>barren habitat</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25056</id>
    <latitude>48.433490000000</latitude>
    <longitude>-53.359010000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Lockston Path Provincial Park I</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25064</id>
    <latitude>48.433490000000</latitude>
    <longitude>-53.359010000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Lockston Path Provincial Park I</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25043</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25058</id>
    <latitude>48.433490000000</latitude>
    <longitude>-53.359010000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Lockston Path Provincial Park I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25039</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25033</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24989</id>
    <latitude>47.632590000000</latitude>
    <longitude>-59.257130000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 3</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-23</observationdate>
    <notes>Of 23 plants in this plot only 1 had a flower stalk.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25049</id>
    <latitude>47.167740000000</latitude>
    <longitude>-52.895200000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park II</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24930</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24986</id>
    <latitude>47.632590000000</latitude>
    <longitude>-59.257130000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 3</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24988</id>
    <latitude>47.632590000000</latitude>
    <longitude>-59.257130000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 3</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-23</observationdate>
    <notes>Of 23 plants in this plot only 1 had a flower stalk.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24963</id>
    <latitude>47.633280000000</latitude>
    <longitude>-59.252900000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Site 40, 1b</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24967</id>
    <latitude>47.633720000000</latitude>
    <longitude>-59.253720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Picnic area</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-22</observationdate>
    <notes>14 plants in bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24984</id>
    <latitude>47.632590000000</latitude>
    <longitude>-59.257130000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 3</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-22</observationdate>
    <notes>1 plant in bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25009</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25073</id>
    <latitude>47.607270000000</latitude>
    <longitude>-57.646210000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park II</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24964</id>
    <latitude>47.633280000000</latitude>
    <longitude>-59.252900000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Site 40, 1b</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-22</observationdate>
    <notes>At First and Mid Bloom 4 of 6 flowering plants were blooming.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25072</id>
    <latitude>47.607270000000</latitude>
    <longitude>-57.646210000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park II</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25048</id>
    <latitude>47.167740000000</latitude>
    <longitude>-52.895200000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park II</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25037</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24929</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25979</id>
    <latitude>46.498460000000</latitude>
    <longitude>-63.410490000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25032</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25990</id>
    <latitude>46.409940000000</latitude>
    <longitude>-63.068550000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25991</id>
    <latitude>46.410050000000</latitude>
    <longitude>-63.068260000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25071</id>
    <latitude>47.607270000000</latitude>
    <longitude>-57.646210000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park II</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25975</id>
    <latitude>46.498440000000</latitude>
    <longitude>-63.410690000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25978</id>
    <latitude>46.496680000000</latitude>
    <longitude>-63.406630000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25068</id>
    <latitude>47.607080000000</latitude>
    <longitude>-57.639150000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park III</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25075</id>
    <latitude>47.607270000000</latitude>
    <longitude>-57.646210000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park II</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24903</id>
    <latitude>43.848960000000</latitude>
    <longitude>-79.358920000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>the pond</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24904</id>
    <latitude>43.848960000000</latitude>
    <longitude>-79.358920000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>the pond</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24905</id>
    <latitude>43.848960000000</latitude>
    <longitude>-79.358920000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>the pond</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24910</id>
    <latitude>45.175110000000</latitude>
    <longitude>-79.074060000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25976</id>
    <latitude>46.498440000000</latitude>
    <longitude>-63.410690000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25977</id>
    <latitude>46.496860000000</latitude>
    <longitude>-63.407020000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24899</id>
    <latitude>52.155110000000</latitude>
    <longitude>-106.598160000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>Wagner House</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25036</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25179</id>
    <latitude>53.320000000000</latitude>
    <longitude>-105.490000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Christopher Lake Spruce Point</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-13</observationdate>
    <notes>7,11</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25191</id>
    <latitude>53.320000000000</latitude>
    <longitude>-105.490000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Christopher Lake Spruce Point</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-13</observationdate>
    <notes>7,12</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25969</id>
    <latitude>46.445120000000</latitude>
    <longitude>-62.707270000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25076</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25102</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-13</observationdate>
    <notes>7-12</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25189</id>
    <latitude>53.320000000000</latitude>
    <longitude>-105.490000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Christopher Lake Spruce Point</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-13</observationdate>
    <notes>7,11</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24901</id>
    <latitude>46.014860000000</latitude>
    <longitude>-73.436190000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Base de roc</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25984</id>
    <latitude>46.415620000000</latitude>
    <longitude>-63.077910000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25985</id>
    <latitude>46.410300000000</latitude>
    <longitude>-63.081420000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25986</id>
    <latitude>46.415600000000</latitude>
    <longitude>-63.079930000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25987</id>
    <latitude>46.411610000000</latitude>
    <longitude>-63.080750000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25970</id>
    <latitude>46.444270000000</latitude>
    <longitude>-62.706770000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25188</id>
    <latitude>53.320000000000</latitude>
    <longitude>-105.490000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Christopher Lake Spruce Point</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-10</observationdate>
    <notes>7,11</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25190</id>
    <latitude>53.320000000000</latitude>
    <longitude>-105.490000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Christopher Lake Spruce Point</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-10</observationdate>
    <notes>7,12</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25025</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25070</id>
    <latitude>47.607270000000</latitude>
    <longitude>-57.646210000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park II</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25121</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-08</observationdate>
    <notes>7-11</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24898</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25067</id>
    <latitude>47.607080000000</latitude>
    <longitude>-57.639150000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park III</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25074</id>
    <latitude>47.607270000000</latitude>
    <longitude>-57.646210000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park II</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25034</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25024</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24894</id>
    <latitude>46.336260000000</latitude>
    <longitude>-74.501300000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-06</observationdate>
    <notes>At this particular place, there is not much forest. It$apos;s a wide open space as it is a beach area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24892</id>
    <latitude>43.627130000000</latitude>
    <longitude>-79.733230000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Meadowvale Conservation Area</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24927</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25101</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-05</observationdate>
    <notes>7-12</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24895</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24897</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25967</id>
    <latitude>46.445710000000</latitude>
    <longitude>-62.707250000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25968</id>
    <latitude>46.444680000000</latitude>
    <longitude>-62.707000000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25988</id>
    <latitude>46.409910000000</latitude>
    <longitude>-63.068510000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25989</id>
    <latitude>46.410210000000</latitude>
    <longitude>-63.068780000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25038</id>
    <latitude>47.570120000000</latitude>
    <longitude>-52.681720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill IV</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24882</id>
    <latitude>47.039100000000</latitude>
    <longitude>-67.738500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Grand Falls Gorge</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24896</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25004</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25093</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-02</observationdate>
    <notes>7-15</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24893</id>
    <latitude>53.556224000000</latitude>
    <longitude>-113.509455000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>St. Catherine Elementary/Junior High</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-02</observationdate>
    <notes>There were many blooms on Monday, June 4, when we checked as a class. Two of our students were here over the weekend and both reported first bloom on Saturday.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24925</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25003</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25069</id>
    <latitude>47.607270000000</latitude>
    <longitude>-57.646210000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park II</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24866</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24944</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24854</id>
    <latitude>43.854700000000</latitude>
    <longitude>-79.430020000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25095</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-31</observationdate>
    <notes>7-15</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24855</id>
    <latitude>43.854700000000</latitude>
    <longitude>-79.430020000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24856</id>
    <latitude>43.854700000000</latitude>
    <longitude>-79.430020000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24857</id>
    <latitude>43.854480000000</latitude>
    <longitude>-79.429860000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24859</id>
    <latitude>43.854580000000</latitude>
    <longitude>-79.429990000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24860</id>
    <latitude>43.854580000000</latitude>
    <longitude>-79.429990000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-31</observationdate>
    <notes>Not sure it is Lilac</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24861</id>
    <latitude>43.854580000000</latitude>
    <longitude>-79.429990000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-31</observationdate>
    <notes>Not sure it is Saskatoon</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24878</id>
    <latitude>45.023410000000</latitude>
    <longitude>-64.587760000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>Tupper Lake</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24943</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25120</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-30</observationdate>
    <notes>7-11</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25966</id>
    <latitude>46.455800000000</latitude>
    <longitude>-62.681960000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25185</id>
    <latitude>53.320000000000</latitude>
    <longitude>-105.490000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Christopher Lake Spruce Point</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-30</observationdate>
    <notes>7,16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25088</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-30</observationdate>
    <notes>1-7-12</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25133</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-30</observationdate>
    <notes>7-11</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25181</id>
    <latitude>53.320000000000</latitude>
    <longitude>-105.490000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Christopher Lake Spruce Point</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25090</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-29</observationdate>
    <notes>1-8-16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25119</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-29</observationdate>
    <notes>7-11</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25127</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-29</observationdate>
    <notes>7-16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24870</id>
    <latitude>45.151053265563</latitude>
    <longitude>-79.398193359375</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MGCavanHills</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24852</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24879</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25114</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-27</observationdate>
    <notes>7-13</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25135</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-27</observationdate>
    <notes>7-11</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24876</id>
    <latitude>45.034960000000</latitude>
    <longitude>-64.565370000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>Ward Mountain Road and English Mountain Road, Prospect</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25097</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-26</observationdate>
    <notes>7-13</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25110</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-26</observationdate>
    <notes>7-9</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25184</id>
    <latitude>53.320000000000</latitude>
    <longitude>-105.490000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Christopher Lake Spruce Point</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-26</observationdate>
    <notes>7,16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25031</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24877</id>
    <latitude>45.023410000000</latitude>
    <longitude>-64.587760000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>Tupper Lake</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25113</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-26</observationdate>
    <notes>7-13</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25132</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-26</observationdate>
    <notes>7-11</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24869</id>
    <latitude>45.151053265563</latitude>
    <longitude>-79.398193359375</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MGCavanHills</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25091</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-25</observationdate>
    <notes>7-15</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24868</id>
    <latitude>45.151053265563</latitude>
    <longitude>-79.398193359375</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MGCavanHills</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25104</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-25</observationdate>
    <notes>7-9</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25106</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-25</observationdate>
    <notes>7-16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24845</id>
    <latitude>44.597610000000</latitude>
    <longitude>-76.122400000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>14RR</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24846</id>
    <latitude>44.597610000000</latitude>
    <longitude>-76.122400000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>14RR</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25112</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-24</observationdate>
    <notes>7-12, very few flowers</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25123</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-24</observationdate>
    <notes>7-16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25131</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-24</observationdate>
    <notes>7-16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25109</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-24</observationdate>
    <notes>7-9</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25092</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-23</observationdate>
    <notes>7-15</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25021</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24881</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25103</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-22</observationdate>
    <notes>7-9</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25118</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-22</observationdate>
    <notes>7-11</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25183</id>
    <latitude>53.320000000000</latitude>
    <longitude>-105.490000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Christopher Lake Spruce Point</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-22</observationdate>
    <notes>7,16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24880</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25087</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-21</observationdate>
    <notes>1-7-12</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25134</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-21</observationdate>
    <notes>7-11</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24841</id>
    <latitude>44.042190000000</latitude>
    <longitude>-79.151670000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24890</id>
    <latitude>45.450170000000</latitude>
    <longitude>-73.263970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25081</id>
    <latitude>51.213171337189</latitude>
    <longitude>-102.478741645813</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>80 Irwin Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-20</observationdate>
    <notes>7, 16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25187</id>
    <latitude>53.320000000000</latitude>
    <longitude>-105.490000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Christopher Lake Spruce Point</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-20</observationdate>
    <notes>7,16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24867</id>
    <latitude>45.151053265563</latitude>
    <longitude>-79.398193359375</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MGCavanHills</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25094</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-20</observationdate>
    <notes>7-15</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25096</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-20</observationdate>
    <notes>7-13</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25126</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-20</observationdate>
    <notes>7-16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24873</id>
    <latitude>45.102039342165</latitude>
    <longitude>-64.618260199762</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Brooklyn Street</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25122</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-19</observationdate>
    <notes>7-16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24850</id>
    <latitude>45.618660000000</latitude>
    <longitude>-79.648920000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25111</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-18</observationdate>
    <notes>7-12, very few flowers</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25130</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-18</observationdate>
    <notes>7-16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24842</id>
    <latitude>43.354820000000</latitude>
    <longitude>-80.335920000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Woodlot beside house</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24843</id>
    <latitude>43.308240000000</latitude>
    <longitude>-80.367990000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24835</id>
    <latitude>45.461580000000</latitude>
    <longitude>-79.236860000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>340 Fish Lake Rd. Bee Yard</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25028</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25030</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25042</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25108</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-17</observationdate>
    <notes>7-9</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25125</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-17</observationdate>
    <notes>7-16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25182</id>
    <latitude>53.320000000000</latitude>
    <longitude>-105.490000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Christopher Lake Spruce Point</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-17</observationdate>
    <notes>7,16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24836</id>
    <latitude>46.322220000000</latitude>
    <longitude>-79.468510000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>tamarack on Browning</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-17</observationdate>
    <notes>There are no pollen or seed cones  on any of the 10 trees this year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25047</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24948</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24889</id>
    <latitude>45.450170000000</latitude>
    <longitude>-73.263970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24874</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25107</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-15</observationdate>
    <notes>7-9</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25980</id>
    <latitude>46.480240000000</latitude>
    <longitude>-63.427410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25981</id>
    <latitude>46.480220000000</latitude>
    <longitude>-63.427270000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25084</id>
    <latitude>51.213171337189</latitude>
    <longitude>-102.478741645813</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>80 Irwin Ave</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-15</observationdate>
    <notes>7, 16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24888</id>
    <latitude>45.450170000000</latitude>
    <longitude>-73.263970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24875</id>
    <latitude>45.091944150433</latitude>
    <longitude>-64.318084716797</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Highway 101</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24947</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25041</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24817</id>
    <latitude>43.934370000000</latitude>
    <longitude>-78.989450000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Heber Down Conservation Area</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24818</id>
    <latitude>43.934370000000</latitude>
    <longitude>-78.989450000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Heber Down Conservation Area</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25027</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25029</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25089</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-13</observationdate>
    <notes>1-8-16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25105</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-13</observationdate>
    <notes>7-16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24815</id>
    <latitude>43.308580000000</latitude>
    <longitude>-80.366900000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Woodlot beside house</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24816</id>
    <latitude>43.308580000000</latitude>
    <longitude>-80.366900000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Woodlot beside house</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24886</id>
    <latitude>45.450170000000</latitude>
    <longitude>-73.263970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24946</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24951</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25082</id>
    <latitude>51.213171337189</latitude>
    <longitude>-102.478741645813</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>80 Irwin Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-12</observationdate>
    <notes>7, 16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24887</id>
    <latitude>45.450170000000</latitude>
    <longitude>-73.263970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25005</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24809</id>
    <latitude>53.576482000000</latitude>
    <longitude>-113.547826000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Aurora Charter School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24900</id>
    <latitude>46.058290000000</latitude>
    <longitude>-73.371950000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Aux 4 As</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-11</observationdate>
    <notes>Au minimum une cinquantaine d$apos;individus pour une observation sur 150 mètres carré</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24950</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25971</id>
    <latitude>46.442260000000</latitude>
    <longitude>-62.693850000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25972</id>
    <latitude>46.442260000000</latitude>
    <longitude>-62.693880000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25992</id>
    <latitude>46.407760000000</latitude>
    <longitude>-63.068400000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25993</id>
    <latitude>46.406120000000</latitude>
    <longitude>-63.066410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24949</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24808</id>
    <latitude>45.444450000000</latitude>
    <longitude>-75.672900000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-11</observationdate>
    <notes>I believe it is a trillium cumeatum or some type of sessile trillium.  It just appeared in my garden  and I have been watching them. I have 3 but only 2 are blooming.  Can you tell me if they grow here in Ottawa as I have never seen them before.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24829</id>
    <latitude>43.282230000000</latitude>
    <longitude>-79.909290000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>ROyal Botanical Garden Arboretum</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24830</id>
    <latitude>43.282230000000</latitude>
    <longitude>-79.909290000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>ROyal Botanical Garden Arboretum</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24831</id>
    <latitude>43.282230000000</latitude>
    <longitude>-79.909290000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>ROyal Botanical Garden Arboretum</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24832</id>
    <latitude>43.282230000000</latitude>
    <longitude>-79.909290000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>ROyal Botanical Garden Arboretum</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25086</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-10</observationdate>
    <notes>1-7-9</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25129</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-10</observationdate>
    <notes>7-10</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24813</id>
    <latitude>53.750490000000</latitude>
    <longitude>-116.459500000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Creek by cabin</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24826</id>
    <latitude>43.709430000000</latitude>
    <longitude>-80.181200000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24942</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24945</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24812</id>
    <latitude>53.750490000000</latitude>
    <longitude>-116.459500000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Creek by cabin</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24814</id>
    <latitude>43.354820000000</latitude>
    <longitude>-80.335920000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Woodlot beside house</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25124</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-09</observationdate>
    <notes>7-16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25178</id>
    <latitude>53.320000000000</latitude>
    <longitude>-105.490000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Christopher Lake Spruce Point</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-09</observationdate>
    <notes>8,11</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24864</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25020</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25046</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25186</id>
    <latitude>53.320000000000</latitude>
    <longitude>-105.490000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Christopher Lake Spruce Point</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-09</observationdate>
    <notes>7,16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24804</id>
    <latitude>43.669540000000</latitude>
    <longitude>-79.422560000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>ES Artscape Wychwood Barns Park</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24806</id>
    <latitude>43.669540000000</latitude>
    <longitude>-79.422560000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>ES Artscape Wychwood Barns Park</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24805</id>
    <latitude>43.669540000000</latitude>
    <longitude>-79.422560000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>ES Artscape Wychwood Barns Park</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24863</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24865</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25085</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-07</observationdate>
    <notes>1-7-9</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24884</id>
    <latitude>45.450170000000</latitude>
    <longitude>-73.263970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24799</id>
    <latitude>43.953710000000</latitude>
    <longitude>-78.291920000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-06</observationdate>
    <notes>White flower</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24800</id>
    <latitude>43.953710000000</latitude>
    <longitude>-78.291920000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-06</observationdate>
    <notes>White flower</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24801</id>
    <latitude>43.953710000000</latitude>
    <longitude>-78.291920000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24885</id>
    <latitude>45.450170000000</latitude>
    <longitude>-73.263970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25045</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25100</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-06</observationdate>
    <notes>7-9</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24825</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24853</id>
    <latitude>49.021080000000</latitude>
    <longitude>-102.389450000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>south of Estevan and 1 mile west of Boundary Lake/ SW1/4 16-1-8 W2</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25080</id>
    <latitude>51.213171337189</latitude>
    <longitude>-102.478741645813</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>80 Irwin Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-05</observationdate>
    <notes>7, 16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25982</id>
    <latitude>46.498760000000</latitude>
    <longitude>-63.406550000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24828</id>
    <latitude>43.709430000000</latitude>
    <longitude>-80.181200000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>First Line Erin</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25128</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-04</observationdate>
    <notes>7-10</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25973</id>
    <latitude>46.445730000000</latitude>
    <longitude>-62.707150000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25974</id>
    <latitude>46.442710000000</latitude>
    <longitude>-62.694420000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25994</id>
    <latitude>46.410110000000</latitude>
    <longitude>-63.081870000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25995</id>
    <latitude>46.410140000000</latitude>
    <longitude>-63.081910000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24798</id>
    <latitude>45.473890000000</latitude>
    <longitude>-74.154500000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Lac Hughes</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25117</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-04</observationdate>
    <notes>7-16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24797</id>
    <latitude>53.522430000000</latitude>
    <longitude>-113.512850000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Garneau School</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24794</id>
    <latitude>43.507210000000</latitude>
    <longitude>-80.223790000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Front Yard 10 Hartwood</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-03</observationdate>
    <notes>Late Spring, flowered very quickly</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25177</id>
    <latitude>53.320000000000</latitude>
    <longitude>-105.490000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Christopher Lake Spruce Point</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-03</observationdate>
    <notes>8,11</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24862</id>
    <latitude>47.048400000000</latitude>
    <longitude>-67.735500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Little River</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24746</id>
    <latitude>45.473890000000</latitude>
    <longitude>-74.154500000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Lac Hughes</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-01</observationdate>
    <notes>The snow is about half gone by now and the lake is fully covered with ice.  I have lived here for 20 years, and usually by the beginning of May the snow has all melted and the ice on the lake is gone.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24795</id>
    <latitude>43.507210000000</latitude>
    <longitude>-80.223790000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Front Yard 10 Hartwood</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-01</observationdate>
    <notes>Late Spring, flowered very quickly</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24796</id>
    <latitude>43.507210000000</latitude>
    <longitude>-80.223790000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Front Yard 10 Hartwood</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-01</observationdate>
    <notes>Late Spring, flowered very quickly</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25083</id>
    <latitude>51.213171337189</latitude>
    <longitude>-102.478741645813</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>80 Irwin Ave</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-01</observationdate>
    <notes>7, 16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25176</id>
    <latitude>53.320000000000</latitude>
    <longitude>-105.490000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Christopher Lake Spruce Point</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-01</observationdate>
    <notes>8,11</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25983</id>
    <latitude>46.496580000000</latitude>
    <longitude>-63.400410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24803</id>
    <latitude>45.151053265563</latitude>
    <longitude>-79.398193359375</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MGCavanHills</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25002</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24821</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24871</id>
    <latitude>45.091944150433</latitude>
    <longitude>-64.318084716797</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Highway 101</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25019</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-04-29</observationdate>
    <notes>at trail side bench</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25023</id>
    <latitude>47.570200000000</latitude>
    <longitude>-52.681670000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill II</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25022</id>
    <latitude>47.570200000000</latitude>
    <longitude>-52.681670000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill II</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25001</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25018</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-04-26</observationdate>
    <notes>at trail side bench</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24883</id>
    <latitude>45.450170000000</latitude>
    <longitude>-73.263970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25099</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-04-26</observationdate>
    <notes>7-9</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25116</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-04-26</observationdate>
    <notes>7-16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25079</id>
    <latitude>51.213171337189</latitude>
    <longitude>-102.478741645813</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>80 Irwin Ave</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-04-25</observationdate>
    <notes>7, 16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24802</id>
    <latitude>45.151053265563</latitude>
    <longitude>-79.398193359375</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MGCavanHills</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25098</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-04-25</observationdate>
    <notes>7-9</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24872</id>
    <latitude>45.106991386318</latitude>
    <longitude>-64.605869865764</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Green Road</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24742</id>
    <latitude>43.202030000000</latitude>
    <longitude>-80.000650000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-04-21</observationdate>
    <notes>Late emergence due to cold spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24819</id>
    <latitude>44.501190737532</latitude>
    <longitude>-63.529597546296</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Chebucto Head Rd.</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24820</id>
    <latitude>44.501190737532</latitude>
    <longitude>-63.529597546296</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Chebucto Head Rd.</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24822</id>
    <latitude>44.501190737532</latitude>
    <longitude>-63.529597546296</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Chebucto Head Rd.</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24823</id>
    <latitude>44.501190737532</latitude>
    <longitude>-63.529597546296</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Chebucto Head Rd.</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25115</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-04-20</observationdate>
    <notes>7-16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25078</id>
    <latitude>51.213171337189</latitude>
    <longitude>-102.478741645813</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>80 Irwin Ave</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25196</id>
    <latitude>51.097129600000</latitude>
    <longitude>-114.188366000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Bowmont Park near lookout</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-04-15</observationdate>
    <notes>Latitude and longitude agree with Google maps (not embedded), Google Earth, and Open Street Maps. The location shown by the embedded map on this web page is different by about 15 km! If I select the point on the embedded map then the lat. and lon. agree w</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24738</id>
    <latitude>48.448810000000</latitude>
    <longitude>-123.508510000000</longitude>
    <province>British Columbia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-04-06</observationdate>
    <notes>Shooting star. ..not on the list of options? !</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24827</id>
    <latitude>43.709430000000</latitude>
    <longitude>-80.181200000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>First Line Erin</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-03-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24735</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-03-27</observationdate>
    <notes>on road gravel shoulder</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24729</id>
    <latitude>43.655050000000</latitude>
    <longitude>-79.433280000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>ES Dufferin Grove Park</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-03-25</observationdate>
    <notes>Mature tree, greater than 30 ft tall, trunk diameter at breast height about 1 m</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24734</id>
    <latitude>43.654100000000</latitude>
    <longitude>-79.385350000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Chestnut residence</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-03-11</observationdate>
    <notes>Today the weather was 34F. While observing, I ran my fingers along the tree. I felt all the little bumps and creases that covered the tree. I wonder if you can feel the differences between a thriving and dying tree. Is there a difference? I had the though</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25077</id>
    <latitude>41.734650000000</latitude>
    <longitude>-82.644210000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Test South</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-03-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24733</id>
    <latitude>43.654100000000</latitude>
    <longitude>-79.385350000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Chestnut residence</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-02-28</observationdate>
    <notes>The weather today was very cold. While observing my tree today I wondered if trees got cold. And then I had the weird thought about sweaters for trees. Besides the point, but I was very impressed how trees remained alive during harsh winters. It also show</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24732</id>
    <latitude>43.654100000000</latitude>
    <longitude>-79.385350000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Chestnut residence</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-02-15</observationdate>
    <notes>The weather today was 46F. It was very windy today. As I was observing the tree, the tree tend to sway from one side to the other from the strong gust of wind. Watching it sway side to side made me realize how small the tree actually was. This tree was no</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24731</id>
    <latitude>43.654100000000</latitude>
    <longitude>-79.385350000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Chestnut residence</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-01-26</observationdate>
    <notes>The temperature today was 40F and 22C. Despite the winter weather, it was very sunny out. Although it was still pretty cold out, the tree almost seemed happier. I know that sounds weird,but it almost felt like the tree was basking in the warm from the sun</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24730</id>
    <latitude>43.654560000000</latitude>
    <longitude>-79.385610000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Chestnut residence</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-01-19</observationdate>
    <notes>This tree was planted by the city of Toronto and is not within a park or natural nature. It is one of the trees planted outside of my residence building, Chestnut. It’s placed in a circular stone base and lies in the middle of sidewalk near my building. A</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24891</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-01-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24858</id>
    <latitude>43.854700000000</latitude>
    <longitude>-79.430020000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>park</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2018-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24553</id>
    <latitude>43.463670000000</latitude>
    <longitude>-80.593090000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Grey Alder trail head east side</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-12-16</observationdate>
    <notes>Winter plant count and mapping.  Blue beads above snowfall.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24554</id>
    <latitude>43.462590000000</latitude>
    <longitude>-80.597870000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Grey Alder to Sundew Trail B west half south side</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-12-15</observationdate>
    <notes>Pic taken day before.  Beads still there next day.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24496</id>
    <latitude>43.864280000000</latitude>
    <longitude>-77.153310000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Point Petre</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-08-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24497</id>
    <latitude>43.864280000000</latitude>
    <longitude>-77.153310000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Point Petre</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-08-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25329</id>
    <latitude>53.492040000000</latitude>
    <longitude>-113.428160000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Wagner Bog</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-08-08</observationdate>
    <notes>This is not a violet, it is a Fringed Blue Gentian.  Your program only lists a limited number of species and does not seem to allow typing in species not listed?</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24580</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-07-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24623</id>
    <latitude>47.607270000000</latitude>
    <longitude>-57.646210000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park II</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24625</id>
    <latitude>47.607290000000</latitude>
    <longitude>-57.640100000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24618</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-07-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24579</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-07-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24588</id>
    <latitude>47.167740000000</latitude>
    <longitude>-52.895200000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park II</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24508</id>
    <latitude>47.633140000000</latitude>
    <longitude>-59.255210000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1a</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-30</observationdate>
    <notes>13 blooms observed Jun 29, 40 blooms on Jun 30 and 2 not bloomed.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24624</id>
    <latitude>47.607290000000</latitude>
    <longitude>-57.640100000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24617</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24535</id>
    <latitude>47.633110000000</latitude>
    <longitude>-59.255640000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 2a</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-28</observationdate>
    <notes>On Jun 22, 3 flowers were bloomed on 1 stem; on June 27 there were blooms in 2 places and 8 more stems with flower buds. On Jun 28, 5 stems had flowers and 5 had buds not opened.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24537</id>
    <latitude>47.633110000000</latitude>
    <longitude>-59.255640000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 2a</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-28</observationdate>
    <notes>First and Mid Bloom on Jun 28, 5 stems had flowers and 5 had buds not opened.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24578</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden II</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24517</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-27</observationdate>
    <notes>Jun 26 had 15 plants in bloom; Jun 27 (Mid Bloom) had 32 blooms; and, Jun 28 also had 32 blooms and 10 without blooms opened.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24586</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24611</id>
    <latitude>47.570120000000</latitude>
    <longitude>-52.681720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill IV</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24587</id>
    <latitude>47.167740000000</latitude>
    <longitude>-52.895200000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park II</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24622</id>
    <latitude>47.607270000000</latitude>
    <longitude>-57.646210000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park II</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24577</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden II</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24472</id>
    <latitude>47.097000000000</latitude>
    <longitude>-72.893000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac Noir, Grande-Anse</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-26</observationdate>
    <notes>floraison abondante formant des tapis de fleurs</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24504</id>
    <latitude>47.633280000000</latitude>
    <longitude>-59.252900000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Site 40, 1b</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-26</observationdate>
    <notes>7 plants out of 10 were in bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24574</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24614</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24573</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24585</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24610</id>
    <latitude>47.570120000000</latitude>
    <longitude>-52.681720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill IV</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24490</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24449</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-24</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24791</id>
    <latitude>47.705400000000</latitude>
    <longitude>-70.712930000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Thomas-Fortin Ouest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24502</id>
    <latitude>47.633360000000</latitude>
    <longitude>-59.252950000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Site 40, 1a</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-23</observationdate>
    <notes>22 plants out of 23 were in bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24506</id>
    <latitude>47.633140000000</latitude>
    <longitude>-59.255210000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1a</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-23</observationdate>
    <notes>This was also First Bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24570</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24505</id>
    <latitude>47.633140000000</latitude>
    <longitude>-59.255210000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1a</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-23</observationdate>
    <notes>5 flowers in bloom. This was also Mid Bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24507</id>
    <latitude>47.633140000000</latitude>
    <longitude>-59.255210000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1a</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-23</observationdate>
    <notes>Only 4 bunchberry plants had blooms.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24613</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24583</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24498</id>
    <latitude>47.633360000000</latitude>
    <longitude>-59.252950000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Site 40, 1a</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-22</observationdate>
    <notes>6 plants in bloom out of 23 plants in total.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24516</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-22</observationdate>
    <notes>1 plant in bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24515</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-22</observationdate>
    <notes>4 blooms observed out of 7 at full bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24568</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24584</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24459</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-21</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; wetland/marsh</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24519</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-21</observationdate>
    <notes>Both First Bloom and Mid Bloom were Jun 21 with 3 plants having blooms. Jun 26 all 4 plants were in bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24521</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 2b</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-21</observationdate>
    <notes>At First and Mid Bloom  flowers were on all 17 stems.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24534</id>
    <latitude>47.633110000000</latitude>
    <longitude>-59.255640000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 2a</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-21</observationdate>
    <notes>2 blooms counted on June 21 was both First Bloom and Mid Bloom.  On June 22, 4 blooms was full bloom for this species. This plot is monitored mainly for Labrador Tea.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24543</id>
    <latitude>47.633140000000</latitude>
    <longitude>-59.255210000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1a</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-21</observationdate>
    <notes>Of 4 plants in this plot, 2 bloomed at First Bloom which was also Mid Bloom.
By June 23 all 4 plants had bloomed.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24582</id>
    <latitude>47.167740000000</latitude>
    <longitude>-52.895200000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park II</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24503</id>
    <latitude>47.633280000000</latitude>
    <longitude>-59.252900000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Site 40, 1b</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-21</observationdate>
    <notes>3 plants were in bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24509</id>
    <latitude>47.633140000000</latitude>
    <longitude>-59.255210000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1a</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-21</observationdate>
    <notes>Of 4 plants in this plot, 2 bloomed at First Bloom which was also Mid Bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24514</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-21</observationdate>
    <notes>3 blooms counted.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24518</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-21</observationdate>
    <notes>Both First Bloom and Mid Bloom were same with 3 plants having blooms.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24520</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 2b</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-21</observationdate>
    <notes>Flowers were in 2 places Jun 20. Jun 21 which was First and Mid Bloom, flowers were on all 17 stems.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24533</id>
    <latitude>47.633110000000</latitude>
    <longitude>-59.255640000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 2a</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-21</observationdate>
    <notes>2 blooms counted on June 21 was both First Bloom and Mid Bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24581</id>
    <latitude>47.167740000000</latitude>
    <longitude>-52.895200000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park II</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24567</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24569</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24529</id>
    <latitude>47.633110000000</latitude>
    <longitude>-59.255640000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 2a</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-20</observationdate>
    <notes>Only 1 stem with 5 blooms in this plot which was both First Bloom and Mid Bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24531</id>
    <latitude>47.633110000000</latitude>
    <longitude>-59.255640000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 2a</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-20</observationdate>
    <notes>6 blooms on Jun 20 which was both First and Mid Bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24513</id>
    <latitude>47.633720000000</latitude>
    <longitude>-59.253720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Picnic area</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-20</observationdate>
    <notes>35 blooms at Mid Bloom of approx 60 at full bloom. In 2016 at full bloom, 136 blooms were counted.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24525</id>
    <latitude>47.632590000000</latitude>
    <longitude>-59.257130000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 3</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-20</observationdate>
    <notes>34 plants at Mid Bloom on Jun 20; 68 plants on Jun 21 and 6 not in bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24530</id>
    <latitude>47.633110000000</latitude>
    <longitude>-59.255640000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 2a</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-20</observationdate>
    <notes>Only 1 stem with 5 blooms in this plot which was both First Bloom and Mid Bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24532</id>
    <latitude>47.633110000000</latitude>
    <longitude>-59.255640000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 2a</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-20</observationdate>
    <notes>6 blooms on Jun 20 was both First and Mid Bloom.  On Jun 21, 7 blooms were open; but Jun 22 only one remained following heavy overnight rain. 4 blooms counted on Jun 23 made 10 in total.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24626</id>
    <latitude>47.607270000000</latitude>
    <longitude>-57.646210000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park II</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24627</id>
    <latitude>47.607270000000</latitude>
    <longitude>-57.646210000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park II</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24628</id>
    <latitude>47.607080000000</latitude>
    <longitude>-57.639150000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park III</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24572</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24605</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24607</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24609</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24492</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24494</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24564</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24448</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-18</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24458</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-18</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; wetland/marsh</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24495</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24465</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-18</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Mixed Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25142</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-18</observationdate>
    <notes>7-11</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24470</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-17</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Mixed Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24501</id>
    <latitude>47.633280000000</latitude>
    <longitude>-59.252900000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Site 40, 1b</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-17</observationdate>
    <notes>9 blooms were open; no other blooms were observed after Mid Bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24523</id>
    <latitude>47.632590000000</latitude>
    <longitude>-59.257130000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 3</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-17</observationdate>
    <notes>2 blooms on Jun 16, 13 at Mid Bloom on Jun 17 and 25 on Jun 21.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24597</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24612</id>
    <latitude>47.570120000000</latitude>
    <longitude>-52.681720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill IV</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24441</id>
    <latitude>62.820320872379</latitude>
    <longitude>-92.067395783326</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>Area 6</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24571</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24608</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24790</id>
    <latitude>47.705400000000</latitude>
    <longitude>-70.712930000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Thomas-Fortin Ouest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24604</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24512</id>
    <latitude>47.633720000000</latitude>
    <longitude>-59.253720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Picnic area</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-16</observationdate>
    <notes>4 plants in bloom. Trees blew down in Oct &amp; Dec 2016 in this area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24541</id>
    <latitude>47.633280000000</latitude>
    <longitude>-59.252900000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Site 40, 1b</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-16</observationdate>
    <notes>4 Blooms were open at First Bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24566</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24527</id>
    <latitude>47.632590000000</latitude>
    <longitude>-59.257130000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 3</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-16</observationdate>
    <notes>At Mid Bloom on Jun 16 there were 6 blooms and Jun 17 there were 7.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24576</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26000</id>
    <latitude>46.409810000000</latitude>
    <longitude>-63.068270000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24575</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24596</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24524</id>
    <latitude>47.632590000000</latitude>
    <longitude>-59.257130000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 3</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-13</observationdate>
    <notes>1 plant in bloom Jun 13 at First Bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24538</id>
    <latitude>47.632590000000</latitude>
    <longitude>-59.257130000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 3</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-13</observationdate>
    <notes>2 plants in bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24542</id>
    <latitude>47.632590000000</latitude>
    <longitude>-59.257130000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 3</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-13</observationdate>
    <notes>1 bloom at First Bloom. 2 blooms on Jun 16.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24440</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24793</id>
    <latitude>47.665670000000</latitude>
    <longitude>-70.626860000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Accueil Mont-du-Lac-des-cygnes</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24451</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-12</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24550</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24616</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24593</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24469</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-12</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Mixed Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24606</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25998</id>
    <latitude>46.414800000000</latitude>
    <longitude>-63.079660000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25999</id>
    <latitude>46.409950000000</latitude>
    <longitude>-63.068580000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24792</id>
    <latitude>47.665670000000</latitude>
    <longitude>-70.626860000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Accueil Mont-du-Lac-des-cygnes</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25141</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-11</observationdate>
    <notes>7-11</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24549</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24548</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25144</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-11</observationdate>
    <notes>7-11</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24455</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-10</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; marsh, wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24551</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24552</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24603</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24621</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24464</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-10</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Mixed Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24491</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24493</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24615</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26010</id>
    <latitude>46.444680000000</latitude>
    <longitude>-62.707000000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26011</id>
    <latitude>46.445120000000</latitude>
    <longitude>-62.707270000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25161</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-08</observationdate>
    <notes>7-11</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25159</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-07</observationdate>
    <notes>7-11</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24450</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-07</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26007</id>
    <latitude>46.546670000000</latitude>
    <longitude>-62.924170000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26008</id>
    <latitude>46.445710000000</latitude>
    <longitude>-62.707250000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26016</id>
    <latitude>46.442710000000</latitude>
    <longitude>-62.694420000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26017</id>
    <latitude>46.498440000000</latitude>
    <longitude>-63.410690000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26018</id>
    <latitude>46.496860000000</latitude>
    <longitude>-63.407020000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26019</id>
    <latitude>46.496680000000</latitude>
    <longitude>-63.406630000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25146</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-06</observationdate>
    <notes>7-16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25151</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-06</observationdate>
    <notes>7-16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24547</id>
    <latitude>48.043832608000</latitude>
    <longitude>-66.372270584000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Cove Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25157</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-05</observationdate>
    <notes>7-11</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25168</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-05</observationdate>
    <notes>7-11</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25996</id>
    <latitude>46.410360000000</latitude>
    <longitude>-63.081550000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25997</id>
    <latitude>46.414910000000</latitude>
    <longitude>-63.079540000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24439</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24461</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-03</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25171</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-03</observationdate>
    <notes>7-13</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24413</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24414</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24602</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24940</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25140</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-02</observationdate>
    <notes>7-11</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25155</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-02</observationdate>
    <notes>7-16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25143</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-02</observationdate>
    <notes>7-11</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25145</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-01</observationdate>
    <notes>7-16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25158</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-01</observationdate>
    <notes>7-11</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25160</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-01</observationdate>
    <notes>7-11</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25167</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-01</observationdate>
    <notes>7-11</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25170</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-01</observationdate>
    <notes>7-13</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24417</id>
    <latitude>54.876610000000</latitude>
    <longitude>-101.629030000000</longitude>
    <province>Manitoba</province>
    <location>Bakers Narrows Provincial Campground</location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24460</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-31</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25149</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-31</observationdate>
    <notes>7-16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24601</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24939</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25156</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-30</observationdate>
    <notes>7-11</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24454</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-30</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; marsh, wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24565</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24545</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24444</id>
    <latitude>45.047450000000</latitude>
    <longitude>-78.396400000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG South Portage Lake</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26005</id>
    <latitude>46.410070000000</latitude>
    <longitude>-63.081890000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26006</id>
    <latitude>46.440010000000</latitude>
    <longitude>-62.694480000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24401</id>
    <latitude>45.450170000000</latitude>
    <longitude>-73.263970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24435</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24546</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24599</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24453</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-27</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Roadside Farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25148</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-27</observationdate>
    <notes>7-16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24395</id>
    <latitude>53.634679000000</latitude>
    <longitude>-113.480443000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Bishop Greschuk School Naturescape</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24420</id>
    <latitude>43.413350000000</latitude>
    <longitude>-80.239410000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Alecs Garden</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26020</id>
    <latitude>46.480240000000</latitude>
    <longitude>-63.427410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24396</id>
    <latitude>62.468580000000</latitude>
    <longitude>-114.345010000000</longitude>
    <province>NT</province>
    <location>Latham Island</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24463</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-26</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24394</id>
    <latitude>62.522540000000</latitude>
    <longitude>-114.322670000000</longitude>
    <province>NT</province>
    <location>Yellowknife River</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24415</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25154</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-25</observationdate>
    <notes>7-16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24468</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-25</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles;grassland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24620</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25162</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-25</observationdate>
    <notes>7-11</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25139</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-24</observationdate>
    <notes>7-11</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24383</id>
    <latitude>44.799650000000</latitude>
    <longitude>-63.636460000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24388</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24390</id>
    <latitude>45.535540000000</latitude>
    <longitude>-65.827570000000</longitude>
    <province>New Brunswick</province>
    <location>Dutch Point Park, Hampton</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24399</id>
    <latitude>53.556224000000</latitude>
    <longitude>-113.509455000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>St. Catherine Elementary/Junior High</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24419</id>
    <latitude>43.413350000000</latitude>
    <longitude>-80.239410000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Alecs Garden</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24462</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-23</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24467</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-23</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles;grassland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24382</id>
    <latitude>44.683330000000</latitude>
    <longitude>-63.488440000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24384</id>
    <latitude>44.799470000000</latitude>
    <longitude>-63.636720000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24389</id>
    <latitude>47.052750000000</latitude>
    <longitude>-67.738000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Central Gorge Grand Falls</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24412</id>
    <latitude>52.116192551480</latitude>
    <longitude>-106.651355015956</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24562</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24563</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24379</id>
    <latitude>44.463550000000</latitude>
    <longitude>-78.321140000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Downtown Selwyn, ON</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25150</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-22</observationdate>
    <notes>7-16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24378</id>
    <latitude>44.463550000000</latitude>
    <longitude>-78.321140000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Downtown Selwyn, ON</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24452</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-22</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Roadside Farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24387</id>
    <latitude>61.145890000000</latitude>
    <longitude>-119.847450000000</longitude>
    <province>NT</province>
    <location>Sambaa Deh Falls</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24598</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24457</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-21</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; roadside; farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24592</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24408</id>
    <latitude>45.450170000000</latitude>
    <longitude>-73.263970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24484</id>
    <latitude>43.035510000000</latitude>
    <longitude>-81.279120000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>back path</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24619</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25147</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-20</observationdate>
    <notes>7-16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24386</id>
    <latitude>61.145890000000</latitude>
    <longitude>-119.847450000000</longitude>
    <province>NT</province>
    <location>Sambaa Deh Falls</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24385</id>
    <latitude>53.556224000000</latitude>
    <longitude>-113.509455000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>St. Catherine Elementary/Junior High</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24416</id>
    <latitude>53.607510000000</latitude>
    <longitude>-113.456228000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Father Leo Green</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24376</id>
    <latitude>44.339440000000</latitude>
    <longitude>-78.436490000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Fife$apos;s Bay</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24933</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24561</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24938</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-17</observationdate>
    <notes>first seed heads may 26</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25166</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-17</observationdate>
    <notes>7-11</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24936</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24434</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24407</id>
    <latitude>45.450170000000</latitude>
    <longitude>-73.263970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24411</id>
    <latitude>52.116192551480</latitude>
    <longitude>-106.651355015956</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24937</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25169</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-16</observationdate>
    <notes>7-12</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24941</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24436</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24437</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24397</id>
    <latitude>44.339440000000</latitude>
    <longitude>-78.436490000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Fife$apos;s Bay</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24932</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24373</id>
    <latitude>53.634679000000</latitude>
    <longitude>-113.480443000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Bishop Greschuk School Naturescape</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24374</id>
    <latitude>53.607510000000</latitude>
    <longitude>-113.456228000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Father Leo Green</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24433</id>
    <latitude>51.818749653071</latitude>
    <longitude>-114.497323036194</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Backyard Horse pasture (fenced off)</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24544</id>
    <latitude>48.058176000000</latitude>
    <longitude>-66.395444000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>ècole aux Quattre Vents</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24935</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24438</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24834</id>
    <latitude>45.462180000000</latitude>
    <longitude>-79.232630000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>340 Fish Lake Rd. Front drive</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24591</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25165</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-12</observationdate>
    <notes>7-11</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24371</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24372</id>
    <latitude>45.640300000000</latitude>
    <longitude>-73.798840000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24427</id>
    <latitude>43.419150000000</latitude>
    <longitude>-80.224660000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG julies garden</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24456</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-12</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; roadside; farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24424</id>
    <latitude>43.413350000000</latitude>
    <longitude>-80.239410000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Alecs Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24447</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-12</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24410</id>
    <latitude>52.116192551480</latitude>
    <longitude>-106.651355015956</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24406</id>
    <latitude>45.450170000000</latitude>
    <longitude>-73.263970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25164</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-11</observationdate>
    <notes>7-13</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25138</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-11</observationdate>
    <notes>7-16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24400</id>
    <latitude>45.450170000000</latitude>
    <longitude>-73.263970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24409</id>
    <latitude>52.116192551480</latitude>
    <longitude>-106.651355015956</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24934</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24369</id>
    <latitude>44.463550000000</latitude>
    <longitude>-78.321140000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Downtown Selwyn, ON</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24375</id>
    <latitude>49.599883604327</latitude>
    <longitude>-119.680684308828</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Summerland, BC</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-10</observationdate>
    <notes>First bloom noted on 25th April 2017&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;
Full bloom not til 10 May 2017  due to wet and cold weather following</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24405</id>
    <latitude>45.450170000000</latitude>
    <longitude>-73.263970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24421</id>
    <latitude>43.413350000000</latitude>
    <longitude>-80.239410000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Alecs Garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24429</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24431</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24485</id>
    <latitude>43.035510000000</latitude>
    <longitude>-81.279120000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>back path</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24422</id>
    <latitude>43.413350000000</latitude>
    <longitude>-80.239410000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Alecs Garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26012</id>
    <latitude>46.444090000000</latitude>
    <longitude>-62.706740000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26013</id>
    <latitude>46.442260000000</latitude>
    <longitude>-62.693850000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26022</id>
    <latitude>46.498760000000</latitude>
    <longitude>-63.406550000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24367</id>
    <latitude>43.185070000000</latitude>
    <longitude>-79.211390000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>My home</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-08</observationdate>
    <notes>Flower buds observed , not open yet.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24370</id>
    <latitude>44.463550000000</latitude>
    <longitude>-78.321140000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Downtown Selwyn, ON</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24398</id>
    <latitude>53.556224000000</latitude>
    <longitude>-113.509455000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>St. Catherine Elementary/Junior High</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25153</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-08</observationdate>
    <notes>7-10</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24483</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24364</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24590</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24594</id>
    <latitude>47.570200000000</latitude>
    <longitude>-52.681670000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill II</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24363</id>
    <latitude>53.520700000000</latitude>
    <longitude>-113.463240000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Andrea$apos;s Backyard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24368</id>
    <latitude>45.943510000000</latitude>
    <longitude>-79.878960000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Port Loring</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-06</observationdate>
    <notes>Shoots up 4 in. Small flower buds not open.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24366</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24432</id>
    <latitude>51.818749653071</latitude>
    <longitude>-114.497323036194</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Backyard Horse pasture (fenced off)</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26001</id>
    <latitude>46.409830000000</latitude>
    <longitude>-63.068230000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26002</id>
    <latitude>46.407760000000</latitude>
    <longitude>-63.068400000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26015</id>
    <latitude>46.445730000000</latitude>
    <longitude>-62.707150000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24361</id>
    <latitude>45.151053265563</latitude>
    <longitude>-79.398193359375</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MGCavanHills</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24359</id>
    <latitude>47.048400000000</latitude>
    <longitude>-67.735500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Little River</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24488</id>
    <latitude>49.957011477431</latitude>
    <longitude>-97.079551219940</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>78 Summerview Lane</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26003</id>
    <latitude>46.406120000000</latitude>
    <longitude>-63.066410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26004</id>
    <latitude>46.410180000000</latitude>
    <longitude>-63.081750000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24589</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24629</id>
    <latitude>47.570200000000</latitude>
    <longitude>-52.681670000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill II</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25163</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-03</observationdate>
    <notes>7-13</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26021</id>
    <latitude>46.480240000000</latitude>
    <longitude>-63.427400000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24482</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-03</observationdate>
    <notes>was absent</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24423</id>
    <latitude>43.413350000000</latitude>
    <longitude>-80.239410000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Alecs Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24425</id>
    <latitude>43.413350000000</latitude>
    <longitude>-80.239410000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Alecs Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24426</id>
    <latitude>43.413350000000</latitude>
    <longitude>-80.239410000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Alecs Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-03</observationdate>
    <notes>Very disappointed. Tree is about 8 ft high  approx 8-10 yrs old. Only could find 2 male flowers and about 8-10 female ones which is more than last year. Leaf tips onsome brnches looked pale and sickly but seem to have recovered since</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24360</id>
    <latitude>46.322220000000</latitude>
    <longitude>-79.468510000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>tamarack on Browning</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-02</observationdate>
    <notes>Females receptive, pollen flying</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24356</id>
    <latitude>53.634679000000</latitude>
    <longitude>-113.480443000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Bishop Greschuk School Naturescape</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26014</id>
    <latitude>46.442260000000</latitude>
    <longitude>-62.693880000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25152</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-30</observationdate>
    <notes>7-10</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24345</id>
    <latitude>45.857680000000</latitude>
    <longitude>-73.588270000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24348</id>
    <latitude>43.965430000000</latitude>
    <longitude>-78.547910000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>around pond</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24480</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-29</observationdate>
    <notes>was absent</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24481</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-29</observationdate>
    <notes>was absent</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24404</id>
    <latitude>45.450170000000</latitude>
    <longitude>-73.263970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24478</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24381</id>
    <latitude>53.008900000000</latitude>
    <longitude>-118.130000000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Snaring</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24365</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24377</id>
    <latitude>44.339440000000</latitude>
    <longitude>-78.436490000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Fife$apos;s Bay</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24343</id>
    <latitude>44.357260000000</latitude>
    <longitude>-79.705630000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>188 patterson road</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24358</id>
    <latitude>47.048400000000</latitude>
    <longitude>-67.735500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Little River</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24344</id>
    <latitude>44.357260000000</latitude>
    <longitude>-79.705630000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>188 patterson road</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24476</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24477</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-26</observationdate>
    <notes>&amp;lt;/p&amp;gt;
&amp;lt;p&amp;gt;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24340</id>
    <latitude>44.339440000000</latitude>
    <longitude>-78.436490000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Fife$apos;s Bay</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24337</id>
    <latitude>43.936570000000</latitude>
    <longitude>-80.108590000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Monora Park decidous</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24338</id>
    <latitude>43.940030000000</latitude>
    <longitude>-80.109840000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>monora park coniferous</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24418</id>
    <latitude>44.339440000000</latitude>
    <longitude>-78.436490000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Fife$apos;s Bay</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24351</id>
    <latitude>44.357260000000</latitude>
    <longitude>-79.705630000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>188 patterson road</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-23</observationdate>
    <notes>Hill of dandelions found on the side hill outside my house</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24350</id>
    <latitude>44.357260000000</latitude>
    <longitude>-79.705630000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>188 patterson road</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-22</observationdate>
    <notes>Today, I was finding dandelions a lot more frequently. Mostly in groups of one and scattered throughout the neighbourhood</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24346</id>
    <latitude>43.965430000000</latitude>
    <longitude>-78.548260000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24347</id>
    <latitude>73.677260000000</latitude>
    <longitude>-101.865230000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24403</id>
    <latitude>45.450170000000</latitude>
    <longitude>-73.263970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24475</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-21</observationdate>
    <notes>first seed ball</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24339</id>
    <latitude>44.339440000000</latitude>
    <longitude>-78.436490000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Fife$apos;s Bay</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24349</id>
    <latitude>44.357260000000</latitude>
    <longitude>-79.705630000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>188 patterson road</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-18</observationdate>
    <notes>The first dandelions I could find this season. Located right next to a lake. Could not find them anywhere else.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24329</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24330</id>
    <latitude>42.965980000000</latitude>
    <longitude>-81.606420000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>King Street Strathroy ontario</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-17</observationdate>
    <notes>Five in full bloom in the yard on Monday, continues every day now.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24402</id>
    <latitude>45.450170000000</latitude>
    <longitude>-73.263970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24328</id>
    <latitude>42.965980000000</latitude>
    <longitude>-81.606420000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>King Street Strathroy ontario</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-17</observationdate>
    <notes>Went from leaf to full bloom overnight!</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24335</id>
    <latitude>43.185070000000</latitude>
    <longitude>-79.211390000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>My home</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-16</observationdate>
    <notes>The Solomons Seal has been in my garden for 3 years. it is in part shade, with an 8 ft. tall Serviceberry shrub to the east of it. The soil is claylike. It receives mainly natural rainfall.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24326</id>
    <latitude>53.518810000000</latitude>
    <longitude>-113.458020000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sidewalk Crack by Bonnie Doon Mall</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24327</id>
    <latitude>53.518810000000</latitude>
    <longitude>-113.458020000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sidewalk Crack by Bonnie Doon Mall</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24443</id>
    <latitude>45.047450000000</latitude>
    <longitude>-78.396400000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG South Portage Lake</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24323</id>
    <latitude>42.965980000000</latitude>
    <longitude>-81.606420000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>King Street Strathroy ontario</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24324</id>
    <latitude>42.965980000000</latitude>
    <longitude>-81.606420000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>King Street Strathroy ontario</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24325</id>
    <latitude>42.965980000000</latitude>
    <longitude>-81.606420000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>King Street Strathroy ontario</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24322</id>
    <latitude>51.095300000000</latitude>
    <longitude>-114.185380000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24474</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24321</id>
    <latitude>45.123190000000</latitude>
    <longitude>-72.651780000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>The 260</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25137</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-11</observationdate>
    <notes>7-16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24320</id>
    <latitude>53.522150000000</latitude>
    <longitude>-109.609610000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24442</id>
    <latitude>45.047450000000</latitude>
    <longitude>-78.396400000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG South Portage Lake</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24473</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24380</id>
    <latitude>53.008900000000</latitude>
    <longitude>-118.130000000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Snaring</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24391</id>
    <latitude>51.722880000000</latitude>
    <longitude>-105.488440000000</longitude>
    <province>Saskatchewan</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25136</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-06</observationdate>
    <notes>7-16</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24318</id>
    <latitude>43.035510000000</latitude>
    <longitude>-81.279120000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>back path</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24315</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24319</id>
    <latitude>51.097425000000</latitude>
    <longitude>-114.188742000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24314</id>
    <latitude>43.664670000000</latitude>
    <longitude>-79.392340000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-03-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24471</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-03-29</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24313</id>
    <latitude>43.770750000000</latitude>
    <longitude>-79.508650000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Stong Pond, York University</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-03-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24445</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-03-05</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24489</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-03-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24267</id>
    <latitude>43.661070000000</latitude>
    <longitude>-79.400490000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>45 willcocks</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-01-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24268</id>
    <latitude>43.546000000000</latitude>
    <longitude>-79.677260000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>park at 5223</location>
    <commonname>Lodgepole Pine</commonname>
    <scientificname>Pinus contorta</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-01-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24143</id>
    <latitude>45.299520000000</latitude>
    <longitude>-75.888170000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Katimavik Forest</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-11-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24142</id>
    <latitude>43.462380000000</latitude>
    <longitude>-80.543580000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-11-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24147</id>
    <latitude>52.066420000000</latitude>
    <longitude>-107.696450000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-11-04</observationdate>
    <notes>Date: 14 November 2016&amp;lt;br /&amp;gt;
Time of day: Approximately 1600H&amp;lt;br /&amp;gt;
Weather: Clear day with cool (4C) breeze. It had been an unusually warm week prior, with temperatures ranging from -2C at night to 9C midday.&amp;lt;br /&amp;gt;
The single flower was in full bloom,</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24117</id>
    <latitude>45.406370000000</latitude>
    <longitude>-75.664230000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-10-18</observationdate>
    <notes>Essai</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24011</id>
    <latitude>53.540310000000</latitude>
    <longitude>-60.268250000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Northwest River, Labrador</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-07-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24006</id>
    <latitude>53.731100000000</latitude>
    <longitude>-114.349010000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>lac ste anne</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-07-22</observationdate>
    <notes>not bluets but i don$apos;t see a listing for Monotropa uniflora</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24227</id>
    <latitude>53.524680000000</latitude>
    <longitude>-60.145000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-07-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24002</id>
    <latitude>45.428790000000</latitude>
    <longitude>-75.574450000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Just Food Farm</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-07-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24012</id>
    <latitude>53.540310000000</latitude>
    <longitude>-60.268250000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Northwest River, Labrador</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24014</id>
    <latitude>53.540310000000</latitude>
    <longitude>-60.268250000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Northwest River, Labrador</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24233</id>
    <latitude>47.607290000000</latitude>
    <longitude>-57.640100000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-07-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24237</id>
    <latitude>47.607270000000</latitude>
    <longitude>-57.646210000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park II</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-07-05</observationdate>
    <notes>Back dune (Habitat type)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24255</id>
    <latitude>47.390680000000</latitude>
    <longitude>-53.057960000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-07-02</observationdate>
    <notes>Trail way</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23899</id>
    <latitude>52.061150000000</latitude>
    <longitude>-114.049930000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24266</id>
    <latitude>47.167740000000</latitude>
    <longitude>-52.895200000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park II</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24047</id>
    <latitude>47.633140000000</latitude>
    <longitude>-59.255210000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1a</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-30</observationdate>
    <notes>edge of trail through forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24053</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-30</observationdate>
    <notes>38 Bunchberry plants observed.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24054</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-30</observationdate>
    <notes>38 Bunchberry plants in plot.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24222</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24223</id>
    <latitude>53.524680000000</latitude>
    <longitude>-60.145000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24251</id>
    <latitude>47.390680000000</latitude>
    <longitude>-53.057960000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-30</observationdate>
    <notes>Trail way</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24275</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24299</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-30</observationdate>
    <notes>Edge of trail.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24265</id>
    <latitude>47.167740000000</latitude>
    <longitude>-52.895200000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park II</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24232</id>
    <latitude>47.607290000000</latitude>
    <longitude>-57.640100000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24226</id>
    <latitude>53.524680000000</latitude>
    <longitude>-60.145000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24247</id>
    <latitude>47.390680000000</latitude>
    <longitude>-53.057960000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-29</observationdate>
    <notes>Trail way</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24228</id>
    <latitude>53.524680000000</latitude>
    <longitude>-60.145000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24221</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24236</id>
    <latitude>47.607270000000</latitude>
    <longitude>-57.646210000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park II</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-28</observationdate>
    <notes>Back dune (Habitat type)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24250</id>
    <latitude>47.390680000000</latitude>
    <longitude>-53.057960000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-28</observationdate>
    <notes>Trail way</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24013</id>
    <latitude>53.540310000000</latitude>
    <longitude>-60.268250000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Northwest River, Labrador</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24046</id>
    <latitude>47.633140000000</latitude>
    <longitude>-59.255210000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1a</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24225</id>
    <latitude>53.524680000000</latitude>
    <longitude>-60.145000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24298</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-27</observationdate>
    <notes>Edge of trail.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24558</id>
    <latitude>53.524680000000</latitude>
    <longitude>-60.145000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24060</id>
    <latitude>47.633110000000</latitude>
    <longitude>-59.255640000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 2a</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-27</observationdate>
    <notes>.Mid Bloom in 5 places, full bloom Jun 30 in 9 places.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24224</id>
    <latitude>53.524680000000</latitude>
    <longitude>-60.145000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24281</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-27</observationdate>
    <notes>West edge of trail between forest and bog</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24059</id>
    <latitude>47.633110000000</latitude>
    <longitude>-59.255640000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 2a</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-26</observationdate>
    <notes>.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24280</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-26</observationdate>
    <notes>West edge of trail between forest and bog</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24016</id>
    <latitude>53.120410000000</latitude>
    <longitude>-60.444030000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Northwest River, Labrador</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24254</id>
    <latitude>47.390680000000</latitude>
    <longitude>-53.057960000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-25</observationdate>
    <notes>Trail way</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24263</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24560</id>
    <latitude>53.524680000000</latitude>
    <longitude>-60.145000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24264</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24293</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-25</observationdate>
    <notes>Close to campsite.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24332</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden II</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-25</observationdate>
    <notes>barren area, lookout at top of trail 3</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24334</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-25</observationdate>
    <notes>barren area on Signal Hill</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24997</id>
    <latitude>47.633280000000</latitude>
    <longitude>-59.252900000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Site 40, 1b</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-25</observationdate>
    <notes>Date originally submitted in error as Jun 16/2016</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25564</id>
    <latitude>47.209530000000</latitude>
    <longitude>-55.403650000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Frenchman\$apos;s Cove Provincial Park II</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25565</id>
    <latitude>47.209530000000</latitude>
    <longitude>-55.403650000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Frenchman\$apos;s Cove Provincial Park II</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25566</id>
    <latitude>47.209530000000</latitude>
    <longitude>-55.403650000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Frenchman\$apos;s Cove Provincial Park II</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24289</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-24</observationdate>
    <notes>Close to campsite.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24999</id>
    <latitude>47.633360000000</latitude>
    <longitude>-59.252950000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Site 40, 1a</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-24</observationdate>
    <notes>2016 data submitted in 2018. 43 plants flowered at Mid Bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24051</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-24</observationdate>
    <notes>10 plants in bloom, 5 not bloomed.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24110</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-24</observationdate>
    <notes>Dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24146</id>
    <latitude>47.094440000000</latitude>
    <longitude>-72.896030000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Noir, Grande Anse</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24218</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-24</observationdate>
    <notes>Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24273</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23895</id>
    <latitude>46.055590000000</latitude>
    <longitude>-74.291370000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Mixed forest land behind St. Agathe Hospital</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23896</id>
    <latitude>46.056370000000</latitude>
    <longitude>-74.292920000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Mixed forest land behind St. Agathe Hospital</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-23</observationdate>
    <notes>On the date above I observed red blotches on Maple tree leaves similar to red candle wax drippings.  There were 30 to 35 on 20 to 25 leaves.  The entire area affected was perhaps a 3 meter cube and was 1 and 1/2 meter above the ground.  The texture was sm</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24049</id>
    <latitude>47.633140000000</latitude>
    <longitude>-59.255210000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1a</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-23</observationdate>
    <notes>Only 1 plant of 4 in plot had blooms.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24056</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-23</observationdate>
    <notes>3 Clintonia plants with a total of 16 flowers observed.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24189</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24196</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24249</id>
    <latitude>47.390680000000</latitude>
    <longitude>-53.057960000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-23</observationdate>
    <notes>Trail way</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24262</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24277</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24301</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-23</observationdate>
    <notes>Edge of trail.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24048</id>
    <latitude>47.633140000000</latitude>
    <longitude>-59.255210000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1a</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-23</observationdate>
    <notes>edge of trail through forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24288</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-23</observationdate>
    <notes>Close to campsite.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24300</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-23</observationdate>
    <notes>Edge of trail.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24998</id>
    <latitude>47.633360000000</latitude>
    <longitude>-59.252950000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Site 40, 1a</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-23</observationdate>
    <notes>2016 data submitted in 2018. 21 plants with blooms.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24015</id>
    <latitude>53.540310000000</latitude>
    <longitude>-60.268250000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Northwest River, Labrador</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24217</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-22</observationdate>
    <notes>Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24559</id>
    <latitude>53.524680000000</latitude>
    <longitude>-60.145000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24557</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24089</id>
    <latitude>48.043832608000</latitude>
    <longitude>-66.372270584000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Cove Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24235</id>
    <latitude>47.607270000000</latitude>
    <longitude>-57.646210000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park II</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-21</observationdate>
    <notes>Back dune (Habitat type)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24239</id>
    <latitude>47.607270000000</latitude>
    <longitude>-57.646210000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park II</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-21</observationdate>
    <notes>Back dune (Habitat type)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24242</id>
    <latitude>47.390680000000</latitude>
    <longitude>-53.057960000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-21</observationdate>
    <notes>Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24244</id>
    <latitude>47.390680000000</latitude>
    <longitude>-53.057960000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-21</observationdate>
    <notes>Trail way</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24240</id>
    <latitude>47.607270000000</latitude>
    <longitude>-57.646210000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park II</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-21</observationdate>
    <notes>Marsh/bog/wetland (Habitat type)

Observer$apos;s Report: &quot;This area looked unproductive last year, but this year it seems that the Rhodora has become reestablished.&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24246</id>
    <latitude>47.390680000000</latitude>
    <longitude>-53.057960000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-21</observationdate>
    <notes>Trail way</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24261</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24050</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-20</observationdate>
    <notes>plot is 7 metres from N edge of trail.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24052</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24055</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24061</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 2b</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-20</observationdate>
    <notes>1 bloom observed Jun 19; 6 blooms on 4 stems Jun 20.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24213</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24272</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24274</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24276</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24331</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden II</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-20</observationdate>
    <notes>barren area, lookout at top of trail 3</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24333</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-20</observationdate>
    <notes>barren area on Signal Hill</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24556</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23910</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-20</observationdate>
    <notes>Away from buildings&amp;lt;br /&amp;gt;
Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24062</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 2b</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-20</observationdate>
    <notes>Mid Bloom same as First Bloom. All 15 flowers on 4 stems open on Jun 23.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24043</id>
    <latitude>47.633720000000</latitude>
    <longitude>-59.253720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Picnic area</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24058</id>
    <latitude>47.633110000000</latitude>
    <longitude>-59.255640000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 2a</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-19</observationdate>
    <notes>Rhodora had only  2 flowers on each of 2 stems in full bloom on Jun 20. Growing alongside Labrador Tea.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24072</id>
    <latitude>47.633280000000</latitude>
    <longitude>-59.252900000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Site 40, 1b</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-19</observationdate>
    <notes>20 plants in bloom, 10 unopened.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24295</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24302</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-19</observationdate>
    <notes>East edge of trail between forest and bog.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24057</id>
    <latitude>47.633110000000</latitude>
    <longitude>-59.255640000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 2a</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-19</observationdate>
    <notes>Edge of trail between forest and bog.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24071</id>
    <latitude>47.633280000000</latitude>
    <longitude>-59.252900000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Site 40, 1b</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-19</observationdate>
    <notes>6 plants in bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24278</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-19</observationdate>
    <notes>East edge of trail between forest and bog</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24292</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-19</observationdate>
    <notes>Close to campsite.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24188</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24195</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24064</id>
    <latitude>47.632590000000</latitude>
    <longitude>-59.257130000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 3</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-18</observationdate>
    <notes>5 blooms at Mid Bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24066</id>
    <latitude>47.632590000000</latitude>
    <longitude>-59.257130000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 3</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-18</observationdate>
    <notes>50 plants in bloom. 75 of 81 plants in bloom on Jun 19.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24283</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-18</observationdate>
    <notes>West edge of trail through forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24285</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-18</observationdate>
    <notes>West edge of trail through forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23928</id>
    <latitude>50.341400000000</latitude>
    <longitude>-103.560000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Herman Farm</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-17</observationdate>
    <notes>within 10 m of wall; wall faces North; Residential Lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24068</id>
    <latitude>47.632590000000</latitude>
    <longitude>-59.257130000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 3</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-17</observationdate>
    <notes>A total of 2 plants had 4 flowers open while 4 were not.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24253</id>
    <latitude>47.390680000000</latitude>
    <longitude>-53.057960000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-17</observationdate>
    <notes>Trail way</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24287</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-17</observationdate>
    <notes>West edge of trail through forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24042</id>
    <latitude>47.633720000000</latitude>
    <longitude>-59.253720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Picnic area</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24238</id>
    <latitude>47.607270000000</latitude>
    <longitude>-57.646210000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park II</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-17</observationdate>
    <notes>Back dune (Habitat type)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24243</id>
    <latitude>47.390680000000</latitude>
    <longitude>-53.057960000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-17</observationdate>
    <notes>Trail way</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24248</id>
    <latitude>47.390680000000</latitude>
    <longitude>-53.057960000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-17</observationdate>
    <notes>Trail way</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24256</id>
    <latitude>47.167740000000</latitude>
    <longitude>-52.895200000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park II</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24259</id>
    <latitude>47.167740000000</latitude>
    <longitude>-52.895200000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park II</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-17</observationdate>
    <notes>Rhodora in other areas around the park had bloomed much earlier than this specimen.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24294</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24063</id>
    <latitude>47.632590000000</latitude>
    <longitude>-59.257130000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 3</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-16</observationdate>
    <notes>Only 8 Starflower plants observed in 2016.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24282</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-16</observationdate>
    <notes>West edge of trail through forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25568</id>
    <latitude>47.210630000000</latitude>
    <longitude>-55.404190000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Frenchman$apos;s Cove Provincial Park III</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24010</id>
    <latitude>53.540310000000</latitude>
    <longitude>-60.268250000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Northwest River, Labrador</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26039</id>
    <latitude>46.445120000000</latitude>
    <longitude>-62.707270000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26040</id>
    <latitude>46.444090000000</latitude>
    <longitude>-62.706740000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26047</id>
    <latitude>46.496680000000</latitude>
    <longitude>-63.406630000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23927</id>
    <latitude>50.341400000000</latitude>
    <longitude>-103.560000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Herman Farm</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-14</observationdate>
    <notes>within 10 m of wall; wall faces North; Residential Lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26028</id>
    <latitude>46.409950000000</latitude>
    <longitude>-63.068950000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26029</id>
    <latitude>46.409830000000</latitude>
    <longitude>-63.068230000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23964</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-13</observationdate>
    <notes>away from buildings; deciduous forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23968</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-13</observationdate>
    <notes>away from buildings; mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23986</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-13</observationdate>
    <notes>within 10 m of wall;  residential lawn/garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24095</id>
    <latitude>48.043832608000</latitude>
    <longitude>-66.372270584000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Cove Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23837</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-13</observationdate>
    <notes>Sorry, we were away, no recordings!</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24291</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-12</observationdate>
    <notes>Close to campsite.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24297</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24045</id>
    <latitude>47.633720000000</latitude>
    <longitude>-59.253720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Picnic area</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24070</id>
    <latitude>47.633280000000</latitude>
    <longitude>-59.252900000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Site 40, 1b</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-12</observationdate>
    <notes>14 blooms open; 22 of 25 open by Jun 20.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24094</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24191</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24065</id>
    <latitude>47.632590000000</latitude>
    <longitude>-59.257130000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 3</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-12</observationdate>
    <notes>5 plants in bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24067</id>
    <latitude>47.632590000000</latitude>
    <longitude>-59.257130000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 3</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-12</observationdate>
    <notes>Of the 3 plants, buds on 1 plant were missing by Jun 11.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24284</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-12</observationdate>
    <notes>West edge of trail through forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24286</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-12</observationdate>
    <notes>West edge of trail through forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24069</id>
    <latitude>47.633280000000</latitude>
    <longitude>-59.252900000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Site 40, 1b</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-11</observationdate>
    <notes>4 blooms open in morning; 7 open by mid-afternoon.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24290</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-11</observationdate>
    <notes>Close to campsite.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23985</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-10</observationdate>
    <notes>within 10 m of wall;  residential lawn/garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26024</id>
    <latitude>46.414910000000</latitude>
    <longitude>-63.079540000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26025</id>
    <latitude>46.414800000000</latitude>
    <longitude>-63.079660000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26048</id>
    <latitude>46.498460000000</latitude>
    <longitude>-63.410490000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24193</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24722</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26034</id>
    <latitude>46.440010000000</latitude>
    <longitude>-62.694480000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26035</id>
    <latitude>46.440010000000</latitude>
    <longitude>-62.694480000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26023</id>
    <latitude>46.410360000000</latitude>
    <longitude>-63.081550000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26046</id>
    <latitude>46.496860000000</latitude>
    <longitude>-63.407020000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24717</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24719</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-08</observationdate>
    <notes>East of CFS</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24024</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-08</observationdate>
    <notes>away from buildings; mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24184</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26037</id>
    <latitude>46.445710000000</latitude>
    <longitude>-62.707250000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23898</id>
    <latitude>62.820320872379</latitude>
    <longitude>-92.067395783326</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>Area 6</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23909</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-07</observationdate>
    <notes>Away from buildings
Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24234</id>
    <latitude>47.607270000000</latitude>
    <longitude>-57.646210000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park II</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-07</observationdate>
    <notes>Back dune (Habitat type)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24241</id>
    <latitude>47.390680000000</latitude>
    <longitude>-53.057960000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-07</observationdate>
    <notes>Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24252</id>
    <latitude>47.390680000000</latitude>
    <longitude>-53.057960000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-07</observationdate>
    <notes>Trail way</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24044</id>
    <latitude>47.633720000000</latitude>
    <longitude>-59.253720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Picnic area</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24190</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24192</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24296</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26045</id>
    <latitude>46.498440000000</latitude>
    <longitude>-63.410690000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24183</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24005</id>
    <latitude>45.381500000000</latitude>
    <longitude>-63.212440000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>College Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24141</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-05</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Grassland/prairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24209</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24207</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-05</observationdate>
    <notes>Grey/Green buds</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24022</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-04</observationdate>
    <notes>away from buildings; mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24091</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24092</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25563</id>
    <latitude>47.209870000000</latitude>
    <longitude>-55.403540000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Frenchman$apos;s Cove Provincial Park I</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24093</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25567</id>
    <latitude>47.210630000000</latitude>
    <longitude>-55.404190000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Frenchman$apos;s Cove Provincial Park III</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24718</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-03</observationdate>
    <notes>East of CFS</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24721</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23814</id>
    <latitude>46.126122000000</latitude>
    <longitude>-64.696115000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>1501 Shediac Road</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23840</id>
    <latitude>47.566564000000</latitude>
    <longitude>-64.311016000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>1 -70 Charlotte St.</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23967</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-03</observationdate>
    <notes>away from buildings; mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24214</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-03</observationdate>
    <notes>Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24109</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-02</observationdate>
    <notes>Dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26026</id>
    <latitude>46.409950000000</latitude>
    <longitude>-63.068580000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26027</id>
    <latitude>46.409810000000</latitude>
    <longitude>-63.068270000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24198</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24206</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-01</observationdate>
    <notes>Grey/Green buds</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24090</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24179</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24187</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23963</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-01</observationdate>
    <notes>away from buildings; deciduous forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24023</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-01</observationdate>
    <notes>away from buildings; mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24140</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-06-01</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Grassland/prairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23813</id>
    <latitude>47.005950000000</latitude>
    <longitude>-65.577510000000</longitude>
    <province>New Brunswick</province>
    <location>Home - Manny Drive</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-31</observationdate>
    <notes>Suburban property but still has  large White Pine - when neighbourhood was being developed I broke get in some wild flowers from nearby woods that were soon to be  cut down, The  Blue-bead lily has thrived.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23816</id>
    <latitude>46.126122000000</latitude>
    <longitude>-64.696115000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>1501 Shediac Road</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-31</observationdate>
    <notes>Late blooming which may have been caused by the extra mulch added the previous fall.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23839</id>
    <latitude>47.566564000000</latitude>
    <longitude>-64.311016000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>1 -70 Charlotte St.</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24197</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24208</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24716</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24204</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-31</observationdate>
    <notes>Red buds</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23920</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-31</observationdate>
    <notes>Away from buildings
Deciduous Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24041</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-31</observationdate>
    <notes>away from buildings/obstacles; Residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24710</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24960</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24708</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24004</id>
    <latitude>45.381500000000</latitude>
    <longitude>-63.212440000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>College Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24699</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-30</observationdate>
    <notes>New tree on North pond site</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24126</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-30</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24959</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26036</id>
    <latitude>46.546670000000</latitude>
    <longitude>-62.924170000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26038</id>
    <latitude>46.444680000000</latitude>
    <longitude>-62.707000000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23845</id>
    <latitude>45.900691000000</latitude>
    <longitude>-64.397010000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Charlotte court apartments</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-30</observationdate>
    <notes>edge of woodlot behind apartment buildings with 10+ blooms in the area, and &amp;gt;200 blooms on may 31st</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23808</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23938</id>
    <latitude>50.341400000000</latitude>
    <longitude>-103.560000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Herman Farm</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-29</observationdate>
    <notes>away from buildings; grassland/prairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24707</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23160</id>
    <latitude>44.665420000000</latitude>
    <longitude>-63.469030000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stuff for Science 10</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23161</id>
    <latitude>44.665420000000</latitude>
    <longitude>-63.469030000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stuff for Science 10</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23162</id>
    <latitude>44.665420000000</latitude>
    <longitude>-63.469030000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stuff for Science 10</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23163</id>
    <latitude>44.665420000000</latitude>
    <longitude>-63.469030000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stuff for Science 10</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23810</id>
    <latitude>44.685040000000</latitude>
    <longitude>-63.219880000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-28</observationdate>
    <notes>Seen on an abandoned ATV trail.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23811</id>
    <latitude>44.684610000000</latitude>
    <longitude>-63.220820000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23157</id>
    <latitude>44.665420000000</latitude>
    <longitude>-63.469030000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stuff for Science 10</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23158</id>
    <latitude>44.665420000000</latitude>
    <longitude>-63.469030000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stuff for Science 10</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23159</id>
    <latitude>44.665420000000</latitude>
    <longitude>-63.469030000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stuff for Science 10</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23923</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-28</observationdate>
    <notes>Away from buildings
Grassland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24685</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24201</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24087</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24088</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23809</id>
    <latitude>44.775880000000</latitude>
    <longitude>-63.207200000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-27</observationdate>
    <notes>Seen along highway 7.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24003</id>
    <latitude>45.381500000000</latitude>
    <longitude>-63.212440000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>College Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24684</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24709</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26030</id>
    <latitude>46.407760000000</latitude>
    <longitude>-63.068400000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26049</id>
    <latitude>46.480240000000</latitude>
    <longitude>-63.427410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26050</id>
    <latitude>46.480240000000</latitude>
    <longitude>-63.427400000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23790</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23844</id>
    <latitude>45.900691000000</latitude>
    <longitude>-64.397010000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>1 -70 Charlotte St.</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-26</observationdate>
    <notes>earliest bloom on may 23rd, only 2 flowers on 1 plant, only 2 in bloom,</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24021</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-26</observationdate>
    <notes>away from buildings; mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24040</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-26</observationdate>
    <notes>away from buildings/obstacles; Residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24205</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-26</observationdate>
    <notes>Grey/Green buds</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23788</id>
    <latitude>46.975400000000</latitude>
    <longitude>-71.298500000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>94 chemin des Faucons, Stoneham-et-Tewkesbury, Quebec</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-26</observationdate>
    <notes>Could someone please let me know if this is really Solomon$apos;s Seal? The leaves are oval shaped, almost 6 inches wide in the middle. The have strong veins that create small, lengthwise folds of the leaf. The plant is almost a metre high.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23789</id>
    <latitude>46.975400000000</latitude>
    <longitude>-71.298500000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>94 chemin des Faucons, Stoneham-et-Tewkesbury, Quebec</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-26</observationdate>
    <notes>Sorry, I am not sure if the photo did upload properly.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24194</id>
    <latitude>47.570120000000</latitude>
    <longitude>-52.681720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill IV</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24714</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24712</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23784</id>
    <latitude>47.039100000000</latitude>
    <longitude>-67.738500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Grand Falls Gorge</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24039</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-25</observationdate>
    <notes>away from buildings/obstacles; nixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24132</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-25</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23785</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-25</observationdate>
    <notes>Canopy reduced in preceding year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26031</id>
    <latitude>46.406120000000</latitude>
    <longitude>-63.066410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26041</id>
    <latitude>46.442260000000</latitude>
    <longitude>-62.693850000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26042</id>
    <latitude>46.442260000000</latitude>
    <longitude>-62.693880000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23812</id>
    <latitude>44.339440000000</latitude>
    <longitude>-78.436490000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Fife$apos;s Bay</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23973</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-24</observationdate>
    <notes>away from wall; residential lawn/garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24032</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-24</observationdate>
    <notes>away from buildings/obstacles; residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24203</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-24</observationdate>
    <notes>Red buds</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24683</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-24</observationdate>
    <notes>First and mid blooms were killed by frost</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23966</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-23</observationdate>
    <notes>away from buildings; mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23989</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-23</observationdate>
    <notes>Away from buildings; Residential Lawn/Garden&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;
The first tree monitored was cut down due to black knot infestation – this new tree a red-leaved</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24027</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-23</observationdate>
    <notes>within 10m of North facing wall; residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24715</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24125</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-23</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24202</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-22</observationdate>
    <notes>Red buds</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24711</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23803</id>
    <latitude>44.787410000000</latitude>
    <longitude>-76.109520000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Otter Lake</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23994</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-22</observationdate>
    <notes>6 m from house; Residential Lawn/Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23801</id>
    <latitude>45.097910000000</latitude>
    <longitude>-75.625700000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Baxter Conservation Area</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23802</id>
    <latitude>45.097910000000</latitude>
    <longitude>-75.625700000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Baxter Conservation Area</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-21</observationdate>
    <notes>White trillium</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23930</id>
    <latitude>50.341400000000</latitude>
    <longitude>-103.560000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Herman Farm</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-21</observationdate>
    <notes>within 10 m of wall; wall faces west; Residential Lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23976</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-21</observationdate>
    <notes>away from wall; roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23799</id>
    <latitude>45.097910000000</latitude>
    <longitude>-75.625700000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Baxter Conservation Area</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-21</observationdate>
    <notes>Nodding Trillium,  Trillium cernuum</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23800</id>
    <latitude>45.097910000000</latitude>
    <longitude>-75.625700000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Baxter Conservation Area</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24038</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-21</observationdate>
    <notes>away from buildings/obstacles; nixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23897</id>
    <latitude>53.568840000000</latitude>
    <longitude>-113.425030000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Mount Royal School</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23929</id>
    <latitude>50.341400000000</latitude>
    <longitude>-103.560000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Herman Farm</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-20</observationdate>
    <notes>within 10 m of wall; wall faces west; Residential Lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23987</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-20</observationdate>
    <notes>Away from buildings; Residential Lawn/Garden
The first tree monitored was cut down due to black knot infestation - this new tree a red-leaved</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23993</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-20</observationdate>
    <notes>6 m from house; Residential Lawn/Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23774</id>
    <latitude>45.269900000000</latitude>
    <longitude>-73.158100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23916</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-20</observationdate>
    <notes>Away from buildings
residential garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23965</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-20</observationdate>
    <notes>away from buildings; mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23978</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-20</observationdate>
    <notes>away from wall; grassland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23999</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-20</observationdate>
    <notes>within 10 m of buildings; Residential garden/ lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24037</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-20</observationdate>
    <notes>away from buildings/obstacles; residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23780</id>
    <latitude>53.719850000000</latitude>
    <longitude>-114.267580000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sunrise Gardens</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-19</observationdate>
    <notes>Observed on Banks of Sturgeon River</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23912</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-19</observationdate>
    <notes>Away from buildings
Deciduous Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23937</id>
    <latitude>50.341400000000</latitude>
    <longitude>-103.560000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Herman Farm</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-19</observationdate>
    <notes>away from buildings; residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24186</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23781</id>
    <latitude>44.339440000000</latitude>
    <longitude>-78.436490000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Fife$apos;s Bay</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23919</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-19</observationdate>
    <notes>Away from buildings
Deciduous Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23972</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-19</observationdate>
    <notes>away from wall; residential lawn/garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23998</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-19</observationdate>
    <notes>within 10 m of buildings; Residential garden/ lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23932</id>
    <latitude>50.341400000000</latitude>
    <longitude>-103.560000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Herman Farm</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-18</observationdate>
    <notes>within 10 m of wall; wall faces south; residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23970</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-18</observationdate>
    <notes>within 10m from wall; residential garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24025</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-18</observationdate>
    <notes>within 10 m of North facing wall; residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24030</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-18</observationdate>
    <notes>away from buildings/obstacles; residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23933</id>
    <latitude>50.341400000000</latitude>
    <longitude>-103.560000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Herman Farm</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-18</observationdate>
    <notes>within 10 m of wall; wall faces south; residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23776</id>
    <latitude>45.269900000000</latitude>
    <longitude>-73.158100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23782</id>
    <latitude>44.339440000000</latitude>
    <longitude>-78.436490000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Fife$apos;s Bay</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23984</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-17</observationdate>
    <notes>away from buildings;  grassland/prairie once farmed - gone back to wild</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24182</id>
    <latitude>47.570200000000</latitude>
    <longitude>-52.681670000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill II</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23833</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23936</id>
    <latitude>50.341400000000</latitude>
    <longitude>-103.560000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Herman Farm</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-17</observationdate>
    <notes>away from buildings; residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23760</id>
    <latitude>42.982863000000</latitude>
    <longitude>-81.334426000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Hunt Club Gate</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23975</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-16</observationdate>
    <notes>away from wall; roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23761</id>
    <latitude>42.982863000000</latitude>
    <longitude>-81.334426000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Hunt Club Gate</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24211</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23922</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-15</observationdate>
    <notes>Away from buildings
Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23997</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-15</observationdate>
    <notes>away from buildings; deciduous forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24131</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-15</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23911</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-15</observationdate>
    <notes>Away from buildings
Deciduous Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23915</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-15</observationdate>
    <notes>Away from buildings
residential garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23921</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-15</observationdate>
    <notes>Away from buildings
Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23983</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-15</observationdate>
    <notes>away from buildings;  grassland/prairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24036</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-15</observationdate>
    <notes>away from buildings/obstacles;residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23742</id>
    <latitude>45.106991386318</latitude>
    <longitude>-64.605869865764</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Green Road</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23996</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-14</observationdate>
    <notes>away from buildings; deciduous forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24181</id>
    <latitude>47.570200000000</latitude>
    <longitude>-52.681670000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill II</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24185</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24693</id>
    <latitude>45.007580000000</latitude>
    <longitude>-64.899640000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Glebe Rd. Site 2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23778</id>
    <latitude>45.269900000000</latitude>
    <longitude>-73.158100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24115</id>
    <latitude>50.000000000000</latitude>
    <longitude>-104.000000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Pilot Butte Creek Flood Plain</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24137</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-13</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Grassland/prairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24139</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-13</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Grassland/prairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23836</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24703</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-13</observationdate>
    <notes>no first or mid bloom, frost killed flower buds</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24704</id>
    <latitude>45.000565000000</latitude>
    <longitude>-64.361948000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-13</observationdate>
    <notes>Replacement tree for Bishopvill rd. all buds killed by frost, no first or mid bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24689</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24691</id>
    <latitude>44.008580000000</latitude>
    <longitude>-64.897740000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>Glebe Rd</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24956</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23759</id>
    <latitude>44.728760000000</latitude>
    <longitude>-63.240900000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>S&amp;C Hilchie property</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23762</id>
    <latitude>43.475408000000</latitude>
    <longitude>-81.715107000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Sunset Estates</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23818</id>
    <latitude>53.556224000000</latitude>
    <longitude>-113.509455000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>St. Catherine Elementary/Junior High</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26044</id>
    <latitude>46.442710000000</latitude>
    <longitude>-62.694420000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24688</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24690</id>
    <latitude>44.008580000000</latitude>
    <longitude>-64.897740000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>Glebe Rd</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24692</id>
    <latitude>45.007580000000</latitude>
    <longitude>-64.899640000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Glebe Rd. Site 2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26033</id>
    <latitude>46.410070000000</latitude>
    <longitude>-63.081890000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23754</id>
    <latitude>45.560400000000</latitude>
    <longitude>-65.793780000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Passekeag</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23755</id>
    <latitude>45.560400000000</latitude>
    <longitude>-65.793780000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Passekeag</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23756</id>
    <latitude>45.560400000000</latitude>
    <longitude>-65.793780000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Passekeag</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23758</id>
    <latitude>45.640300000000</latitude>
    <longitude>-73.798840000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>cour Rosemère</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23777</id>
    <latitude>45.269900000000</latitude>
    <longitude>-73.158100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23838</id>
    <latitude>47.566564000000</latitude>
    <longitude>-64.311016000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>1 -70 Charlotte St.</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-12</observationdate>
    <notes>in urban edge habitat,  pollen first sighted on may 12th</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23977</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-12</observationdate>
    <notes>away from wall; grassland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24954</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23769</id>
    <latitude>45.034960000000</latitude>
    <longitude>-64.565370000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>Ward Mountain Road and English Mountain Road, Prospect</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23991</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-12</observationdate>
    <notes>Away from buildings; Residential Lawn/Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24001</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-12</observationdate>
    <notes>away from buildings; Residential garden/ lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24033</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-12</observationdate>
    <notes>away from buildings/obstacles; residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24702</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23746</id>
    <latitude>62.434750000000</latitude>
    <longitude>-114.431600000000</longitude>
    <province>NT</province>
    <location>Access Road</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23757</id>
    <latitude>53.750490000000</latitude>
    <longitude>-116.459500000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Creek by cabin</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23743</id>
    <latitude>45.091944150433</latitude>
    <longitude>-64.318084716797</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Highway 101</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23775</id>
    <latitude>45.269900000000</latitude>
    <longitude>-73.158100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24953</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24029</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-10</observationdate>
    <notes>away from buildings/obstacles; residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24687</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24958</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23819</id>
    <latitude>46.975969000000</latitude>
    <longitude>-67.431762000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-10</observationdate>
    <notes>More difficult than i had expected. I marked off an area to observe and thought i would be observing bunchberries and starflowers, but it turned out to be starflowers.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23935</id>
    <latitude>50.341400000000</latitude>
    <longitude>-103.560000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Herman Farm</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-09</observationdate>
    <notes>within 10 m of wall; wall faces west; residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24955</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26032</id>
    <latitude>46.410180000000</latitude>
    <longitude>-63.081750000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26051</id>
    <latitude>46.498760000000</latitude>
    <longitude>-63.406550000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26052</id>
    <latitude>46.496580000000</latitude>
    <longitude>-63.400410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23846</id>
    <latitude>45.900691000000</latitude>
    <longitude>-64.397010000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Charlotte court apartments</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23738</id>
    <latitude>45.624660000000</latitude>
    <longitude>-64.792130000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Home on Long Marsh Lane in Waterside</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24957</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23786</id>
    <latitude>45.313410000000</latitude>
    <longitude>-78.992280000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Marsh$apos;s Falls property south end</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23918</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-08</observationdate>
    <notes>Away from buildings
Deciduous Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23995</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-08</observationdate>
    <notes>6 m from house; Residential Lawn/Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23974</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-07</observationdate>
    <notes>away from wall; residential lawn/garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23725</id>
    <latitude>46.597570000000</latitude>
    <longitude>-72.098550000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Entrepôt de Sophie, Grondines</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-07</observationdate>
    <notes>Encore de la neige à l$apos;ombre de l$apos;entrepôt</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23962</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-07</observationdate>
    <notes>away from buildings; deciduous forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24084</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24144</id>
    <latitude>46.597570000000</latitude>
    <longitude>-72.098550000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Entrepôt de Sophie, Grondines</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-07</observationdate>
    <notes>milieu agricole</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24145</id>
    <latitude>46.597570000000</latitude>
    <longitude>-72.098550000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Entrepôt de Sophie, Grondines</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-07</observationdate>
    <notes>milieu agricole</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24686</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23726</id>
    <latitude>45.630370000000</latitude>
    <longitude>-64.845270000000</longitude>
    <province>New Brunswick</province>
    <location>Dennis Beach</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23728</id>
    <latitude>45.630370000000</latitude>
    <longitude>-64.845270000000</longitude>
    <province>New Brunswick</province>
    <location>Dennis Beach</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23740</id>
    <latitude>45.364660000000</latitude>
    <longitude>-75.678270000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Garden on Walkley</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-07</observationdate>
    <notes>Growing wild in hedge at side of house. Spotted before the leaves /buds on the hedge started.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23990</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-07</observationdate>
    <notes>Away from buildings; Residential Lawn/Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24083</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23798</id>
    <latitude>51.960390000000</latitude>
    <longitude>-102.673850000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Preeceville School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-06</observationdate>
    <notes>Completed by Grade 3 class. Observations were made from April 27th to May 10th, 2016.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24136</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-06</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Grassland/prairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23914</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-06</observationdate>
    <notes>Away from buildings
Grassland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24035</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-06</observationdate>
    <notes>away from buildings/obstacles;Coniferous Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23772</id>
    <latitude>45.269900000000</latitude>
    <longitude>-73.158100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23931</id>
    <latitude>50.341400000000</latitude>
    <longitude>-103.560000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Herman Farm</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-06</observationdate>
    <notes>away from buildings; marsh, wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23971</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-06</observationdate>
    <notes>away from wall; marsh/ wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24119</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-06</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24124</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-06</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24486</id>
    <latitude>49.957120000000</latitude>
    <longitude>-97.079840000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>78 Summerview Lane</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24487</id>
    <latitude>49.957120000000</latitude>
    <longitude>-97.079840000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23961</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-05</observationdate>
    <notes>away from buildings; deciduous forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23815</id>
    <latitude>46.126122000000</latitude>
    <longitude>-64.696115000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>1501 Shediac Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-05</observationdate>
    <notes>Lots of leaf litter which may explain late blooming and leafing.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23729</id>
    <latitude>46.322220000000</latitude>
    <longitude>-79.468510000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>tamarack on Browning</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-05</observationdate>
    <notes>A row of 10 tamarack, female flowers receptive, male just beginning to shed pollen</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23917</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-05</observationdate>
    <notes>Away from buildings
Deciduous Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24028</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-05</observationdate>
    <notes>away from buildings/obstacles; residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24082</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23721</id>
    <latitude>53.750490000000</latitude>
    <longitude>-116.459500000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Creek by cabin</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23722</id>
    <latitude>44.339440000000</latitude>
    <longitude>-78.436490000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Fife$apos;s Bay</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23767</id>
    <latitude>43.475408000000</latitude>
    <longitude>-81.715107000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Sunset Estates</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26043</id>
    <latitude>46.445730000000</latitude>
    <longitude>-62.707150000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23763</id>
    <latitude>43.475408000000</latitude>
    <longitude>-81.715107000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Sunset Estates</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23764</id>
    <latitude>43.475408000000</latitude>
    <longitude>-81.715107000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Sunset Estates</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23765</id>
    <latitude>43.475408000000</latitude>
    <longitude>-81.715107000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Sunset Estates</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23766</id>
    <latitude>43.475408000000</latitude>
    <longitude>-81.715107000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Sunset Estates</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23934</id>
    <latitude>50.341400000000</latitude>
    <longitude>-103.560000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Herman Farm</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-04</observationdate>
    <notes>within 10 m of wall; wall faces south; residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24706</id>
    <latitude>44.588899085933</latitude>
    <longitude>-64.200370869031</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Card lake picnic park</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23779</id>
    <latitude>53.719850000000</latitude>
    <longitude>-114.267580000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Sunrise Gardens</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-04</observationdate>
    <notes>Observed on Banks of Sturgeon River</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24180</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23982</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-03</observationdate>
    <notes>away from buildings;  Deciduous forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24019</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-03</observationdate>
    <notes>away from buildings; Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23719</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23727</id>
    <latitude>45.630370000000</latitude>
    <longitude>-64.845270000000</longitude>
    <province>New Brunswick</province>
    <location>Dennis Beach</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23747</id>
    <latitude>53.575370000000</latitude>
    <longitude>-113.548560000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Aurora School Yard by basketball court</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23748</id>
    <latitude>53.590840000000</latitude>
    <longitude>-113.476510000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>kilarny park</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23749</id>
    <latitude>53.591801000000</latitude>
    <longitude>-113.475702000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>St. Matthew</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23750</id>
    <latitude>53.591801000000</latitude>
    <longitude>-113.475702000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>St. Matthew</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23773</id>
    <latitude>45.269900000000</latitude>
    <longitude>-73.158100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23913</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-03</observationdate>
    <notes>Away from buildings
Grassland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24000</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-03</observationdate>
    <notes>away from buildings; Residential garden/ lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23717</id>
    <latitude>53.607000000000</latitude>
    <longitude>-113.456810000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23960</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-02</observationdate>
    <notes>away from buildings; deciduous forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23969</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-02</observationdate>
    <notes>within 10m from wall; residential garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24705</id>
    <latitude>44.588899085933</latitude>
    <longitude>-64.200370869031</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Card lake picnic park</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23926</id>
    <latitude>50.341400000000</latitude>
    <longitude>-103.560000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Herman Farm</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-02</observationdate>
    <notes>Away from buildings and obstacles</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23716</id>
    <latitude>46.343790000000</latitude>
    <longitude>-72.558180000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Place Belvédère</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-02</observationdate>
    <notes>peut-être Acer saccharum; arbres matures de plus de 40 pi</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23817</id>
    <latitude>46.126122000000</latitude>
    <longitude>-64.696115000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>1501 Shediac Road</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23723</id>
    <latitude>44.832500000000</latitude>
    <longitude>-65.267030000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Springfield, Shannon River boat launch</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23724</id>
    <latitude>44.836400000000</latitude>
    <longitude>-65.261540000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bridgetown</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24127</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-01</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24138</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-05-01</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Grassland/prairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23745</id>
    <latitude>50.024140000000</latitude>
    <longitude>-110.665240000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Craven Place</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23752</id>
    <latitude>45.560400000000</latitude>
    <longitude>-65.793780000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Passekeag</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23908</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-30</observationdate>
    <notes>Away from buildings
Deciduous Forest  
1st Catkin 20160402</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24108</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-30</observationdate>
    <notes>Dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23718</id>
    <latitude>53.750490000000</latitude>
    <longitude>-116.459500000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Creek by cabin</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23751</id>
    <latitude>53.621860000000</latitude>
    <longitude>-113.509020000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Bishop Savaryn</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23807</id>
    <latitude>43.652850000000</latitude>
    <longitude>-79.491230000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Etienne Brule Park</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-29</observationdate>
    <notes>Not far in woods, along forest path</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24034</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-29</observationdate>
    <notes>away from buildings/obstacles;Coniferous Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24081</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23741</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24118</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-28</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23714</id>
    <latitude>53.750490000000</latitude>
    <longitude>-116.459500000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Creek by cabin</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24105</id>
    <latitude>51.818749653071</latitude>
    <longitude>-114.497323036194</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Backyard Horse pasture (fenced off)</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-28</observationdate>
    <notes>Dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24113</id>
    <latitude>51.818749653071</latitude>
    <longitude>-114.497323036194</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Backyard Horse pasture (fenced off)</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-28</observationdate>
    <notes>Dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24682</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24698</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-27</observationdate>
    <notes>New tree on North pond site</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23842</id>
    <latitude>47.566564000000</latitude>
    <longitude>-64.311016000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>1 -70 Charlotte St.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-27</observationdate>
    <notes>first seen on April 24th in town,  all sightings were on sunny south-facing slope</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23744</id>
    <latitude>50.024140000000</latitude>
    <longitude>-110.665240000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Craven Place</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24114</id>
    <latitude>50.000000000000</latitude>
    <longitude>-104.000000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Pilot Butte Creek Flood Plain</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24681</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23713</id>
    <latitude>47.039100000000</latitude>
    <longitude>-67.738500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Grand Falls Gorge</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24701</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24178</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23711</id>
    <latitude>43.483524509226</latitude>
    <longitude>-80.592478591628</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>363-461 Columbia St. W.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-23</observationdate>
    <notes>A roadside gravel shoulder covered in a golden blanket</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24695</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-23</observationdate>
    <notes>Tree was cut down after 06/12/16 alternate site chosen to replace</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23832</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23835</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23710</id>
    <latitude>44.339440000000</latitude>
    <longitude>-78.436490000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Fife$apos;s Bay</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23715</id>
    <latitude>44.776590000000</latitude>
    <longitude>-63.205530000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-22</observationdate>
    <notes>First bloom seen next to a school$apos;s foundation facing south.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23705</id>
    <latitude>42.288710000000</latitude>
    <longitude>-82.296650000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Fletcher ponds</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23834</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24697</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-21</observationdate>
    <notes>New tree on North pond site</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23981</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-21</observationdate>
    <notes>away from buildings;  Deciduous forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24101</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-20</observationdate>
    <notes>Dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24102</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-20</observationdate>
    <notes>Dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24694</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-20</observationdate>
    <notes>Tree was cut down after 06/12/16 alternate site chosen to replace</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23720</id>
    <latitude>53.750490000000</latitude>
    <longitude>-116.459500000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Creek by cabin</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-20</observationdate>
    <notes>The delay in reporting it was due to google showing varieties of coltsfoot that look completely different, and I was trying to find out what I was looking at.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23843</id>
    <latitude>45.900691000000</latitude>
    <longitude>-64.397010000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>1 -70 Charlotte St.</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-20</observationdate>
    <notes>west tide of road ROW, forest to the west</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23704</id>
    <latitude>42.291220000000</latitude>
    <longitude>-82.292770000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23709</id>
    <latitude>45.280870000000</latitude>
    <longitude>-66.061600000000</longitude>
    <province>New Brunswick</province>
    <location>Spring St.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23696</id>
    <latitude>43.458490000000</latitude>
    <longitude>-80.565550000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>My backyard</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23699</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23700</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23703</id>
    <latitude>43.714460000000</latitude>
    <longitude>-79.401220000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>TMGAlessandra’s garden</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24696</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-18</observationdate>
    <notes>Tree was cut down after 06/12/16 alternate site chosen to replace</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23830</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-18</observationdate>
    <notes>first seedball</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23907</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-18</observationdate>
    <notes>Away from buildings&amp;lt;br /&amp;gt;
Deciduous Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23771</id>
    <latitude>45.269900000000</latitude>
    <longitude>-73.158100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23695</id>
    <latitude>43.007386000000</latitude>
    <longitude>-79.277641000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>151 Chapel Hill (Dad$apos;s)</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-17</observationdate>
    <notes>Not yet opened</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23831</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-17</observationdate>
    <notes>first seedball</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23906</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-17</observationdate>
    <notes>Away from buildings
Deciduous Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24700</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23690</id>
    <latitude>45.364300000000</latitude>
    <longitude>-75.679240000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Front garden (813)</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23770</id>
    <latitude>45.269900000000</latitude>
    <longitude>-73.158100000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23980</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-16</observationdate>
    <notes>away from buildings;  Deciduous forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23702</id>
    <latitude>53.750490000000</latitude>
    <longitude>-116.459500000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Creek by cabin</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-16</observationdate>
    <notes>My location is in a valley, so is a few days later than the surrounding areas</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24009</id>
    <latitude>52.735620000000</latitude>
    <longitude>-113.917190000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>NW 30 43 27 W4M</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23697</id>
    <latitude>44.339440000000</latitude>
    <longitude>-78.436490000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Fife$apos;s Bay</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24100</id>
    <latitude>51.780482000000</latitude>
    <longitude>-114.332414000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Lane</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-15</observationdate>
    <notes>Dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24103</id>
    <latitude>51.818749653071</latitude>
    <longitude>-114.497323036194</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Backyard Horse pasture (fenced off)</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-15</observationdate>
    <notes>Dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23925</id>
    <latitude>50.341400000000</latitude>
    <longitude>-103.560000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Herman Farm</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-15</observationdate>
    <notes>Away from buildings and obstacles</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23706</id>
    <latitude>48.490560000000</latitude>
    <longitude>-123.351610000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Mount Douglas Park</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23707</id>
    <latitude>48.490560000000</latitude>
    <longitude>-123.351610000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Mount Douglas Park</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23924</id>
    <latitude>50.341400000000</latitude>
    <longitude>-103.560000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Herman Farm</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-15</observationdate>
    <notes>Away from buildings and obstacles</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24104</id>
    <latitude>51.818749653071</latitude>
    <longitude>-114.497323036194</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Backyard Horse pasture (fenced off)</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-15</observationdate>
    <notes>Dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24111</id>
    <latitude>51.818749653071</latitude>
    <longitude>-114.497323036194</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Backyard Horse pasture (fenced off)</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-15</observationdate>
    <notes>Dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23691</id>
    <latitude>46.127810000000</latitude>
    <longitude>-64.792130000000</longitude>
    <province>New Brunswick</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23692</id>
    <latitude>46.122160000000</latitude>
    <longitude>-64.833590000000</longitude>
    <province>New Brunswick</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-14</observationdate>
    <notes>would like to have an opinion if this is actual bloom and is it indeed male. This is my first year with PlantWatch and want to get it right</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23693</id>
    <latitude>46.122160000000</latitude>
    <longitude>-64.833590000000</longitude>
    <province>New Brunswick</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-14</observationdate>
    <notes>would like to have an opinion if this is actual bloom and is it indeed male. This is my first year with PlantWatch and want to get it right</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24018</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-14</observationdate>
    <notes>away from buildings; Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24096</id>
    <latitude>51.780482000000</latitude>
    <longitude>-114.332414000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Lane</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24134</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-13</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Grassland/Prairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23828</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23708</id>
    <latitude>45.560400000000</latitude>
    <longitude>-65.793780000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Passekeag</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-12</observationdate>
    <notes>Coltsfoot is the very first wildflower to bloom in southern New Brunswick. It often blooms the same time as do the cultivated Crocuses and cultivated Miniature Irises in my flower gardens.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23689</id>
    <latitude>48.456470000000</latitude>
    <longitude>-123.322380000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Mount Tolmie Park, Saanich, B.C.</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23685</id>
    <latitude>45.496000000000</latitude>
    <longitude>-65.894370000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Darlings Island</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23730</id>
    <latitude>44.634140000000</latitude>
    <longitude>-79.476010000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Wt1</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23732</id>
    <latitude>44.634110000000</latitude>
    <longitude>-79.475840000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Wt3</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23734</id>
    <latitude>44.632470000000</latitude>
    <longitude>-79.472920000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Wt6</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23735</id>
    <latitude>44.632470000000</latitude>
    <longitude>-79.472920000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Wt6</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-10</observationdate>
    <notes>Previous submission for this location, the wrong slope direction was selected. Should be North, not South-West</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23737</id>
    <latitude>44.632810000000</latitude>
    <longitude>-79.475980000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Wt8</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-10</observationdate>
    <notes>May get some sun during the day, but was shaded when visited 4:30pm. Quite a few coniferous trees surround this location as well.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23731</id>
    <latitude>44.634080000000</latitude>
    <longitude>-79.475920000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Wt2</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23733</id>
    <latitude>44.633740000000</latitude>
    <longitude>-79.474080000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Wt4</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23736</id>
    <latitude>44.632190000000</latitude>
    <longitude>-79.472390000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Wt7</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23683</id>
    <latitude>44.728760000000</latitude>
    <longitude>-63.240900000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>S&amp;C Hilchie property</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-09</observationdate>
    <notes>Growing on the shoulder of our driveway next to mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24106</id>
    <latitude>51.818749653071</latitude>
    <longitude>-114.497323036194</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Backyard Horse pasture (fenced off)</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-09</observationdate>
    <notes>Dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24107</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-09</observationdate>
    <notes>Dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24112</id>
    <latitude>51.818749653071</latitude>
    <longitude>-114.497323036194</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Backyard Horse pasture (fenced off)</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-09</observationdate>
    <notes>Dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23829</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24097</id>
    <latitude>51.780482000000</latitude>
    <longitude>-114.332414000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Lane</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-09</observationdate>
    <notes>Dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24098</id>
    <latitude>51.780482000000</latitude>
    <longitude>-114.332414000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Lane</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-09</observationdate>
    <notes>Dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24099</id>
    <latitude>51.780482000000</latitude>
    <longitude>-114.332414000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Lane</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-09</observationdate>
    <notes>Dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23681</id>
    <latitude>44.644700000000</latitude>
    <longitude>-63.357160000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-08</observationdate>
    <notes>Habitat was ocean shoreline.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23682</id>
    <latitude>44.644700000000</latitude>
    <longitude>-63.357160000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-08</observationdate>
    <notes>Habitat was ocean shoreline.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23688</id>
    <latitude>48.456470000000</latitude>
    <longitude>-123.322380000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Mount Tolmie Park, Saanich, B.C.</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24680</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23679</id>
    <latitude>48.441270000000</latitude>
    <longitude>-123.299280000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Uplands Park, Victoria, B.C.</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-07</observationdate>
    <notes>Many flowers are about to bloom.  One flower was in bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24133</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-06</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Grassland/Prairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23676</id>
    <latitude>45.390990000000</latitude>
    <longitude>-75.710850000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Building 49</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23698</id>
    <latitude>45.724400000000</latitude>
    <longitude>-64.669650000000</longitude>
    <province>New Brunswick</province>
    <location>Harvey, Albert County</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24020</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-04</observationdate>
    <notes>away from buildings; roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23674</id>
    <latitude>45.630370000000</latitude>
    <longitude>-64.845270000000</longitude>
    <province>New Brunswick</province>
    <location>Dennis Beach</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-04</observationdate>
    <notes>Also saw same in Rothesay yesterday</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23675</id>
    <latitude>45.376990000000</latitude>
    <longitude>-65.990460000000</longitude>
    <province>New Brunswick</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24008</id>
    <latitude>52.735620000000</latitude>
    <longitude>-113.917190000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>NW 30 43 27 W4M</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23841</id>
    <latitude>47.566564000000</latitude>
    <longitude>-64.311016000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>1 -70 Charlotte St.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-03</observationdate>
    <notes>species not listed for NB but is abundant here, only 10 km from NS border</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23672</id>
    <latitude>44.745120000000</latitude>
    <longitude>-63.219460000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-02</observationdate>
    <notes>Located on east side edge of old logging road.  Two different plants seen each with single bloom open.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23677</id>
    <latitude>48.465120000000</latitude>
    <longitude>-123.306440000000</longitude>
    <province>British Columbia</province>
    <location>2045 Goldsmith  St., Victoria, C.B.</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23687</id>
    <latitude>53.008900000000</latitude>
    <longitude>-118.130000000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Snaring</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23671</id>
    <latitude>50.673580000000</latitude>
    <longitude>-121.939410000000</longitude>
    <province>British Columbia</province>
    <location>Seton Corridor</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-01</observationdate>
    <notes>Blooms just starting today will be in full bloom within the week.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24007</id>
    <latitude>52.735620000000</latitude>
    <longitude>-113.917190000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>NW 30 43 27 W4M</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-04-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23686</id>
    <latitude>53.008900000000</latitude>
    <longitude>-118.130000000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Snaring</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-03-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23827</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-03-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24679</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-03-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23673</id>
    <latitude>52.276330000000</latitude>
    <longitude>-113.836330000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Oslo Close</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-03-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23660</id>
    <latitude>50.054000000000</latitude>
    <longitude>-110.696000000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>NW Crescent Heights</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-03-27</observationdate>
    <notes>several plants blooming in same area</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23638</id>
    <latitude>51.095233000000</latitude>
    <longitude>-114.185329000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-03-18</observationdate>
    <notes>Elevation: 1077m</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23653</id>
    <latitude>43.292700000000</latitude>
    <longitude>-79.878340000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-03-18</observationdate>
    <notes>Several plants in bloom. Probably not the very first day of blooming, but nearly.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23654</id>
    <latitude>43.643560000000</latitude>
    <longitude>-79.403620000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-03-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23661</id>
    <latitude>51.090038000000</latitude>
    <longitude>-114.227688000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-03-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23637</id>
    <latitude>53.526120000000</latitude>
    <longitude>-113.528990000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>University of Alberta - Test</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-03-15</observationdate>
    <notes>Testing System</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23636</id>
    <latitude>43.114630000000</latitude>
    <longitude>-80.124450000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>House</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-03-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23635</id>
    <latitude>48.465120000000</latitude>
    <longitude>-123.306440000000</longitude>
    <province>British Columbia</province>
    <location>2045 Goldsmith  St., Victoria, C.B.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-03-10</observationdate>
    <notes>Les pissenlit ont commence ces deniers jours</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23634</id>
    <latitude>49.512150000000</latitude>
    <longitude>-119.555480000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Reservoir Road, Penticton, B.C.</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-03-03</observationdate>
    <notes>Altitude of Plant: 533 m.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23631</id>
    <latitude>49.542780000000</latitude>
    <longitude>-119.564920000000</longitude>
    <province>British Columbia</province>
    <location>KVR Trail North of Riddle Road Penticton, B.C.</location>
    <commonname>Buttercup, Sagebrush</commonname>
    <scientificname>Ranunculus glaberrimus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-02-22</observationdate>
    <notes>I regret not observing the earliest bloom date, but on this date (February 22) only a small percentage are starting to flower.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23630</id>
    <latitude>43.664350000000</latitude>
    <longitude>-79.392380000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Queen$apos;s Park</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-02-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23629</id>
    <latitude>43.663660000000</latitude>
    <longitude>-79.397940000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>University College Quad UofT Camppus</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-02-09</observationdate>
    <notes>small tree, no buds yet</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23633</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-02-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23632</id>
    <latitude>43.664580000000</latitude>
    <longitude>-79.392250000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Queens Park</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2016-02-01</observationdate>
    <notes>Silver Maple tree..  Looking at the silver maple tree in queens park had made me nostalgic of home. Where I come from I was surrounded by a lot more trees, living in the bush you take them for granted. Coming to the city makes you appreciate the, again. T</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23628</id>
    <latitude>44.318009000000</latitude>
    <longitude>-78.324889000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG-Aberdeen gardens</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-12-25</observationdate>
    <notes>temperature for past week = mid teens</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23298</id>
    <latitude>43.473760000000</latitude>
    <longitude>-80.461620000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Buttercup, Sagebrush</commonname>
    <scientificname>Ranunculus glaberrimus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-07-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23499</id>
    <latitude>53.524680000000</latitude>
    <longitude>-60.145000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23498</id>
    <latitude>53.524680000000</latitude>
    <longitude>-60.145000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-07-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23859</id>
    <latitude>47.607290000000</latitude>
    <longitude>-57.640100000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-07-08</observationdate>
    <notes>exposure and slope information was not given so chose the above information so that I could enter the data</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23338</id>
    <latitude>47.633110000000</latitude>
    <longitude>-59.255640000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 2a</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-07-05</observationdate>
    <notes>Mid Bloom was previously submitted in error as Jul 02.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23861</id>
    <latitude>48.433490000000</latitude>
    <longitude>-53.359010000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Lockston Path Provincial Park I</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-07-05</observationdate>
    <notes>exposure and slope information was not given so chose the above information so that I could enter the data</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23867</id>
    <latitude>48.433490000000</latitude>
    <longitude>-53.359010000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Lockston Path Provincial Park I</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-07-05</observationdate>
    <notes>exposure and slope information was not given so chose the above information so that I could enter the data</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23310</id>
    <latitude>47.633140000000</latitude>
    <longitude>-59.255210000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1a</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-07-04</observationdate>
    <notes>68 blooming Bunchberry plants in the plot.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23317</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-07-04</observationdate>
    <notes>43 Bunchberry plants in the plot.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23497</id>
    <latitude>53.524680000000</latitude>
    <longitude>-60.145000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-07-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23309</id>
    <latitude>47.633140000000</latitude>
    <longitude>-59.255210000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1a</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-07-03</observationdate>
    <notes>68 blooming Bunchberry plants in the plot.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23319</id>
    <latitude>47.633110000000</latitude>
    <longitude>-59.255640000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 2a</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23342</id>
    <latitude>47.633360000000</latitude>
    <longitude>-59.252950000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23848</id>
    <latitude>47.607290000000</latitude>
    <longitude>-57.640100000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-07-02</observationdate>
    <notes>light and slope information not given but chose above items to enter data</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23880</id>
    <latitude>47.209530000000</latitude>
    <longitude>-55.403650000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Frenchman\$apos;s Cove Provincial Park II</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23884</id>
    <latitude>47.209530000000</latitude>
    <longitude>-55.403650000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Frenchman\$apos;s Cove Provincial Park II</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23888</id>
    <latitude>47.209530000000</latitude>
    <longitude>-55.403650000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Frenchman\$apos;s Cove Provincial Park II</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23890</id>
    <latitude>47.209530000000</latitude>
    <longitude>-55.403650000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Frenchman\$apos;s Cove Provincial Park II</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24078</id>
    <latitude>47.633280000000</latitude>
    <longitude>-59.252900000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Site 40, 1b</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-07-02</observationdate>
    <notes>Was originally submitted with incorrect coordinates.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23863</id>
    <latitude>48.433490000000</latitude>
    <longitude>-53.359010000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Lockston Path Provincial Park I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-07-01</observationdate>
    <notes>exposure and slope information was not given so chose the above information so that I could enter the data</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23358</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759030000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-30</observationdate>
    <notes>plants observed grow in a barren habitat area</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23490</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23292</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23359</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759030000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23847</id>
    <latitude>47.607290000000</latitude>
    <longitude>-57.640100000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-30</observationdate>
    <notes>light and slope information not given but chose above items to enter data</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23316</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23496</id>
    <latitude>53.524680000000</latitude>
    <longitude>-60.145000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23854</id>
    <latitude>47.607290000000</latitude>
    <longitude>-57.640100000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-29</observationdate>
    <notes>exposure and slope information was not given so chose the above information so that I could enter the data</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23892</id>
    <latitude>47.607290000000</latitude>
    <longitude>-57.640100000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-29</observationdate>
    <notes>slope  light exposure not indicated on observation form, added half shade and flat to enter data</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24074</id>
    <latitude>47.633360000000</latitude>
    <longitude>-59.252950000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Site 40, 1a</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-29</observationdate>
    <notes>Was originally submitted with incorrect coordinates.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23307</id>
    <latitude>47.633720000000</latitude>
    <longitude>-59.253720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Picnic area</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23312</id>
    <latitude>47.633140000000</latitude>
    <longitude>-59.255210000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1a</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-28</observationdate>
    <notes>Only 3 plants with blooms in the plot.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23333</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23493</id>
    <latitude>53.524680000000</latitude>
    <longitude>-60.145000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23501</id>
    <latitude>53.524680000000</latitude>
    <longitude>-60.145000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23503</id>
    <latitude>48.186650000000</latitude>
    <longitude>-53.977400000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>12 Church Rd., Clarenville, NL</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23891</id>
    <latitude>47.167740000000</latitude>
    <longitude>-52.895200000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park II</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-28</observationdate>
    <notes>slope not indicated on observation form, added flat to enter data</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23343</id>
    <latitude>47.633280000000</latitude>
    <longitude>-59.252900000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23860</id>
    <latitude>48.433490000000</latitude>
    <longitude>-53.359010000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Lockston Path Provincial Park I</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-28</observationdate>
    <notes>exposure and slope information was not given so chose the above information so that I could enter the data</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23862</id>
    <latitude>48.433490000000</latitude>
    <longitude>-53.359010000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Lockston Path Provincial Park I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-28</observationdate>
    <notes>exposure and slope information was not given so chose the above information so that I could enter the data</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23866</id>
    <latitude>48.433490000000</latitude>
    <longitude>-53.359010000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Lockston Path Provincial Park I</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-28</observationdate>
    <notes>exposure and slope information was not given so chose the above information so that I could enter the data</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24073</id>
    <latitude>47.633360000000</latitude>
    <longitude>-59.252950000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Site 40, 1a</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-28</observationdate>
    <notes>Was originally submitted with incorrect coordinates.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23311</id>
    <latitude>47.633140000000</latitude>
    <longitude>-59.255210000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1a</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23341</id>
    <latitude>47.633360000000</latitude>
    <longitude>-59.252950000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24077</id>
    <latitude>47.633280000000</latitude>
    <longitude>-59.252900000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Site 40, 1b</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-27</observationdate>
    <notes>Was originally submitted with incorrect coordinates.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23871</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-27</observationdate>
    <notes>exposure and slope information was not given so chose the above information so that I could enter the data</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23483</id>
    <latitude>47.570120000000</latitude>
    <longitude>-52.681720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill IV</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23486</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23313</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23492</id>
    <latitude>53.524680000000</latitude>
    <longitude>-60.145000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23500</id>
    <latitude>53.524680000000</latitude>
    <longitude>-60.145000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23879</id>
    <latitude>47.209530000000</latitude>
    <longitude>-55.403650000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Frenchman\$apos;s Cove Provincial Park II</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23893</id>
    <latitude>47.209530000000</latitude>
    <longitude>-55.403650000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Frenchman\$apos;s Cove Provincial Park II</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23894</id>
    <latitude>47.167740000000</latitude>
    <longitude>-52.895200000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park II</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-25</observationdate>
    <notes>slope not indicated on the observation form, I added flat land so that the observation could be entered</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23315</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-25</observationdate>
    <notes>Only 6 plants observed with blooms.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23318</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 2b</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-25</observationdate>
    <notes>First Bloom was after Jun 22. Rhodora in sunny spots were blooming Jun 18.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23853</id>
    <latitude>47.607290000000</latitude>
    <longitude>-57.640100000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-25</observationdate>
    <notes>exposure and slope information was not given so chose the above information so that I could enter the data</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23873</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-24</observationdate>
    <notes>exposure and slope information was not given so chose the above information so that I could enter the data</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23295</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Queen$apos;s Cup</commonname>
    <scientificname>Clintonia uniflora</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23296</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23291</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23297</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23485</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23489</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23354</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759030000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-23</observationdate>
    <notes>[php] if(isset($_POST[‘submitobs’])){echo $_POST[‘pw_notes’];}[/php]</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23495</id>
    <latitude>53.524680000000</latitude>
    <longitude>-60.145000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23851</id>
    <latitude>47.607270000000</latitude>
    <longitude>-57.646210000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park II</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23335</id>
    <latitude>47.632590000000</latitude>
    <longitude>-59.257130000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 3</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23337</id>
    <latitude>47.632590000000</latitude>
    <longitude>-59.257130000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 3</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23494</id>
    <latitude>53.524680000000</latitude>
    <longitude>-60.145000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23887</id>
    <latitude>47.209530000000</latitude>
    <longitude>-55.403650000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Frenchman\$apos;s Cove Provincial Park II</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23889</id>
    <latitude>47.209530000000</latitude>
    <longitude>-55.403650000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Frenchman\$apos;s Cove Provincial Park II</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23356</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759030000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-21</observationdate>
    <notes>plants found in shrubby area along the edge of the forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24672</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-21</observationdate>
    <notes>Canopy growth and windfall have altered sun exposure</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24777</id>
    <latitude>47.705400000000</latitude>
    <longitude>-70.712930000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Thomas-Fortin Ouest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23477</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23865</id>
    <latitude>48.433490000000</latitude>
    <longitude>-53.359010000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Lockston Path Provincial Park I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-20</observationdate>
    <notes>exposure and slope information was not given so chose the above information so that I could enter the data</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23882</id>
    <latitude>47.210630000000</latitude>
    <longitude>-55.404190000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Frenchman$apos;s Cove Provincial Park III</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24270</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-20</observationdate>
    <notes>East edge of trail between forest and bog.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23306</id>
    <latitude>47.633720000000</latitude>
    <longitude>-59.253720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Picnic area</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23314</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23353</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759030000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-20</observationdate>
    <notes>[php] if(isset($_POST[‘submitobs’])){echo $_POST[‘pw_notes’];}[/php]</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23482</id>
    <latitude>47.570120000000</latitude>
    <longitude>-52.681720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill IV</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23502</id>
    <latitude>48.186650000000</latitude>
    <longitude>-53.977400000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>12 Church Rd., Clarenville, NL</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23872</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-20</observationdate>
    <notes>exposure and slope information was not given so chose the above information so that I could enter the data</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23280</id>
    <latitude>44.672580000000</latitude>
    <longitude>-63.318160000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>East Lawrencetown</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-19</observationdate>
    <notes>There are several large patches of bunchberries along the edge of my property (beyond my property lines)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23336</id>
    <latitude>47.632590000000</latitude>
    <longitude>-59.257130000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 3</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23355</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759030000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-19</observationdate>
    <notes>plants found in a shrubby area along forest edge</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23870</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-19</observationdate>
    <notes>exposure and slope information was not given so chose the above information so that I could enter the data</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24269</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-19</observationdate>
    <notes>East edge of trail between forest and bog.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24995</id>
    <latitude>47.632590000000</latitude>
    <longitude>-59.257130000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 3</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-19</observationdate>
    <notes>First &amp; Mid Bloom, 5 blooms opened.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23869</id>
    <latitude>48.433490000000</latitude>
    <longitude>-53.359010000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Lockston Path Provincial Park I</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-19</observationdate>
    <notes>exposure and slope information was not given so chose the above information so that I could enter the data</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24996</id>
    <latitude>47.632590000000</latitude>
    <longitude>-59.257130000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 3</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-19</observationdate>
    <notes>First &amp; Mid Bloom, 5 blooms opened, 9 in total for this site.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23281</id>
    <latitude>44.672580000000</latitude>
    <longitude>-63.318160000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>East Lawrencetown</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-19</observationdate>
    <notes>My whole lawn is covered in wild strawberries, which as of June 19 are starting to turn to fruit.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23305</id>
    <latitude>47.633720000000</latitude>
    <longitude>-59.253720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Picnic area</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-18</observationdate>
    <notes>Only 5 blooms on this plot.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23340</id>
    <latitude>47.633360000000</latitude>
    <longitude>-59.252950000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24076</id>
    <latitude>47.633280000000</latitude>
    <longitude>-59.252900000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Site 40, 1b</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-18</observationdate>
    <notes>Was originally submitted with incorrect coordinates.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24671</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-18</observationdate>
    <notes>Canopy growth and windfall have altered sun exposure</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23334</id>
    <latitude>47.632590000000</latitude>
    <longitude>-59.257130000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 3</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23849</id>
    <latitude>47.607290000000</latitude>
    <longitude>-57.640100000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-18</observationdate>
    <notes>light and slope information not given but chose above items to enter data; area unproductive this year</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23852</id>
    <latitude>47.607290000000</latitude>
    <longitude>-57.640100000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-18</observationdate>
    <notes>exposure and slope information was not given so chose the above information so that I could enter the data</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23885</id>
    <latitude>47.209530000000</latitude>
    <longitude>-55.403650000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Frenchman\$apos;s Cove Provincial Park II</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26067</id>
    <latitude>46.444440000000</latitude>
    <longitude>-62.707090000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26075</id>
    <latitude>46.496680000000</latitude>
    <longitude>-63.406630000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26076</id>
    <latitude>46.498460000000</latitude>
    <longitude>-63.410490000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24776</id>
    <latitude>47.705400000000</latitude>
    <longitude>-70.712930000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Thomas-Fortin Ouest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26053</id>
    <latitude>46.410360000000</latitude>
    <longitude>-63.081550000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26055</id>
    <latitude>46.414800000000</latitude>
    <longitude>-63.079660000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26058</id>
    <latitude>46.410220000000</latitude>
    <longitude>-63.068490000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26059</id>
    <latitude>46.410160000000</latitude>
    <longitude>-63.068480000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26068</id>
    <latitude>46.444040000000</latitude>
    <longitude>-62.706690000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23247</id>
    <latitude>52.195760000000</latitude>
    <longitude>-105.139160000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23476</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23242</id>
    <latitude>44.664150000000</latitude>
    <longitude>-63.661940000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-15</observationdate>
    <notes>In our backyard.  This is my first plantwatch submission.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23246</id>
    <latitude>52.195760000000</latitude>
    <longitude>-105.139160000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23877</id>
    <latitude>47.167740000000</latitude>
    <longitude>-52.895200000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park II</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-15</observationdate>
    <notes>slope not indicated so I chose flat to be able to enter observation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23240</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23241</id>
    <latitude>53.468560000000</latitude>
    <longitude>-112.819480000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-14</observationdate>
    <notes>These Northern Bedstraw are on a south facing slope with good exposer to sunlight. The other NB plants in this area are not as far advanced toward blooming.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23243</id>
    <latitude>53.459800000000</latitude>
    <longitude>-112.812810000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23244</id>
    <latitude>53.461580000000</latitude>
    <longitude>-112.811610000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-14</observationdate>
    <notes>The Bunchberries largely border the edge of a hiking trail.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23245</id>
    <latitude>53.462860000000</latitude>
    <longitude>-112.808930000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-14</observationdate>
    <notes>These Cranberries appear to me to be in early bloom but I am not as familiar with Cranberries so I could be wrong.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23248</id>
    <latitude>62.820320872379</latitude>
    <longitude>-92.067395783326</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>Area 6</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23304</id>
    <latitude>47.633720000000</latitude>
    <longitude>-59.253720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Picnic area</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-14</observationdate>
    <notes>Only 5 blooms on this plot.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23339</id>
    <latitude>47.633360000000</latitude>
    <longitude>-59.252950000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23864</id>
    <latitude>48.433490000000</latitude>
    <longitude>-53.359010000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Lockston Path Provincial Park I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-14</observationdate>
    <notes>exposure and slope information was not given so chose the above information so that I could enter the data</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23868</id>
    <latitude>48.433490000000</latitude>
    <longitude>-53.359010000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Lockston Path Provincial Park I</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-14</observationdate>
    <notes>exposure and slope information was not given so chose the above information so that I could enter the data</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24075</id>
    <latitude>47.633280000000</latitude>
    <longitude>-59.252900000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Site 40, 1b</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-14</observationdate>
    <notes>Was originally submitted with incorrect coordinates.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23607</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23876</id>
    <latitude>47.167740000000</latitude>
    <longitude>-52.895200000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park II</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-12</observationdate>
    <notes>slope information was not given so chose the above information so that I could enter the data</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26073</id>
    <latitude>46.498440000000</latitude>
    <longitude>-63.410690000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26074</id>
    <latitude>46.496860000000</latitude>
    <longitude>-63.407020000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26054</id>
    <latitude>46.414910000000</latitude>
    <longitude>-63.079540000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23227</id>
    <latitude>44.404700000000</latitude>
    <longitude>-63.291100000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Fieldwood Circle</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23350</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759040000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23351</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759040000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23228</id>
    <latitude>44.404700000000</latitude>
    <longitude>-63.291100000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Fieldwood Circle</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23481</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23606</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23226</id>
    <latitude>44.404700000000</latitude>
    <longitude>-63.291100000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Fieldwood Circle</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23608</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23293</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23294</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26065</id>
    <latitude>46.444830000000</latitude>
    <longitude>-62.707110000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26066</id>
    <latitude>46.444390000000</latitude>
    <longitude>-62.707020000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24765</id>
    <latitude>47.665670000000</latitude>
    <longitude>-70.626860000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Accueil Mont-du-Lac-des-cygnes</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23480</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23348</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759040000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-09</observationdate>
    <notes>these plants were observed on the edge of the forest in a shrub land area</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23357</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759030000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-09</observationdate>
    <notes>plants observed along an old gravel roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23471</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23479</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23467</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23484</id>
    <latitude>47.570120000000</latitude>
    <longitude>-52.681720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill IV</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24766</id>
    <latitude>47.665670000000</latitude>
    <longitude>-70.626860000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Accueil Mont-du-Lac-des-cygnes</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23605</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23308</id>
    <latitude>47.633720000000</latitude>
    <longitude>-59.253720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Picnic area</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23665</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26077</id>
    <latitude>46.480240000000</latitude>
    <longitude>-63.427410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26078</id>
    <latitude>46.480400000000</latitude>
    <longitude>-63.427310000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23268</id>
    <latitude>50.223706930693</latitude>
    <longitude>-63.673648357169</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 1</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24674</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-07</observationdate>
    <notes>snow cover was off 05/04/15</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24667</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-07</observationdate>
    <notes>snow off site 05/04/15</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23878</id>
    <latitude>47.209870000000</latitude>
    <longitude>-55.403540000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Frenchman$apos;s Cove Provincial Park I</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-06</observationdate>
    <notes>slope not indicated so I chose flat to be able to enter observation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23258</id>
    <latitude>50.224104001650</latitude>
    <longitude>-63.673733844885</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23270</id>
    <latitude>50.216776237624</latitude>
    <longitude>-63.657297055372</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pointe de chasse 1</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23271</id>
    <latitude>50.216528712871</latitude>
    <longitude>-63.657296138614</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pointe de chasse 3</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23470</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23478</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23664</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23881</id>
    <latitude>47.210630000000</latitude>
    <longitude>-55.404190000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Frenchman$apos;s Cove Provincial Park III</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23269</id>
    <latitude>50.220480931679</latitude>
    <longitude>-63.681896570530</longitude>
    <province>QC</province>
    <location> Fantôme 3</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24664</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-05</observationdate>
    <notes>snow off site 05/08/15</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23210</id>
    <latitude>44.690880000000</latitude>
    <longitude>-63.413730000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Lester Drive</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-04</observationdate>
    <notes>An observation was taken in a specific area of the street, 48 birch trees were found in this area but it was evident by glance that the streets birch tree population as a whole was very plentiful.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23475</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23488</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23262</id>
    <latitude>50.223021500000</latitude>
    <longitude>-63.675483500000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 6</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23850</id>
    <latitude>47.607270000000</latitude>
    <longitude>-57.646210000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>Sandbanks Provincial Park II</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24663</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-04</observationdate>
    <notes>snow off site 05/08/15</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26056</id>
    <latitude>46.242020000000</latitude>
    <longitude>-63.030160000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26057</id>
    <latitude>46.410390000000</latitude>
    <longitude>-63.068490000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26064</id>
    <latitude>46.546670000000</latitude>
    <longitude>-62.924170000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24673</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-03</observationdate>
    <notes>snow cover was off 05/04/15</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23267</id>
    <latitude>50.217040000000</latitude>
    <longitude>-63.659670000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pointe de chasse 6</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23196</id>
    <latitude>47.097000000000</latitude>
    <longitude>-72.893000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Le Rocher , lac Noir</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23487</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23182</id>
    <latitude>51.647100000000</latitude>
    <longitude>-111.919350000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23474</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23181</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-02</observationdate>
    <notes>My lilac tree was cut down!  No further observations - too bad.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23504</id>
    <latitude>48.186650000000</latitude>
    <longitude>-53.977400000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>12 Church Rd., Clarenville, NL</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23651</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23346</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759040000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-01</observationdate>
    <notes>these plants were observed on the edge of the forest along the old gravel road</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23288</id>
    <latitude>53.380560000000</latitude>
    <longitude>-112.527410000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Beaverhill Bird Observatory</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23584</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23641</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23642</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23649</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23650</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23185</id>
    <latitude>53.393070000000</latitude>
    <longitude>-112.897790000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Populosa</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-31</observationdate>
    <notes>with 3 other botanists, May Species Count, very early year so many plant spp in bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23263</id>
    <latitude>50.222200000000</latitude>
    <longitude>-63.675090000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 9</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23265</id>
    <latitude>50.222670000000</latitude>
    <longitude>-63.674680000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 11</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23473</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23603</id>
    <latitude>48.043832608000</latitude>
    <longitude>-66.372270584000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Cove Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23138</id>
    <latitude>49.480170000000</latitude>
    <longitude>-120.629360000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Tulameen River Valley</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24647</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-31</observationdate>
    <notes>Yellow flower 05/20/15 10% full bloom 05/23/15
Snow was off site 05/23/15</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23180</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23279</id>
    <latitude>50.205504395571</latitude>
    <longitude>-63.565986933947</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Petite île au Marteau</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23585</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23133</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23259</id>
    <latitude>50.222863345340</latitude>
    <longitude>-63.673769879601</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 4</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23669</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26060</id>
    <latitude>46.407760000000</latitude>
    <longitude>-63.068400000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26061</id>
    <latitude>46.406120000000</latitude>
    <longitude>-63.066410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23168</id>
    <latitude>44.667980000000</latitude>
    <longitude>-63.473480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Heritage Hills park</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23154</id>
    <latitude>44.662370000000</latitude>
    <longitude>-63.461490000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23155</id>
    <latitude>44.662370000000</latitude>
    <longitude>-63.461670000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23156</id>
    <latitude>44.664200000000</latitude>
    <longitude>-63.467120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23166</id>
    <latitude>44.665840000000</latitude>
    <longitude>-63.469420000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>That science walk</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23167</id>
    <latitude>44.666170000000</latitude>
    <longitude>-63.469920000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cole Harbour Trails</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23211</id>
    <latitude>44.669060000000</latitude>
    <longitude>-63.472130000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Field</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23223</id>
    <latitude>44.683490000000</latitude>
    <longitude>-63.475230000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cole Harbour Trail</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23224</id>
    <latitude>44.683490000000</latitude>
    <longitude>-63.475230000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cole Harbour Trail</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23491</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24669</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes>snow off site 04/26/15</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23144</id>
    <latitude>44.664320000000</latitude>
    <longitude>-63.466470000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23145</id>
    <latitude>44.664320000000</latitude>
    <longitude>-63.466470000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23146</id>
    <latitude>44.665510000000</latitude>
    <longitude>-63.469040000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cole Harbour Heritage Park</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23147</id>
    <latitude>44.661250000000</latitude>
    <longitude>-63.451590000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23148</id>
    <latitude>44.661080000000</latitude>
    <longitude>-63.459730000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23149</id>
    <latitude>44.660900000000</latitude>
    <longitude>-63.458790000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23151</id>
    <latitude>44.661390000000</latitude>
    <longitude>-63.459910000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23164</id>
    <latitude>44.665890000000</latitude>
    <longitude>-63.469240000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cole harbour heritage park</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23165</id>
    <latitude>44.665890000000</latitude>
    <longitude>-63.469240000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cole harbour heritage park</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23205</id>
    <latitude>44.667330000000</latitude>
    <longitude>-63.466050000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>cole harbour</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23206</id>
    <latitude>44.667330000000</latitude>
    <longitude>-63.466050000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>cole harbour</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23207</id>
    <latitude>44.667330000000</latitude>
    <longitude>-63.466050000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>cole harbour</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23208</id>
    <latitude>44.666010000000</latitude>
    <longitude>-63.464370000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Jerry Loneloud trail</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes>Seen in more then one place</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23212</id>
    <latitude>44.665480000000</latitude>
    <longitude>-63.467410000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cole Harbour Heritage Trails</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23213</id>
    <latitude>44.665480000000</latitude>
    <longitude>-63.467410000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cole Harbour Heritage Trails</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23214</id>
    <latitude>44.665480000000</latitude>
    <longitude>-63.467410000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cole Harbour Heritage Trails</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23215</id>
    <latitude>44.665480000000</latitude>
    <longitude>-63.467410000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cole Harbour Heritage Trails</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23216</id>
    <latitude>44.665480000000</latitude>
    <longitude>-63.467410000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cole Harbour Heritage Trails</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23218</id>
    <latitude>44.683490000000</latitude>
    <longitude>-63.475230000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cole Harbour Trail</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23219</id>
    <latitude>44.683490000000</latitude>
    <longitude>-63.475230000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cole Harbour Trail</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23220</id>
    <latitude>44.683490000000</latitude>
    <longitude>-63.475230000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cole Harbour Trail</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23222</id>
    <latitude>44.683490000000</latitude>
    <longitude>-63.475230000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cole Harbour Trail</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23472</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26069</id>
    <latitude>46.442260000000</latitude>
    <longitude>-62.693850000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23150</id>
    <latitude>44.660110000000</latitude>
    <longitude>-63.457590000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23152</id>
    <latitude>44.660530000000</latitude>
    <longitude>-63.459730000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23153</id>
    <latitude>44.660720000000</latitude>
    <longitude>-63.458400000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23221</id>
    <latitude>44.683490000000</latitude>
    <longitude>-63.475230000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cole Harbour Trail</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23261</id>
    <latitude>50.222180000000</latitude>
    <longitude>-63.675010000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 8</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23290</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23179</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23264</id>
    <latitude>50.222670000000</latitude>
    <longitude>-63.674690000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 10</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23668</id>
    <latitude>47.527865610318</latitude>
    <longitude>-69.793395996094</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boul. Hébert rte 230 St-Pascal</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24668</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-27</observationdate>
    <notes>snow off site 04/26/15</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26070</id>
    <latitude>46.442210000000</latitude>
    <longitude>-62.693890000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24660</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-27</observationdate>
    <notes>Snow off site 05/08/15</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23600</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23601</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23602</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24666</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-26</observationdate>
    <notes>snow off site 05/04/15</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23287</id>
    <latitude>53.380560000000</latitude>
    <longitude>-112.527410000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Beaverhill Bird Observatory</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23609</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23648</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24646</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-25</observationdate>
    <notes>Yellow flower 05/20/15 10% full bloom 05/23/15
Snow was off site 05/23/15</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24665</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-25</observationdate>
    <notes>snow off site 05/04/15</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24642</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-25</observationdate>
    <notes>Front of site cut off by road grading
Snow off site 05/11/15</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24659</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-24</observationdate>
    <notes>Snow off site 05/08/15</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24654</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-24</observationdate>
    <notes>Snow off site 05/08/15
Tree gets more sun due to tree thinning near site, 2 hours more per day</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23285</id>
    <latitude>53.380560000000</latitude>
    <longitude>-112.527410000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Beaverhill Bird Observatory</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24641</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-24</observationdate>
    <notes>Front o f site cut off by road grading
Snow off site 05/11/15</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23132</id>
    <latitude>51.021350000000</latitude>
    <longitude>-114.174180000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Battalion Park</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23658</id>
    <latitude>56.027262083920</latitude>
    <longitude>-118.157905578613</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23289</id>
    <latitude>53.531480000000</latitude>
    <longitude>-113.530950000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>first level down stairs, from 116 st, EMILY MURPHY park</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-23</observationdate>
    <notes>bloom time solomons seal varies a lot with habitat/ exposure</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23587</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23347</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759040000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-22</observationdate>
    <notes>these plants were observed on the edge of the forest along the old gravel road</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23349</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759040000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23256</id>
    <latitude>50.212710000000</latitude>
    <longitude>-63.552060000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sud-Ouest de la Grosse île au Marteau 2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23201</id>
    <latitude>53.574870000000</latitude>
    <longitude>-113.547950000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-21</observationdate>
    <notes>This is the date when we observed three blooms on one plant. The date that we saw the very first flower was May 12,2015.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23202</id>
    <latitude>53.000000000000</latitude>
    <longitude>-113.000000000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Aurora Academic Charter School--Alson Miper</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-21</observationdate>
    <notes>This is the day that we found three blooms on the same plant. The day that we saw the very first bloom was May 11, 2015</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23586</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23663</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23591</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23175</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23093</id>
    <latitude>46.414240000000</latitude>
    <longitude>-71.771480000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Les Quatre chûtes du Bras d\$apos;Edmond</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23094</id>
    <latitude>46.414240000000</latitude>
    <longitude>-71.771480000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Les Quatre chûtes du Bras d\$apos;Edmond</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23095</id>
    <latitude>46.414240000000</latitude>
    <longitude>-71.771480000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Les Quatre chûtes du Bras d\$apos;Edmond</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23198</id>
    <latitude>44.668230000000</latitude>
    <longitude>-63.473900000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>COLE HARBOUR PARK</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24645</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-20</observationdate>
    <notes>Snow was not gone until 05/03/15
One of best seedling periods in several years</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24649</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-20</observationdate>
    <notes>snow off site 04/25/15
spruce trees cut on site making it more open, site now has full day sun</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23197</id>
    <latitude>44.681830000000</latitude>
    <longitude>-63.490340000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bisst Park</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23199</id>
    <latitude>44.668230000000</latitude>
    <longitude>-63.473900000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>COLE HARBOUR PARK</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23276</id>
    <latitude>43.413350000000</latitude>
    <longitude>-80.239410000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Alecs Garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23345</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759040000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-20</observationdate>
    <notes>these plants were observed on the side of an old gravel road</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23204</id>
    <latitude>53.527250000000</latitude>
    <longitude>-113.455810000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Aurora Academic Charter School--PJAP</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-20</observationdate>
    <notes>This is the date when we observed three blooms on one plant. The date that we saw the very first  flower was May,15,2015</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23252</id>
    <latitude>50.216938185067</latitude>
    <longitude>-63.610236289110</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 5</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23286</id>
    <latitude>53.380560000000</latitude>
    <longitude>-112.527410000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Beaverhill Bird Observatory</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24658</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-20</observationdate>
    <notes>Snow off site 05/08/15</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26072</id>
    <latitude>46.442820000000</latitude>
    <longitude>-62.693810000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23203</id>
    <latitude>53.000000000000</latitude>
    <longitude>-113.000000000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Aurora Academic Charter School--demolishers</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-19</observationdate>
    <notes>this is the day when we observed 3 blooms on 1 plant. the date that we saw the very first flower was May 13,2015.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23255</id>
    <latitude>50.218888601203</latitude>
    <longitude>-63.557126621562</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sud-Ouest Grosse île aux marteau</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23112</id>
    <latitude>45.393514000000</latitude>
    <longitude>-75.678419000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Windsor Park</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23193</id>
    <latitude>44.363889000000</latitude>
    <longitude>-81.033333000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MGKaralus</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23273</id>
    <latitude>43.413350000000</latitude>
    <longitude>-80.239410000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Alecs Garden</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23612</id>
    <latitude>50.000000000000</latitude>
    <longitude>-104.000000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Pilot Butte Creek Flood Plain</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-19</observationdate>
    <notes>[php] if(isset($_POST[‘submitobs’])){echo $_POST[‘pw_notes’];}[/php]</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24676</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-19</observationdate>
    <notes>Snow off site 04/30/15</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24678</id>
    <latitude>44.008580000000</latitude>
    <longitude>-64.897740000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>Glebe Rd</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-19</observationdate>
    <notes>snow off site 04/30/15</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24662</id>
    <latitude>44.588899085933</latitude>
    <longitude>-64.200370869031</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Card lake picnic park</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-18</observationdate>
    <notes>snow off site 05/07/15</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23107</id>
    <latitude>43.745017000000</latitude>
    <longitude>-79.317837000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Broadlands Park</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23108</id>
    <latitude>43.745017000000</latitude>
    <longitude>-79.317837000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Broadlands Park</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23130</id>
    <latitude>44.339440000000</latitude>
    <longitude>-78.436490000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Fife$apos;s Bay</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23190</id>
    <latitude>44.363889000000</latitude>
    <longitude>-81.033333000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MGKaralus</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23129</id>
    <latitude>62.560450000000</latitude>
    <longitude>-116.356200000000</longitude>
    <province>NT</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-18</observationdate>
    <notes>Sorry- my daughter picked it!</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23191</id>
    <latitude>44.363889000000</latitude>
    <longitude>-81.033333000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MGKaralus</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23249</id>
    <latitude>50.225770000000</latitude>
    <longitude>-63.593970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 1</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23251</id>
    <latitude>50.225050000000</latitude>
    <longitude>-63.593410000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 4</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23590</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26062</id>
    <latitude>46.410180000000</latitude>
    <longitude>-63.081750000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26063</id>
    <latitude>46.416450000000</latitude>
    <longitude>-63.077640000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26079</id>
    <latitude>46.498750000000</latitude>
    <longitude>-63.406520000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26080</id>
    <latitude>46.496580000000</latitude>
    <longitude>-63.400410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24650</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-17</observationdate>
    <notes>snow off site 04/30/15</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24675</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-17</observationdate>
    <notes>Snow off site 04/30/15</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24677</id>
    <latitude>44.008580000000</latitude>
    <longitude>-64.897740000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-17</observationdate>
    <notes>snow off site 04/30/15</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23272</id>
    <latitude>43.413350000000</latitude>
    <longitude>-80.239410000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Alecs Garden</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23667</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24657</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-17</observationdate>
    <notes>Snow off site 04/21/15</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23178</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23274</id>
    <latitude>43.413350000000</latitude>
    <longitude>-80.239410000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Alecs Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-16</observationdate>
    <notes>No cones produced this year</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23195</id>
    <latitude>44.363889000000</latitude>
    <longitude>-81.033333000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MGKaralus</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23278</id>
    <latitude>43.419150000000</latitude>
    <longitude>-80.224660000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG julies garden</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23589</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23192</id>
    <latitude>44.363889000000</latitude>
    <longitude>-81.033333000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MGKaralus</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23253</id>
    <latitude>50.224160317617</latitude>
    <longitude>-63.592143074972</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 6</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23659</id>
    <latitude>56.027262083920</latitude>
    <longitude>-118.157905578613</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24648</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-16</observationdate>
    <notes>snow off site 04/25/15
spruce trees cut on site making it more open, site now has full day sun</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24661</id>
    <latitude>44.588899085933</latitude>
    <longitude>-64.200370869031</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Card lake picnic park</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-15</observationdate>
    <notes>snow off site 05/07/15</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26071</id>
    <latitude>46.445690000000</latitude>
    <longitude>-62.707190000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23105</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23109</id>
    <latitude>53.607270000000</latitude>
    <longitude>-113.456160000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Father Leo Green School</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23275</id>
    <latitude>43.413350000000</latitude>
    <longitude>-80.239410000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Alecs Garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23106</id>
    <latitude>44.625570000000</latitude>
    <longitude>-63.632180000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23121</id>
    <latitude>43.713177000000</latitude>
    <longitude>-79.381114000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>TMGNancy Home</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23469</id>
    <latitude>47.570200000000</latitude>
    <longitude>-52.681670000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill II</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23594</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23128</id>
    <latitude>45.450170000000</latitude>
    <longitude>-73.263970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23187</id>
    <latitude>44.363889000000</latitude>
    <longitude>-81.033333000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MGKaralus</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23096</id>
    <latitude>46.414240000000</latitude>
    <longitude>-71.771480000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Les Quatre chûtes du Bras d\$apos;Edmond</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23097</id>
    <latitude>46.414240000000</latitude>
    <longitude>-71.771480000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Les Quatre chûtes du Bras d\$apos;Edmond</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23189</id>
    <latitude>44.363889000000</latitude>
    <longitude>-81.033333000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MGKaralus</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23194</id>
    <latitude>44.363889000000</latitude>
    <longitude>-81.033333000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MGKaralus</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23284</id>
    <latitude>53.380560000000</latitude>
    <longitude>-112.527410000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Beaverhill Bird Observatory</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23588</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23593</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23091</id>
    <latitude>43.745017000000</latitude>
    <longitude>-79.317837000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Broadlands Park</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23200</id>
    <latitude>53.575670000000</latitude>
    <longitude>-113.547860000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Aurora</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-13</observationdate>
    <notes>were waiting till our plants had three blooms.  This is the date of three blooms on one plant. May 13, 2015.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23254</id>
    <latitude>50.225320000000</latitude>
    <longitude>-63.592870000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 7</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23468</id>
    <latitude>47.570200000000</latitude>
    <longitude>-52.681670000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill II</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23114</id>
    <latitude>43.713142000000</latitude>
    <longitude>-79.381275000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-13</observationdate>
    <notes>TMGNancy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23126</id>
    <latitude>45.450170000000</latitude>
    <longitude>-73.263970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24670</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-13</observationdate>
    <notes>snow off site 04/26/15</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24656</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-12</observationdate>
    <notes>Snow off site 04/21/15</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23082</id>
    <latitude>44.352680000000</latitude>
    <longitude>-78.285980000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Camp Kawartha Environment Centre</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23131</id>
    <latitude>48.058176000000</latitude>
    <longitude>-66.395444000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>ècole aux Quattre Vents</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23080</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23089</id>
    <latitude>44.339440000000</latitude>
    <longitude>-78.436490000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Fife$apos;s Bay</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23592</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23666</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23072</id>
    <latitude>43.714460000000</latitude>
    <longitude>-79.401220000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>TMGAlessandra’s garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23407</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23283</id>
    <latitude>53.380560000000</latitude>
    <longitude>-112.527410000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Beaverhill Bird Observatory</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-11</observationdate>
    <notes>Aspen #3</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23188</id>
    <latitude>44.363889000000</latitude>
    <longitude>-81.033333000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MGKaralus</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23639</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24653</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-10</observationdate>
    <notes>Snow off site 05/08/15
Tree gets more sun due to tree thinning near site, 2 hours more per day</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25173</id>
    <latitude>49.957011477431</latitude>
    <longitude>-97.079551219940</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>78 Summerview Lane</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23090</id>
    <latitude>46.414240000000</latitude>
    <longitude>-71.771480000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Les Quatre chûtes du Bras d\$apos;Edmond</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-10</observationdate>
    <notes>Érable rouge en fleurs, plusieurs dizaines d\$apos;arbres adultes et jeunes</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23177</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23647</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23277</id>
    <latitude>43.419150000000</latitude>
    <longitude>-80.224660000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG julies garden</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23640</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23646</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24655</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-10</observationdate>
    <notes>Snow off site 04/21/15</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24652</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-09</observationdate>
    <notes>Snow off site 05/08/15
Tree gets more sun due to tree thinning near site, 2 hours more per day</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23087</id>
    <latitude>47.097000000000</latitude>
    <longitude>-72.893000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac Noir, Grande-Anse</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23120</id>
    <latitude>43.713177000000</latitude>
    <longitude>-79.381114000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>TMGNancy Home</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23176</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23174</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23236</id>
    <latitude>52.025460000000</latitude>
    <longitude>-114.166660000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Glenifer Lake area</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23070</id>
    <latitude>45.640134907316</latitude>
    <longitude>-73.797833305556</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>287 Frenette St.</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23073</id>
    <latitude>43.714460000000</latitude>
    <longitude>-79.401220000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>TMGAlessandra’s garden</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23237</id>
    <latitude>52.025460000000</latitude>
    <longitude>-114.166660000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Glenifer Lake area</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23282</id>
    <latitude>53.380560000000</latitude>
    <longitude>-112.527410000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Beaverhill Bird Observatory</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-08</observationdate>
    <notes>Aspen #2</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23069</id>
    <latitude>45.640134907316</latitude>
    <longitude>-73.797833305556</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>287 Frenette St.</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23071</id>
    <latitude>43.714460000000</latitude>
    <longitude>-79.401220000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>TMGAlessandra’s garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23077</id>
    <latitude>44.623540000000</latitude>
    <longitude>-63.601690000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Intersection of Purcells Cove Rd and Williams Lake Rd</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23078</id>
    <latitude>44.626890000000</latitude>
    <longitude>-63.593780000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Toe Path along Northwest Arm near Dingle Tower</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23127</id>
    <latitude>45.450170000000</latitude>
    <longitude>-73.263970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23172</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-08</observationdate>
    <notes>Event: First Seedball  (not First Bloom)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23257</id>
    <latitude>50.218108315879</latitude>
    <longitude>-63.602883472484</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23111</id>
    <latitude>45.393514000000</latitude>
    <longitude>-75.678419000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Windsor Park</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23125</id>
    <latitude>45.450170000000</latitude>
    <longitude>-73.263970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23239</id>
    <latitude>44.724170000000</latitude>
    <longitude>-79.370340000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>3356 Scarlet Dr  MG</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23067</id>
    <latitude>43.700288000000</latitude>
    <longitude>-79.304871000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG-Maureen$apos;s Garden</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23061</id>
    <latitude>43.714460000000</latitude>
    <longitude>-79.401220000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>TMGAlessandra’s garden</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23238</id>
    <latitude>44.724170000000</latitude>
    <longitude>-79.370340000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>3356 Scarlet Dr  MG</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23062</id>
    <latitude>43.714460000000</latitude>
    <longitude>-79.401220000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>TMGAlessandra’s garden</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23074</id>
    <latitude>44.449341388235</latitude>
    <longitude>-78.123382568359</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Warsaw Caves Conservation Area</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23079</id>
    <latitude>45.387971000000</latitude>
    <longitude>-75.629410000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Samuel Drive, Ottawa, Ontario</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23173</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23183</id>
    <latitude>51.649000000000</latitude>
    <longitude>-111.927400000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-05</observationdate>
    <notes>TEST observation please delete</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23662</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23049</id>
    <latitude>43.476160000000</latitude>
    <longitude>-80.512250000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23051</id>
    <latitude>43.714460000000</latitude>
    <longitude>-79.401220000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>TMGAlessandra’s garden</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23088</id>
    <latitude>53.542100000000</latitude>
    <longitude>-113.526720000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23113</id>
    <latitude>43.713142000000</latitude>
    <longitude>-79.381275000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-04</observationdate>
    <notes>TMGNancy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23406</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23055</id>
    <latitude>50.240090000000</latitude>
    <longitude>-119.289350000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Allan Brooks Nature Centre</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23057</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23044</id>
    <latitude>43.714460000000</latitude>
    <longitude>-79.401220000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>TMGAlessandra’s garden</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23124</id>
    <latitude>45.450170000000</latitude>
    <longitude>-73.263970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24640</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-03</observationdate>
    <notes>Snow was off site by 04/28/15
seed heads developed but rains may have prevented a good seed set.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23186</id>
    <latitude>44.363889000000</latitude>
    <longitude>-81.033333000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MGKaralus</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23042</id>
    <latitude>44.284290000000</latitude>
    <longitude>-77.447130000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Our property</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-02</observationdate>
    <notes>Found this small tree in a Tomato plant I bought.  Planted on our front lawn area.  It is now as high as our two story house.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23056</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24639</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-02</observationdate>
    <notes>Snow was off site by 04/28/15
seed heads developed but rains may have prevented a good seed set.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23043</id>
    <latitude>43.714460000000</latitude>
    <longitude>-79.401220000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>TMGAlessandra’s garden</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23119</id>
    <latitude>43.645154000000</latitude>
    <longitude>-79.482566000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>TMGNancy Sunnybrook Park</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23038</id>
    <latitude>46.330930000000</latitude>
    <longitude>-72.598340000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-01</observationdate>
    <notes>terrain de l$apos;échangeur de l$apos;A-55</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23039</id>
    <latitude>46.330930000000</latitude>
    <longitude>-72.598340000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-01</observationdate>
    <notes>terrain de l\$apos;échangeur de l\$apos;A-55</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23040</id>
    <latitude>46.346930000000</latitude>
    <longitude>-72.615700000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>rue de Cambrai 3R</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23066</id>
    <latitude>43.700288000000</latitude>
    <longitude>-79.304871000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG-Maureen$apos;s Garden</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23052</id>
    <latitude>44.339440000000</latitude>
    <longitude>-78.436490000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Fife$apos;s Bay</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23059</id>
    <latitude>43.745017000000</latitude>
    <longitude>-79.317837000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Broadlands Park</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23060</id>
    <latitude>43.745017000000</latitude>
    <longitude>-79.317837000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Broadlands Park</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25172</id>
    <latitude>49.957011477431</latitude>
    <longitude>-97.079551219940</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>78 Summerview Lane</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25174</id>
    <latitude>49.957011477431</latitude>
    <longitude>-97.079551219940</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>78 Summerview Lane</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23053</id>
    <latitude>44.339440000000</latitude>
    <longitude>-78.436490000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Fife$apos;s Bay</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23032</id>
    <latitude>43.474090000000</latitude>
    <longitude>-80.530060000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Laurier Campus</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24116</id>
    <latitude>50.000000000000</latitude>
    <longitude>-104.000000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Pilot Butte Creek Flood Plain</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23034</id>
    <latitude>50.542150000000</latitude>
    <longitude>-104.170080000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23110</id>
    <latitude>45.393514000000</latitude>
    <longitude>-75.678419000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Windsor Park</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23050</id>
    <latitude>43.714460000000</latitude>
    <longitude>-79.401220000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>TMGAlessandra’s garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23117</id>
    <latitude>43.714331000000</latitude>
    <longitude>-79.394420000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>TMGNancy Sherwood Park</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23118</id>
    <latitude>43.645154000000</latitude>
    <longitude>-79.482566000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>TMGNancy Sunnybrook Park</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23029</id>
    <latitude>43.458510000000</latitude>
    <longitude>-80.565480000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Backyard</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23037</id>
    <latitude>43.714460000000</latitude>
    <longitude>-79.401220000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>TMGAlessandra’s garden</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23123</id>
    <latitude>45.450170000000</latitude>
    <longitude>-73.263970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23656</id>
    <latitude>56.027262083920</latitude>
    <longitude>-118.157905578613</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23116</id>
    <latitude>43.714331000000</latitude>
    <longitude>-79.394420000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>TMGNancy Sherwood Park</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23031</id>
    <latitude>43.700288000000</latitude>
    <longitude>-79.304871000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG-Maureen$apos;s Garden</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23122</id>
    <latitude>45.450170000000</latitude>
    <longitude>-73.263970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23171</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24644</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-25</observationdate>
    <notes>Snow was not gone until 05/03/15
One of best seedling periods in several years</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23170</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24643</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-24</observationdate>
    <notes>Snow was not gone until 05/03/15
One of best seedling periods in several years</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23023</id>
    <latitude>51.021350000000</latitude>
    <longitude>-114.174180000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Battalion Park</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23024</id>
    <latitude>45.364660000000</latitude>
    <longitude>-75.678270000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Garden on Walkley</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-23</observationdate>
    <notes>First bloom, other dandelion shoots almost ready to bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23036</id>
    <latitude>45.082360000000</latitude>
    <longitude>-64.364200000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23028</id>
    <latitude>44.339440000000</latitude>
    <longitude>-78.436490000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Fife$apos;s Bay</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24307</id>
    <latitude>49.031820000000</latitude>
    <longitude>-122.690690000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>A Rocha Brooksdale</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23169</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23015</id>
    <latitude>52.269660000000</latitude>
    <longitude>-113.782520000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23011</id>
    <latitude>50.835710000000</latitude>
    <longitude>-103.837620000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>East of house</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23657</id>
    <latitude>55.973798205077</latitude>
    <longitude>-118.092041015625</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Elk Island Park</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23009</id>
    <latitude>43.714460000000</latitude>
    <longitude>-79.401220000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>TMGAlessandra’s garden</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23014</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23644</id>
    <latitude>51.780482000000</latitude>
    <longitude>-114.332414000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Lane</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23645</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23655</id>
    <latitude>56.027262083920</latitude>
    <longitude>-118.157905578613</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23012</id>
    <latitude>50.783910000000</latitude>
    <longitude>-103.889360000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Echo and Pasqua lake</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23013</id>
    <latitude>50.789230000000</latitude>
    <longitude>-103.887530000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Echo and Pasqua lake</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24306</id>
    <latitude>49.031820000000</latitude>
    <longitude>-122.690690000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>A Rocha Brooksdale</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23001</id>
    <latitude>43.714460000000</latitude>
    <longitude>-79.401220000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>TMGAlessandra’s garden</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-09</observationdate>
    <notes>Observing male flowers 1st bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23000</id>
    <latitude>54.391950000000</latitude>
    <longitude>-126.653690000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Duck Pond</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-07</observationdate>
    <notes>Catkins are just starting to come out on some aspen along the trail. About 3/4 inch long.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23643</id>
    <latitude>51.780482000000</latitude>
    <longitude>-114.332414000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Lane</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22997</id>
    <latitude>51.021350000000</latitude>
    <longitude>-114.174180000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Battalion Park</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23225</id>
    <latitude>53.933270000000</latitude>
    <longitude>-116.576500000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Glenifer Lake area</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-04-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23004</id>
    <latitude>52.276330000000</latitude>
    <longitude>-113.836330000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Oslo Close</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-03-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22996</id>
    <latitude>53.529112856292</latitude>
    <longitude>-113.512817453155</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>U of A BioScience</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-03-28</observationdate>
    <notes>very early pollen shed in Edmonton city, may be earliest since 1992</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24311</id>
    <latitude>49.031820000000</latitude>
    <longitude>-122.690690000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>A Rocha Brooksdale</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-03-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24312</id>
    <latitude>49.031820000000</latitude>
    <longitude>-122.690690000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-03-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22835</id>
    <latitude>50.668880000000</latitude>
    <longitude>-120.309980000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-03-11</observationdate>
    <notes>Forsythia is always the first thing that blooms around here in Kamloops</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22828</id>
    <latitude>49.853330000000</latitude>
    <longitude>-115.642820000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Buttercup, Sagebrush</commonname>
    <scientificname>Ranunculus glaberrimus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-03-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24309</id>
    <latitude>49.031820000000</latitude>
    <longitude>-122.690690000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>A Rocha Brooksdale</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-02-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24310</id>
    <latitude>49.031820000000</latitude>
    <longitude>-122.690690000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>A Rocha Brooksdale</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-02-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24308</id>
    <latitude>49.031820000000</latitude>
    <longitude>-122.690690000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>A Rocha Brooksdale</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2015-02-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22808</id>
    <latitude>45.420760000000</latitude>
    <longitude>-75.676850000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-11-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22709</id>
    <latitude>47.811800000000</latitude>
    <longitude>-80.013360000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Charlton </location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-08-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22702</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-07-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22698</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-07-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22700</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-07-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22703</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-07-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22701</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22699</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-07-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22671</id>
    <latitude>46.237442758951</latitude>
    <longitude>-82.908271789551</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Jensen Road</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-07-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23462</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-07-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22670</id>
    <latitude>46.237442758951</latitude>
    <longitude>-82.908271789551</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Jensen Road</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22676</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23402</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-07-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23455</id>
    <latitude>47.570120000000</latitude>
    <longitude>-52.681720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill IV</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-07-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23454</id>
    <latitude>47.570120000000</latitude>
    <longitude>-52.681720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill IV</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23461</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22876</id>
    <latitude>50.569410000000</latitude>
    <longitude>-103.947320000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE-36-18-15-2</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-30</observationdate>
    <notes>Residential area. Within 10m of a wall; residential area.  Very cold long winter.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22741</id>
    <latitude>47.633140000000</latitude>
    <longitude>-59.255210000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1a</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-29</observationdate>
    <notes>Mid bloom date was also full bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22745</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22674</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22740</id>
    <latitude>47.633140000000</latitude>
    <longitude>-59.255210000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1a</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22753</id>
    <latitude>47.633110000000</latitude>
    <longitude>-59.255640000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 2a</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22736</id>
    <latitude>47.633280000000</latitude>
    <longitude>-59.252900000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22735</id>
    <latitude>47.633360000000</latitude>
    <longitude>-59.252950000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22738</id>
    <latitude>47.633720000000</latitude>
    <longitude>-59.253720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Picnic area</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22747</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22744</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22752</id>
    <latitude>47.633110000000</latitude>
    <longitude>-59.255640000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 2a</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22875</id>
    <latitude>50.569410000000</latitude>
    <longitude>-103.947320000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE-36-18-15-2</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-27</observationdate>
    <notes>Residential area. Within 10m of a wall; residential area.  Very cold long winter.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22662</id>
    <latitude>48.937720000000</latitude>
    <longitude>-66.322690000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Cascapédia, Parc Gaspésie</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22663</id>
    <latitude>48.937720000000</latitude>
    <longitude>-66.322690000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Cascapédia, Parc Gaspésie</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23451</id>
    <latitude>47.597790000000</latitude>
    <longitude>-52.841310000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Oliver$apos;s Pond Road III</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23425</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23452</id>
    <latitude>48.186650000000</latitude>
    <longitude>-53.977400000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>12 Church Rd., Clarenville, NL</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23458</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22854</id>
    <latitude>49.536620000000</latitude>
    <longitude>-101.892010000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-3-7-33-1 (Redvers area)</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-25</observationdate>
    <notes>Cool, wet to very wet at end of June.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22672</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22734</id>
    <latitude>47.633360000000</latitude>
    <longitude>-59.252950000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23401</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden II</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22677</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22733</id>
    <latitude>47.633280000000</latitude>
    <longitude>-59.252900000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23457</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23423</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22638</id>
    <latitude>44.620000000000</latitude>
    <longitude>-63.420000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>1228 Cow Bay rd.</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-22</observationdate>
    <notes>Did report on this patch a few years ago. Not able to reach it the last 4 years due to dead fallen trees.
Now fully shaded.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23447</id>
    <latitude>47.597790000000</latitude>
    <longitude>-52.841310000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Oliver\$apos;s Pond Road IV</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22746</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23422</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23424</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22850</id>
    <latitude>50.899960000000</latitude>
    <longitude>-101.896150000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Chruchbridge</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-21</observationdate>
    <notes>Within 10 meters of a wall; residential area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23427</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22743</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22755</id>
    <latitude>47.632590000000</latitude>
    <longitude>-59.257130000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 3</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22916</id>
    <latitude>53.499160000000</latitude>
    <longitude>-103.866120000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW21-52-13-W2</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-20</observationdate>
    <notes>Away from buildings; mixed forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23450</id>
    <latitude>47.597790000000</latitude>
    <longitude>-52.841310000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Oliver\$apos;s Pond Road IV</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22637</id>
    <latitude>51.954840000000</latitude>
    <longitude>-106.831340000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Terlesky Road</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22737</id>
    <latitude>47.633720000000</latitude>
    <longitude>-59.253720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Picnic area</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22853</id>
    <latitude>49.536620000000</latitude>
    <longitude>-101.892010000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-3-7-33-1 (Redvers area)</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-20</observationdate>
    <notes>Cool, wet to very wet at end of June.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26088</id>
    <latitude>46.241950000000</latitude>
    <longitude>-63.030140000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26089</id>
    <latitude>46.242040000000</latitude>
    <longitude>-63.030010000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26086</id>
    <latitude>46.410220000000</latitude>
    <longitude>-63.068490000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26087</id>
    <latitude>46.410160000000</latitude>
    <longitude>-63.068480000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22934</id>
    <latitude>52.136520000000</latitude>
    <longitude>-102.967990000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE3-37-7-W2 (David Weiman)</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-19</observationdate>
    <notes>Away from buildings; mixed forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22940</id>
    <latitude>52.136520000000</latitude>
    <longitude>-102.967990000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE3-37-7-W2 (David Weiman)</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-19</observationdate>
    <notes>Away from buildings; mixed forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23403</id>
    <latitude>48.186650000000</latitude>
    <longitude>-53.977400000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>12 Church Rd., Clarenville, NL</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23448</id>
    <latitude>47.597790000000</latitude>
    <longitude>-52.841310000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Oliver$apos;s Pond Road II</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24779</id>
    <latitude>47.705400000000</latitude>
    <longitude>-70.712930000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Thomas-Fortin Ouest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23444</id>
    <latitude>47.597790000000</latitude>
    <longitude>-52.841310000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22675</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22751</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23426</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26097</id>
    <latitude>46.444440000000</latitude>
    <longitude>-62.707090000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26098</id>
    <latitude>46.444040000000</latitude>
    <longitude>-62.706690000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22849</id>
    <latitude>50.899960000000</latitude>
    <longitude>-101.896150000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-17</observationdate>
    <notes>Within 10 meters of a wall; residential area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23445</id>
    <latitude>47.597790000000</latitude>
    <longitude>-52.841310000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Oliver$apos;s Pond Road II</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23449</id>
    <latitude>47.597790000000</latitude>
    <longitude>-52.841310000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Oliver\$apos;s Pond Road IV</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22800</id>
    <latitude>48.043832608000</latitude>
    <longitude>-66.372270584000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Cove Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22843</id>
    <latitude>50.899960000000</latitude>
    <longitude>-101.896150000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-17</observationdate>
    <notes>Away from a building; residential area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22844</id>
    <latitude>50.899960000000</latitude>
    <longitude>-101.896150000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-17</observationdate>
    <notes>Away from a building; residential area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22900</id>
    <latitude>50.333774000000</latitude>
    <longitude>-103.584066000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-16</observationdate>
    <notes>Away from buildings; grassland habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22636</id>
    <latitude>44.620000000000</latitude>
    <longitude>-63.420000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>1228 Cow Bay rd.</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22742</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1b</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22750</id>
    <latitude>47.633050000000</latitude>
    <longitude>-59.255620000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-16</observationdate>
    <notes>Other Rhodora plants nearby were in bloom 3 days earlier.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24778</id>
    <latitude>47.705400000000</latitude>
    <longitude>-70.712930000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Thomas-Fortin Ouest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22632</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23416</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22858</id>
    <latitude>49.536620000000</latitude>
    <longitude>-101.892010000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-3-7-33-1 (Redvers area)</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-14</observationdate>
    <notes>Cool, wet to very wet at end of June; away from any buildings or obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22871</id>
    <latitude>49.536620000000</latitude>
    <longitude>-101.892010000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-3-7-33-1 (Redvers area)</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-14</observationdate>
    <notes>Cool, wet to very wet at end of June; away from building / obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23098</id>
    <latitude>46.414240000000</latitude>
    <longitude>-71.771480000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Les Quatre chûtes du Bras d\$apos;Edmond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23099</id>
    <latitude>46.414240000000</latitude>
    <longitude>-71.771480000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Les Quatre chûtes du Bras d\$apos;Edmond</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23100</id>
    <latitude>46.414240000000</latitude>
    <longitude>-71.771480000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Les Quatre chûtes du Bras d\$apos;Edmond</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-14</observationdate>
    <notes>réintégré au bord du cours d$apos;eau</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23101</id>
    <latitude>46.414240000000</latitude>
    <longitude>-71.771480000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Les Quatre chûtes du Bras d\$apos;Edmond</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-14</observationdate>
    <notes>réintégré au bord du cours d\$apos;eau</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23102</id>
    <latitude>46.414240000000</latitude>
    <longitude>-71.771480000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Les Quatre chûtes du Bras d\$apos;Edmond</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-14</observationdate>
    <notes>réintégré au bord du cours d\\\$apos;eau</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23103</id>
    <latitude>46.414240000000</latitude>
    <longitude>-71.771480000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Les Quatre chûtes du Bras d\$apos;Edmond</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-14</observationdate>
    <notes>réintégré au bord du cours d\\\\\\\$apos;eau</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23104</id>
    <latitude>46.414240000000</latitude>
    <longitude>-71.771480000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Les Quatre chûtes du Bras d\$apos;Edmond</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-14</observationdate>
    <notes>réintégré au bord du cours d\\\\\\\\\\\\\\\$apos;eau</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22870</id>
    <latitude>49.536620000000</latitude>
    <longitude>-101.892010000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-3-7-33-1 (Redvers area)</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-14</observationdate>
    <notes>Cool, wet to very wet at end of June; away from building / obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22739</id>
    <latitude>47.633140000000</latitude>
    <longitude>-59.255210000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 1a</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-13</observationdate>
    <notes>Only 1 Starflower observed in this plot.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22754</id>
    <latitude>47.632590000000</latitude>
    <longitude>-59.257130000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Trail 3</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23398</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23415</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26081</id>
    <latitude>46.410360000000</latitude>
    <longitude>-63.081550000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26082</id>
    <latitude>46.414910000000</latitude>
    <longitude>-63.079540000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26104</id>
    <latitude>46.496860000000</latitude>
    <longitude>-63.407020000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26105</id>
    <latitude>46.496680000000</latitude>
    <longitude>-63.406630000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26106</id>
    <latitude>46.498460000000</latitude>
    <longitude>-63.410490000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23412</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23456</id>
    <latitude>47.570120000000</latitude>
    <longitude>-52.681720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill IV</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22873</id>
    <latitude>50.474920000000</latitude>
    <longitude>-104.667560000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>31 Stinson Ave, Regina</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-13</observationdate>
    <notes>Within 10m of a wall; residential area.  Very cold long winter.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23400</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22798</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24768</id>
    <latitude>47.665670000000</latitude>
    <longitude>-70.626860000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Accueil Mont-du-Lac-des-cygnes</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22842</id>
    <latitude>50.899960000000</latitude>
    <longitude>-101.896150000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-12</observationdate>
    <notes>Away from a building; residential area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22899</id>
    <latitude>50.333774000000</latitude>
    <longitude>-103.584066000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-12</observationdate>
    <notes>Away from buildings; grassland habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22915</id>
    <latitude>53.499160000000</latitude>
    <longitude>-103.866120000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW21-52-13-W2</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-11</observationdate>
    <notes>Away from buildings; mixed forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24767</id>
    <latitude>47.665670000000</latitude>
    <longitude>-70.626860000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Accueil Mont-du-Lac-des-cygnes</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26083</id>
    <latitude>46.414800000000</latitude>
    <longitude>-63.079660000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26094</id>
    <latitude>46.440010000000</latitude>
    <longitude>-62.694480000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26096</id>
    <latitude>46.444390000000</latitude>
    <longitude>-62.707020000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22796</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22805</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22688</id>
    <latitude>49.992960000000</latitude>
    <longitude>-96.845800000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>chris goodwin house</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22942</id>
    <latitude>49.030490000000</latitude>
    <longitude>-103.018460000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>SW-16-1-8-W2 (Cheryl Andrist)</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-10</observationdate>
    <notes>Away from buildings; farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23421</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22797</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22799</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22869</id>
    <latitude>49.536620000000</latitude>
    <longitude>-101.892010000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-3-7-33-1 (Redvers area)</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-10</observationdate>
    <notes>Cool, wet to very wet at end of June; away from building / obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22794</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22795</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22820</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26103</id>
    <latitude>46.498440000000</latitude>
    <longitude>-63.410690000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22631</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22801</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22914</id>
    <latitude>53.499160000000</latitude>
    <longitude>-103.866120000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW21-52-13-W2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-09</observationdate>
    <notes>Away from buildings; mixed forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23418</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22922</id>
    <latitude>53.499160000000</latitude>
    <longitude>-103.866120000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW21-52-13-W2</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-08</observationdate>
    <notes>Away from buildings; residential area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26084</id>
    <latitude>46.242020000000</latitude>
    <longitude>-63.030160000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22635</id>
    <latitude>62.820320872379</latitude>
    <longitude>-92.067395783326</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>Area 6</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-08</observationdate>
    <notes>This is an early first bloom which is likely reflective of the fact we had less snow than usual and the plant was exposed earlier than prior years.  </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22819</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22630</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22687</id>
    <latitude>49.992960000000</latitude>
    <longitude>-96.845800000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>chris goodwin house</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22781</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22872</id>
    <latitude>50.474920000000</latitude>
    <longitude>-104.667560000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-07</observationdate>
    <notes>Within 10m of a wall; residential area.  Very cold long winter.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22935</id>
    <latitude>52.136520000000</latitude>
    <longitude>-102.967990000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE3-37-7-W2 (David Weiman)</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-07</observationdate>
    <notes>Away from buildings; mixed forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22626</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22667</id>
    <latitude>46.237442758951</latitude>
    <longitude>-82.908271789551</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Jensen Road</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22860</id>
    <latitude>49.536620000000</latitude>
    <longitude>-101.892010000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-3-7-33-1 (Redvers area)</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-07</observationdate>
    <notes>Cool, wet to very wet at end of June; within 10m of a wall.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22866</id>
    <latitude>49.536620000000</latitude>
    <longitude>-101.892010000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-3-7-33-1 (Redvers area)</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-07</observationdate>
    <notes>Cool, wet to very wet at end of June; away from building or obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22929</id>
    <latitude>53.499160000000</latitude>
    <longitude>-103.866120000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW21-52-13-W2</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-07</observationdate>
    <notes>Away from buildings; mixed forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22856</id>
    <latitude>49.536620000000</latitude>
    <longitude>-101.892010000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-3-7-33-1 (Redvers area)</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-06</observationdate>
    <notes>Cool, wet to very wet at end of June; away from any buildings or obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22878</id>
    <latitude>50.569410000000</latitude>
    <longitude>-103.947320000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE-36-18-15-2</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-06</observationdate>
    <notes>Residential area. Within 10m of a wall; residential area.  Very cold long winter.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22885</id>
    <latitude>50.569410000000</latitude>
    <longitude>-103.947320000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE-36-18-15-2</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-06</observationdate>
    <notes>Residential area. Within 10m of a wall; residential area.  Very cold long winter.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23460</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23583</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22857</id>
    <latitude>49.536620000000</latitude>
    <longitude>-101.892010000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-3-7-33-1 (Redvers area)</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-06</observationdate>
    <notes>Cool, wet to very wet at end of June; away from any buildings or obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22939</id>
    <latitude>52.136520000000</latitude>
    <longitude>-102.967990000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE3-37-7-W2 (David Weiman)</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-06</observationdate>
    <notes>Within 10m of wall; residential.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26085</id>
    <latitude>46.410390000000</latitude>
    <longitude>-63.068490000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26095</id>
    <latitude>46.546670000000</latitude>
    <longitude>-62.924170000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22661</id>
    <latitude>50.216528712871</latitude>
    <longitude>-63.657296138614</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pointe de chasse 3</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22862</id>
    <latitude>49.536620000000</latitude>
    <longitude>-101.892010000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-3-7-33-1 (Redvers area)</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-05</observationdate>
    <notes>Cool, wet to very wet at end of June; within 10m of a wall.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22937</id>
    <latitude>52.136520000000</latitude>
    <longitude>-102.967990000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE3-37-7-W2 (David Weiman)</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-05</observationdate>
    <notes>Away from buildings; roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22880</id>
    <latitude>50.569410000000</latitude>
    <longitude>-103.947320000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE-36-18-15-2</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-05</observationdate>
    <notes>Residential area. Within 10m of a wall; residential area.  Very cold long winter.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22892</id>
    <latitude>50.261040000000</latitude>
    <longitude>-104.338000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-05</observationdate>
    <notes>Cold winter with moderate snowfall.  Snowcover disappeared april 7th but heavy snowfall in last week of April.  Wet summer...especially June and Aug with normal temperatures.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22918</id>
    <latitude>53.499160000000</latitude>
    <longitude>-103.866120000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW21-52-13-W2</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-05</observationdate>
    <notes>Away from buildings; residential area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22931</id>
    <latitude>53.499160000000</latitude>
    <longitude>-103.866120000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW21-52-13-W2</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-05</observationdate>
    <notes>Away from buildings; residential area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23614</id>
    <latitude>50.000000000000</latitude>
    <longitude>-104.000000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Pilot Butte Creek Flood Plain</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23465</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22804</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22658</id>
    <latitude>50.223706930693</latitude>
    <longitude>-63.673648357169</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 1</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22666</id>
    <latitude>46.237442758951</latitude>
    <longitude>-82.908271789551</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Jensen Road</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22865</id>
    <latitude>49.536620000000</latitude>
    <longitude>-101.892010000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-3-7-33-1 (Redvers area)</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-04</observationdate>
    <notes>Cool, wet to very wet at end of June; away from building or obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22877</id>
    <latitude>50.569410000000</latitude>
    <longitude>-103.947320000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE-36-18-15-2</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-04</observationdate>
    <notes>Residential area. Within 10m of a wall; residential area.  Very cold long winter.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22884</id>
    <latitude>50.569410000000</latitude>
    <longitude>-103.947320000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE-36-18-15-2</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-04</observationdate>
    <notes>Residential area. Within 10m of a wall; residential area.  Very cold long winter.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23582</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22657</id>
    <latitude>50.217040000000</latitude>
    <longitude>-63.659670000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pointe de chasse 6</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22823</id>
    <latitude>47.527865610318</latitude>
    <longitude>-69.793395996094</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boul. Hébert rte 230 St-Pascal</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22921</id>
    <latitude>53.499160000000</latitude>
    <longitude>-103.866120000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW21-52-13-W2</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-03</observationdate>
    <notes>Away from buildings; residential area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23459</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22689</id>
    <latitude>49.992960000000</latitude>
    <longitude>-96.845800000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>chris goodwin house</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22902</id>
    <latitude>50.333774000000</latitude>
    <longitude>-103.584066000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>SE-34-18-15-2 (Bruce Farrer)</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-03</observationdate>
    <notes>Away from buildings; deciduous forest area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22614</id>
    <latitude>50.169080000000</latitude>
    <longitude>-112.422260000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Group 1 Lilac </location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22615</id>
    <latitude>50.169050000000</latitude>
    <longitude>-112.422280000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Group 2 lilac</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22616</id>
    <latitude>50.169020000000</latitude>
    <longitude>-112.422320000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Group 3 Lilac</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22623</id>
    <latitude>47.097000000000</latitude>
    <longitude>-72.893000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Le Rocher , lac Noir</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22686</id>
    <latitude>49.992960000000</latitude>
    <longitude>-96.845800000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>chris goodwin house</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22927</id>
    <latitude>53.499160000000</latitude>
    <longitude>-103.866120000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW21-52-13-W2</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-02</observationdate>
    <notes>Away from buildings; residential area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22622</id>
    <latitude>47.097000000000</latitude>
    <longitude>-72.893000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Le Rocher , lac Noir</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22647</id>
    <latitude>50.224104001650</latitude>
    <longitude>-63.673733844885</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22715</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22824</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22879</id>
    <latitude>50.569410000000</latitude>
    <longitude>-103.947320000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE-36-18-15-2</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-02</observationdate>
    <notes>Residential area. Within 10m of a wall; residential area.  Very cold long winter.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22908</id>
    <latitude>50.333774000000</latitude>
    <longitude>-103.584066000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>SE-34-18-15-2 (Bruce Farrer - residential site)</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-02</observationdate>
    <notes>Away from buildings; residential area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22913</id>
    <latitude>53.499160000000</latitude>
    <longitude>-103.866120000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW21-52-13-W2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-02</observationdate>
    <notes>Away from buildings; mixed forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22930</id>
    <latitude>53.499160000000</latitude>
    <longitude>-103.866120000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW21-52-13-W2</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-02</observationdate>
    <notes>Away from buildings; residential area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22659</id>
    <latitude>50.220480931679</latitude>
    <longitude>-63.681896570530</longitude>
    <province>QC</province>
    <location> Fantôme 3</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22803</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22861</id>
    <latitude>49.536620000000</latitude>
    <longitude>-101.892010000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-3-7-33-1 (Redvers area)</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-01</observationdate>
    <notes>Cool, wet to very wet at end of June; within 10m of a wall.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22901</id>
    <latitude>50.333774000000</latitude>
    <longitude>-103.584066000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>SE-34-18-15-2 (Bruce Farrer)</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-01</observationdate>
    <notes>Away from buildings; deciduous forest area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22928</id>
    <latitude>53.499160000000</latitude>
    <longitude>-103.866120000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW21-52-13-W2</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-01</observationdate>
    <notes>Away from buildings; mixed forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22665</id>
    <latitude>46.237442758951</latitude>
    <longitude>-82.908271789551</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Jensen Road</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22682</id>
    <latitude>49.992960000000</latitude>
    <longitude>-96.845800000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>chris goodwin house</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22946</id>
    <latitude>49.030490000000</latitude>
    <longitude>-103.018460000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>SW-16-1-8-W2 (Cheryl Andrist)</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-31</observationdate>
    <notes>Away from buildings; residential.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22610</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22655</id>
    <latitude>50.222670000000</latitude>
    <longitude>-63.674680000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 11</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22660</id>
    <latitude>50.216776237624</latitude>
    <longitude>-63.657297055372</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pointe de chasse 1</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22685</id>
    <latitude>49.992960000000</latitude>
    <longitude>-96.845800000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>chris goodwin house</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23446</id>
    <latitude>47.597790000000</latitude>
    <longitude>-52.841310000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Oliver$apos;s Pond Road III</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22855</id>
    <latitude>49.536620000000</latitude>
    <longitude>-101.892010000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-3-7-33-1 (Redvers area)</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-30</observationdate>
    <notes>Cool, wet to very wet at end of June; away from any buildings or obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22917</id>
    <latitude>53.499160000000</latitude>
    <longitude>-103.866120000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW21-52-13-W2</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-30</observationdate>
    <notes>Away from buildings; residential area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22936</id>
    <latitude>52.136520000000</latitude>
    <longitude>-102.967990000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE3-37-7-W2 (David Weiman)</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-30</observationdate>
    <notes>Away from buildings; mixed forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22890</id>
    <latitude>50.569410000000</latitude>
    <longitude>-103.947320000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE-36-18-15-2</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-30</observationdate>
    <notes>Residential area; away from buildings or obstacles.  Very cold long winter.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22802</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22906</id>
    <latitude>50.333774000000</latitude>
    <longitude>-103.584066000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>SE-34-18-15-2 (Bruce Farrer)</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-29</observationdate>
    <notes>Away from buildings; deciduous forest area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22654</id>
    <latitude>50.222200000000</latitude>
    <longitude>-63.675090000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 9</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22889</id>
    <latitude>50.569410000000</latitude>
    <longitude>-103.947320000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE-36-18-15-2</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-29</observationdate>
    <notes>Residential area; away from buildings or obstacles.  Very cold long winter.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22945</id>
    <latitude>49.030490000000</latitude>
    <longitude>-103.018460000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>SW-16-1-8-W2 (Cheryl Andrist)</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-29</observationdate>
    <notes>Away from buildings; residential.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22697</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22905</id>
    <latitude>50.333774000000</latitude>
    <longitude>-103.584066000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>SE-34-18-15-2 (Bruce Farrer)</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-28</observationdate>
    <notes>Away from buildings; deciduous forest area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22926</id>
    <latitude>53.499160000000</latitude>
    <longitude>-103.866120000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW21-52-13-W2</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-28</observationdate>
    <notes>Away from buildings; residential area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22605</id>
    <latitude>43.745017000000</latitude>
    <longitude>-79.317837000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Broadlands Park</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22629</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22669</id>
    <latitude>46.237442758951</latitude>
    <longitude>-82.908271789551</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Jensen Road</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22846</id>
    <latitude>50.899960000000</latitude>
    <longitude>-101.896150000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-28</observationdate>
    <notes>Within 10 meters of a wall; residential area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22848</id>
    <latitude>50.899960000000</latitude>
    <longitude>-101.896150000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-28</observationdate>
    <notes>Within 10 meters of a wall; residential area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22868</id>
    <latitude>49.536620000000</latitude>
    <longitude>-101.892010000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-3-7-33-1 (Redvers area)</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-28</observationdate>
    <notes>Cool, wet to very wet at end of June; within 10m of a wall.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22618</id>
    <latitude>43.413350000000</latitude>
    <longitude>-80.239410000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Alecs Garden</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22684</id>
    <latitude>49.992960000000</latitude>
    <longitude>-96.845800000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>chris goodwin house</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22840</id>
    <latitude>50.480150000000</latitude>
    <longitude>-104.667010000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>6015  7th ave, N, Regina</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-27</observationdate>
    <notes>residential lawn; within 10m of wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22904</id>
    <latitude>50.333774000000</latitude>
    <longitude>-103.584066000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>SE-34-18-15-2 (Bruce Farrer)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-27</observationdate>
    <notes>Away from buildings; deciduous forest area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22944</id>
    <latitude>49.030490000000</latitude>
    <longitude>-103.018460000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>SW-16-1-8-W2 (Cheryl Andrist)</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-27</observationdate>
    <notes>Away from buildings; grassland prairie - farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23464</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22648</id>
    <latitude>50.222863345340</latitude>
    <longitude>-63.673769879601</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 4</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22649</id>
    <latitude>50.223021500000</latitude>
    <longitude>-63.675483500000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 6</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22950</id>
    <latitude>49.030490000000</latitude>
    <longitude>-103.018460000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>SW-16-1-8-W2 (Cheryl Andrist)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-27</observationdate>
    <notes>Away from buildings; farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22597</id>
    <latitude>50.169020000000</latitude>
    <longitude>-112.422320000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Group 3 Lilac</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22818</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22845</id>
    <latitude>50.899960000000</latitude>
    <longitude>-101.896150000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-26</observationdate>
    <notes>Within 10 meters of a wall; residential area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22847</id>
    <latitude>50.899960000000</latitude>
    <longitude>-101.896150000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-26</observationdate>
    <notes>Within 10 meters of a wall; residential area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22593</id>
    <latitude>50.171750000000</latitude>
    <longitude>-112.422180000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Group1 dandelion </location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22602</id>
    <latitude>43.644190000000</latitude>
    <longitude>-79.877570000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22634</id>
    <latitude>44.339440000000</latitude>
    <longitude>-78.436490000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Fife$apos;s Bay</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22838</id>
    <latitude>50.480150000000</latitude>
    <longitude>-104.667010000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>6015  7th ave, N, Regina</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-26</observationdate>
    <notes>residential lawn; within 10m of wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22598</id>
    <latitude>50.169080000000</latitude>
    <longitude>-112.422260000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Group 1 Lilac </location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22923</id>
    <latitude>53.499160000000</latitude>
    <longitude>-103.866120000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW21-52-13-W2</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-26</observationdate>
    <notes>Away from buildings; residential area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22601</id>
    <latitude>43.644190000000</latitude>
    <longitude>-79.877570000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22948</id>
    <latitude>49.030490000000</latitude>
    <longitude>-103.018460000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>SW-16-1-8-W2 (Cheryl Andrist)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-25</observationdate>
    <notes>Away from buildings; residential.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22888</id>
    <latitude>50.569410000000</latitude>
    <longitude>-103.947320000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE-36-18-15-2</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-25</observationdate>
    <notes>Residential area. Within 10m of a wall; residential area.  Very cold long winter.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23420</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22600</id>
    <latitude>43.644190000000</latitude>
    <longitude>-79.877570000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22617</id>
    <latitude>43.413350000000</latitude>
    <longitude>-80.239410000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Alecs Garden</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22650</id>
    <latitude>50.222180000000</latitude>
    <longitude>-63.675010000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 8</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22656</id>
    <latitude>50.205504395571</latitude>
    <longitude>-63.565986933947</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Petite île au Marteau</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22841</id>
    <latitude>50.480150000000</latitude>
    <longitude>-104.667010000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>6015  7th ave, N, Regina</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-25</observationdate>
    <notes>residential lawn; within 10m of wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22941</id>
    <latitude>52.136520000000</latitude>
    <longitude>-102.967990000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE3-37-7-W2 (David Weiman)</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-25</observationdate>
    <notes>Away from buildings; grassland area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22949</id>
    <latitude>49.030490000000</latitude>
    <longitude>-103.018460000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>SW-16-1-8-W2 (Cheryl Andrist)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-25</observationdate>
    <notes>Away from buildings; farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23463</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22587</id>
    <latitude>43.745017000000</latitude>
    <longitude>-79.317837000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Broadlands Park</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-24</observationdate>
    <notes>The first Lilac florets are open in more than 3 places on the observed shrub.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22903</id>
    <latitude>50.333774000000</latitude>
    <longitude>-103.584066000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>SE-34-18-15-2 (Bruce Farrer)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-24</observationdate>
    <notes>Away from buildings; deciduous forest area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22586</id>
    <latitude>44.075620000000</latitude>
    <longitude>-77.126370000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG 602 Elmbrook Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22613</id>
    <latitude>43.413350000000</latitude>
    <longitude>-80.239410000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Alecs Garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23579</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22591</id>
    <latitude>50.171580000000</latitude>
    <longitude>-112.425770000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Group 4 Dandelion </location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23577</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22599</id>
    <latitude>50.169050000000</latitude>
    <longitude>-112.422280000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Group 2 lilac</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22680</id>
    <latitude>49.992960000000</latitude>
    <longitude>-96.845800000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>chris goodwin house</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22933</id>
    <latitude>52.136520000000</latitude>
    <longitude>-102.967990000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE3-37-7-W2 (David Weiman)</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-23</observationdate>
    <notes>Away from buildings; mixed forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22595</id>
    <latitude>50.171920000000</latitude>
    <longitude>-112.422300000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Group 4 Lilac </location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22683</id>
    <latitude>49.992960000000</latitude>
    <longitude>-96.845800000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>chris goodwin house</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22867</id>
    <latitude>49.536620000000</latitude>
    <longitude>-101.892010000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-3-7-33-1 (Redvers area)</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-23</observationdate>
    <notes>Cool, wet to very wet at end of June; within 10m of a wall.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22938</id>
    <latitude>52.136520000000</latitude>
    <longitude>-102.967990000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE3-37-7-W2 (David Weiman)</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-23</observationdate>
    <notes>Within 10m of wall; farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23417</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23419</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22572</id>
    <latitude>44.339440000000</latitude>
    <longitude>-78.436490000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Fife$apos;s Bay</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-22</observationdate>
    <notes>Not nearly as many blooms as normal this year and they are much smaller as well.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22668</id>
    <latitude>46.237442758951</latitude>
    <longitude>-82.908271789551</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Jensen Road</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22881</id>
    <latitude>50.569410000000</latitude>
    <longitude>-103.947320000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE-36-18-15-2</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-22</observationdate>
    <notes>Residential area. Within 10m of a wall; residential area.  Very cold long winter.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23405</id>
    <latitude>48.186650000000</latitude>
    <longitude>-53.977400000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>12 Church Rd., Clarenville, NL</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22920</id>
    <latitude>53.499160000000</latitude>
    <longitude>-103.866120000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW21-52-13-W2</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-22</observationdate>
    <notes>Away from buildings; residential area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23581</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22592</id>
    <latitude>50.171740000000</latitude>
    <longitude>-112.422230000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Group3 dandelion </location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22925</id>
    <latitude>53.499160000000</latitude>
    <longitude>-103.866120000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW21-52-13-W2</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-21</observationdate>
    <notes>Away from buildings; coniferous forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22947</id>
    <latitude>49.030490000000</latitude>
    <longitude>-103.018460000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>SW-16-1-8-W2 (Cheryl Andrist)</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-21</observationdate>
    <notes>Away from buildings; residential.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22624</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26092</id>
    <latitude>46.410180000000</latitude>
    <longitude>-63.081750000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26101</id>
    <latitude>46.445690000000</latitude>
    <longitude>-62.707190000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22573</id>
    <latitude>44.075620000000</latitude>
    <longitude>-77.126370000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG 602 Elmbrook Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22822</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22891</id>
    <latitude>50.261040000000</latitude>
    <longitude>-104.338000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>50.26104 -104.3380</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-20</observationdate>
    <notes>Cold winter with moderate snowfall.  Snowcover disappeared april 7th but heavy snowfall in last week of April.  Wet summer...especially June and Aug with normal temperatures.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22943</id>
    <latitude>49.030490000000</latitude>
    <longitude>-103.018460000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>SW-16-1-8-W2 (Cheryl Andrist)</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-20</observationdate>
    <notes>Away from buildings; grassland prairie - farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23092</id>
    <latitude>46.414240000000</latitude>
    <longitude>-71.771480000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Les Quatre chûtes du Bras d\$apos;Edmond</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23578</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23613</id>
    <latitude>50.000000000000</latitude>
    <longitude>-104.000000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Pilot Butte Creek Flood Plain</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-20</observationdate>
    <notes>Cold winter with moderate snowfall. Snow cover disappeared April 7th but heavy snowfall in last week of April.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22576</id>
    <latitude>43.734421000000</latitude>
    <longitude>-79.357265000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Toronto Botanical Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-20</observationdate>
    <notes>Leaf tufts lengthening and starting to spread open at tips.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22625</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22827</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23006</id>
    <latitude>52.270960000000</latitude>
    <longitude>-113.837610000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Fairview escarpment</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23007</id>
    <latitude>52.270960000000</latitude>
    <longitude>-113.837610000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Fairview escarpment</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23008</id>
    <latitude>52.270960000000</latitude>
    <longitude>-113.837610000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Fairview escarpment</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22826</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22852</id>
    <latitude>49.536620000000</latitude>
    <longitude>-101.892010000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-3-7-33-1 (Redvers area)</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-19</observationdate>
    <notes>Cool, wet to very wet at end of June.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22874</id>
    <latitude>50.569410000000</latitude>
    <longitude>-103.947320000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE-36-18-15-2</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-19</observationdate>
    <notes>Farmland. Within 10m of a wall; residential area.  Very cold long winter.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22895</id>
    <latitude>50.333774000000</latitude>
    <longitude>-103.584066000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>SE-34-18-15-2 (Bruce Farrer)</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-19</observationdate>
    <notes>Late spring.  Cooler temperatures. Away from buildings; deciduous forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22912</id>
    <latitude>53.499160000000</latitude>
    <longitude>-103.866120000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW21-52-13-W2</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-19</observationdate>
    <notes>Away from buildings; residential area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22653</id>
    <latitude>50.222670000000</latitude>
    <longitude>-63.674690000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 10</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22664</id>
    <latitude>46.237442758951</latitude>
    <longitude>-82.908271789551</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Jensen Road</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23576</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23580</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22642</id>
    <latitude>50.216938185067</latitude>
    <longitude>-63.610236289110</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 5</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22919</id>
    <latitude>53.499160000000</latitude>
    <longitude>-103.866120000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW21-52-13-W2</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-18</observationdate>
    <notes>Away from buildings; residential area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22621</id>
    <latitude>43.419150000000</latitude>
    <longitude>-80.224660000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG julies garden</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22564</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Persephone$apos;s Garden</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22574</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22604</id>
    <latitude>43.644190000000</latitude>
    <longitude>-79.877570000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-17</observationdate>
    <notes>The date is a good guess.  we were at the cottage until the 20th but I observed before we left home on the 15th.  I can$apos;t report on the cottage trilliums - same problem being in the wrong place at the right time!</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22807</id>
    <latitude>48.058176000000</latitude>
    <longitude>-66.395444000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>ècole aux Quattre Vents</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23414</id>
    <latitude>47.570200000000</latitude>
    <longitude>-52.681670000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill II</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22643</id>
    <latitude>50.224160317617</latitude>
    <longitude>-63.592143074972</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 6</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22932</id>
    <latitude>52.136520000000</latitude>
    <longitude>-102.967990000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE3-37-7-W2 (David Weiman)</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-17</observationdate>
    <notes>Away from buildings; mixed forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23441</id>
    <latitude>47.597790000000</latitude>
    <longitude>-52.841310000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Oliver$apos;s Pond Road I</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22561</id>
    <latitude>44.620000000000</latitude>
    <longitude>-63.420000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>1228 Cow Bay rd.</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22639</id>
    <latitude>50.225770000000</latitude>
    <longitude>-63.593970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 1</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22924</id>
    <latitude>53.499160000000</latitude>
    <longitude>-103.866120000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW21-52-13-W2</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-16</observationdate>
    <notes>Away from buildings; coniferous forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23413</id>
    <latitude>47.570200000000</latitude>
    <longitude>-52.681670000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill II</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23466</id>
    <latitude>47.597790000000</latitude>
    <longitude>-52.841310000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Oliver$apos;s Pond Road I</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26090</id>
    <latitude>46.407760000000</latitude>
    <longitude>-63.068400000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26091</id>
    <latitude>46.406120000000</latitude>
    <longitude>-63.066410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26099</id>
    <latitude>46.442260000000</latitude>
    <longitude>-62.693850000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26100</id>
    <latitude>46.442210000000</latitude>
    <longitude>-62.693890000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26102</id>
    <latitude>46.442820000000</latitude>
    <longitude>-62.693810000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22619</id>
    <latitude>43.413350000000</latitude>
    <longitude>-80.239410000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Alecs Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-16</observationdate>
    <notes>no blooms on tree  this year</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22575</id>
    <latitude>43.745017000000</latitude>
    <longitude>-79.317837000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Broadlands Park</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-15</observationdate>
    <notes>Leaves out in more than 3 places. Flowers still in tight bud.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22569</id>
    <latitude>45.514114936447</latitude>
    <longitude>-73.628822784091</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Summit Park</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22607</id>
    <latitude>45.640134907316</latitude>
    <longitude>-73.797833305556</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>287 Frenette St.</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22696</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22864</id>
    <latitude>49.536620000000</latitude>
    <longitude>-101.892010000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-3-7-33-1 (Redvers area)</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-15</observationdate>
    <notes>Cool, wet to very wet at end of June; away from building or obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23411</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23599</id>
    <latitude>45.841893000000</latitude>
    <longitude>-73.038482000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Marcel De Pauw - Saint-Bernard de Michaudville</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-15</observationdate>
    <notes>Hiver froid et long. Feuillaison des arbres en retard 1 semaine au moins. Récolte des asperges en retard de 10 jours.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22562</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Persephone$apos;s Garden</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22567</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22606</id>
    <latitude>45.640134907316</latitude>
    <longitude>-73.797833305556</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>287 Frenette St.</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22612</id>
    <latitude>43.413350000000</latitude>
    <longitude>-80.239410000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Alecs Garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22620</id>
    <latitude>43.419150000000</latitude>
    <longitude>-80.224660000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG julies garden</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22806</id>
    <latitude>48.058176000000</latitude>
    <longitude>-66.395444000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>ècole aux Quattre Vents</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22859</id>
    <latitude>49.536620000000</latitude>
    <longitude>-101.892010000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-3-7-33-1 (Redvers area)</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-15</observationdate>
    <notes>Cool, wet to very wet at end of June; within 10m of a wall.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22641</id>
    <latitude>50.225050000000</latitude>
    <longitude>-63.593410000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 4</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22695</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22821</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22565</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Persephone$apos;s Garden</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26093</id>
    <latitude>46.416450000000</latitude>
    <longitude>-63.077640000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22566</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Persephone$apos;s Garden</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22554</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22557</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22596</id>
    <latitude>50.169020000000</latitude>
    <longitude>-112.422320000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Group 3 Lilac</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22555</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22558</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22559</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22887</id>
    <latitude>50.569410000000</latitude>
    <longitude>-103.947320000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE-36-18-15-2</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-12</observationdate>
    <notes>Residential area. Within 10m of a wall; residential area.  Very cold long winter.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22590</id>
    <latitude>50.171580000000</latitude>
    <longitude>-112.425770000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Group 4 Dandelion </location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-12</observationdate>
    <notes>Very dry conditions.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22628</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22646</id>
    <latitude>50.218888601203</latitude>
    <longitude>-63.557126621562</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sud-Ouest Grosse île aux marteau</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22907</id>
    <latitude>50.333774000000</latitude>
    <longitude>-103.584066000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>SE-34-18-15-2 (Bruce Farrer)</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-12</observationdate>
    <notes>Away from buildings; on a roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23453</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23598</id>
    <latitude>45.841893000000</latitude>
    <longitude>-73.038482000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Marcel De Pauw - Saint-Bernard de Michaudville</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-12</observationdate>
    <notes>Hiver froid et long. Feuillaison des arbres en retard 1 semaine au moins. Récolte des asperges en retard de 10 jours.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22553</id>
    <latitude>44.620000000000</latitude>
    <longitude>-63.420000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>1228 Cow Bay rd.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22681</id>
    <latitude>49.992960000000</latitude>
    <longitude>-96.845800000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>chris goodwin house</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22817</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22825</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22851</id>
    <latitude>49.536620000000</latitude>
    <longitude>-101.892010000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-3-7-33-1 (Redvers area)</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-11</observationdate>
    <notes>Cool, wet to very wet at end of June.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22832</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-11</observationdate>
    <notes>frontage cut off 40cm deep, remaining plants are under spruce and alder canopy, sunlight exposure reduced to 1 hour per day</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22911</id>
    <latitude>53.499160000000</latitude>
    <longitude>-103.866120000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW21-52-13-W2</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-11</observationdate>
    <notes>Away from buildings; residential area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22585</id>
    <latitude>44.075620000000</latitude>
    <longitude>-77.126370000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG 602 Elmbrook Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22552</id>
    <latitude>44.075620000000</latitude>
    <longitude>-77.126370000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG 602 Elmbrook Road</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22560</id>
    <latitude>45.410142085031</latitude>
    <longitude>-75.658064510504</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>1545 Caledon</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22692</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22556</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22571</id>
    <latitude>44.339440000000</latitude>
    <longitude>-78.436490000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Fife$apos;s Bay</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22693</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22694</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22886</id>
    <latitude>50.569410000000</latitude>
    <longitude>-103.947320000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE-36-18-15-2</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-10</observationdate>
    <notes>Residential area. Within 10m of a wall; residential area.  Very cold long winter.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22644</id>
    <latitude>50.225320000000</latitude>
    <longitude>-63.592870000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 7</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22679</id>
    <latitude>49.992960000000</latitude>
    <longitude>-96.845800000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>chris goodwin house</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22627</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22594</id>
    <latitude>50.171920000000</latitude>
    <longitude>-112.422300000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Group 4 Lilac </location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22550</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22551</id>
    <latitude>46.346930000000</latitude>
    <longitude>-72.615700000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>rue de Cambrai 3R</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-08</observationdate>
    <notes>peut-être Acer saccharinum; à valider lors de l$apos;ouverture des feuilles</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22588</id>
    <latitude>50.171750000000</latitude>
    <longitude>-112.422180000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Group1 dandelion </location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22589</id>
    <latitude>50.171740000000</latitude>
    <longitude>-112.422230000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Group3 dandelion </location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22831</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-08</observationdate>
    <notes>frontage cut off 40cm deep, remaining plants are under spruce and alder canopy, sunlight exposure reduced to 1 hour per day</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22546</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22563</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Persephone$apos;s Garden</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22603</id>
    <latitude>43.644190000000</latitude>
    <longitude>-79.877570000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-07</observationdate>
    <notes>The date is a good guess. I observed the day before, then we left for the cottage the morning of the 7th.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22640</id>
    <latitude>50.218108315879</latitude>
    <longitude>-63.602883472484</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22678</id>
    <latitude>49.992960000000</latitude>
    <longitude>-96.845800000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>chris goodwin house</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22706</id>
    <latitude>45.251928000000</latitude>
    <longitude>-75.616522000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>6162 Pebblewoods Drive</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22568</id>
    <latitude>45.514114936447</latitude>
    <longitude>-73.628822784091</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Summit Park</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22543</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22882</id>
    <latitude>50.569410000000</latitude>
    <longitude>-103.947320000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE-36-18-15-2</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-05</observationdate>
    <notes>Residential area. Within 10m of a wall; residential area.  Very cold long winter.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22544</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22545</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22883</id>
    <latitude>50.569410000000</latitude>
    <longitude>-103.947320000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE-36-18-15-2</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-05</observationdate>
    <notes>Residential area. Within 10m of a wall; residential area.  Very cold long winter.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22910</id>
    <latitude>53.499160000000</latitude>
    <longitude>-103.866120000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW21-52-13-W2</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-05</observationdate>
    <notes>Away from buildings; residential area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22541</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-04</observationdate>
    <notes>First Seedball</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22839</id>
    <latitude>50.480150000000</latitude>
    <longitude>-104.667010000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>6015  7th ave, N, Regina</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-04</observationdate>
    <notes>residential lawn; within 10m of wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23409</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22894</id>
    <latitude>50.333774000000</latitude>
    <longitude>-103.584066000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>SE-34-18-15-2 (Bruce Farrer)</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-02</observationdate>
    <notes>Late spring.  Cooler temperatures. Away from buildings; deciduous forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22534</id>
    <latitude>46.346930000000</latitude>
    <longitude>-72.615700000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>rue de Cambrai 3R</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22535</id>
    <latitude>49.884788212524</latitude>
    <longitude>-88.506835937500</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>test</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-02</observationdate>
    <notes>Test</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22549</id>
    <latitude>42.950738000000</latitude>
    <longitude>-81.300709000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>720 Hillcrest Drive</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22533</id>
    <latitude>46.346930000000</latitude>
    <longitude>-72.615700000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>rue de Cambrai 3R</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-01</observationdate>
    <notes>Les fleurs sont en bouton le 1er mai 2014.(re.:p.j.)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22893</id>
    <latitude>50.333774000000</latitude>
    <longitude>-103.584066000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>SE-34-18-15-2 (Bruce Farrer)</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-05-01</observationdate>
    <notes>Late spring.  Cooler temperatures. Away from buildings; deciduous forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23408</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22633</id>
    <latitude>44.339440000000</latitude>
    <longitude>-78.436490000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Fife$apos;s Bay</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22691</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22542</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22898</id>
    <latitude>50.333774000000</latitude>
    <longitude>-103.584066000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-28</observationdate>
    <notes>Away from buildings; grassland habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22570</id>
    <latitude>44.339440000000</latitude>
    <longitude>-78.436490000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Fife$apos;s Bay</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22705</id>
    <latitude>45.251928000000</latitude>
    <longitude>-75.616522000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>6162 Pebblewoods Drive</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22704</id>
    <latitude>45.251928000000</latitude>
    <longitude>-75.616522000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>6162 Pebblewoods Drive</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22897</id>
    <latitude>50.333774000000</latitude>
    <longitude>-103.584066000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>SE-34-18-15-2 (Bruce Farrer - grassland site)</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-27</observationdate>
    <notes>Away from buildings; grassland habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22531</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-26</observationdate>
    <notes>(photo taken 2014-AP-29 at dusk)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22529</id>
    <latitude>45.116660000000</latitude>
    <longitude>-64.432010000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Blomidon View</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22690</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22548</id>
    <latitude>42.958714000000</latitude>
    <longitude>-81.322750000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Springbank Park</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22528</id>
    <latitude>45.116660000000</latitude>
    <longitude>-64.432010000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Blomidon View</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22530</id>
    <latitude>42.247150000000</latitude>
    <longitude>-83.098760000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Residence</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-22</observationdate>
    <notes>clear bright green leaves, no sign of any pathogens. no flower buds noticeable at this time.  </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22527</id>
    <latitude>45.116660000000</latitude>
    <longitude>-64.432010000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Blomidon View</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22532</id>
    <latitude>45.623270000000</latitude>
    <longitude>-74.096580000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>rg St-Vincent, Mirabel</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-21</observationdate>
    <notes>sur le haut de la rive ouest de la Belle-Rivière</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22863</id>
    <latitude>49.536620000000</latitude>
    <longitude>-101.892010000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-3-7-33-1 (Redvers area)</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-20</observationdate>
    <notes>Cool, wet to very wet at end of June; away from building or obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22515</id>
    <latitude>42.980820000000</latitude>
    <longitude>-81.306200000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>my house</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22830</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-19</observationdate>
    <notes>-number of parent plants small due to ice scouring and cold rains making the site very wet, last year\\\$apos;s seed set was poor so no new or very few new plants were started last year. 6 plants had 1 bloom each, 1 plant had 2 blooms, due to rain during p</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22536</id>
    <latitude>43.645920000000</latitude>
    <longitude>-79.923220000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Private Residence</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-18</observationdate>
    <notes>The area the Coltsfoot is growing has underground streams and it very wet soil. This is the first year we have ever seen this plant. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22526</id>
    <latitude>45.116660000000</latitude>
    <longitude>-64.432010000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Blomidon View</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22547</id>
    <latitude>42.958714000000</latitude>
    <longitude>-81.322750000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Springbank Park</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22516</id>
    <latitude>44.075620000000</latitude>
    <longitude>-77.126370000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG 602 Elmbrook Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22512</id>
    <latitude>44.075620000000</latitude>
    <longitude>-77.126370000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG 602 Elmbrook Road</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22540</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22829</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-14</observationdate>
    <notes>-number of parent plants small due to ice scouring and cold rains making the site very wet, last year\$apos;s seed set was poor so no new or very few new plants were started last year. 6 plants had 1 bloom each, 1 plant had 2 blooms, due to rain during polli</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22834</id>
    <latitude>53.529112856292</latitude>
    <longitude>-113.512817453155</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>U of A BioScience</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-14</observationdate>
    <notes>there is no direction on how to enter date. I went to reports and saw that my April14, 2014 date appeared as 0000-00-00, so here is replacement  that hopefully will work</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22509</id>
    <latitude>44.075620000000</latitude>
    <longitude>-77.126370000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG 602 Elmbrook Road</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-13</observationdate>
    <notes>First male flowers opened on the observed tree on April 12,2014</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22510</id>
    <latitude>44.075620000000</latitude>
    <longitude>-77.126370000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG 602 Elmbrook Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22514</id>
    <latitude>43.422801100733</latitude>
    <longitude>-79.847034215927</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Upper Nemo Creek</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22539</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24305</id>
    <latitude>49.031820000000</latitude>
    <longitude>-122.690690000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22537</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22508</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-04-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24304</id>
    <latitude>49.031820000000</latitude>
    <longitude>-122.690690000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>A Rocha Brooksdale</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-03-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24637</id>
    <latitude>43.663910000000</latitude>
    <longitude>-79.396970000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Whitney Hall Courtyard - University of Toronto</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-02-18</observationdate>
    <notes>Due to the thaw that occurred from today$apos;s 5 degree temperatures the maple tree had a slight bit of greenery on it. There is no sign of budding or leaves growing on its branches. It was exposed to a lot of warm sunlight today and there was no freezing wi</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22837</id>
    <latitude>50.480150000000</latitude>
    <longitude>-104.667010000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>6015  7th ave, N, Regina</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-02-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22452</id>
    <latitude>43.734003531295</latitude>
    <longitude>-79.360138416290</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Edwards Gardens</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2014-01-24</observationdate>
    <notes>I photographed the characteristic winged samaras of Red Maple near the bus stop at Toronto Botanical Gardens (TBG).</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22237</id>
    <latitude>43.655635767418</latitude>
    <longitude>-79.310163497925</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Ashbridge$apos;s Bay Lookout</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-09-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22238</id>
    <latitude>43.655635767418</latitude>
    <longitude>-79.310163497925</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Ashbridge$apos;s Bay Lookout</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-09-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22207</id>
    <latitude>43.685117629886</latitude>
    <longitude>-79.366468429565</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Don Valley Brick Works park (South Pond)</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-08-25</observationdate>
    <notes>I noticed a Larch at Don Valley Brick Works.  It looked less healthy than in previous years.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22208</id>
    <latitude>43.685117629886</latitude>
    <longitude>-79.366468429565</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Don Valley Brick Works park (South Pond)</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-08-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22209</id>
    <latitude>43.685117629886</latitude>
    <longitude>-79.366468429565</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Don Valley Brick Works park (South Pond)</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-08-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22211</id>
    <latitude>43.685117629886</latitude>
    <longitude>-79.366468429565</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Don Valley Brick Works park (South Pond)</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-08-25</observationdate>
    <notes>I saw a Choke Cherry in fruit at Don Valley Brick Works. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22212</id>
    <latitude>43.685117629886</latitude>
    <longitude>-79.366468429565</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Don Valley Brick Works park (South Pond)</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-08-25</observationdate>
    <notes>I saw a Choke Cherry (Prunus virginiana) in Don Valley Brick Works Park between approximately 230pm and 6pm.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22210</id>
    <latitude>43.685117629886</latitude>
    <longitude>-79.366468429565</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Don Valley Brick Works park (South Pond)</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-08-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22206</id>
    <latitude>43.638581441217</latitude>
    <longitude>-79.396144390106</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Canoe Landing Park (soccer field)</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-08-22</observationdate>
    <notes>I spotted Paper Birch surrounding the soccer field as I ran through Canoe Landing Park between 630-730pm on August 22nd 2013.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22203</id>
    <latitude>43.666439962916</latitude>
    <longitude>-79.458237528801</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>West Toronto Railpath (Cariboo Ave.)</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-08-05</observationdate>
    <notes>I noticed trembling aspen at the North end of the Railpath. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22204</id>
    <latitude>43.660463744486</latitude>
    <longitude>-79.453103780747</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>West Toronto Railpath (Wallace Ave.)</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-08-05</observationdate>
    <notes>Paper birch were noticeable from this point of the West Toronto Railpath.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22201</id>
    <latitude>43.734003531295</latitude>
    <longitude>-79.360138416290</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Edwards Gardens</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-07-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22202</id>
    <latitude>43.734003531295</latitude>
    <longitude>-79.360138416290</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Edwards Gardens</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-07-21</observationdate>
    <notes>I saw choke cherry in fruit at Edwards Gardens.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22199</id>
    <latitude>43.689117014163</latitude>
    <longitude>-79.364944934845</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Don Valley Brick Works (lookout and North Wall)</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22198</id>
    <latitude>43.685117629886</latitude>
    <longitude>-79.366468429565</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Don Valley Brick Works park (South Pond)</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-07-20</observationdate>
    <notes>There were numerous white water lilies in flower at the Southern end of the ponds.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22200</id>
    <latitude>43.689117014163</latitude>
    <longitude>-79.364944934845</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Don Valley Brick Works (lookout and North Wall)</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23524</id>
    <latitude>51.519770000000</latitude>
    <longitude>-55.461860000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>St. Lunaire Griquet I</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-07-11</observationdate>
    <notes>less than 10m away from a west facing wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23523</id>
    <latitude>51.519770000000</latitude>
    <longitude>-55.461860000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>St. Lunaire Griquet I</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-07-06</observationdate>
    <notes>less than 10m away from a west facing wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22197</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22295</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-07-04</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles marsh wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23525</id>
    <latitude>51.519770000000</latitude>
    <longitude>-55.461860000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>St. Lunaire Griquet I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-07-03</observationdate>
    <notes>less than 10m away from a west facing wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22155</id>
    <latitude>44.988617849753</latitude>
    <longitude>-79.952906608582</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rankin Swamp-Go Home Bay</location>
    <commonname>Buttercup, Sagebrush</commonname>
    <scientificname>Ranunculus glaberrimus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-07-01</observationdate>
    <notes>On the way to Rankin Swamp I saw buttercups in flower.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22156</id>
    <latitude>44.988617849753</latitude>
    <longitude>-79.952906608582</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rankin Swamp-Go Home Bay</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-07-01</observationdate>
    <notes>I saw white water lilies in Rankin Swamp.  They were not in flower but the lily pads were visible. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23520</id>
    <latitude>51.519770000000</latitude>
    <longitude>-55.461860000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>St. Lunaire Griquet I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-07-01</observationdate>
    <notes>within 10m of a West facing wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22178</id>
    <latitude>50.216938294565</latitude>
    <longitude>-63.610236158156</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Belvédère île du Havre</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22154</id>
    <latitude>44.987900784969</latitude>
    <longitude>-79.948636531830</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Pigott-Go Home Bay</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-30</observationdate>
    <notes>I saw a red maple (Acer rubrum) from the elevated walkway between the boathouse and the cottage at Go Home Bay (Georgian Bay Pigott).  It was ID$apos;able by the red leaf stalks shape of the leaves and young bark.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22147</id>
    <latitude>44.987900784969</latitude>
    <longitude>-79.948636531830</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Pigott-Go Home Bay</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-29</observationdate>
    <notes>There is trembling aspen on this private property.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22148</id>
    <latitude>44.987900784969</latitude>
    <longitude>-79.948636531830</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Pigott-Go Home Bay</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-29</observationdate>
    <notes>There is paper birch on this private property.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22150</id>
    <latitude>44.988109455540</latitude>
    <longitude>-79.961446762085</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Long Island-Go Home Bay</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-29</observationdate>
    <notes>I saw trembling aspen on a trip to the open this afternoon.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22151</id>
    <latitude>44.988109455540</latitude>
    <longitude>-79.961446762085</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Long Island-Go Home Bay</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-29</observationdate>
    <notes>I saw paper birch on a trip to the open this afternoon.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22152</id>
    <latitude>44.988109455540</latitude>
    <longitude>-79.961446762085</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Long Island-Go Home Bay</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-29</observationdate>
    <notes>I saw paper birch on a trip to the open this afternoon.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22145</id>
    <latitude>46.237442758951</latitude>
    <longitude>-82.908271789551</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Jensen Road</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22146</id>
    <latitude>44.987900784969</latitude>
    <longitude>-79.948636531830</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Pigott-Go Home Bay</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-29</observationdate>
    <notes>There is white-flowering yarrow on this private property.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22149</id>
    <latitude>44.988109455540</latitude>
    <longitude>-79.961446762085</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Long Island-Go Home Bay</location>
    <commonname>Buttercup, Sagebrush</commonname>
    <scientificname>Ranunculus glaberrimus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-29</observationdate>
    <notes>I saw buttercups on a trip to the open this afternoon.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22153</id>
    <latitude>44.988109455540</latitude>
    <longitude>-79.961446762085</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Long Island-Go Home Bay</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-29</observationdate>
    <notes>I saw wild strawberry as an understory plant on a trip to the open.  It was in flower and not in fruit. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22196</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22263</id>
    <latitude>50.341400000000</latitude>
    <longitude>-103.560000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Herman Farm</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-28</observationdate>
    <notes>within 10m of wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22322</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-28</observationdate>
    <notes>within 10m of wall residential rock garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23522</id>
    <latitude>51.519770000000</latitude>
    <longitude>-55.461860000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22137</id>
    <latitude>43.678227667557</latitude>
    <longitude>-79.421571731567</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Wychwood Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-27</observationdate>
    <notes>Tonight I saw a bunchberry as I ran with people from the YMCA through Wychwood Park.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22218</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-27</observationdate>
    <notes>New species for this location. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22144</id>
    <latitude>46.237442758951</latitude>
    <longitude>-82.908271789551</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Jensen Road</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22195</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22262</id>
    <latitude>50.341400000000</latitude>
    <longitude>-103.560000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Herman Farm</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-26</observationdate>
    <notes>within 10m of N wall residential gardenlawn </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22136</id>
    <latitude>43.623941564294</latitude>
    <longitude>-79.477565526962</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Humber Bay Butterfly Habitat (HBBH)</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-26</observationdate>
    <notes>The wild strawberries at HBBH were not quite in fruit or in flower.  They were a little bit behind the strawberries that were ready to be picked in a community garden on Queen St. (CAMH Sunshine Garden Downtown Toronto). </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22788</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22793</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22229</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-25</observationdate>
    <notes>less than 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22231</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-25</observationdate>
    <notes>within 20m of building facing SE</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22177</id>
    <latitude>50.218703383957</latitude>
    <longitude>-63.614826621127</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Tourbiere ile du Havre 2</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22194</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22217</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-24</observationdate>
    <notes>11-25 plants in the forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22321</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-24</observationdate>
    <notes>within 10m of wall residential rock garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22135</id>
    <latitude>43.642069558325</latitude>
    <longitude>-79.419978499413</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>CAMH Sunshine Garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-24</observationdate>
    <notes>The wild strawberry at the Sunshine Garden (CAMH) was very much in fruit.  Volunteers were harvesting them as the berries were quite red. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24781</id>
    <latitude>47.705400000000</latitude>
    <longitude>-70.712930000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Thomas-Fortin Ouest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22133</id>
    <latitude>43.692134801711</latitude>
    <longitude>-79.394838154316</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Mt. Pleasant cemetery (Yonge St.-South entrance)</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-23</observationdate>
    <notes>This tree was seen in the wooded area directly East of the reference point across from the gateway on Yonge St.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22134</id>
    <latitude>43.692134801711</latitude>
    <longitude>-79.394838154316</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Mt. Pleasant cemetery (Yonge St.-South entrance)</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-23</observationdate>
    <notes>A tamarack was seen 50 to 100m North of the gateway reference point along the Yonge St. fence of Mt. Pleasant cemetery.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22228</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23571</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22791</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22708</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23521</id>
    <latitude>51.519770000000</latitude>
    <longitude>-55.461860000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>St. Lunaire Griquet II</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22193</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22226</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22463</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22125</id>
    <latitude>43.734003531295</latitude>
    <longitude>-79.360138416290</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Edwards Gardens</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-20</observationdate>
    <notes>The yarrow was a rich yellow in flower at the TBG.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22129</id>
    <latitude>43.734003531295</latitude>
    <longitude>-79.360138416290</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Edwards Gardens</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-20</observationdate>
    <notes>I saw different coloured rhododendrons in a dell near Wilket Creek.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22216</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22315</id>
    <latitude>50.402524206699</latitude>
    <longitude>-104.612277984619</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>2605 Grant Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-20</observationdate>
    <notes>within 10m of SE wall schoolyard</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22354</id>
    <latitude>49.323300000000</latitude>
    <longitude>-101.532100000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Revers</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-20</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22444</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22126</id>
    <latitude>43.734003531295</latitude>
    <longitude>-79.360138416290</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Edwards Gardens</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22127</id>
    <latitude>43.734003531295</latitude>
    <longitude>-79.360138416290</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Edwards Gardens</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22128</id>
    <latitude>43.734003531295</latitude>
    <longitude>-79.360138416290</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Edwards Gardens</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-20</observationdate>
    <notes>I saw a young choke cherry in a shaded bed by the TBG parking lot.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22130</id>
    <latitude>43.734003531295</latitude>
    <longitude>-79.360138416290</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Edwards Gardens</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-20</observationdate>
    <notes>I was glad to see Trilliums in a shaded bed at the TBG.  They had leaves but no flowers. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22117</id>
    <latitude>43.642069558325</latitude>
    <longitude>-79.419978499413</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>CAMH Sunshine Garden</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-19</observationdate>
    <notes>I saw yarrow at the Sunshine Garden.  It was just about to shift to a whitish bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22118</id>
    <latitude>43.642069558325</latitude>
    <longitude>-79.419978499413</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>CAMH Sunshine Garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-19</observationdate>
    <notes>I saw wild strawberries with ripening fruit.  It was soon going to be ready for harvesting by FoodShare.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22119</id>
    <latitude>43.623941564294</latitude>
    <longitude>-79.477565526962</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Humber Bay Butterfly Habitat (HBBH)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-19</observationdate>
    <notes>I wondered what type of Amelanchier was at HBBH.  Was it a serviceberry or a saskatoon berry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22309</id>
    <latitude>50.894693217334</latitude>
    <longitude>-101.895479202271</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>224 Allan Ave</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-19</observationdate>
    <notes>grasslandprairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22132</id>
    <latitude>42.939200000000</latitude>
    <longitude>-81.419000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Komoka Park</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22242</id>
    <latitude>53.320000000000</latitude>
    <longitude>-105.490000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Christopher Lake Spruce Point</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-18</observationdate>
    <notes>Mixed FOrest away from buildingsobstacles</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22351</id>
    <latitude>49.323300000000</latitude>
    <longitude>-101.532100000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Revers</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-18</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles grasslandprairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22225</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-18</observationdate>
    <notes>1-2 plants garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22253</id>
    <latitude>53.320000000000</latitude>
    <longitude>-105.490000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Christopher Lake Spruce Point</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-18</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles Mixed Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24780</id>
    <latitude>47.705400000000</latitude>
    <longitude>-70.712930000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Thomas-Fortin Ouest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22447</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-17</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23540</id>
    <latitude>47.597790000000</latitude>
    <longitude>-52.841310000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Oliver$apos;s Pond Road II</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23572</id>
    <latitude>47.569860000000</latitude>
    <longitude>-52.680220000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill V</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22368</id>
    <latitude>49.323300000000</latitude>
    <longitude>-101.532100000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Revers</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-17</observationdate>
    <notes>away from buildingobstacles grasslandprairie </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23563</id>
    <latitude>47.570120000000</latitude>
    <longitude>-52.681720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill IV</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22227</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-17</observationdate>
    <notes>3-10 plants scree slope</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22359</id>
    <latitude>49.323300000000</latitude>
    <longitude>-101.532100000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Revers</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-16</observationdate>
    <notes>within 10 meters of wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22462</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22443</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-15</observationdate>
    <notes>-alder canopy is blocking light so not all bloomed</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23537</id>
    <latitude>47.597790000000</latitude>
    <longitude>-52.841310000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Oliver\$apos;s Pond Road IV</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22110</id>
    <latitude>62.820320872379</latitude>
    <longitude>-92.067395783326</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>Area 6</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22215</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22189</id>
    <latitude>49.992960000000</latitude>
    <longitude>-96.845800000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>chris goodwin house</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22191</id>
    <latitude>49.992960000000</latitude>
    <longitude>-96.845800000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>chris goodwin house</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22250</id>
    <latitude>53.320000000000</latitude>
    <longitude>-105.490000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Christopher Lake Spruce Point</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-15</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles Mixed Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22299</id>
    <latitude>50.894693217334</latitude>
    <longitude>-101.895479202271</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>224 Allan Ave</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-15</observationdate>
    <notes>within 10m of W wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22476</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22483</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23566</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22785</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26112</id>
    <latitude>46.410220000000</latitude>
    <longitude>-63.068490000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26113</id>
    <latitude>46.410160000000</latitude>
    <longitude>-63.068480000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22286</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-14</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles deciduous forest </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22293</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-14</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles deciduous forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22367</id>
    <latitude>49.323300000000</latitude>
    <longitude>-101.532100000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Revers</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-14</observationdate>
    <notes>away from buildingobstacles grasslandprairie </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22230</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-13</observationdate>
    <notes>11-25 plants (integrefolia)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22358</id>
    <latitude>49.323300000000</latitude>
    <longitude>-101.532100000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Revers</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-13</observationdate>
    <notes>within 10 meters of wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22277</id>
    <latitude>50.341400000000</latitude>
    <longitude>-103.560000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Herman Farm</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-13</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles grasslandprairie </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22282</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-13</observationdate>
    <notes>within 10m of wall farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22335</id>
    <latitude>53.314500000000</latitude>
    <longitude>-105.491000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Christopher Lake</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-13</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles mixed forest edge of jack pine forest beginning of poplar forest sandy soils</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24770</id>
    <latitude>47.665670000000</latitude>
    <longitude>-70.626860000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Accueil Mont-du-Lac-des-cygnes</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22103</id>
    <latitude>43.623941564294</latitude>
    <longitude>-79.477565526962</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Humber Bay Butterfly Habitat (HBBH)</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-12</observationdate>
    <notes>I noticed arctic lupine in the Home Garden and near the Air India Memorial at HBBH (Humber Bay Butterfly Habitat).</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23511</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23514</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22102</id>
    <latitude>43.623941564294</latitude>
    <longitude>-79.477565526962</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Humber Bay Butterfly Habitat (HBBH)</location>
    <commonname>Buttercup, Sagebrush</commonname>
    <scientificname>Ranunculus glaberrimus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-12</observationdate>
    <notes>I noticed common buttercup at the butterfly habitat (Humber Bay)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22109</id>
    <latitude>44.415999940017</latitude>
    <longitude>-78.282941818237</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Lakefield water Tower</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-12</observationdate>
    <notes>in bud</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22276</id>
    <latitude>50.341400000000</latitude>
    <longitude>-103.560000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Herman Farm</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-12</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles grasslandprairie </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22298</id>
    <latitude>50.894693217334</latitude>
    <longitude>-101.895479202271</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>224 Allan Ave</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-12</observationdate>
    <notes>within 10m of W wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22334</id>
    <latitude>53.314500000000</latitude>
    <longitude>-105.491000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Christopher Lake</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-11</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles mixed forest edge of jack pine forest beginning of poplar forest sandy soils </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22350</id>
    <latitude>49.323300000000</latitude>
    <longitude>-101.532100000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Revers</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-11</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles grasslandprairie </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22308</id>
    <latitude>50.894693217334</latitude>
    <longitude>-101.895479202271</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>224 Allan Ave</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-11</observationdate>
    <notes>within 10m of W wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24769</id>
    <latitude>47.665670000000</latitude>
    <longitude>-70.626860000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Accueil Mont-du-Lac-des-cygnes</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22475</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23538</id>
    <latitude>47.597790000000</latitude>
    <longitude>-52.841310000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Oliver$apos;s Pond Road III</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-11</observationdate>
    <notes>within 10m of an east facing wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23562</id>
    <latitude>47.570120000000</latitude>
    <longitude>-52.681720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill IV</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22094</id>
    <latitude>44.620000000000</latitude>
    <longitude>-63.420000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>1228 Cow Bay rd.</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22297</id>
    <latitude>50.894693217334</latitude>
    <longitude>-101.895479202271</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>224 Allan Ave</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-10</observationdate>
    <notes>within 10m of E wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22303</id>
    <latitude>50.894693217334</latitude>
    <longitude>-101.895479202271</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>224 Allan Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-10</observationdate>
    <notes>within 10m of E wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22379</id>
    <latitude>52.222100000000</latitude>
    <longitude>-104.281500000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Knutson</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-10</observationdate>
    <notes>away from buildingobstacles residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22249</id>
    <latitude>53.320000000000</latitude>
    <longitude>-105.490000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Christopher Lake Spruce Point</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-09</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles Mixed Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22307</id>
    <latitude>50.894693217334</latitude>
    <longitude>-101.895479202271</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>224 Allan Ave</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-08</observationdate>
    <notes>within 10m of W wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22346</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22364</id>
    <latitude>49.323300000000</latitude>
    <longitude>-101.532100000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Revers</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-08</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles deciduous forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22372</id>
    <latitude>52.222100000000</latitude>
    <longitude>-104.281500000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Knutson</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-08</observationdate>
    <notes>within 10 meters of wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22378</id>
    <latitude>52.222100000000</latitude>
    <longitude>-104.281500000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Knutson</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-08</observationdate>
    <notes>away from buildingobstacles residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22506</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22507</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23536</id>
    <latitude>47.597790000000</latitude>
    <longitude>-52.841310000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Oliver\$apos;s Pond Road IV</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22091</id>
    <latitude>44.620000000000</latitude>
    <longitude>-63.420000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>1228 Cow Bay rd.</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22093</id>
    <latitude>43.823621522076</latitude>
    <longitude>-79.183879733086</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>America$apos;s Wetland (Toronto Zoo)</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-07</observationdate>
    <notes>I saw a white-coloured common lilac tree at the America$apos;s wetland (Toronto Zoo).  A fellow zoo volunteer ID$apos;d for me when she noticed its fragrance.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22131</id>
    <latitude>42.939200000000</latitude>
    <longitude>-81.419000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Komoka Park</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22296</id>
    <latitude>50.894693217334</latitude>
    <longitude>-101.895479202271</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>224 Allan Ave</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-07</observationdate>
    <notes>within 10m of E wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22302</id>
    <latitude>50.894693217334</latitude>
    <longitude>-101.895479202271</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>224 Allan Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-07</observationdate>
    <notes>within 10m of E wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22092</id>
    <latitude>43.823621522076</latitude>
    <longitude>-79.183879733086</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>America$apos;s Wetland (Toronto Zoo)</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22280</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-06</observationdate>
    <notes>farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22366</id>
    <latitude>49.323300000000</latitude>
    <longitude>-101.532100000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Revers</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-06</observationdate>
    <notes>within 10 meters of wall marsh wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22377</id>
    <latitude>52.222100000000</latitude>
    <longitude>-104.281500000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Knutson</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-06</observationdate>
    <notes>away from buildingobstacles roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23516</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23535</id>
    <latitude>47.597790000000</latitude>
    <longitude>-52.841310000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Oliver$apos;s Pond Road II</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22482</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26119</id>
    <latitude>46.444830000000</latitude>
    <longitude>-62.707110000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26120</id>
    <latitude>46.444390000000</latitude>
    <longitude>-62.707020000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26121</id>
    <latitude>46.444440000000</latitude>
    <longitude>-62.707090000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26122</id>
    <latitude>46.444040000000</latitude>
    <longitude>-62.706690000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26129</id>
    <latitude>46.496680000000</latitude>
    <longitude>-63.406630000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26130</id>
    <latitude>46.498460000000</latitude>
    <longitude>-63.410490000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22174</id>
    <latitude>50.216528712871</latitude>
    <longitude>-63.657296138614</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pointe de chasse 3</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22345</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-05</observationdate>
    <notes>grassland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22073</id>
    <latitude>43.642069558325</latitude>
    <longitude>-79.419978499413</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>CAMH Sunshine Garden</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-05</observationdate>
    <notes>We were not able to remove all of the dandelions in this community garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22085</id>
    <latitude>46.093111251928</latitude>
    <longitude>-80.992187500000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22246</id>
    <latitude>53.320000000000</latitude>
    <longitude>-105.490000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Christopher Lake Spruce Point</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-05</observationdate>
    <notes>away form buildingsobstacles Mixed Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22267</id>
    <latitude>50.341400000000</latitude>
    <longitude>-103.560000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Herman Farm</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-05</observationdate>
    <notes>within 10m of E wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22353</id>
    <latitude>49.323300000000</latitude>
    <longitude>-101.532100000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Revers</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-05</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles deciduous forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22393</id>
    <latitude>50.382700000000</latitude>
    <longitude>-104.433400000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-05</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23556</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22072</id>
    <latitude>43.642069558325</latitude>
    <longitude>-79.419978499413</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>CAMH Sunshine Garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-05</observationdate>
    <notes>Patient volunteers helped plant wild strawberry for FoodShare.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22074</id>
    <latitude>43.623941564294</latitude>
    <longitude>-79.477565526962</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Humber Bay Butterfly Habitat (HBBH)</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-05</observationdate>
    <notes>Trembling aspen is found throughout the native plant butterfly gardens.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22316</id>
    <latitude>50.402524206699</latitude>
    <longitude>-104.612277984619</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>2605 Grant Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-05</observationdate>
    <notes>within 10m of SE wall schoolyard</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23530</id>
    <latitude>47.597790000000</latitude>
    <longitude>-52.841310000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Oliver$apos;s Pond Road II</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23565</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23510</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23513</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23515</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23534</id>
    <latitude>47.597790000000</latitude>
    <longitude>-52.841310000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Oliver$apos;s Pond Road II</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26127</id>
    <latitude>46.498440000000</latitude>
    <longitude>-63.410690000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26128</id>
    <latitude>46.496860000000</latitude>
    <longitude>-63.407020000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22070</id>
    <latitude>48.043832608000</latitude>
    <longitude>-66.372270584000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Cove Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22264</id>
    <latitude>50.341400000000</latitude>
    <longitude>-103.560000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Herman Farm</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-04</observationdate>
    <notes>within 10m of W wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22290</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-04</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles grasslandprairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22071</id>
    <latitude>48.058176000000</latitude>
    <longitude>-66.395444000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>ècole aux Quattre Vents</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22192</id>
    <latitude>49.992960000000</latitude>
    <longitude>-96.845800000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>chris goodwin house</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22265</id>
    <latitude>50.341400000000</latitude>
    <longitude>-103.560000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Herman Farm</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-04</observationdate>
    <notes>within 10m of W wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22446</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22465</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22481</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23518</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22183</id>
    <latitude>49.992960000000</latitude>
    <longitude>-96.845800000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>chris goodwin house</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22328</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-03</observationdate>
    <notes>within 10m of SE wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22388</id>
    <latitude>50.431729076111</latitude>
    <longitude>-104.631203651428</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Regina</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23559</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26107</id>
    <latitude>46.410360000000</latitude>
    <longitude>-63.081550000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26108</id>
    <latitude>46.414910000000</latitude>
    <longitude>-63.079540000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26109</id>
    <latitude>46.414800000000</latitude>
    <longitude>-63.079660000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23557</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22190</id>
    <latitude>49.992960000000</latitude>
    <longitude>-96.845800000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>chris goodwin house</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22245</id>
    <latitude>53.320000000000</latitude>
    <longitude>-105.490000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Christopher Lake Spruce Point</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-03</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles Mixed Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22269</id>
    <latitude>50.341400000000</latitude>
    <longitude>-103.560000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Herman Farm</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-03</observationdate>
    <notes>within 10m of S wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22275</id>
    <latitude>50.341400000000</latitude>
    <longitude>-103.560000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Herman Farm</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-03</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22281</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-03</observationdate>
    <notes>within 10m of wall farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22288</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-03</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22252</id>
    <latitude>53.320000000000</latitude>
    <longitude>-105.490000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Christopher Lake Spruce Point</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-02</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles Mixed Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22333</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-02</observationdate>
    <notes>within 10m of wall residential rock garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22214</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-02</observationdate>
    <notes>11-25 plants habitat forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22485</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22489</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22496</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23561</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22464</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22371</id>
    <latitude>52.222100000000</latitude>
    <longitude>-104.281500000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Knutson</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-01</observationdate>
    <notes>within 10 meters of wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22376</id>
    <latitude>52.222100000000</latitude>
    <longitude>-104.281500000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Knutson</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-01</observationdate>
    <notes>away from buildingobstacles roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22386</id>
    <latitude>50.431729076111</latitude>
    <longitude>-104.631203651428</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Regina</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22314</id>
    <latitude>50.402524206699</latitude>
    <longitude>-104.612277984619</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>2605 Grant Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-01</observationdate>
    <notes>within 10m of SE wall schoolyard</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22363</id>
    <latitude>49.323300000000</latitude>
    <longitude>-101.532100000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Revers</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-01</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles deciduous forest </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22365</id>
    <latitude>49.323300000000</latitude>
    <longitude>-101.532100000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Revers</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-01</observationdate>
    <notes>within 10 meters of wall marsh wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22065</id>
    <latitude>44.620000000000</latitude>
    <longitude>-63.420000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>1228 Cow Bay rd.</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22222</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22244</id>
    <latitude>53.320000000000</latitude>
    <longitude>-105.490000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Christopher Lake Spruce Point</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-01</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22409</id>
    <latitude>52.110250679708</latitude>
    <longitude>-106.624676989551</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent </location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22498</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22584</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23533</id>
    <latitude>47.597790000000</latitude>
    <longitude>-52.841310000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Oliver\$apos;s Pond Road IV</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22064</id>
    <latitude>43.823621522076</latitude>
    <longitude>-79.183879733086</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>America$apos;s Wetland (Toronto Zoo)</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22139</id>
    <latitude>46.237442758951</latitude>
    <longitude>-82.908271789551</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Jensen Road</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-31</observationdate>
    <notes>seed heads open</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22143</id>
    <latitude>46.237442758951</latitude>
    <longitude>-82.908271789551</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Jensen Road</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22430</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22445</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22505</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26118</id>
    <latitude>46.546670000000</latitude>
    <longitude>-62.924170000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26110</id>
    <latitude>46.410390000000</latitude>
    <longitude>-63.068490000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22387</id>
    <latitude>50.431729076111</latitude>
    <longitude>-104.631203651428</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Regina</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22583</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22220</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-30</observationdate>
    <notes>3-10 plants garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22251</id>
    <latitude>53.320000000000</latitude>
    <longitude>-105.490000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Christopher Lake Spruce Point</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-30</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22402</id>
    <latitude>50.382700000000</latitude>
    <longitude>-104.433400000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-30</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles grasslandprairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22472</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22474</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22063</id>
    <latitude>44.620000000000</latitude>
    <longitude>-63.420000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>1228 Cow Bay rd.</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22213</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-30</observationdate>
    <notes>11-25 plants Habitat forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22268</id>
    <latitude>50.341400000000</latitude>
    <longitude>-103.560000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Herman Farm</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-30</observationdate>
    <notes>Within 10m of S wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22274</id>
    <latitude>50.341400000000</latitude>
    <longitude>-103.560000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Herman Farm</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-30</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22294</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-30</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22320</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-30</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles grassland- once farmed gone back to wild</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22327</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-30</observationdate>
    <notes>within 10m of SE wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22332</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-30</observationdate>
    <notes>within 10m of wall residential rock garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22352</id>
    <latitude>49.323300000000</latitude>
    <longitude>-101.532100000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Revers</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-30</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles deciduous forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22059</id>
    <latitude>43.623941564294</latitude>
    <longitude>-79.477565526962</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Humber Bay Butterfly Habitat (HBBH)</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-29</observationdate>
    <notes>Wild strawberry leaves are visible but no fruit as of yet.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22060</id>
    <latitude>43.623941564294</latitude>
    <longitude>-79.477565526962</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Humber Bay Butterfly Habitat (HBBH)</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-29</observationdate>
    <notes>We removed coltfoot to release the native plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22062</id>
    <latitude>48.470072669972</latitude>
    <longitude>-89.308837890625</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Thunder Bay Dist.</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22142</id>
    <latitude>46.237442758951</latitude>
    <longitude>-82.908271789551</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Jensen Road</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22172</id>
    <latitude>50.216776237624</latitude>
    <longitude>-63.657297055372</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pointe de chasse 1</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22175</id>
    <latitude>50.223706930693</latitude>
    <longitude>-63.673648357169</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 1</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22292</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-29</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22392</id>
    <latitude>50.382700000000</latitude>
    <longitude>-104.433400000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-29</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22429</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-29</observationdate>
    <notes>-male and female flowers developed normally rain and cool weather hit just as pollen shed should have been at its best male flowers ruined very little pollen produced</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22707</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22069</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22324</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-29</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles residential orchard</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22435</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23508</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-29</observationdate>
    <notes>observed in a shrub area along the forest edge</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22186</id>
    <latitude>49.992960000000</latitude>
    <longitude>-96.845800000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>chris goodwin house</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22373</id>
    <latitude>52.222100000000</latitude>
    <longitude>-104.281500000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Knutson</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-28</observationdate>
    <notes>within 10 meters of wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22284</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-28</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22306</id>
    <latitude>50.894693217334</latitude>
    <longitude>-101.895479202271</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>224 Allan Ave</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-28</observationdate>
    <notes>within 10m of W wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22356</id>
    <latitude>49.323300000000</latitude>
    <longitude>-101.532100000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Revers</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-28</observationdate>
    <notes>within 10 meters of wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22494</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23512</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22081</id>
    <latitude>46.093111251928</latitude>
    <longitude>-80.992187500000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-28</observationdate>
    <notes>All of my lilacs were slow to bloom and less profuse than other years.  </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22221</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-28</observationdate>
    <notes>3-10 plants scree slope</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22287</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-28</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles  farmland </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22434</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-28</observationdate>
    <notes>-fully shaded by tree canopy most plants did not produce buds </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22471</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22488</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23517</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26111</id>
    <latitude>46.410390000000</latitude>
    <longitude>-63.068490000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26117</id>
    <latitude>46.440010000000</latitude>
    <longitude>-62.694480000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22408</id>
    <latitude>52.110250679708</latitude>
    <longitude>-106.624676989551</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent </location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22480</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22495</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22497</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22504</id>
    <latitude>47.527865610318</latitude>
    <longitude>-69.793395996094</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boul. Hébert rte 230 St-Pascal</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23560</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22067</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22375</id>
    <latitude>52.222100000000</latitude>
    <longitude>-104.281500000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Knutson</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-27</observationdate>
    <notes>away from buildingobstacles residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22384</id>
    <latitude>50.431729076111</latitude>
    <longitude>-104.631203651428</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Regina</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23549</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22061</id>
    <latitude>48.470072669972</latitude>
    <longitude>-89.308837890625</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Thunder Bay Dist.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22068</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22084</id>
    <latitude>46.093111251928</latitude>
    <longitude>-80.992187500000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22219</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-27</observationdate>
    <notes>3-10 plants garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22047</id>
    <latitude>56.027262083920</latitude>
    <longitude>-118.157905578613</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-26</observationdate>
    <notes>strawberries starting to bloom near house and wood shed. hope to eat some soon.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22048</id>
    <latitude>56.027262083920</latitude>
    <longitude>-118.157905578613</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-26</observationdate>
    <notes>these are blooming all around my yard.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22323</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-26</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles residential orchard</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22385</id>
    <latitude>50.431729076111</latitude>
    <longitude>-104.631203651428</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Regina</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22473</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22484</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23558</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22049</id>
    <latitude>43.851076200000</latitude>
    <longitude>-79.276653600000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Father Michael McGivney Forest</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-26</observationdate>
    <notes>The two different times of bloom were visible. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22248</id>
    <latitude>53.320000000000</latitude>
    <longitude>-105.490000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Christopher Lake Spruce Point</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-26</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles Mixed Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22257</id>
    <latitude>51.213171337189</latitude>
    <longitude>-102.478741645813</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>80 Irwin Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-26</observationdate>
    <notes>Residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22311</id>
    <latitude>50.402524206699</latitude>
    <longitude>-104.612277984619</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>2605 Grant Road</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-26</observationdate>
    <notes>within 10m of S wall schoolyard</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22331</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-26</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles deciduous forest north edge of yard against forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22405</id>
    <latitude>52.110250679708</latitude>
    <longitude>-106.624676989551</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent </location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22437</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23616</id>
    <latitude>50.000000000000</latitude>
    <longitude>-104.000000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Pilot Butte Creek Flood Plain</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22051</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23545</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22088</id>
    <latitude>46.093111251928</latitude>
    <longitude>-80.992187500000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22301</id>
    <latitude>50.894693217334</latitude>
    <longitude>-101.895479202271</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>224 Allan Ave</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-25</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22400</id>
    <latitude>50.382700000000</latitude>
    <longitude>-104.433400000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-25</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles grasslandprairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22454</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-25</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22469</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22205</id>
    <latitude>50.217040000000</latitude>
    <longitude>-63.659670000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pointe de chasse 6</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22374</id>
    <latitude>52.222100000000</latitude>
    <longitude>-104.281500000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Knutson</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-25</observationdate>
    <notes>away from buildingobstacles residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22436</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22453</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23548</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22040</id>
    <latitude>44.101697617401</latitude>
    <longitude>-79.440583229065</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22045</id>
    <latitude>42.939200000000</latitude>
    <longitude>-81.419000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Komoka Park</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22188</id>
    <latitude>49.992960000000</latitude>
    <longitude>-96.845800000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>chris goodwin house</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22441</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23568</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22057</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22165</id>
    <latitude>50.224104001650</latitude>
    <longitude>-63.673733844885</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22247</id>
    <latitude>53.320000000000</latitude>
    <longitude>-105.490000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Christopher Lake Spruce Point</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-24</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles Mixed Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22305</id>
    <latitude>50.894693217334</latitude>
    <longitude>-101.895479202271</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>224 Allan Ave</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-24</observationdate>
    <notes>within 10m of W wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22330</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-24</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles deciduous forest north edge of yard against forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22187</id>
    <latitude>49.992960000000</latitude>
    <longitude>-96.845800000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>chris goodwin house</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22243</id>
    <latitude>53.320000000000</latitude>
    <longitude>-105.490000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Christopher Lake Spruce Point</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-23</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22266</id>
    <latitude>50.341400000000</latitude>
    <longitude>-103.560000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Herman Farm</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-23</observationdate>
    <notes>within 10m of E wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22401</id>
    <latitude>50.382700000000</latitude>
    <longitude>-104.433400000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-23</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles grasslandprairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22468</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22493</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22141</id>
    <latitude>46.237442758951</latitude>
    <longitude>-82.908271789551</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Jensen Road</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22273</id>
    <latitude>50.341400000000</latitude>
    <longitude>-103.560000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Herman Farm</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-23</observationdate>
    <notes>within 10m of W wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22326</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-23</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles residential gardenlawn directly south of the ornamental Caragana </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22407</id>
    <latitude>52.110250679708</latitude>
    <longitude>-106.624676989551</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent </location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22360</id>
    <latitude>49.323300000000</latitude>
    <longitude>-101.532100000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Revers</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-22</observationdate>
    <notes>within 10 meters of wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22523</id>
    <latitude>43.413350000000</latitude>
    <longitude>-80.239410000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Alecs Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23564</id>
    <latitude>47.570120000000</latitude>
    <longitude>-52.681720000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill IV</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22171</id>
    <latitude>50.222670000000</latitude>
    <longitude>-63.674680000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 11</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22272</id>
    <latitude>50.341400000000</latitude>
    <longitude>-103.560000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Herman Farm</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-22</observationdate>
    <notes>within 10m of W wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22383</id>
    <latitude>50.431729076111</latitude>
    <longitude>-104.631203651428</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Regina</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22404</id>
    <latitude>52.110250679708</latitude>
    <longitude>-106.624676989551</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent </location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23567</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22399</id>
    <latitude>50.382700000000</latitude>
    <longitude>-104.433400000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-21</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles grasslandprairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22440</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-21</observationdate>
    <notes>-many blooms but did not stand up in heavy rains</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22185</id>
    <latitude>49.992960000000</latitude>
    <longitude>-96.845800000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>chris goodwin house</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22370</id>
    <latitude>52.222100000000</latitude>
    <longitude>-104.281500000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Knutson</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-21</observationdate>
    <notes>within 10 meters of wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22467</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22520</id>
    <latitude>43.413350000000</latitude>
    <longitude>-80.239410000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Alecs Garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22034</id>
    <latitude>50.934810000000</latitude>
    <longitude>-114.564030000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Banded Peak School</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22035</id>
    <latitude>50.934810000000</latitude>
    <longitude>-114.564030000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Banded Peak School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22176</id>
    <latitude>50.220480931679</latitude>
    <longitude>-63.681896570530</longitude>
    <province>QC</province>
    <location> Fantôme 3</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22033</id>
    <latitude>46.485916860314</latitude>
    <longitude>-80.996443333685</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>10 O$apos;Connor St Sudbury Ont</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-20</observationdate>
    <notes>CCarr$apos;s garden mg</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22039</id>
    <latitude>44.101697617401</latitude>
    <longitude>-79.440583229065</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-20</observationdate>
    <notes>Flowers beginning to form</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22167</id>
    <latitude>50.223021500000</latitude>
    <longitude>-63.675483500000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 6</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22300</id>
    <latitude>50.894693217334</latitude>
    <longitude>-101.895479202271</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>224 Allan Ave</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-20</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22310</id>
    <latitude>50.402524206699</latitude>
    <longitude>-104.612277984619</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>2605 Grant Road</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-20</observationdate>
    <notes>within 10m of S wall schoolyard</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22406</id>
    <latitude>52.110250679708</latitude>
    <longitude>-106.624676989551</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent </location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22224</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22279</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-20</observationdate>
    <notes>farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23959</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-20</observationdate>
    <notes>away from buildings; grassland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22304</id>
    <latitude>50.894693217334</latitude>
    <longitude>-101.895479202271</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>224 Allan Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-20</observationdate>
    <notes>within 10m of E wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22329</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-20</observationdate>
    <notes>within 10m of SE wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22349</id>
    <latitude>49.323300000000</latitude>
    <longitude>-101.532100000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Revers</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-20</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles marsh wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22391</id>
    <latitude>50.382700000000</latitude>
    <longitude>-104.433400000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-20</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles grasslandprairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22025</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22525</id>
    <latitude>43.413350000000</latitude>
    <longitude>-80.239410000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Alecs Garden</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22030</id>
    <latitude>50.445174600000</latitude>
    <longitude>-104.589761400000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>2108 Reynolds Street</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22169</id>
    <latitude>50.222200000000</latitude>
    <longitude>-63.675090000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 9</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22184</id>
    <latitude>49.992960000000</latitude>
    <longitude>-96.845800000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>chris goodwin house</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22325</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-19</observationdate>
    <notes>away from buildingobstacles residential gardenlawn directly south of the ornamental caragana</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22032</id>
    <latitude>49.957011477431</latitude>
    <longitude>-97.079551219940</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>78 Summerview Lane</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22170</id>
    <latitude>50.222670000000</latitude>
    <longitude>-63.674690000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 10</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22223</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-18</observationdate>
    <notes>low shrub habitat</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22014</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22028</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22362</id>
    <latitude>49.323300000000</latitude>
    <longitude>-101.532100000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Revers</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-18</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles grasslandprairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22490</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22181</id>
    <latitude>49.992960000000</latitude>
    <longitude>-96.845800000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>chris goodwin house</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22357</id>
    <latitude>49.323300000000</latitude>
    <longitude>-101.532100000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Revers</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-17</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22382</id>
    <latitude>52.222100000000</latitude>
    <longitude>-104.281500000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Knutson</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-17</observationdate>
    <notes>away from buildingobstacles farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22348</id>
    <latitude>49.323300000000</latitude>
    <longitude>-101.532100000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Revers</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-17</observationdate>
    <notes>away from obstaclesbuildings marsh wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22458</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22233</id>
    <latitude>45.251928000000</latitude>
    <longitude>-75.616522000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>6162 Pebblewoods Drive</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21998</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22000</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22027</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22066</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22101</id>
    <latitude>51.818749653071</latitude>
    <longitude>-114.497323036194</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Backyard Horse pasture (fenced off)</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22256</id>
    <latitude>51.213171337189</latitude>
    <longitude>-102.478741645813</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>80 Irwin Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-16</observationdate>
    <notes>Residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22283</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-16</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22439</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22487</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23554</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22394</id>
    <latitude>50.382700000000</latitude>
    <longitude>-104.433400000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22457</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26115</id>
    <latitude>46.406120000000</latitude>
    <longitude>-63.066410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22395</id>
    <latitude>50.382700000000</latitude>
    <longitude>-104.433400000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-15</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22466</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22502</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22524</id>
    <latitude>43.413350000000</latitude>
    <longitude>-80.239410000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Alecs Garden</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22008</id>
    <latitude>43.623941564294</latitude>
    <longitude>-79.477565526962</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Humber Bay Butterfly Habitat (HBBH)</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22010</id>
    <latitude>43.623941564294</latitude>
    <longitude>-79.477565526962</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Humber Bay Butterfly Habitat (HBBH)</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22114</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22140</id>
    <latitude>46.237442758951</latitude>
    <longitude>-82.908271789551</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Jensen Road</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22236</id>
    <latitude>45.251928000000</latitude>
    <longitude>-75.616522000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>6162 Pebblewoods Drive</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22289</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-15</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22355</id>
    <latitude>49.323300000000</latitude>
    <longitude>-101.532100000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Revers</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-15</observationdate>
    <notes>within 10 meters of wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22241</id>
    <latitude>53.320000000000</latitude>
    <longitude>-105.490000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Christopher Lake Spruce Point</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-15</observationdate>
    <notes>Mixed Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22319</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-15</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles deciduous forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22396</id>
    <latitude>50.382700000000</latitude>
    <longitude>-104.433400000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-15</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22470</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22479</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22007</id>
    <latitude>43.623941564294</latitude>
    <longitude>-79.477565526962</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Humber Bay Butterfly Habitat (HBBH)</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-15</observationdate>
    <notes>Working as community stewardship volunteers we removed dandelions from the butterfly and alphabet rocks for the May long weekend crowd.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22009</id>
    <latitude>43.623941564294</latitude>
    <longitude>-79.477565526962</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Humber Bay Butterfly Habitat (HBBH)</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22011</id>
    <latitude>43.623941564294</latitude>
    <longitude>-79.477565526962</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Humber Bay Butterfly Habitat (HBBH)</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22115</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-15</observationdate>
    <notes>Mid Bloom not observed as out of town</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22381</id>
    <latitude>52.222100000000</latitude>
    <longitude>-104.281500000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Knutson</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-15</observationdate>
    <notes>away from buildingobstacles farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22390</id>
    <latitude>50.382700000000</latitude>
    <longitude>-104.433400000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-15</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles grasslandprairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22455</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-15</observationdate>
    <notes>grassland/prairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22052</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23551</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22029</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22108</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22116</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-14</observationdate>
    <notes>First Bloom and Mid Bloom not observed as out of town</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22261</id>
    <latitude>50.341400000000</latitude>
    <longitude>-103.560000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Herman Farm</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-14</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles Farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23575</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22501</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22519</id>
    <latitude>43.413350000000</latitude>
    <longitude>-80.239410000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Alecs Garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23615</id>
    <latitude>50.000000000000</latitude>
    <longitude>-104.000000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Pilot Butte Creek Flood Plain</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-14</observationdate>
    <notes>Record snowfall of 245.2 cm past winter. Late spring. Snowcover disappeared May 3rd.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26114</id>
    <latitude>46.407760000000</latitude>
    <longitude>-63.068400000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22031</id>
    <latitude>49.957011477431</latitude>
    <longitude>-97.079551219940</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>78 Summerview Lane</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22138</id>
    <latitude>46.237442758951</latitude>
    <longitude>-82.908271789551</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Jensen Road</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22182</id>
    <latitude>49.992960000000</latitude>
    <longitude>-96.845800000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>chris goodwin house</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21987</id>
    <latitude>49.957011477431</latitude>
    <longitude>-97.079551219940</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>78 Summerview Lane</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22012</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22026</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22258</id>
    <latitude>51.213171337189</latitude>
    <longitude>-102.478741645813</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>80 Irwin Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-13</observationdate>
    <notes>Residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22461</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23539</id>
    <latitude>47.597790000000</latitude>
    <longitude>-52.841310000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Oliver$apos;s Pond Road III</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-13</observationdate>
    <notes>within 10m of an east facing wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22255</id>
    <latitude>51.213171337189</latitude>
    <longitude>-102.478741645813</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>80 Irwin Ave</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-13</observationdate>
    <notes>Residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22456</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-13</observationdate>
    <notes>grassland/prairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22492</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23553</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26123</id>
    <latitude>46.442260000000</latitude>
    <longitude>-62.693850000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26124</id>
    <latitude>46.442210000000</latitude>
    <longitude>-62.693890000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26131</id>
    <latitude>46.480240000000</latitude>
    <longitude>-63.427410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26132</id>
    <latitude>46.480400000000</latitude>
    <longitude>-63.427310000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22389</id>
    <latitude>50.382700000000</latitude>
    <longitude>-104.433400000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-13</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles grasslandprairie </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23509</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22414</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-12</observationdate>
    <notes>-catkins fells off between may 12 - 19 wet rain frost</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22438</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-12</observationdate>
    <notes>-bloom was heavy whole bog mass of blooms only been like this one other year (2007) since monitoring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23531</id>
    <latitude>47.597790000000</latitude>
    <longitude>-52.841310000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Oliver$apos;s Pond Road III</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23532</id>
    <latitude>47.597790000000</latitude>
    <longitude>-52.841310000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Oliver\$apos;s Pond Road IV</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23550</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22278</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-12</observationdate>
    <notes>Farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22291</id>
    <latitude>52.109000000000</latitude>
    <longitude>-102.162700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Danbury</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-12</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles grasslandprairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22024</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22037</id>
    <latitude>44.101697617401</latitude>
    <longitude>-79.440583229065</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22518</id>
    <latitude>43.419150000000</latitude>
    <longitude>-80.224660000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG julies garden</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22578</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21994</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22431</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22013</id>
    <latitude>47.052750000000</latitude>
    <longitude>-67.738000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Central Gorge Grand Falls</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22124</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22271</id>
    <latitude>50.341400000000</latitude>
    <longitude>-103.560000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Herman Farm</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-11</observationdate>
    <notes>within 10m of E wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22417</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22460</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22582</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23574</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22486</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23552</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21982</id>
    <latitude>43.804630000000</latitude>
    <longitude>-79.404880000000</longitude>
    <province>NOT_FOUND</province>
    <location>Almond Avenue</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-11</observationdate>
    <notes>this is specificallySyringa vulgaris Congo</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21983</id>
    <latitude>44.292658575521</latitude>
    <longitude>-78.355114698410</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Westlake lot</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22044</id>
    <latitude>42.939200000000</latitude>
    <longitude>-81.419000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Komoka Park</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22164</id>
    <latitude>50.205504395571</latitude>
    <longitude>-63.565986933947</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Petite île au Marteau</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22361</id>
    <latitude>49.323300000000</latitude>
    <longitude>-101.532100000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Revers</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-11</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles grasslandprairie </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22058</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22166</id>
    <latitude>50.222863345340</latitude>
    <longitude>-63.673769879601</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 4</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22168</id>
    <latitude>50.222180000000</latitude>
    <longitude>-63.675010000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 8</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22270</id>
    <latitude>50.341400000000</latitude>
    <longitude>-103.560000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Herman Farm</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-10</observationdate>
    <notes>within 10m of E wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22042</id>
    <latitude>44.101697617401</latitude>
    <longitude>-79.440583229065</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-10</observationdate>
    <notes>Many plants in flower on this date however there were many more a few days later.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22580</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23544</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21992</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22369</id>
    <latitude>52.222100000000</latitude>
    <longitude>-104.281500000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Knutson</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-10</observationdate>
    <notes>within 10 meters of wall residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22380</id>
    <latitude>52.222100000000</latitude>
    <longitude>-104.281500000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Knutson</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-10</observationdate>
    <notes>away from buildingobstacles farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22459</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23507</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22403</id>
    <latitude>52.110250679708</latitude>
    <longitude>-106.624676989551</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent </location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22415</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21949</id>
    <latitude>50.503707162826</latitude>
    <longitude>-114.083007812500</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Evergreen School</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-09</observationdate>
    <notes>Our plant feels cooler at the base of the plant. We felt some bumps on the branches that weren$apos;t there before.  There were spider webs on the North east side of the plant.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21970</id>
    <latitude>44.290000000000</latitude>
    <longitude>-78.360000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>1267 Eagle Cres</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22016</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22123</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22232</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-09</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22347</id>
    <latitude>49.323300000000</latitude>
    <longitude>-101.532100000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Revers</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-09</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles marshwetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21972</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21969</id>
    <latitude>46.850811114706</latitude>
    <longitude>-71.521843910217</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Chemin de Bélair</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21981</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22017</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22421</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22478</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22522</id>
    <latitude>43.413350000000</latitude>
    <longitude>-80.239410000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Alecs Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21971</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22100</id>
    <latitude>46.093111251928</latitude>
    <longitude>-80.992187500000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22113</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22424</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22427</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22428</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22416</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-08</observationdate>
    <notes>-flowers did not set viable seed due to constant rain</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22517</id>
    <latitude>43.419150000000</latitude>
    <longitude>-80.224660000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG julies garden</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22579</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22581</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21978</id>
    <latitude>43.483524509226</latitude>
    <longitude>-80.592478591628</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>363-461 Columbia St. W.</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22036</id>
    <latitude>44.101697617401</latitude>
    <longitude>-79.440583229065</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21938</id>
    <latitude>46.485916860314</latitude>
    <longitude>-80.996443333685</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>10 O$apos;Connor St Sudbury Ont</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21941</id>
    <latitude>45.047450000000</latitude>
    <longitude>-78.396400000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>South Portage Lake</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21966</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21974</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22234</id>
    <latitude>45.251928000000</latitude>
    <longitude>-75.616522000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>6162 Pebblewoods Drive</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21939</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21940</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22240</id>
    <latitude>53.320000000000</latitude>
    <longitude>-105.490000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Christopher Lake Spruce Point</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-07</observationdate>
    <notes>Mixed Forset</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22318</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-07</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles deciduous forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22433</id>
    <latitude>44.588899085933</latitude>
    <longitude>-64.200370869031</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Card lake picnic park</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23506</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22577</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21937</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21946</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22023</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22087</id>
    <latitude>46.093111251928</latitude>
    <longitude>-80.992187500000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22313</id>
    <latitude>50.402524206699</latitude>
    <longitude>-104.612277984619</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>2605 Grant Road</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-06</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles schoolyard</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21944</id>
    <latitude>53.008900000000</latitude>
    <longitude>-118.130000000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Snaring</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21985</id>
    <latitude>45.640134907316</latitude>
    <longitude>-73.797833305556</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>287 Frenette St.</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22082</id>
    <latitude>46.093111251928</latitude>
    <longitude>-80.992187500000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22122</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22180</id>
    <latitude>49.992960000000</latitude>
    <longitude>-96.845800000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>chris goodwin house</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21948</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21975</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23519</id>
    <latitude>48.186650000000</latitude>
    <longitude>-53.977400000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>12 Church Rd., Clarenville, NL</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21935</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21973</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21931</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21932</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21933</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21934</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21980</id>
    <latitude>45.514114936447</latitude>
    <longitude>-73.628822784091</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Summit Park</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22022</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22076</id>
    <latitude>46.093111251928</latitude>
    <longitude>-80.992187500000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22398</id>
    <latitude>50.382700000000</latitude>
    <longitude>-104.433400000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-05</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles grasslandprairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22419</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23543</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21927</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21942</id>
    <latitude>44.449341388235</latitude>
    <longitude>-78.123382568359</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Warsaw Caves Conservation Area</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-05</observationdate>
    <notes>Some filtered sunlight</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21984</id>
    <latitude>45.640134907316</latitude>
    <longitude>-73.797833305556</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>287 Frenette St.</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22120</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22121</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22179</id>
    <latitude>49.992960000000</latitude>
    <longitude>-96.845800000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>chris goodwin house</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22239</id>
    <latitude>53.320000000000</latitude>
    <longitude>-105.490000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Christopher Lake Spruce Point</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-05</observationdate>
    <notes>Mixed Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22317</id>
    <latitude>53.311800000000</latitude>
    <longitude>-105.482700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-05</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles deciduous forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21928</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21945</id>
    <latitude>43.804630000000</latitude>
    <longitude>-79.404880000000</longitude>
    <province>NOT_FOUND</province>
    <location>Almond Avenue</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21977</id>
    <latitude>43.483524509226</latitude>
    <longitude>-80.592478591628</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>363-461 Columbia St. W.</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22015</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22021</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22041</id>
    <latitude>44.101697617401</latitude>
    <longitude>-79.440583229065</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22056</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21929</id>
    <latitude>46.850811114706</latitude>
    <longitude>-71.521843910217</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Chemin de Bélair</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22112</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23529</id>
    <latitude>47.597790000000</latitude>
    <longitude>-52.841310000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Oliver$apos;s Pond Road I</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22442</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22491</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22499</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23573</id>
    <latitude>47.570170000000</latitude>
    <longitude>-52.681760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill I</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22420</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-03</observationdate>
    <notes>-60% of plants flowered buds on mound top killed by frost</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22432</id>
    <latitude>44.588899085933</latitude>
    <longitude>-64.200370869031</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Card lake picnic park</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-03</observationdate>
    <notes>-rough gravel from hwy 14 plowing and regular lawn mowing in park have caused decrease in bluets-98% of all flowers were so pale blue that they appeared white 2% were blue</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26116</id>
    <latitude>46.416450000000</latitude>
    <longitude>-63.077640000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21968</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22161</id>
    <latitude>50.216938185067</latitude>
    <longitude>-63.610236289110</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 5</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22005</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21930</id>
    <latitude>46.850811114706</latitude>
    <longitude>-71.521843910217</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Chemin de Bélair</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21991</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21993</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22413</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21989</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21926</id>
    <latitude>45.287203063143</latitude>
    <longitude>-78.938774108887</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Goose Lake</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21967</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21986</id>
    <latitude>44.318246000000</latitude>
    <longitude>-78.296096750000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Aberdeen Gardens MG</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22053</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22163</id>
    <latitude>50.218888601203</latitude>
    <longitude>-63.557126621562</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sud-Ouest Grosse île aux marteau</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22312</id>
    <latitude>50.402524206699</latitude>
    <longitude>-104.612277984619</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>2605 Grant Road</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-02</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles schoolyard</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22111</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22159</id>
    <latitude>50.225320000000</latitude>
    <longitude>-63.592870000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 7</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22162</id>
    <latitude>50.224160317617</latitude>
    <longitude>-63.592143074972</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 6</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22412</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-01</observationdate>
    <notes>-site lost more area to road grading-shaded by speckled alder canopy-short blooms due to rains</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22477</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23505</id>
    <latitude>47.571360000000</latitude>
    <longitude>-52.759060000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden I</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23528</id>
    <latitude>47.597790000000</latitude>
    <longitude>-52.841310000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Oliver$apos;s Pond Road I</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22006</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22260</id>
    <latitude>51.213171337189</latitude>
    <longitude>-102.478741645813</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>80 Irwin Ave</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-01</observationdate>
    <notes>Residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23547</id>
    <latitude>47.570200000000</latitude>
    <longitude>-52.681670000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill II</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22235</id>
    <latitude>45.251928000000</latitude>
    <longitude>-75.616522000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>6162 Pebblewoods Drive</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22086</id>
    <latitude>46.093111251928</latitude>
    <longitude>-80.992187500000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22254</id>
    <latitude>51.213171337189</latitude>
    <longitude>-102.478741645813</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>80 Irwin Ave</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-30</observationdate>
    <notes>Residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22418</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-30</observationdate>
    <notes>-plants bloomed normally but due to much rain through peak pollen period no fruit set-ground bees were rained out did not re-establish themselves until after 053013 long after all wild strawberries were out of bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22500</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26125</id>
    <latitude>46.445690000000</latitude>
    <longitude>-62.707190000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26126</id>
    <latitude>46.442820000000</latitude>
    <longitude>-62.693810000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26133</id>
    <latitude>46.498750000000</latitude>
    <longitude>-63.406520000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26134</id>
    <latitude>46.496580000000</latitude>
    <longitude>-63.400410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22397</id>
    <latitude>50.382700000000</latitude>
    <longitude>-104.433400000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-29</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles grasslandprairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22449</id>
    <latitude>50.054000000000</latitude>
    <longitude>-110.696000000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>NW Crescent Heights</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-29</observationdate>
    <notes>within 10m of fence
colder than average spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22521</id>
    <latitude>43.413350000000</latitude>
    <longitude>-80.239410000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Alecs Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23546</id>
    <latitude>47.570200000000</latitude>
    <longitude>-52.681670000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill II</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21952</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22020</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22083</id>
    <latitude>46.093111251928</latitude>
    <longitude>-80.992187500000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22426</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21923</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21979</id>
    <latitude>43.483524509226</latitude>
    <longitude>-80.592478591628</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>363-461 Columbia St. W.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21990</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21996</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22425</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-28</observationdate>
    <notes>-heavy full blooms lasted well</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22105</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-28</observationdate>
    <notes>seedball</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22107</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22423</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23527</id>
    <latitude>47.597790000000</latitude>
    <longitude>-52.841310000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Oliver$apos;s Pond Road I</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21947</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22055</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21921</id>
    <latitude>46.647599168588</latitude>
    <longitude>-60.956614854601</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Residence of Observer</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21924</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21988</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21995</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22001</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22157</id>
    <latitude>50.225770000000</latitude>
    <longitude>-63.593970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 1</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21919</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21922</id>
    <latitude>45.047450000000</latitude>
    <longitude>-78.396400000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>South Portage Lake</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22160</id>
    <latitude>50.225050000000</latitude>
    <longitude>-63.593410000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 4</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21909</id>
    <latitude>44.374331000000</latitude>
    <longitude>-79.708536000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Lakeshore Trail</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23542</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22038</id>
    <latitude>44.101697617401</latitude>
    <longitude>-79.440583229065</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-25</observationdate>
    <notes>Leaves approx. 12 inch on this date</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21943</id>
    <latitude>53.008900000000</latitude>
    <longitude>-118.130000000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Snaring</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22054</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22158</id>
    <latitude>50.218108315879</latitude>
    <longitude>-63.602883472484</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22259</id>
    <latitude>51.213171337189</latitude>
    <longitude>-102.478741645813</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>80 Irwin Ave</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-25</observationdate>
    <notes>Residential gardenlawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22078</id>
    <latitude>46.093111251928</latitude>
    <longitude>-80.992187500000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22043</id>
    <latitude>42.939200000000</latitude>
    <longitude>-81.419000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Komoka Park</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22089</id>
    <latitude>46.093111251928</latitude>
    <longitude>-80.992187500000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23526</id>
    <latitude>47.597790000000</latitude>
    <longitude>-52.841310000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Oliver$apos;s Pond Road I</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22450</id>
    <latitude>50.054000000000</latitude>
    <longitude>-110.696000000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>NW Crescent Heights</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-23</observationdate>
    <notes>colder than average spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21904</id>
    <latitude>44.201921000000</latitude>
    <longitude>-78.713579000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Dorothy$apos;s garden MG</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21910</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21903</id>
    <latitude>43.714275000000</latitude>
    <longitude>-79.401437000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Alessandra$apos;s garden MG</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-23</observationdate>
    <notes>Old tree original to area (80 years old)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21908</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21936</id>
    <latitude>49.599883604327</latitude>
    <longitude>-119.680684308828</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Summerland, BC</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23541</id>
    <latitude>47.569670000000</latitude>
    <longitude>-52.681500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill III</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22106</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22104</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22019</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21906</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21997</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22422</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-20</observationdate>
    <notes>-pollen shed normal but few viable seeds most dropped off by 0531 less than 2% reached maturity</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21999</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21900</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21907</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22018</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22046</id>
    <latitude>42.939200000000</latitude>
    <longitude>-81.419000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Komoka Park</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21899</id>
    <latitude>50.503707162826</latitude>
    <longitude>-114.083007812500</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Evergreen School</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-16</observationdate>
    <notes>This was our first observation to select our Saskatoon bush.  We have 6 saskatoon bushes and we chose the bushiest one of the bunch.  Darkish grayish brownish red branches the branches feel cool and it does not have any leaves flowers or berries yet.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21920</id>
    <latitude>46.647599168588</latitude>
    <longitude>-60.956614854601</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Residence of Observer</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21898</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21902</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22002</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21905</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21901</id>
    <latitude>47.048400000000</latitude>
    <longitude>-67.735500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Little River</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22004</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22411</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21976</id>
    <latitude>43.483524509226</latitude>
    <longitude>-80.592478591628</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>363-461 Columbia St. W.</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22410</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-10</observationdate>
    <notes>-ice in the spring tore some plants off the rockface soil is thing-less than 5% of plants produced viable seed due to consecutive days of rain during seed set period</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22003</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21897</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-04-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21895</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-03-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21896</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-03-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21894</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-03-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21893</id>
    <latitude>50.675463251381</latitude>
    <longitude>-121.935701648193</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>lillooet bc</location>
    <commonname>Buttercup, Sagebrush</commonname>
    <scientificname>Ranunculus glaberrimus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-03-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21827</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-01-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21779</id>
    <latitude>45.289963000000</latitude>
    <longitude>-78.929368000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Skeleton Lake</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-01-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21780</id>
    <latitude>45.289963000000</latitude>
    <longitude>-78.929368000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Skeleton Lake</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-01-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21781</id>
    <latitude>45.289963000000</latitude>
    <longitude>-78.929368000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Skeleton Lake</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-01-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21782</id>
    <latitude>45.289963000000</latitude>
    <longitude>-78.929368000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Skeleton Lake</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2013-01-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21409</id>
    <latitude>43.875128129337</latitude>
    <longitude>-79.435272216797</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Richmond hill</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-08-10</observationdate>
    <notes>1.Many plants have still not bloomed in the area
2.A flower in the area was found white in color </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21374</id>
    <latitude>51.819757712306</latitude>
    <longitude>-114.497623443604</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-07-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21768</id>
    <latitude>46.952137116829</latitude>
    <longitude>-53.599548339844</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Burin Bay</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24210</id>
    <latitude>47.167740000000</latitude>
    <longitude>-52.895200000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park II</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-07-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21752</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-07-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21630</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-07-04</observationdate>
    <notes>Mixed forest roadside another very wet year with water leftover from 2011.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24164</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park I</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-07-02</observationdate>
    <notes>Mixed Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21751</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21748</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21747</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21352</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21486</id>
    <latitude>50.540053814126</latitude>
    <longitude>-103.878479003906</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-26</observationdate>
    <notes>Within 10 metres of wall facing north; residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24161</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park I</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-26</observationdate>
    <notes>Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24168</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park I</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-26</observationdate>
    <notes>Residential</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21549</id>
    <latitude>53.521660000000</latitude>
    <longitude>-105.807610000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski House</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-25</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn; very sandy soil; warm winter and warm spring with cooling and lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21575</id>
    <latitude>53.521660000000</latitude>
    <longitude>-105.807610000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-25</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn; very sandy soil; warm winter and warm spring with cooling and lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21777</id>
    <latitude>48.168097166469</latitude>
    <longitude>-53.983572950981</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Clarenville</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21351</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21485</id>
    <latitude>50.540053814126</latitude>
    <longitude>-103.878479003906</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-24</observationdate>
    <notes>Within 10 meters of wall; Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21269</id>
    <latitude>48.615416878400</latitude>
    <longitude>-123.415335416794</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>8595 East Saanich Road</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-24</observationdate>
    <notes>Is actually Holodiscus dicolor, ocean spray. Could not select it. Chose closest Latin name.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21460</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-24</observationdate>
    <notes>Wet, cold except for last two weeks of June.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21767</id>
    <latitude>46.952137116829</latitude>
    <longitude>-53.599548339844</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Burin Bay</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21750</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21674</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-20</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21772</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21859</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24163</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park I</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-20</observationdate>
    <notes>Mixed Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21251</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dune-du-Sud</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21290</id>
    <latitude>50.216938294565</latitude>
    <longitude>-63.610236158156</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Belvédère île du Havre</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-20</observationdate>
    <notes>5 plants complètement fleuris</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21291</id>
    <latitude>50.218703383957</latitude>
    <longitude>-63.614826621127</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Tourbiere ile du Havre 2</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21459</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-19</observationdate>
    <notes>Wet, cold except for last two weeks of June.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24159</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park I</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-19</observationdate>
    <notes>Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21372</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21589</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-18</observationdate>
    <notes>Mixed forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21594</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-18</observationdate>
    <notes>Mixed forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21353</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21593</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-18</observationdate>
    <notes>Mixed forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21719</id>
    <latitude>52.207185893032</latitude>
    <longitude>-106.721191406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW of Saskatoon</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-18</observationdate>
    <notes>Interface between deciduous forest and grasslandprairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21749</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21548</id>
    <latitude>53.521660000000</latitude>
    <longitude>-105.807610000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski House</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-17</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn; very sandy soil; warm winter and warm spring with cooling and lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21574</id>
    <latitude>53.521660000000</latitude>
    <longitude>-105.807610000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-17</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn; very sandy soil; warm winter and warm spring with cooling and lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21771</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21249</id>
    <latitude>54.000000000000</latitude>
    <longitude>-105.000000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Geographical centre of Saskatchewan</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21250</id>
    <latitude>54.000000000000</latitude>
    <longitude>-105.000000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Geographical centre of Saskatchewan</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21631</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-17</observationdate>
    <notes>Mixed forest roadside very wet year with water leftover from 2011.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21690</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-17</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24783</id>
    <latitude>47.705400000000</latitude>
    <longitude>-70.712930000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Thomas-Fortin Ouest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22787</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22790</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22792</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21591</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-16</observationdate>
    <notes>Mixed forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21647</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-15</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie mean temperature was above the normal 10 out of 12 months this year precipitation below normal except for May and July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21349</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24782</id>
    <latitude>47.705400000000</latitude>
    <longitude>-70.712930000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Thomas-Fortin Ouest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21843</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21857</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21350</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21858</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24167</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park I</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-13</observationdate>
    <notes>Residential</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21744</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21758</id>
    <latitude>46.952137116829</latitude>
    <longitude>-53.599548339844</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Burin Bay</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21765</id>
    <latitude>46.952137116829</latitude>
    <longitude>-53.599548339844</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Burin Bay</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21229</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21329</id>
    <latitude>62.820320872379</latitude>
    <longitude>-92.067395783326</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>Area 6</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21371</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21735</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21776</id>
    <latitude>48.168097166469</latitude>
    <longitude>-53.983572950981</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Clarenville</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21673</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-10</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21678</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-10</observationdate>
    <notes>Residential gardenlawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21797</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21528</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866270000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-10</observationdate>
    <notes>Mixed forest. Very wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21637</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-10</observationdate>
    <notes>Residential gardenlawn very wet with water leftover from 2011.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21651</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-10</observationdate>
    <notes>Residential gardenlawn mean temperature was above the normal 10 out of 12 months this year precipitation below normal except for May and July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21666</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-10</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie mean temperature was above the normal 10 out of 12 months this year precipitation below normal except for May and July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21755</id>
    <latitude>46.952137116829</latitude>
    <longitude>-53.599548339844</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Burin Bay</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21760</id>
    <latitude>46.952137116829</latitude>
    <longitude>-53.599548339844</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Burin Bay</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21794</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21796</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21842</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21856</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21731</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21743</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21761</id>
    <latitude>46.952137116829</latitude>
    <longitude>-53.599548339844</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Burin Bay</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21501</id>
    <latitude>50.540053814126</latitude>
    <longitude>-103.878479003906</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-08</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21506</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-08</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21734</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21676</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-07</observationdate>
    <notes>Mixed forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21650</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-07</observationdate>
    <notes>Residential gardenlawn mean temperature was above the normal 10 out of 12 months this year precipitation below normal except for May and July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21228</id>
    <latitude>48.043832608000</latitude>
    <longitude>-66.372270584000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Cove Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21500</id>
    <latitude>50.540053814126</latitude>
    <longitude>-103.878479003906</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-06</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21504</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-06</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21592</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-06</observationdate>
    <notes>Mixed forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21392</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26137</id>
    <latitude>46.410220000000</latitude>
    <longitude>-63.068490000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26138</id>
    <latitude>46.410160000000</latitude>
    <longitude>-63.068480000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20832</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22784</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21476</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-04</observationdate>
    <notes>Wet, cold except for last two weeks of June.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21391</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21665</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-04</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie mean temperature was above the normal 10 out of 12 months this year precipitation below normal except for May and July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21725</id>
    <latitude>52.207185893032</latitude>
    <longitude>-106.721191406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW of Saskatoon</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-04</observationdate>
    <notes>Found on GrasslandPrairie.  Area was wet until July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21756</id>
    <latitude>46.952137116829</latitude>
    <longitude>-53.599548339844</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Burin Bay</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21766</id>
    <latitude>46.952137116829</latitude>
    <longitude>-53.599548339844</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Burin Bay</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21957</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21689</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-03</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21555</id>
    <latitude>53.521660000000</latitude>
    <longitude>-105.807610000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski House</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-03</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn; very sandy soil; warm winter and warm spring with cooling and lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21581</id>
    <latitude>53.521660000000</latitude>
    <longitude>-105.807610000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-03</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn; very sandy soil; warm winter and warm spring with cooling and lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21633</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-03</observationdate>
    <notes>Mixed forest roadside very wet with water leftover from 2011.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21642</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-03</observationdate>
    <notes>Roadside farmland very wet with water leftover from 2011.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21704</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-03</observationdate>
    <notes>Residential gardenlawn a dry windy April then a wet cool windy May everything lush and green June still raining lots fairly cool for growing.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21959</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24772</id>
    <latitude>47.665670000000</latitude>
    <longitude>-70.626860000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Accueil Mont-du-Lac-des-cygnes</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21837</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20809</id>
    <latitude>52.116192551480</latitude>
    <longitude>-106.651355015956</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24771</id>
    <latitude>47.665670000000</latitude>
    <longitude>-70.626860000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Accueil Mont-du-Lac-des-cygnes</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21475</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-02</observationdate>
    <notes>Wet, cold except for last two weeks of June.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21527</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866270000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-02</observationdate>
    <notes>Mixed forest. Very wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21636</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-02</observationdate>
    <notes>Residential gardenlawn very wet with water leftover from 2011.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21675</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-02</observationdate>
    <notes>Mixed forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21503</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-01</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21554</id>
    <latitude>53.521660000000</latitude>
    <longitude>-105.807610000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski House</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-01</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn; very sandy soil; warm winter and warm spring with cooling and lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21580</id>
    <latitude>53.521660000000</latitude>
    <longitude>-105.807610000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-01</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn; very sandy soil; warm winter and warm spring with cooling and lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21677</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-01</observationdate>
    <notes>Residential gardenlawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21542</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866270000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-01</observationdate>
    <notes>Mixed forest; very wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21711</id>
    <latitude>53.183300000000</latitude>
    <longitude>-109.783300000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Township Road 482</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-01</observationdate>
    <notes>Roadside a lot of rain all summer and beautiful September.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22786</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22789</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20817</id>
    <latitude>47.518446981547</latitude>
    <longitude>-52.755682468414</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - off South Brook trail</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20797</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20798</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21300</id>
    <latitude>50.216528712871</latitude>
    <longitude>-63.657296138614</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pointe de chasse 3</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21369</id>
    <latitude>51.819757712306</latitude>
    <longitude>-114.497623443604</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-31</observationdate>
    <notes>Mid bloom June 4 and done June 7 2012</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21753</id>
    <latitude>46.952137116829</latitude>
    <longitude>-53.599548339844</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Burin Bay</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21488</id>
    <latitude>50.540053814126</latitude>
    <longitude>-103.878479003906</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-31</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21499</id>
    <latitude>50.540053814126</latitude>
    <longitude>-103.878479003906</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-31</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21586</id>
    <latitude>53.521660000000</latitude>
    <longitude>-105.807610000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-31</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn; very sandy soil; warm winter and warm spring with cooling and lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21657</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-31</observationdate>
    <notes>Residential gardenlawn mean temperature was above the normal 10 out of 12 months this year precipitation below normal except for May and July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21841</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21845</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21454</id>
    <latitude>53.279801000000</latitude>
    <longitude>-109.992557000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-30</observationdate>
    <notes>Hot and dry then turned rainy and snowy and grassland looks good as of june 14th.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21533</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866270000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-30</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn; very wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21640</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-30</observationdate>
    <notes>Mixed forest roadside very wet with water leftover from 2011.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21746</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21892</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20796</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21540</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866270000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-30</observationdate>
    <notes>Roadside; very wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21705</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-30</observationdate>
    <notes>Residential gardenlawn a dry windy April then a wet cool windy May everything lush and green June still raining lots fairly cool for growing.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21759</id>
    <latitude>46.952137116829</latitude>
    <longitude>-53.599548339844</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Burin Bay</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21764</id>
    <latitude>46.952137116829</latitude>
    <longitude>-53.599548339844</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Burin Bay</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21793</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21836</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20793</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20813</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21487</id>
    <latitude>50.540053814126</latitude>
    <longitude>-103.878479003906</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-29</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21585</id>
    <latitude>53.521660000000</latitude>
    <longitude>-105.807610000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-29</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn; very sandy soil; warm winter and warm spring with cooling and lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21646</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-29</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie mean temperature was above the normal 10 out of 12 months this year precipitation below normal except for May and July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21710</id>
    <latitude>53.183300000000</latitude>
    <longitude>-109.783300000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Township Road 482</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-29</observationdate>
    <notes>Roadside a lot of rain all summer and beautiful September.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21757</id>
    <latitude>46.952137116829</latitude>
    <longitude>-53.599548339844</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Burin Bay</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21466</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-29</observationdate>
    <notes>Wet, cold except for last two weeks of June.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21474</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-29</observationdate>
    <notes>Wet, cold except for last two weeks of June.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21490</id>
    <latitude>50.540053814126</latitude>
    <longitude>-103.878479003906</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-29</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21492</id>
    <latitude>50.540053814126</latitude>
    <longitude>-103.878479003906</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-29</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21551</id>
    <latitude>53.521660000000</latitude>
    <longitude>-105.807610000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski House</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-29</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn; very sandy soil; warm winter and warm spring with cooling and lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21577</id>
    <latitude>53.521660000000</latitude>
    <longitude>-105.807610000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-29</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn; very sandy soil; warm winter and warm spring with cooling and lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20816</id>
    <latitude>47.518446981547</latitude>
    <longitude>-52.755682468414</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - off South Brook trail</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20790</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20791</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20794</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26142</id>
    <latitude>46.440010000000</latitude>
    <longitude>-62.694480000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20795</id>
    <latitude>52.116192551480</latitude>
    <longitude>-106.651355015956</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21294</id>
    <latitude>50.223021500000</latitude>
    <longitude>-63.675483500000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 6</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21632</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-28</observationdate>
    <notes>Mixed forest roadside very wet with water leftover from 2011.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21720</id>
    <latitude>52.207185893032</latitude>
    <longitude>-106.721191406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW of Saskatoon</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-28</observationdate>
    <notes>Found on pasture edge.  Area was wet until middle of July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20814</id>
    <latitude>47.518446981547</latitude>
    <longitude>-52.755682468414</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - off South Brook trail</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20815</id>
    <latitude>47.518446981547</latitude>
    <longitude>-52.755682468414</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - off South Brook trail</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21453</id>
    <latitude>53.279801000000</latitude>
    <longitude>-109.992557000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-27</observationdate>
    <notes>Dry and hot early spring.  Lots of grass and bush fires, then it started to rain and snow.  As of June 14th, it$apos;s quite wet and grassland looks good!</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20773</id>
    <latitude>48.043832608000</latitude>
    <longitude>-66.372270584000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Cove Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20774</id>
    <latitude>48.058176000000</latitude>
    <longitude>-66.395444000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>ècole aux Quattre Vents</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20792</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20812</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21472</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-27</observationdate>
    <notes>Wet, cold except for last two weeks of June.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21509</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-27</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21584</id>
    <latitude>53.521660000000</latitude>
    <longitude>-105.807610000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-27</observationdate>
    <notes>Deciduous forest; very sandy soil; warm winter and warm spring with cooling and lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21526</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866270000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-26</observationdate>
    <notes>Mixed forest. Very wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21529</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866270000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-26</observationdate>
    <notes>Roadside. Very wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21538</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866270000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-26</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn; very wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21547</id>
    <latitude>53.521660000000</latitude>
    <longitude>-105.807610000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski House</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-26</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie; very sandy soil; warm winter and warm spring with cooling and lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21573</id>
    <latitude>53.521660000000</latitude>
    <longitude>-105.807610000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-26</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie; very sandy soil; warm winter and warm spring with cooling and lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20772</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21550</id>
    <latitude>53.521660000000</latitude>
    <longitude>-105.807610000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski House</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-26</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn; very sandy soil; warm winter and warm spring with cooling and lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21576</id>
    <latitude>53.521660000000</latitude>
    <longitude>-105.807610000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-26</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn; very sandy soil; warm winter and warm spring with cooling and lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21716</id>
    <latitude>53.299926000000</latitude>
    <longitude>-107.062054500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Chico Hills</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-26</observationdate>
    <notes>It was a later spring with a mixture of hot weather and cool mornings - early ripening of strawberries  on June 16.  Saw beavers and many coyotes in area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21792</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20770</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20775</id>
    <latitude>45.103621000000</latitude>
    <longitude>-64.478246000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Church Street</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21297</id>
    <latitude>50.223706930693</latitude>
    <longitude>-63.673648357169</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 1</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21462</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-25</observationdate>
    <notes>Wet, cold except for last two weeks of June.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21539</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866270000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-25</observationdate>
    <notes>Roadside; very wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21557</id>
    <latitude>53.521660000000</latitude>
    <longitude>-105.807610000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski House</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-25</observationdate>
    <notes>Deciduous forest; very sandy soil; warm winter and warm spring with cooling and lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21583</id>
    <latitude>53.521660000000</latitude>
    <longitude>-105.807610000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-25</observationdate>
    <notes>Deciduous forest; very sandy soil; warm winter and warm spring with cooling and lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21641</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-25</observationdate>
    <notes>Roadside farmland very wet with water leftover from 2011.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21558</id>
    <latitude>53.521660000000</latitude>
    <longitude>-105.807610000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski House</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-25</observationdate>
    <notes>Deciduous forest; very sandy soil; warm winter and warm spring with cooling and lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21649</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-25</observationdate>
    <notes>Grassland prairie residential gardenlawn mean temperature was above the normal 10 out of 12 months this year precipitation below normal except for May and July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21683</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-25</observationdate>
    <notes>Residential gardenlawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21918</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26144</id>
    <latitude>46.444830000000</latitude>
    <longitude>-62.707110000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26145</id>
    <latitude>46.444390000000</latitude>
    <longitude>-62.707020000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26146</id>
    <latitude>46.444440000000</latitude>
    <longitude>-62.707090000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26147</id>
    <latitude>46.444040000000</latitude>
    <longitude>-62.706690000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26143</id>
    <latitude>46.546670000000</latitude>
    <longitude>-62.924170000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26150</id>
    <latitude>46.498440000000</latitude>
    <longitude>-63.410690000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26151</id>
    <latitude>46.496860000000</latitude>
    <longitude>-63.407020000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26152</id>
    <latitude>46.496680000000</latitude>
    <longitude>-63.406630000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26153</id>
    <latitude>46.498460000000</latitude>
    <longitude>-63.410490000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20749</id>
    <latitude>48.043832608000</latitude>
    <longitude>-66.372270584000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Cove Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20789</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21289</id>
    <latitude>50.205504395571</latitude>
    <longitude>-63.565986933947</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Petite île au Marteau</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21298</id>
    <latitude>50.220480931679</latitude>
    <longitude>-63.681896570530</longitude>
    <province>QC</province>
    <location> Fantôme 3</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21387</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21532</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866270000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-24</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn; very wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21541</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866270000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-24</observationdate>
    <notes>Mixed forest; very wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21745</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21788</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21733</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21740</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21839</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21702</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-23</observationdate>
    <notes>Residential gardenlawn a dry windy April then a wet cool windy May everything lush and green</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21855</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26135</id>
    <latitude>46.410390000000</latitude>
    <longitude>-63.068490000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26136</id>
    <latitude>46.410390000000</latitude>
    <longitude>-63.068490000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26139</id>
    <latitude>46.414910000000</latitude>
    <longitude>-63.079540000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26140</id>
    <latitude>46.414800000000</latitude>
    <longitude>-63.079660000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20771</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21296</id>
    <latitude>50.222200000000</latitude>
    <longitude>-63.675090000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 9</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21299</id>
    <latitude>50.216776237624</latitude>
    <longitude>-63.657297055372</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pointe de chasse 1</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21917</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21961</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20738</id>
    <latitude>43.136756603086</latitude>
    <longitude>-79.055557250977</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Niagara Parks Botanical Gardens</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20741</id>
    <latitude>48.058176000000</latitude>
    <longitude>-66.395444000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>ècole aux Quattre Vents</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21292</id>
    <latitude>50.224104001650</latitude>
    <longitude>-63.673733844885</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21385</id>
    <latitude>47.527865610318</latitude>
    <longitude>-69.793395996094</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boul. Hébert rte 230 St-Pascal</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21730</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21732</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21891</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21833</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21881</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20734</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20735</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20736</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20737</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20739</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20810</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21461</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-21</observationdate>
    <notes>Wet, cold except for last two weeks of June.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21465</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-21</observationdate>
    <notes>Wet, cold except for last two weeks of June.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21491</id>
    <latitude>50.540053814126</latitude>
    <longitude>-103.878479003906</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-21</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21498</id>
    <latitude>50.540053814126</latitude>
    <longitude>-103.878479003906</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-21</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21505</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-21</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21546</id>
    <latitude>53.521660000000</latitude>
    <longitude>-105.807610000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski House</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-21</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie; very sandy soil; warm winter and warm spring with cooling and lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21572</id>
    <latitude>53.521660000000</latitude>
    <longitude>-105.807610000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-21</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie; very sandy soil; warm winter and warm spring with cooling and lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21648</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-21</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie residential gardenlawn mean temperature was above the normal 10 out of 12 months this year precipitation below normal except for May and July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21656</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-21</observationdate>
    <notes>Residential gardenlawn mean temperature was above the normal 10 out of 12 months this year precipitation below normal except for May and July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21701</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-21</observationdate>
    <notes>Residential gardenlawn a dry windy April then a wet cool windy May everything lush and green</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21838</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21840</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20811</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-21</observationdate>
    <notes>For the second or 3rd year, only 1 - 2 T. borealis were observed at this site, none in flower. Disturbance adjacent to the site has opened it up to more sunli8ght an drainage.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21444</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21448</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21700</id>
    <latitude>50.436222000000</latitude>
    <longitude>-104.552222000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Pilot Butte Creek Floodplain</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-21</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie warm wet spring snow cover disappeared on April 9th.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21715</id>
    <latitude>53.183300000000</latitude>
    <longitude>-109.783300000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Township Road 482</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-21</observationdate>
    <notes>Deciduous forest a lot of rain all summer and beautiful September.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21963</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23618</id>
    <latitude>50.000000000000</latitude>
    <longitude>-104.000000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Pilot Butte Creek Flood Plain</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24160</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park I</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-21</observationdate>
    <notes>Coniferous Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24162</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-21</observationdate>
    <notes>Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24166</id>
    <latitude>47.168380000000</latitude>
    <longitude>-52.888800000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>La Manche Provincial Park I</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-21</observationdate>
    <notes>Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21442</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21446</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21653</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-20</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie residential gardenlawn mean temperature was above the normal 10 out of 12 months this year precipitation below normal except for May and July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21664</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-20</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie mean temperature was above the normal 10 out of 12 months this year precipitation below normal except for May and July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21688</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-20</observationdate>
    <notes>Farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21853</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-20</observationdate>
    <notes>GreyGreen buds </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21868</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21883</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20769</id>
    <latitude>45.471206737907</latitude>
    <longitude>-73.402919769287</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Mon boisé ROLAND</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21443</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21482</id>
    <latitude>51.213033000000</latitude>
    <longitude>-102.478777000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>80 Irwin Ave</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-20</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21508</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-20</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21537</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866270000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-20</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn; very wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21639</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-20</observationdate>
    <notes>Mixed forest roadside very wet with water leftover from 2011.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21739</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21854</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20718</id>
    <latitude>48.340269808463</latitude>
    <longitude>-68.042256832123</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>sur le bord de ma maison</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20719</id>
    <latitude>48.482025017205</latitude>
    <longitude>-68.190765380859</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>route 298</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20776</id>
    <latitude>50.480662000000</latitude>
    <longitude>-104.674735000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Residential Home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-19</observationdate>
    <notes>10 ft from house</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21293</id>
    <latitude>50.222863345340</latitude>
    <longitude>-63.673769879601</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 4</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21295</id>
    <latitude>50.222180000000</latitude>
    <longitude>-63.675010000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 8</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21447</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21682</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-19</observationdate>
    <notes>Residential gardenlawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21763</id>
    <latitude>46.952137116829</latitude>
    <longitude>-53.599548339844</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Burin Bay</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21832</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21880</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21882</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21512</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-19</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21553</id>
    <latitude>53.521660000000</latitude>
    <longitude>-105.807610000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski House</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-19</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn; very sandy soil; warm winter and warm spring with cooling and lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21579</id>
    <latitude>53.521660000000</latitude>
    <longitude>-105.807610000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-19</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn; very sandy soil; warm winter and warm spring with cooling and lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20720</id>
    <latitude>54.360080000000</latitude>
    <longitude>-110.044530000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Campbell Lake</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-19</observationdate>
    <notes>I am only able to make one observation of this plant. All flowers were open and no buds were observed so I assume these violets are in mid bloom.
I have photos but they will not up load.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20750</id>
    <latitude>52.116192551480</latitude>
    <longitude>-106.651355015956</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21525</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866270000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-18</observationdate>
    <notes>Mixed forest. Very wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21714</id>
    <latitude>53.183300000000</latitude>
    <longitude>-109.783300000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Township Road 482</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-18</observationdate>
    <notes>Deciduous forest a lot of rain all summer and beautiful September.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21723</id>
    <latitude>52.207185893032</latitude>
    <longitude>-106.721191406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW of Saskatoon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-18</observationdate>
    <notes>Area was wet until July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21754</id>
    <latitude>46.952137116829</latitude>
    <longitude>-53.599548339844</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Burin Bay</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21852</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-18</observationdate>
    <notes>GreyGreen buds</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21773</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20710</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21791</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21888</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21635</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-17</observationdate>
    <notes>Residential gardenlawn very wet year with water leftover from 2011.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21662</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-17</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie mean temperature was above the normal 10 out of 12 months this year precipitation below normal except for May and July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21790</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21887</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20709</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20711</id>
    <latitude>48.058176000000</latitude>
    <longitude>-66.395444000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>ècole aux Quattre Vents</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-17</observationdate>
    <notes>Early blooming Amelanchier species Neglecta </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21846</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21962</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20740</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20827</id>
    <latitude>45.707061503163</latitude>
    <longitude>-73.806957006455</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>4280, rue Télesphore Terrebonne</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21384</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21445</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21721</id>
    <latitude>52.207185893032</latitude>
    <longitude>-106.721191406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW of Saskatoon</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-16</observationdate>
    <notes>Found on edge of pasture.  Area was wet until July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21851</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-16</observationdate>
    <notes>Red buds </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20831</id>
    <latitude>45.707061503163</latitude>
    <longitude>-73.806957006455</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>4280, rue Télesphore Terrebonne</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20829</id>
    <latitude>45.707061503163</latitude>
    <longitude>-73.806957006455</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>4280, rue Télesphore Terrebonne</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20712</id>
    <latitude>52.116192551480</latitude>
    <longitude>-106.651355015956</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20830</id>
    <latitude>45.707061503163</latitude>
    <longitude>-73.806957006455</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>4280, rue Télesphore Terrebonne</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21441</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21473</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-15</observationdate>
    <notes>Wet, cold except for the last two weeks of June.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21736</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21798</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21886</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21960</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21497</id>
    <latitude>50.540053814126</latitude>
    <longitude>-103.878479003906</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-15</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21531</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866270000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-15</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn; very wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21885</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20730</id>
    <latitude>45.699539811436</latitude>
    <longitude>-73.698342644578</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rue Normand</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-15</observationdate>
    <notes>feuille complete</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20782</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-15</observationdate>
    <notes>NB. I was away for the &quot;mid bloom&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21373</id>
    <latitude>51.819333269061</latitude>
    <longitude>-114.496421813965</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Front Yard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21375</id>
    <latitude>51.819757712306</latitude>
    <longitude>-114.497623443604</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21658</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-15</observationdate>
    <notes>Residential gardenlawn mean temperature was above the normal 10 out of 12 months this year precipitation below normal except for May and July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21470</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-14</observationdate>
    <notes>Wet, cold except for last two weeks of June.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21511</id>
    <latitude>50.450000000000</latitude>
    <longitude>-104.616700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Residential lawn</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-14</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21516</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-14</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20704</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20706</id>
    <latitude>48.340269808463</latitude>
    <longitude>-68.042256832123</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>sur le bord de ma maison</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20707</id>
    <latitude>48.340269808463</latitude>
    <longitude>-68.042256832123</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>sur le bord de ma maison</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20722</id>
    <latitude>45.106991386318</latitude>
    <longitude>-64.605869865764</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Green Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20723</id>
    <latitude>45.106991386318</latitude>
    <longitude>-64.605869865764</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Green Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20828</id>
    <latitude>45.707061503163</latitude>
    <longitude>-73.806957006455</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>4280, rue Télesphore Terrebonne</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21382</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21489</id>
    <latitude>50.540053814126</latitude>
    <longitude>-103.878479003906</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-14</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21496</id>
    <latitude>50.540053814126</latitude>
    <longitude>-103.878479003906</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-14</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21661</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-14</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie mean temperature was above the normal 10 out of 12 months this year precipitation below normal except for May and July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21718</id>
    <latitude>52.207185893032</latitude>
    <longitude>-106.721191406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW of Saskatoon</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-14</observationdate>
    <notes>Deciduous forest edge.  Area wet until middle of July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20703</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20732</id>
    <latitude>45.666400000000</latitude>
    <longitude>-73.760000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Route 344</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-13</observationdate>
    <notes>fleurs blanches</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21469</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-13</observationdate>
    <notes>Wet, cold except for last two weeks in June.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21552</id>
    <latitude>53.521660000000</latitude>
    <longitude>-105.807610000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski House</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-13</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn; very sandy soil; warm winter and warm spring with cooling and lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21578</id>
    <latitude>53.521660000000</latitude>
    <longitude>-105.807610000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-13</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn; very sandy soil; warm winter and warm spring with cooling and lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21663</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-13</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie mean temperature was above the normal 10 out of 12 months this year precipitation below normal except for May and July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21835</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21850</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-13</observationdate>
    <notes>Red buds </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21556</id>
    <latitude>53.521660000000</latitude>
    <longitude>-105.807610000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski House</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-13</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn; very sandy soil; warm winter and warm spring with cooling and lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21582</id>
    <latitude>53.521660000000</latitude>
    <longitude>-105.807610000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-13</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn; very sandy soil; warm winter and warm spring with cooling and lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21866</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20787</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20693</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20729</id>
    <latitude>45.699539811436</latitude>
    <longitude>-73.698342644578</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rue Normand</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-12</observationdate>
    <notes>demi-feuille</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21687</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-12</observationdate>
    <notes>Farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21884</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21450</id>
    <latitude>53.266507186498</latitude>
    <longitude>-109.987178687847</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Crocus Mountain</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-12</observationdate>
    <notes>Very hot and dry and then cold with snow.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21464</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-12</observationdate>
    <notes>Wet, cold except for last two weeks of June.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21590</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-12</observationdate>
    <notes>Mixed forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21680</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-12</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21965</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21738</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20786</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21303</id>
    <latitude>50.225050000000</latitude>
    <longitude>-63.593410000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 4</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21724</id>
    <latitude>52.207185893032</latitude>
    <longitude>-106.721191406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW of Saskatoon</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-11</observationdate>
    <notes>Found on edge of forest.  Area was wet until July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20702</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20721</id>
    <latitude>45.106991386318</latitude>
    <longitude>-64.605869865764</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Green Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21510</id>
    <latitude>50.450000000000</latitude>
    <longitude>-104.616700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Residential lawn</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-10</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21376</id>
    <latitude>51.818749653071</latitude>
    <longitude>-114.497323036194</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Backyard Horse pasture (fenced off)</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21536</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866270000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-10</observationdate>
    <notes>Mixed forest; very wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21645</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-10</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie mean temperature was above the normal 10 out of 12 months this year precipitation below normal except for May and July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21706</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-10</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie a dry windy April then a wet cool windy May everything lush and green June still raining lots fairly cool for growing.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21524</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866270000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-09</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn. Very wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21545</id>
    <latitude>53.521660000000</latitude>
    <longitude>-105.807610000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski House</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-09</observationdate>
    <notes>Deciduous forest; very sandy soil; warm winter and warm spring with cooling and lots of wind</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21571</id>
    <latitude>53.521660000000</latitude>
    <longitude>-105.807610000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-09</observationdate>
    <notes>Deciduous forest; very sandy soil; warm winter and warm spring with cooling and lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21588</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-09</observationdate>
    <notes>Mixed forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21795</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21520</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-09</observationdate>
    <notes>Farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21709</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-09</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie a dry windy April then a wet cool windy May everything lush and green June still raining lots fairly cool for growing.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21849</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20678</id>
    <latitude>45.410142085031</latitude>
    <longitude>-75.658064510504</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>1545 Caledon</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20683</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21515</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-09</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21634</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-09</observationdate>
    <notes>Residential gardenlawn very wet year with water leftover from 2011.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21762</id>
    <latitude>46.952137116829</latitude>
    <longitude>-53.599548339844</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Burin Bay</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21834</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20708</id>
    <latitude>46.748153693231</latitude>
    <longitude>-60.909919738770</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Skyline Trail</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21307</id>
    <latitude>50.218888601203</latitude>
    <longitude>-63.557126621562</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sud-Ouest Grosse île aux marteau</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21530</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866270000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-08</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn. Very wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21703</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-08</observationdate>
    <notes>Residential gardenlawn a dry windy April then a wet cool windy May everything lush and green</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21708</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-08</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie a dry windy April then a wet cool windy May everything lush and green June still raining lots fairly cool for growing.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21729</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21872</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20684</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20685</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20686</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20701</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21728</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21873</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21912</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20687</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20784</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-08</observationdate>
    <notes>NB. Away for &quot;mid bloom&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20788</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21493</id>
    <latitude>50.540053814126</latitude>
    <longitude>-103.878479003906</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-08</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21534</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866270000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-08</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn; very wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21778</id>
    <latitude>48.168097166469</latitude>
    <longitude>-53.983572950981</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Clarenville</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21440</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21514</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-07</observationdate>
    <notes>Farmland. SW-16-1-8-W2</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21742</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21865</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21914</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20681</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21737</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21789</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21829</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21848</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20657</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20676</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20677</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20654</id>
    <latitude>43.299697077909</latitude>
    <longitude>-79.852752685547</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Cootes Paradise</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20672</id>
    <latitude>44.720087955650</latitude>
    <longitude>-76.265373229981</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Cottage - Big Rideau Lake</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20673</id>
    <latitude>44.720087955650</latitude>
    <longitude>-76.265373229981</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Cottage - Big Rideau Lake</location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20675</id>
    <latitude>44.720087955650</latitude>
    <longitude>-76.265373229981</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Cottage - Big Rideau Lake</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-06</observationdate>
    <notes>Plus Trout Lily,
Columbine,
Early Blue Violet,
Blue Berry.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21916</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20674</id>
    <latitude>44.720087955650</latitude>
    <longitude>-76.265373229981</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Cottage - Big Rideau Lake</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20825</id>
    <latitude>45.707061503163</latitude>
    <longitude>-73.806957006455</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>4280, rue Télesphore Terrebonne</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21302</id>
    <latitude>50.218108315879</latitude>
    <longitude>-63.602883472484</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21304</id>
    <latitude>50.216938185067</latitude>
    <longitude>-63.610236289110</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 5</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21305</id>
    <latitude>50.224160317617</latitude>
    <longitude>-63.592143074972</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 6</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21964</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20728</id>
    <latitude>45.699539811436</latitude>
    <longitude>-73.698342644578</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rue Normand</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-05</observationdate>
    <notes>ouverture du bourgeon</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21301</id>
    <latitude>50.225770000000</latitude>
    <longitude>-63.593970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 1</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21481</id>
    <latitude>51.213033000000</latitude>
    <longitude>-102.478777000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>80 Irwin Ave</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-05</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21684</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-05</observationdate>
    <notes>Residential gardenlawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21864</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20661</id>
    <latitude>45.565577412921</latitude>
    <longitude>-73.638119030760</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin de Mme Girard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20665</id>
    <latitude>45.640134907316</latitude>
    <longitude>-73.797833305556</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>287 Frenette St.</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20700</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21438</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21890</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21681</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-05</observationdate>
    <notes>Residential gardenlawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21685</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-05</observationdate>
    <notes>Residential gardenlawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21309</id>
    <latitude>44.366700000000</latitude>
    <longitude>-77.600000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rawdon</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21517</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-04</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21478</id>
    <latitude>51.213033000000</latitude>
    <longitude>-102.478777000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>80 Irwin Ave</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-04</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20650</id>
    <latitude>45.011743002902</latitude>
    <longitude>-77.799249381173</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Tait lake </location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-04</observationdate>
    <notes>plants up, but not yet blooming</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20651</id>
    <latitude>45.011743002902</latitude>
    <longitude>-77.799249381173</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Tait lake </location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-04</observationdate>
    <notes>lots blooming</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20655</id>
    <latitude>43.299697077909</latitude>
    <longitude>-79.852752685547</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Cootes Paradise</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20664</id>
    <latitude>45.640134907316</latitude>
    <longitude>-73.797833305556</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>287 Frenette St.</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21227</id>
    <latitude>44.313777043415</latitude>
    <longitude>-79.794387817383</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Tiffin Conservation Center</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21370</id>
    <latitude>51.818749653071</latitude>
    <longitude>-114.497323036194</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Backyard Horse pasture (fenced off)</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21439</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21518</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-04</observationdate>
    <notes>Farmland. SW-16-1-8-W2</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21519</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-04</observationdate>
    <notes>Farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21913</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20725</id>
    <latitude>45.352251865126</latitude>
    <longitude>-74.180385113496</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Lazare</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-04</observationdate>
    <notes>Les fleurs sont très peu ouvertes. La fin de la floraison a été le 11 mai.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20824</id>
    <latitude>45.707061503163</latitude>
    <longitude>-73.806957006455</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>4280, rue Télesphore Terrebonne</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20632</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20639</id>
    <latitude>48.814359931106</latitude>
    <longitude>-91.639108657837</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>North Stromat. Trail</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-03</observationdate>
    <notes>growing on old gravel road surface</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20659</id>
    <latitude>45.442212475248</latitude>
    <longitude>-73.763500814815</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Dorval backyard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20663</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20822</id>
    <latitude>45.707061503163</latitude>
    <longitude>-73.806957006455</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>4280, rue Télesphore Terrebonne</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20647</id>
    <latitude>47.052750000000</latitude>
    <longitude>-67.738000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Central Gorge Grand Falls</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21455</id>
    <latitude>53.279801000000</latitude>
    <longitude>-109.992557000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-03</observationdate>
    <notes>Dry and hot early spring then turned rainy and snowy.  Grasslands look good as of June 14th!</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20634</id>
    <latitude>48.860649275707</latitude>
    <longitude>-91.905441284180</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Sunshine Road 8</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20643</id>
    <latitude>47.052750000000</latitude>
    <longitude>-67.738000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Central Gorge Grand Falls</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20644</id>
    <latitude>47.052750000000</latitude>
    <longitude>-67.738000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Central Gorge Grand Falls</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20645</id>
    <latitude>47.052750000000</latitude>
    <longitude>-67.738000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Central Gorge Grand Falls</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20646</id>
    <latitude>47.052750000000</latitude>
    <longitude>-67.738000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Central Gorge Grand Falls</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20660</id>
    <latitude>45.565577412921</latitude>
    <longitude>-73.638119030760</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin de Mme Girard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20823</id>
    <latitude>45.707061503163</latitude>
    <longitude>-73.806957006455</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>4280, rue Télesphore Terrebonne</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21379</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21535</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866270000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-03</observationdate>
    <notes>Mixed forest; very wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21741</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21911</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21915</id>
    <latitude>45.672479980259</latitude>
    <longitude>-66.119445800781</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St. Stephen church Queenstown</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20658</id>
    <latitude>45.442212475248</latitude>
    <longitude>-73.763500814815</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Dorval backyard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20662</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21306</id>
    <latitude>50.225320000000</latitude>
    <longitude>-63.592870000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 7</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21679</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-02</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21699</id>
    <latitude>50.436222000000</latitude>
    <longitude>-104.552222000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Pilot Butte Creek Floodplain</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-02</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie warm wet spring snow cover disappeared on April 9th.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21889</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21925</id>
    <latitude>45.514114936447</latitude>
    <longitude>-73.628822784091</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Summit Park</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20679</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23617</id>
    <latitude>50.000000000000</latitude>
    <longitude>-104.000000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Pilot Butte Creek Flood Plain</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-02</observationdate>
    <notes>Snowcover disappeared Apr 9th. Warm and wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20785</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-02</observationdate>
    <notes>NB. Away for &quot;First Bloom&quot; and &quot;Mid Bloom&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20638</id>
    <latitude>48.756425000000</latitude>
    <longitude>-91.613620000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Tom &amp; Sandra$apos;s place</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-01</observationdate>
    <notes>weeks earlier than usual</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20682</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21377</id>
    <latitude>51.818749653071</latitude>
    <longitude>-114.497323036194</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Backyard Horse pasture (fenced off)</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21507</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-01</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21956</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20821</id>
    <latitude>45.707061503163</latitude>
    <longitude>-73.806957006455</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>4280, rue Télesphore Terrebonne</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21380</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21437</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21652</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-01</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie residential gardenlawn mean temperature was above the normal 10 out of 12 months this year precipitation below normal except for May and July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20652</id>
    <latitude>43.039380547488</latitude>
    <longitude>-81.178679037037</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Fanshawe Conservation Area</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20653</id>
    <latitude>43.038657878948</latitude>
    <longitude>-81.178965568543</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Fanshawe Conservation Area 2</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-01</observationdate>
    <notes>About half of the flowers were open on the racemes.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20698</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20635</id>
    <latitude>48.756425000000</latitude>
    <longitude>-91.613620000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Tom &amp; Sandra$apos;s place</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-30</observationdate>
    <notes>almost three weeks earlier than usual</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21471</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-30</observationdate>
    <notes>Wet, cold except for last two weeks of June.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20623</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20625</id>
    <latitude>48.058176000000</latitude>
    <longitude>-66.395444000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>ècole aux Quattre Vents</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20633</id>
    <latitude>48.756425000000</latitude>
    <longitude>-91.613620000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Tom &amp; Sandra$apos;s place</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20637</id>
    <latitude>48.860649275707</latitude>
    <longitude>-91.905441284180</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Sunshine Road 8</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20642</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20727</id>
    <latitude>45.352251865126</latitude>
    <longitude>-74.180385113496</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Lazare</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-30</observationdate>
    <notes>Le 4 mai était la mi-floraison qui s$apos;est terminée le 11 mai. Il me semble que les fleurs étaient plus petites qu$apos;à l$apos;habitude.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21463</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-30</observationdate>
    <notes>Wet, cold except for last two weeks of June.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21477</id>
    <latitude>51.213033000000</latitude>
    <longitude>-102.478777000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>80 Irwin Ave</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-30</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21867</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21513</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-29</observationdate>
    <notes>Farmland. SW-16-1-8-W2</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21870</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21775</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21452</id>
    <latitude>53.266507186498</latitude>
    <longitude>-109.987178687847</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Crocus Mountain</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-28</observationdate>
    <notes>Very hot and dry and then turned cold with snow.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21727</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20612</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21672</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-28</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20613</id>
    <latitude>49.003720000000</latitude>
    <longitude>-113.474900000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Outpost Wetland</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-28</observationdate>
    <notes>The observed plants are within the Outpost Wetland Natural Area. 7 blooms were observed and one bud. Stems are 7 cm to 12 cm long.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20614</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20616</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20656</id>
    <latitude>43.299697077909</latitude>
    <longitude>-79.852752685547</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Cootes Paradise</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21871</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20624</id>
    <latitude>48.058176000000</latitude>
    <longitude>-66.395444000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>ècole aux Quattre Vents</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21670</id>
    <latitude>49.381590510541</latitude>
    <longitude>-102.494115829468</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>West of Roche Percee RM#5</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-27</observationdate>
    <notes>Deciduous forest farmland spring was warm and early with low moisture barely any rain throughout the summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21774</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20705</id>
    <latitude>49.599883604327</latitude>
    <longitude>-119.680684308828</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Summerland, BC</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20649</id>
    <latitude>53.008900000000</latitude>
    <longitude>-118.130000000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Snaring</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21828</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21831</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20589</id>
    <latitude>44.625404156751</latitude>
    <longitude>-63.422516584396</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>1678 Cow Bay Road</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20617</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20697</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20726</id>
    <latitude>45.352251865126</latitude>
    <longitude>-74.180385113496</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Lazare</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-26</observationdate>
    <notes>Début de la floraison assez habituelle.  Le 12 mai les fleurs sont encore très belles et le 21 mai,elles sont finalement en train de rosir. La fin est proche</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20582</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21726</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21644</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-25</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie mean temperature was above the normal 10 out of 12 months this year precipitation below normal except for May and July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20586</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dune-du-Sud</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-25</observationdate>
    <notes>Tout début de trs petits plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20587</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dune-du-Sud</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-25</observationdate>
    <notes>Très petits plans</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21655</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-25</observationdate>
    <notes>Residential gardenlawn mean temperature was above the normal 10 out of 12 months this year precipitation below normal except for May and July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21458</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-24</observationdate>
    <notes>Wet, cold except for last two weeks of June.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21484</id>
    <latitude>50.540053814126</latitude>
    <longitude>-103.878479003906</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-24</observationdate>
    <notes>Farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21609</id>
    <latitude>43.426832930615</latitude>
    <longitude>-79.743869679523</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>My House</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21879</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20588</id>
    <latitude>44.625404156751</latitude>
    <longitude>-63.422516584396</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>1678 Cow Bay Road</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20620</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21610</id>
    <latitude>43.445539681728</latitude>
    <longitude>-79.699135453694</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>16 Mile Creek</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-24</observationdate>
    <notes>Test</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20585</id>
    <latitude>49.679790000000</latitude>
    <longitude>-112.856990000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>University of Lethbridge</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-23</observationdate>
    <notes>Only one plant was observed with blooms just emerging.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20641</id>
    <latitude>45.035893126926</latitude>
    <longitude>-64.621879378267</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Pelton Mountain Road</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21654</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-23</observationdate>
    <notes>Residential gardenlawn mean temperature was above the normal 10 out of 12 months this year precipitation below normal except for May and July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21869</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20584</id>
    <latitude>49.679790000000</latitude>
    <longitude>-112.856990000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>University of Lethbridge</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-23</observationdate>
    <notes>A photo was taken but I couldn$apos;t post it as it is &amp;gt; 200KB. Estimate that 90% or more of the flowers were open. Stems were about 12 cm. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20619</id>
    <latitude>45.035893126926</latitude>
    <longitude>-64.621879378267</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Pelton Mountain Road</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26148</id>
    <latitude>46.445690000000</latitude>
    <longitude>-62.707190000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20555</id>
    <latitude>44.625404156751</latitude>
    <longitude>-63.422516584396</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>1678 Cow Bay Road</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21638</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-22</observationdate>
    <notes>Mixed forest roadside very wet with water leftover from 2011.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21495</id>
    <latitude>50.540053814126</latitude>
    <longitude>-103.878479003906</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-22</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21787</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21436</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21544</id>
    <latitude>53.521660000000</latitude>
    <longitude>-105.807610000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski House</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-21</observationdate>
    <notes>Deciduous forest; very sandy soil; warm winter and spring warm with cooling and lots of wind</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21570</id>
    <latitude>53.521660000000</latitude>
    <longitude>-105.807610000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-21</observationdate>
    <notes>Deciduous forest; very sandy soil; warm winter and warm spring with cooling and lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21713</id>
    <latitude>53.183300000000</latitude>
    <longitude>-109.783300000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Township Road 482</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-21</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie a lot of rain all summer and beautiful September.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21494</id>
    <latitude>50.540053814126</latitude>
    <longitude>-103.878479003906</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-21</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21643</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-21</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie mean temperature was high this year for 10 out of 12 months precipitation below normal except for May and July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21786</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21830</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21954</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21955</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21958</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20621</id>
    <latitude>45.050588623024</latitude>
    <longitude>-64.588990386176</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>North Bishop Road</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20622</id>
    <latitude>45.035893126926</latitude>
    <longitude>-64.621879378267</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Pelton Mountain Road</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20640</id>
    <latitude>45.050588623024</latitude>
    <longitude>-64.588990386176</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>North Bishop Road</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20699</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20717</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26154</id>
    <latitude>46.498750000000</latitude>
    <longitude>-63.406520000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20618</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21480</id>
    <latitude>51.213033000000</latitude>
    <longitude>-102.478777000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>80 Irwin Ave</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-20</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21587</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-20</observationdate>
    <notes>Mixed forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21863</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20596</id>
    <latitude>45.387841824450</latitude>
    <longitude>-75.701980590820</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Carleton University</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20529</id>
    <latitude>44.662623398000</latitude>
    <longitude>-63.753198013000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Timberlea</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20530</id>
    <latitude>44.662623398000</latitude>
    <longitude>-63.753198013000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Timberlea</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20648</id>
    <latitude>53.008900000000</latitude>
    <longitude>-118.130000000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Snaring</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20733</id>
    <latitude>45.669200000000</latitude>
    <longitude>-73.783000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Route 640</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21862</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20560</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26141</id>
    <latitude>46.416450000000</latitude>
    <longitude>-63.077640000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26149</id>
    <latitude>46.442820000000</latitude>
    <longitude>-62.693810000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26155</id>
    <latitude>46.496580000000</latitude>
    <longitude>-63.400410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20714</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21434</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20528</id>
    <latitude>44.662623398000</latitude>
    <longitude>-63.753198013000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Timberlea</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20554</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21435</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21543</id>
    <latitude>53.521660000000</latitude>
    <longitude>-105.807610000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski House</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-18</observationdate>
    <notes>Deciduous forest; soil is extremely sandy; very warm winter, spring very warm with cooling and snow on April 8 and about 6 inches of snow on April 17; Dropped temperature to -15 degC night of April 17; stayed cool until May 7</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21569</id>
    <latitude>53.521660000000</latitude>
    <longitude>-105.807610000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Swiderski Home</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-18</observationdate>
    <notes>Deciduous forest; soil is very sandy; very warm winter and warm spring with cooling and lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21878</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20523</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20558</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20559</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20692</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20731</id>
    <latitude>45.666400000000</latitude>
    <longitude>-73.760000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Route 344</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-17</observationdate>
    <notes>fleur jaune</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21712</id>
    <latitude>53.183300000000</latitude>
    <longitude>-109.783300000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Township Road 482</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-17</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie a lot of rain all summer and beautiful September.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20522</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21707</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-17</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie a dry windy April then a wet cool windy May everything lush and green June still raining lots fairly cool for growing.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21877</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20524</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20561</id>
    <latitude>47.052750000000</latitude>
    <longitude>-67.738000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Central Gorge Grand Falls</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20696</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20553</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20583</id>
    <latitude>49.679790000000</latitude>
    <longitude>-112.856990000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>University of Lethbridge</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-16</observationdate>
    <notes>Photo was taken but it is &amp;gt; 200 Kb. Stems were about 7 cm.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20781</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-16</observationdate>
    <notes>New tree, about 20 meters NW of previously reported tree which does not flower any more.  
The first one was in a sunny and open space.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20783</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21717</id>
    <latitude>52.207185893032</latitude>
    <longitude>-106.721191406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW of Saskatoon</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-16</observationdate>
    <notes>Wet until middle of July. Lots of Monarch butterflies this year - good amounts of milkweed.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21784</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21785</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20521</id>
    <latitude>46.422860449157</latitude>
    <longitude>-72.565898895264</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>770, rue Larkin</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-16</observationdate>
    <notes>Elles sont situées en bordure d$apos;un chemin de terre</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20552</id>
    <latitude>45.106991386318</latitude>
    <longitude>-64.605869865764</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Green Road</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20516</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-15</observationdate>
    <notes>Seen in 2 different areas several km apart-Same onditions</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20517</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20526</id>
    <latitude>44.366700000000</latitude>
    <longitude>-77.600000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rawdon</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20557</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20716</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20780</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-15</observationdate>
    <notes>first seedball</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20531</id>
    <latitude>44.662623398000</latitude>
    <longitude>-63.753198013000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Timberlea</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20532</id>
    <latitude>46.422860449157</latitude>
    <longitude>-72.565898895264</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>770, rue Larkin</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21432</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21523</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866270000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-15</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21875</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21433</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20515</id>
    <latitude>44.625404156751</latitude>
    <longitude>-63.422516584396</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>1678 Cow Bay Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21502</id>
    <latitude>50.654009608778</latitude>
    <longitude>-104.862112104893</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Lumsden area/ Wascana Trails</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-14</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21722</id>
    <latitude>52.207185893032</latitude>
    <longitude>-106.721191406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW of Saskatoon</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-13</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie. Area was wet until July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20520</id>
    <latitude>45.707061503163</latitude>
    <longitude>-73.806957006455</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>4280, rue Télesphore Terrebonne</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-13</observationdate>
    <notes>à côté de la maison
surtout soleil de l$apos;Ouest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20514</id>
    <latitude>45.421317028019</latitude>
    <longitude>-73.950605392456</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Morgan Arboretum</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20525</id>
    <latitude>44.366700000000</latitude>
    <longitude>-77.600000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rawdon</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20556</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21449</id>
    <latitude>53.266507186498</latitude>
    <longitude>-109.987178687847</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Crocus Mountain</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-12</observationdate>
    <notes>Very hot and dry when first bloom observed then it turned cold and totally covered them with snow, so the time is quite extended, I think. It was like 2 crops with some plants not blooming at all!</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21451</id>
    <latitude>53.266507186498</latitude>
    <longitude>-109.987178687847</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Crocus Mountain</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-12</observationdate>
    <notes>Very hot and dry and then turned cold with snow.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21770</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22344</id>
    <latitude>50.475300000000</latitude>
    <longitude>-107.539000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Kyle</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-12</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles grasslandprairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21876</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20511</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wolfville</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20826</id>
    <latitude>45.707061503163</latitude>
    <longitude>-73.806957006455</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>4280, rue Télesphore Terrebonne</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20512</id>
    <latitude>45.091944150433</latitude>
    <longitude>-64.318084716797</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Highway 101</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20591</id>
    <latitude>53.529582647553</latitude>
    <longitude>-113.525547033675</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>BioSci University of Alta</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-10</observationdate>
    <notes>south facing forest, faces open area. Warm location. Saskatchewan Drive near Faculty  Club, univ of Alberta. goup young aspen males 50% pollen shed</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21660</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-10</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie mean temperature was above the normal 10 out of 12 months this year precipitation below normal except for May and July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21953</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20527</id>
    <latitude>55.973798205077</latitude>
    <longitude>-118.092041015625</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Elk Island Park</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21479</id>
    <latitude>51.213033000000</latitude>
    <longitude>-102.478777000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>80 Irwin Ave</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-10</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21874</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20436</id>
    <latitude>46.647599168588</latitude>
    <longitude>-60.956614854601</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Residence of Observer</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-09</observationdate>
    <notes>Missed the first bloom and only remembered to check my patch when all the flowers showed up. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20435</id>
    <latitude>44.366700000000</latitude>
    <longitude>-77.600000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rawdon</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20590</id>
    <latitude>53.480576118562</latitude>
    <longitude>-113.549473285675</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>122 St field Aspen Gardens </location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-08</observationdate>
    <notes>122 St field, male aspen number 3. First shed estimated from next day 9th, 5% shed on 9th.Other healthier trees nearby 20% on 9th April</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20680</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21431</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20433</id>
    <latitude>44.366700000000</latitude>
    <longitude>-77.600000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rawdon</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20429</id>
    <latitude>44.540553537285</latitude>
    <longitude>-64.315885305405</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Gold RIver, Nova Scotia</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20724</id>
    <latitude>49.957011477431</latitude>
    <longitude>-97.079551219940</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>78 Summerview Lane</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20615</id>
    <latitude>49.957011477431</latitude>
    <longitude>-97.079551219940</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>78 Summerview Lane</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20779</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21457</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-05</observationdate>
    <notes>Wet, cold except for last two weeks of June.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21483</id>
    <latitude>50.540053814126</latitude>
    <longitude>-103.878479003906</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-04</observationdate>
    <notes>Farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21667</id>
    <latitude>49.381590510541</latitude>
    <longitude>-102.494115829468</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>West of Roche Percee RM#5</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-04</observationdate>
    <notes>Deciduous forest spring was warm and early with very low moisture and barely any rain throughout the summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20434</id>
    <latitude>44.366700000000</latitude>
    <longitude>-77.600000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rawdon</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21861</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20432</id>
    <latitude>44.366700000000</latitude>
    <longitude>-77.600000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rawdon</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21456</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-03</observationdate>
    <notes>Wet, cold except for last two weeks of June.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21468</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-03</observationdate>
    <notes>Wet, cold except for last two weeks of June.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20173</id>
    <latitude>53.029651998274</latitude>
    <longitude>-109.107971191406</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Pasture</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20519</id>
    <latitude>45.707061503163</latitude>
    <longitude>-73.806957006455</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>4280, rue Télesphore Terrebonne</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-02</observationdate>
    <notes>bord de ruisseau sur les berges</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20174</id>
    <latitude>45.636411946759</latitude>
    <longitude>-73.877542018890</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc Jean-Paul Lemeiux</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20335</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21522</id>
    <latitude>53.507240000000</latitude>
    <longitude>-103.866270000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Graumans Farmyard</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-02</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21686</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-02</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21860</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21669</id>
    <latitude>49.381590510541</latitude>
    <longitude>-102.494115829468</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>West of Roche Percee RM#5</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-04-01</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie spring was warm and early with low moisture barely any rain throughout the summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20333</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-03-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21659</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-03-31</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie mean temperature was above the normal 10 out of 12 months this year precipitation below normal except for May and July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21671</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-03-31</observationdate>
    <notes>Grasslandsprairie.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20172</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-03-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20513</id>
    <latitude>45.421317028019</latitude>
    <longitude>-73.950605392456</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Morgan Arboretum</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-03-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21430</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-03-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21467</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-03-28</observationdate>
    <notes>Wet, cold except for last two weeks of June.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19924</id>
    <latitude>48.340269808463</latitude>
    <longitude>-68.042256832123</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>sur le bord de ma maison</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-03-26</observationdate>
    <notes>premières fleurs de tussilage le 19 mars 2012</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20518</id>
    <latitude>45.707061503163</latitude>
    <longitude>-73.806957006455</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>4280, rue Télesphore Terrebonne</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-03-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20592</id>
    <latitude>46.457478422101</latitude>
    <longitude>-81.016184669996</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Sudbury</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-03-25</observationdate>
    <notes>Earliest wildflower I have yet seen in the Sudbury area. Plant growing on road side.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21429</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-03-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20509</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-03-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20695</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-03-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20778</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-03-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21951</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-03-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20163</id>
    <latitude>45.546799688617</latitude>
    <longitude>-76.051460334470</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Ferme Alary</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-03-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20508</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-03-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20636</id>
    <latitude>48.814536554490</latitude>
    <longitude>-91.585507392883</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Ski Hill Pond</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-03-22</observationdate>
    <notes>first poplars in flower, weeks early</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20694</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-03-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20715</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-03-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21668</id>
    <latitude>49.381590510541</latitude>
    <longitude>-102.494115829468</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>West of Roche Percee RM#5</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-03-20</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie spring was warm and early with low moisture barely any rain throughout the summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19733</id>
    <latitude>43.422801100733</latitude>
    <longitude>-79.847034215927</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Upper Nemo Creek</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-03-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19671</id>
    <latitude>45.158800738352</latitude>
    <longitude>-64.361858367920</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kingsport Beach</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-03-19</observationdate>
    <notes>One of many many blooms to come, no leaves yet though!</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20510</id>
    <latitude>47.048400000000</latitude>
    <longitude>-67.735500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Little River</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-03-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20777</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-03-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21950</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-03-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20713</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-03-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19732</id>
    <latitude>43.422917986115</latitude>
    <longitude>-79.847216606140</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>HICOP Centre</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2012-03-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18860</id>
    <latitude>45.434599165527</latitude>
    <longitude>-74.020385742188</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>L$apos;ile-Cadieux</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-09-09</observationdate>
    <notes>numerous flowers this summer, in bay near shore, Lake of Two Mountains</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18753</id>
    <latitude>45.206835749185</latitude>
    <longitude>-81.651248931885</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Thompson Property</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-08-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18752</id>
    <latitude>45.206835749185</latitude>
    <longitude>-81.651248931885</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Thompson Property</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-08-13</observationdate>
    <notes>Spreading over field, but has not had fruit in years. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18732</id>
    <latitude>43.292860620196</latitude>
    <longitude>-80.459741950035</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-08-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18734</id>
    <latitude>43.292575588422</latitude>
    <longitude>-80.420436859131</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>McCrone$apos;s Lake</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-08-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18735</id>
    <latitude>43.292860620196</latitude>
    <longitude>-80.459741950035</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-08-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18736</id>
    <latitude>43.292575588422</latitude>
    <longitude>-80.420436859131</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>McCrone$apos;s Lake</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-08-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18733</id>
    <latitude>43.292575588422</latitude>
    <longitude>-80.420436859131</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>McCrone$apos;s Lake</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-08-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19636</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-08-01</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles, and located residential garden/lawn. 
Very cool, expectionally wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19337</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-07-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18692</id>
    <latitude>50.079396154818</latitude>
    <longitude>-91.898832321167</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>8077372850</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-07-21</observationdate>
    <notes>it is not a water lily I have tons of what we call lady slippers in my yard but you have no clssifaction for it..orchids...can you please tell me what these are called and are they threatened</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19336</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-07-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18681</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-07-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18680</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19250</id>
    <latitude>46.952137116829</latitude>
    <longitude>-53.599548339844</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Burin Bay</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19333</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19332</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-07-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21826</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18673</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19221</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-07-06</observationdate>
    <notes>Cold Rainy Spring </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18652</id>
    <latitude>46.393333000000</latitude>
    <longitude>-63.790278000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Summerside</location>
    <commonname>Buttercup, Sagebrush</commonname>
    <scientificname>Ranunculus glaberrimus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-07-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19161</id>
    <latitude>50.540053814126</latitude>
    <longitude>-103.878479003906</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-07-05</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and within 10 meters of wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19222</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-07-05</observationdate>
    <notes>Cold Rainy Spring </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19272</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Plot 5 Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18672</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19160</id>
    <latitude>50.540053814126</latitude>
    <longitude>-103.878479003906</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-07-01</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and within 10 meters of wall.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19070</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-07-01</observationdate>
    <notes>Roadside, and away from buildings/obstacles.
Late wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19225</id>
    <latitude>48.107431188480</latitude>
    <longitude>-55.371093750000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Trepassey</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-07-01</observationdate>
    <notes>Cold Rainy Spring 
Plant Habitat: Barrens </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19262</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Plot 3 Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19264</id>
    <latitude>47.633140000000</latitude>
    <longitude>-59.255210000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Plot 2 Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22782</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21824</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18632</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dune-du-Sud</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18633</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dune-du-Sud</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21825</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18679</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19237</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19243</id>
    <latitude>46.952137116829</latitude>
    <longitude>-53.599548339844</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Burin Bay</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18803</id>
    <latitude>47.704639000000</latitude>
    <longitude>-70.711639000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sect Thomas Fortin - Sud aire pique-nique</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19227</id>
    <latitude>53.310058151059</latitude>
    <longitude>-60.284217041096</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Happy Valley-Goose Bay</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19335</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18613</id>
    <latitude>49.152969656170</latitude>
    <longitude>-123.969726562500</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Cottle Lake</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18802</id>
    <latitude>47.704639000000</latitude>
    <longitude>-70.711639000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sect Thomas Fortin - Sud aire pique-nique</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18807</id>
    <latitude>47.705333000000</latitude>
    <longitude>-70.713194000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sect Thomas Fortin - Nord Ouest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-28</observationdate>
    <notes>Un seul bourgeon de floraison sur 1 mètre carré</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18770</id>
    <latitude>50.218703383957</latitude>
    <longitude>-63.614826621127</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Tourbiere ile du Havre 2</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19242</id>
    <latitude>46.952137116829</latitude>
    <longitude>-53.599548339844</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Burin Bay</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19322</id>
    <latitude>47.615800000000</latitude>
    <longitude>-52.707500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Long Pond Trail (North side) </location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21814</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18678</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19069</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-26</observationdate>
    <notes>Roadside, and away from buildings/obstacles.
Late wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18675</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19229</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19231</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19308</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-26</observationdate>
    <notes>Within 20m of building facing south-east.
1 - 2 individuals in the plot</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19223</id>
    <latitude>48.107431188480</latitude>
    <longitude>-55.371093750000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Trepassey</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-25</observationdate>
    <notes>Cold Rainy Spring 
Plant Habitat: Barrens </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19650</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-25</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles, and located grassland/prairie. 
Very cool, expectionally wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18769</id>
    <latitude>50.216938294565</latitude>
    <longitude>-63.610236158156</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Belvédère île du Havre</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19224</id>
    <latitude>48.107431188480</latitude>
    <longitude>-55.371093750000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Trepassey</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-25</observationdate>
    <notes>Cold Rainy Spring 
Plant Habitat: Barrens </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19226</id>
    <latitude>53.310058151059</latitude>
    <longitude>-60.284217041096</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Happy Valley-Goose Bay</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19261</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Plot 3 Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21823</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21813</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18674</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19263</id>
    <latitude>47.633140000000</latitude>
    <longitude>-59.255210000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Plot 2 Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19271</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Plot 5 Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24080</id>
    <latitude>47.633360000000</latitude>
    <longitude>-59.252950000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Site 40, 1a</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-24</observationdate>
    <notes>Was originally submitted with incorrect coordinates.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19245</id>
    <latitude>46.952137116829</latitude>
    <longitude>-53.599548339844</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Burin Bay</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19266</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Plot 3 Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19270</id>
    <latitude>47.633600000000</latitude>
    <longitude>-59.252930000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Plot 1 Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19414</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18805</id>
    <latitude>47.705160000000</latitude>
    <longitude>-70.713050000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Secteur Thomas Fortin - Ouest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19282</id>
    <latitude>48.168097166469</latitude>
    <longitude>-53.983572950981</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Clarenville</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18676</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18806</id>
    <latitude>47.705333000000</latitude>
    <longitude>-70.713194000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sect Thomas Fortin - Nord Ouest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-23</observationdate>
    <notes>Un seul bourgeon de floraison sur 1 mètre carré</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24785</id>
    <latitude>47.705400000000</latitude>
    <longitude>-70.712930000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Thomas-Fortin Ouest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22783</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19219</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-22</observationdate>
    <notes>Cold Rainy Spring </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19280</id>
    <latitude>47.615800000000</latitude>
    <longitude>-52.707500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Long Pond Trail (North side) </location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18612</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dune-du-Sud</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-21</observationdate>
    <notes>C$apos;est le début , les fleurs ne sont pas encore complètement ouvertes. En 20101 les fleurs étaient complètes </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18804</id>
    <latitude>47.705160000000</latitude>
    <longitude>-70.713050000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Secteur Thomas Fortin - Ouest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-21</observationdate>
    <notes>Cette année, la floraison a débuté 12 jours plus tôt que l$apos;année dernière.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19265</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Plot 3 Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19307</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-21</observationdate>
    <notes>Within 20m of building facing south-east.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19334</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24784</id>
    <latitude>47.705400000000</latitude>
    <longitude>-70.712930000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Thomas-Fortin Ouest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18715</id>
    <latitude>50.538090019344</latitude>
    <longitude>-99.937133789063</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Raven Oaks Ranch</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19176</id>
    <latitude>52.207185893032</latitude>
    <longitude>-106.721191406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW of Saskatoon</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-21</observationdate>
    <notes>Deciduous Forest.
Cool spring, alot of standing water due to heavy snow and rain fall. July and August dry, with some showers.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19258</id>
    <latitude>47.632720000000</latitude>
    <longitude>-59.255760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Plot 6 Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19260</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Plot 3 Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19268</id>
    <latitude>47.632590000000</latitude>
    <longitude>-59.257130000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Plot 7 Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19239</id>
    <latitude>46.952137116829</latitude>
    <longitude>-53.599548339844</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Burin Bay</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19277</id>
    <latitude>47.615800000000</latitude>
    <longitude>-52.707500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Long Pond Trail (North side) </location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19279</id>
    <latitude>47.615800000000</latitude>
    <longitude>-52.707500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Long Pond Trail (North side) </location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19632</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-20</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles, and located grasslands/prairie. 
Very cool, expectionally wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24079</id>
    <latitude>47.633360000000</latitude>
    <longitude>-59.252950000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>J.T. Cheeseman Prov Park-Site 40, 1a</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-20</observationdate>
    <notes>Was originally submitted with incorrect coordinates.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19269</id>
    <latitude>47.633600000000</latitude>
    <longitude>-59.252930000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Plot 1 Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19649</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-20</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles, and located grassland/prairie. 
Very cool, expectionally wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19424</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19635</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-19</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles, and located residential garden/lawn. 
Very cool, expectionally wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21809</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18838</id>
    <latitude>50.617000000000</latitude>
    <longitude>-99.967000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Kingdon$apos;s Yard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-18</observationdate>
    <notes>The plants in my plot always seem so slow compared to other dandelions, but have remained consistently slow over the past survey years.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19150</id>
    <latitude>50.170356525061</latitude>
    <longitude>-104.013147354126</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>519 Prairie Ave.</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-18</observationdate>
    <notes>Farmland, and away from buildings/obstacles.
Very wet, saturated spring. Lots of bees, worms and frogs.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21393</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18639</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18714</id>
    <latitude>50.538090019344</latitude>
    <longitude>-99.937133789063</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Raven Oaks Ranch</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19244</id>
    <latitude>46.952137116829</latitude>
    <longitude>-53.599548339844</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Burin Bay</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19413</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18572</id>
    <latitude>62.820320872379</latitude>
    <longitude>-92.067395783326</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>Area 6</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19257</id>
    <latitude>47.632720000000</latitude>
    <longitude>-59.255760000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Plot 6 Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19259</id>
    <latitude>47.633190000000</latitude>
    <longitude>-59.255240000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Plot 3 Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19267</id>
    <latitude>47.632590000000</latitude>
    <longitude>-59.257130000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Plot 7 Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24774</id>
    <latitude>47.665670000000</latitude>
    <longitude>-70.626860000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Accueil Mont-du-Lac-des-cygnes</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18801</id>
    <latitude>47.665630000000</latitude>
    <longitude>-70.626830000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Accueil du Mont du Lac des Cygnes</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19241</id>
    <latitude>46.952137116829</latitude>
    <longitude>-53.599548339844</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Burin Bay</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19256</id>
    <latitude>47.633030000000</latitude>
    <longitude>-59.255650000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Plot 4 Cheeseman Provincial Park</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19296</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-16</observationdate>
    <notes>11 - 25 plants in the plot</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26156</id>
    <latitude>46.410220000000</latitude>
    <longitude>-63.068490000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26157</id>
    <latitude>46.410160000000</latitude>
    <longitude>-63.068480000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24773</id>
    <latitude>47.665670000000</latitude>
    <longitude>-70.626860000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Accueil Mont-du-Lac-des-cygnes</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18638</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19249</id>
    <latitude>46.952137116829</latitude>
    <longitude>-53.599548339844</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Burin Bay</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19646</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-15</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles, and located marsh/wetland. 
Very cool, expectionally wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18800</id>
    <latitude>47.665630000000</latitude>
    <longitude>-70.626830000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Accueil du Mont du Lac des Cygnes</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19281</id>
    <latitude>48.168097166469</latitude>
    <longitude>-53.983572950981</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Clarenville</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20820</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19084</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-14</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.
Late wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19275</id>
    <latitude>47.615800000000</latitude>
    <longitude>-52.707500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Long Pond Trail (North side) </location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19623</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-14</observationdate>
    <notes>Away from buildings, and located in Grassland/prairie.
April, May, and June were cooler than normal. But July and August were warmer than average. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19148</id>
    <latitude>50.170356525061</latitude>
    <longitude>-104.013147354126</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>519 Prairie Ave.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-13</observationdate>
    <notes>Schoolyard, and away from buildings/obstacles.
Very wet, saturated spring. Lots of bees, worms and frogs.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19471</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-13</observationdate>
    <notes>-100% bloom june15
- despite a lag in the bloom period - 8 days from 1st bloom to full bloom - the fruit set appears to have been successful. Lots of green very small berries by june 20</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19217</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-13</observationdate>
    <notes>Cold Rainy Spring </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19218</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-13</observationdate>
    <notes>Cold Rainy Spring </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19238</id>
    <latitude>46.952137116829</latitude>
    <longitude>-53.599548339844</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Burin Bay</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19295</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-13</observationdate>
    <notes>11 - 25 plants in the plot</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19149</id>
    <latitude>50.170356525061</latitude>
    <longitude>-104.013147354126</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>519 Prairie Ave.</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-12</observationdate>
    <notes>Farmland, and away from buildings/obstacles.
Very wet, saturated spring. Lots of bees, worms and frogs.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19634</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-12</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles, and located grasslands/prairie. 
Very cool, expectionally wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22779</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19061</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-11</observationdate>
    <notes>Farmland, and away from buildings/obstacles.
Very late slow spring melt.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19063</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-10</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and within 10 metres of wall.
Very late slow spring melt.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19076</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-10</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and within 10 metres of wall.
No leaf out date provided.
Late wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19146</id>
    <latitude>50.170356525061</latitude>
    <longitude>-104.013147354126</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>519 Prairie Ave.</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-10</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from buildings/obstacles.
Very wet, saturated spring. Lots of bees, worms and frogs.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19182</id>
    <latitude>52.207185893032</latitude>
    <longitude>-106.721191406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW of Saskatoon</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-10</observationdate>
    <notes>No environmental details provided.
Cool spring, alot of standing water due to heavy snow and rain fall. July and August dry, with some showers.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19247</id>
    <latitude>46.952137116829</latitude>
    <longitude>-53.599548339844</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Burin Bay</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19641</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-10</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles, and located residential garden/lawn. 
Very cool, expectionally wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18637</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19240</id>
    <latitude>46.952137116829</latitude>
    <longitude>-53.599548339844</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Burin Bay</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19248</id>
    <latitude>46.952137116829</latitude>
    <longitude>-53.599548339844</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Burin Bay</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19418</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19622</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-10</observationdate>
    <notes>Away from buildings, and located in Grassland/prairie.
April, May, and June were cooler than normal. But July and August were warmer than average. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19645</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-10</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles, and located marsh/wetland. 
Very cool, expectionally wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21816</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21812</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19254</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19487</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19613</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-09</observationdate>
    <notes>Away from buildings, and located in farmland.
April, May, and June were cooler than normal. But July and August were warmer than average. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20819</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26167</id>
    <latitude>46.444390000000</latitude>
    <longitude>-62.707020000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26168</id>
    <latitude>46.444040000000</latitude>
    <longitude>-62.706690000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19083</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-09</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.
Late wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18768</id>
    <latitude>50.216528712871</latitude>
    <longitude>-63.657296138614</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pointe de chasse 3</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19253</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19273</id>
    <latitude>47.615800000000</latitude>
    <longitude>-52.707500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Long Pond Trail (North side) </location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19274</id>
    <latitude>47.615800000000</latitude>
    <longitude>-52.707500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Long Pond Trail (North side) </location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19276</id>
    <latitude>47.615800000000</latitude>
    <longitude>-52.707500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Long Pond Trail (North side) </location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19278</id>
    <latitude>47.615800000000</latitude>
    <longitude>-52.707500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Long Pond Trail (North side) </location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19417</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19631</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-08</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles, and located grasslands/prairie. 
Very cool, expectionally wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19633</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-08</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles, and located grasslands/prairie. 
Very cool, expectionally wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21815</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19323</id>
    <latitude>47.615800000000</latitude>
    <longitude>-52.707500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Long Pond Trail (North side) </location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19152</id>
    <latitude>50.170356525061</latitude>
    <longitude>-104.013147354126</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>519 Prairie Ave.</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-08</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from buildings/obstacles.
Very wet, saturated spring. Lots of bees, worms and frogs.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19198</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-08</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from buildings/obstacles. 
Very wet spring, few Saskatoons or Blueberries. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19393</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19648</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-08</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles, and located grassland/prairie. 
Very cool, expectionally wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18790</id>
    <latitude>48.169160000000</latitude>
    <longitude>-78.670830000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Joannes</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18813</id>
    <latitude>48.043832608000</latitude>
    <longitude>-66.372270584000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Cove Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19096</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-07</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from buildings/obstacles.
Very cold, wet, rainy spring. Few wild bees.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19298</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-07</observationdate>
    <notes>3 - 10 plants in the plot</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22780</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21811</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19470</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-07</observationdate>
    <notes>-40 plants/m2 of these 18m2 had blooms-lack of blooms caused by heavy bracken growth in the wet spring weather
-10% bloom jun10
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18767</id>
    <latitude>50.216776237624</latitude>
    <longitude>-63.657297055372</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pointe de chasse 1</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18837</id>
    <latitude>50.617000000000</latitude>
    <longitude>-99.967000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Kingdon$apos;s Yard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19246</id>
    <latitude>46.952137116829</latitude>
    <longitude>-53.599548339844</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Burin Bay</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19421</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19640</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-06</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles, and located residential garden/lawn. 
Very cool, expectionally wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19475</id>
    <latitude>45.285691493900</latitude>
    <longitude>-63.234710299763</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont mixed forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26176</id>
    <latitude>46.498420000000</latitude>
    <longitude>-63.410430000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19420</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18514</id>
    <latitude>47.052750000000</latitude>
    <longitude>-67.738000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Central Gorge Grand Falls</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18515</id>
    <latitude>47.052750000000</latitude>
    <longitude>-67.738000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Central Gorge Grand Falls</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18812</id>
    <latitude>48.043832608000</latitude>
    <longitude>-66.372270584000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Cove Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19060</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-05</observationdate>
    <notes>Farmland, and away from buildings/obstacles.
Very late slow spring melt.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19072</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-05</observationdate>
    <notes>Deciduous forest, and away from buildings/obstacles.
Late wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19075</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-05</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and within 10 metres of wall.
Late wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19151</id>
    <latitude>50.170356525061</latitude>
    <longitude>-104.013147354126</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>519 Prairie Ave.</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-05</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from buildings/obstacles.
Very wet, saturated spring. Lots of bees, worms and frogs.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20818</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21388</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18512</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18513</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18595</id>
    <latitude>46.591916500000</latitude>
    <longitude>-71.357134000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>14 St-Thomas</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19320</id>
    <latitude>49.901000000000</latitude>
    <longitude>-57.350000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Pasadena Elementary </location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21821</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-04</observationdate>
    <notes>GreyGreen buds</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21390</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21822</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19095</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-04</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from buildings/obstacles.
Very cold, wet, rainy spring. Few wild bees.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19297</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-04</observationdate>
    <notes>3 - 10 plants in the plot</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18594</id>
    <latitude>46.591916500000</latitude>
    <longitude>-71.357134000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>14 St-Thomas</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18765</id>
    <latitude>50.223706930693</latitude>
    <longitude>-63.673648357169</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 1</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19055</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-03</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.
A severe cold winter, with lots of snow. Cool summer, and dry summer/fall.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19216</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-03</observationdate>
    <notes>Cold Rainy Spring </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18599</id>
    <latitude>46.591916500000</latitude>
    <longitude>-71.357134000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>14 St-Thomas</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18798</id>
    <latitude>46.114440000000</latitude>
    <longitude>-74.481660000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Faustin-Lac-Carré</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-03</observationdate>
    <notes>Plein soleil, mi-ombragé</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18836</id>
    <latitude>50.617000000000</latitude>
    <longitude>-99.967000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Kingdon$apos;s Yard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19178</id>
    <latitude>52.207185893032</latitude>
    <longitude>-106.721191406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW of Saskatoon</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-03</observationdate>
    <notes>Farmland, and away from buildings/obstacles.
Cool spring, alot of standing water due to heavy snow and rain fall. July and August dry, with some showers.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19290</id>
    <latitude>49.901000000000</latitude>
    <longitude>-57.350000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Pasadena Elementary </location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19338</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19437</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-03</observationdate>
    <notes>Edge of open space and wooded area, acid soil, habitat type: marsh/bog/wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26173</id>
    <latitude>46.498370000000</latitude>
    <longitude>-63.410510000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26174</id>
    <latitude>46.496860000000</latitude>
    <longitude>-63.407020000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26175</id>
    <latitude>46.496680000000</latitude>
    <longitude>-63.406630000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26161</id>
    <latitude>46.414800000000</latitude>
    <longitude>-63.079660000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22778</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18499</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18555</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18719</id>
    <latitude>50.538090019344</latitude>
    <longitude>-99.937133789063</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Raven Oaks Ranch</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19053</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-02</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.
A severe cold winter, with lots of snow. Cool summer, and dry summer/fall.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19106</id>
    <latitude>53.279801000000</latitude>
    <longitude>-109.992557000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-02</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and within 10 metres of wall.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19473</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-02</observationdate>
    <notes>-100% bloom jun3
-the bloom this year was better - more snow cover during the winter resulted in a lot less winter kill</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20182</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18498</id>
    <latitude>50.445156000000</latitude>
    <longitude>-104.589357000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>2108 Reynolds Street</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18600</id>
    <latitude>46.591916500000</latitude>
    <longitude>-71.357134000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>14 St-Thomas</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18835</id>
    <latitude>50.617000000000</latitude>
    <longitude>-99.967000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Kingdon$apos;s Yard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19288</id>
    <latitude>49.901000000000</latitude>
    <longitude>-57.350000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Pasadena Elementary </location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19353</id>
    <latitude>51.416700000000</latitude>
    <longitude>-109.300000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fairmount</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19486</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19612</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-02</observationdate>
    <notes>Away from buildings, and located in farmland.
April, May, and June were cooler than normal. But July and August were warmer than average. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21820</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-02</observationdate>
    <notes>GreyGreen buds </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21802</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21799</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19354</id>
    <latitude>51.416700000000</latitude>
    <longitude>-109.300000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fairmount</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18496</id>
    <latitude>44.366700000000</latitude>
    <longitude>-77.600000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rawdon</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19193</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-01</observationdate>
    <notes>No environmental details provided. 
Very wet spring, few Saskatoons or Blueberries. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19300</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-01</observationdate>
    <notes>3 - 10 plants in the plot</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18766</id>
    <latitude>50.220480931679</latitude>
    <longitude>-63.681896570530</longitude>
    <province>QC</province>
    <location> Fantôme 3</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19062</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-01</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and within 10 metres of wall.
Very late slow spring melt.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19071</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-01</observationdate>
    <notes>Deciduous forest, and away from buildings/obstacles.
Late wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19314</id>
    <latitude>49.804258526876</latitude>
    <longitude>-99.641532897949</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CFB Shilo</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19315</id>
    <latitude>49.804258526876</latitude>
    <longitude>-99.641532897949</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CFB Shilo</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19317</id>
    <latitude>49.804258526876</latitude>
    <longitude>-99.641532897949</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CFB Shilo</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19318</id>
    <latitude>49.835325262967</latitude>
    <longitude>-99.584197998047</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Sewell Lake</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18493</id>
    <latitude>53.527247970103</latitude>
    <longitude>-113.510742187500</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Backyard </location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18494</id>
    <latitude>53.527247970103</latitude>
    <longitude>-113.510742187500</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Backyard </location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18554</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18598</id>
    <latitude>46.591916500000</latitude>
    <longitude>-71.357134000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>14 St-Thomas</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18718</id>
    <latitude>50.538090019344</latitude>
    <longitude>-99.937133789063</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Raven Oaks Ranch</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18763</id>
    <latitude>50.222200000000</latitude>
    <longitude>-63.675090000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 9</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-31</observationdate>
    <notes>Nouvelle station 2011</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18789</id>
    <latitude>48.169160000000</latitude>
    <longitude>-78.670830000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Joannes</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-31</observationdate>
    <notes>Après le 7 juin, période de sécheresse. Début de production tardive: 3 juillet 2011.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19177</id>
    <latitude>52.207185893032</latitude>
    <longitude>-106.721191406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW of Saskatoon</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-31</observationdate>
    <notes>Farmland, and away from buildings/obstacles.
Cool spring, alot of standing water due to heavy snow and rain fall. July and August dry, with some showers.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19197</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-31</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and within 10 meters of wall. 
Very wet spring, few Saskatoons or Blueberries. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19220</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-31</observationdate>
    <notes>Cold Rainy Spring </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19419</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19472</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-31</observationdate>
    <notes>-10% bloom may31
-number of plants remains constant</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20181</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18492</id>
    <latitude>53.527247970103</latitude>
    <longitude>-113.510742187500</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Backyard </location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19080</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-31</observationdate>
    <notes>Mixed forest, and away from buildings/obstacles.
Late wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19302</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-31</observationdate>
    <notes>1 - 2 individuals in the plot</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19306</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-31</observationdate>
    <notes>3 - 10 plants in the plot</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19436</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-31</observationdate>
    <notes>Pine Tree Park (Former Radar Base)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26164</id>
    <latitude>46.440010000000</latitude>
    <longitude>-62.694480000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26165</id>
    <latitude>46.546670000000</latitude>
    <longitude>-62.924170000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26166</id>
    <latitude>46.444830000000</latitude>
    <longitude>-62.707110000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26158</id>
    <latitude>46.410170000000</latitude>
    <longitude>-63.068450000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26159</id>
    <latitude>46.410150000000</latitude>
    <longitude>-63.068250000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26160</id>
    <latitude>46.414910000000</latitude>
    <longitude>-63.079540000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19065</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-30</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from buildings/obstacles.
Very late slow spring melt.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19189</id>
    <latitude>52.207185893032</latitude>
    <longitude>-106.721191406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW of Saskatoon</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-30</observationdate>
    <notes>Farmland, and away from buildings/obstacles. 
Cool spring, alot of standing water due to heavy snow and rain fall. July and August dry, with some showers.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19202</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-30</observationdate>
    <notes>Farmland/Roadside, and away from buildings/obstales. 
Very wet spring, few Saskatoons or Blueberries. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19428</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21386</id>
    <latitude>47.527865610318</latitude>
    <longitude>-69.793395996094</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boul. Hébert rte 230 St-Pascal</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18764</id>
    <latitude>50.205504395571</latitude>
    <longitude>-63.565986933947</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Petite île au Marteau</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19052</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-30</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.
A severe cold winter, with lots of snow. Cool summer, and dry summer/fall.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19175</id>
    <latitude>52.207185893032</latitude>
    <longitude>-106.721191406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW of Saskatoon</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-30</observationdate>
    <notes>Deciduous Forest.
Cool spring, alot of standing water due to heavy snow and rain fall. July and August dry, with some showers.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19355</id>
    <latitude>51.416700000000</latitude>
    <longitude>-109.300000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fairmount</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19394</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21801</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21819</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-29</observationdate>
    <notes>Red Buds </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19093</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-29</observationdate>
    <notes>No environmental details are provided. 
Very cold, wet, rainy spring. Few wild bees.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19099</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-29</observationdate>
    <notes>Farmland.
Very cold, wet, rainy spring. Few wild bees.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19477</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18495</id>
    <latitude>44.366700000000</latitude>
    <longitude>-77.600000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rawdon</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18497</id>
    <latitude>50.445156000000</latitude>
    <longitude>-104.589357000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>2108 Reynolds Street</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18797</id>
    <latitude>46.114440000000</latitude>
    <longitude>-74.481660000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Faustin-Lac-Carré</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-29</observationdate>
    <notes>Plein soleil, mi-ombragé</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19181</id>
    <latitude>52.207185893032</latitude>
    <longitude>-106.721191406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW of Saskatoon</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-29</observationdate>
    <notes>No environmental details provided.
Cool spring, alot of standing water due to heavy snow and rain fall. July and August dry, with some showers.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19192</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-29</observationdate>
    <notes>No environmental details provided. 
Very wet spring, few Saskatoons or Blueberries. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19299</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-29</observationdate>
    <notes>3 - 10 plants in the plot</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19301</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-29</observationdate>
    <notes>1 - 2 individuals in the plot</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18785</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19187</id>
    <latitude>52.207185893032</latitude>
    <longitude>-106.721191406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW of Saskatoon</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-28</observationdate>
    <notes>Deciduous Forest, and away from buildings/obstacles.
No mid bloom date provided. 
Cool spring, alot of standing water due to heavy snow and rain fall. July and August dry, with some showers.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19305</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-28</observationdate>
    <notes>3 - 10 plants in the plot</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19474</id>
    <latitude>45.285691493900</latitude>
    <longitude>-63.234710299763</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont mixed forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18721</id>
    <latitude>50.538090019344</latitude>
    <longitude>-99.937133789063</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Raven Oaks Ranch</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-28</observationdate>
    <notes>quarter size</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19078</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-28</observationdate>
    <notes>Deciduous forest, and away from buildings/obstacles.
Late wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19481</id>
    <latitude>45.246633345417</latitude>
    <longitude>-63.237264391479</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont coniferous</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19638</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-28</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles, and located farmland. 
Very cool, expectionally wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18597</id>
    <latitude>46.591916500000</latitude>
    <longitude>-71.357134000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>14 St-Thomas</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18950</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-27</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away fom buildings/obstacles.
Very good year for native plants. Above average precipitation, and below average temperatures.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19294</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-27</observationdate>
    <notes>3 - 10 plants in the plot</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19462</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-27</observationdate>
    <notes>-100% bloom may27
- of the 9 plants that bloomed 5 had 2 blooms each, the remaining 4 had 1 bloom each
- blooms appear to have set seed</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19464</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-27</observationdate>
    <notes>-100% bloom may27
-each plant that bloomed set seed - 2 beads each, this was down as they usually set 3-4 beads each</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18762</id>
    <latitude>50.222180000000</latitude>
    <longitude>-63.675010000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 8</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-27</observationdate>
    <notes>Nouvelle station 2011 </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19079</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-27</observationdate>
    <notes>Mixed forest, and away from buildings/obstacles.
Late wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19105</id>
    <latitude>53.279801000000</latitude>
    <longitude>-109.992557000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-27</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and within 10 metres of wall.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21806</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21804</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18451</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19186</id>
    <latitude>52.207185893032</latitude>
    <longitude>-106.721191406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW of Saskatoon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-26</observationdate>
    <notes>Farmland. 
Cool spring, alot of standing water due to heavy snow and rain fall. July and August dry, with some showers.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19468</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-26</observationdate>
    <notes>-100% bloom by 3pm may30</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18784</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19066</id>
    <latitude>50.480662000000</latitude>
    <longitude>-104.674735000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Residential Home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-26</observationdate>
    <notes>No info provided, and no mid bloom date.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19435</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-26</observationdate>
    <notes>Pine Tree Park (Former Radar Base)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19461</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-26</observationdate>
    <notes>-12 plants/m2 - 9 plants/m2 with blooms
-10% bloom may26
-the 3 plants that did not bloom were too shaded</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19463</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-26</observationdate>
    <notes>-15 plants/m2-only had 5 blooms, the rest were too shaded to produce blooms
-10% bloom by late PM may26</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19476</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21818</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-26</observationdate>
    <notes>Red Buds </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21808</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18434</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-25</observationdate>
    <notes>late this year,many of the trails where V grows along lake are underwater from rising lake level and beavers</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18472</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18596</id>
    <latitude>46.591916500000</latitude>
    <longitude>-71.357134000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>14 St-Thomas</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18761</id>
    <latitude>50.222863345340</latitude>
    <longitude>-63.673769879601</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 4</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19164</id>
    <latitude>50.540053814126</latitude>
    <longitude>-103.878479003906</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-25</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and within 10 meters of wall.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19480</id>
    <latitude>45.246633345417</latitude>
    <longitude>-63.237264391479</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont coniferous</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-25</observationdate>
    <notes>since Hurrican Juan in 2003 there are fewer white spruce and more young trembling aspen and chakecherries</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18720</id>
    <latitude>50.538090019344</latitude>
    <longitude>-99.937133789063</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Raven Oaks Ranch</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-25</observationdate>
    <notes>dime size</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19285</id>
    <latitude>49.901000000000</latitude>
    <longitude>-57.350000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Pasadena Elementary </location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19313</id>
    <latitude>49.804258526876</latitude>
    <longitude>-99.641532897949</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CFB Shilo</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21810</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18433</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19165</id>
    <latitude>50.540053814126</latitude>
    <longitude>-103.878479003906</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-25</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and within 10 meters of wall.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19619</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-25</observationdate>
    <notes>Away from buildings, and located in Grassland/prairie.
April, May, and June were cooler than normal. But July and August were warmer than average. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18450</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19293</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-24</observationdate>
    <notes>3 - 10 plants in the plot</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21805</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19064</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-23</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from buildings/obstacles.
Very late slow spring melt.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19194</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-23</observationdate>
    <notes>Roadside/Farmland, and away from buildings/obstacles.
No mid bloom date provided.
Very wet spring, few Saskatoons or Blueberries. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19203</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-23</observationdate>
    <notes>Farmland/Roadside, and away from buildings/obstales.
No mid bloom date provided. 
Very wet spring, few Saskatoons or Blueberries. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19392</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19427</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18449</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18532</id>
    <latitude>45.422235734504</latitude>
    <longitude>-73.874409198761</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Greenwood Drive</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19180</id>
    <latitude>52.207185893032</latitude>
    <longitude>-106.721191406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW of Saskatoon</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-23</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and within 10 meters of wall.
Cool spring, alot of standing water due to heavy snow and rain fall. July and August dry, with some showers.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19196</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-23</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from buildings/obstacles. 
Very wet spring, few Saskatoons or Blueberries. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19292</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20176</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19426</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19440</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-22</observationdate>
    <notes>- 10% bloom - apr 9/11 by mid a.m. (day 99)
-full bloom - apr 10/11 by mid a.m. (day 100)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18447</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19098</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-22</observationdate>
    <notes>Farmland.
Very cold, wet, rainy spring. Few wild bees.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19467</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-22</observationdate>
    <notes>-10% bloom by noon may25
- bloom was heavy, the bush was loaded with blooms
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18452</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18432</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-21</observationdate>
    <notes>plants with bloom were at this stage but other shrubs not even started</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18502</id>
    <latitude>45.167580552306</latitude>
    <longitude>-72.431806098090</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Marigold</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19059</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-21</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.
A severe cold winter, with lots of snow. Cool summer, and dry summer/fall.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19082</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-21</observationdate>
    <notes>Roadside, and away from buildings/obstacles.
Late wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19396</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19489</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-21</observationdate>
    <notes>path by pond</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18834</id>
    <latitude>50.617000000000</latitude>
    <longitude>-99.967000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Kingdon$apos;s Yard</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19352</id>
    <latitude>51.416700000000</latitude>
    <longitude>-109.300000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fairmount</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19154</id>
    <latitude>50.654009608778</latitude>
    <longitude>-104.862112104893</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Lumsden area/ Wascana Trails</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-21</observationdate>
    <notes>Spring got to a late start, but the season is catching up.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19173</id>
    <latitude>50.566700000000</latitude>
    <longitude>-104.466700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-21</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from buildings/obstacles.
No mid bloom date provided.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19201</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-21</observationdate>
    <notes>Farmland/Roadside, and away from buildings/obstales. 
Very wet spring, few Saskatoons or Blueberries. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19618</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-21</observationdate>
    <notes>Away from buildings, and located in Grassland/prairie.
April, May, and June were cooler than normal. But July and August were warmer than average. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21383</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21844</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18396</id>
    <latitude>52.116192551480</latitude>
    <longitude>-106.651355015956</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18398</id>
    <latitude>47.039100000000</latitude>
    <longitude>-67.738500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Grand Falls Gorge</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18399</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18402</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18431</id>
    <latitude>52.579560502400</latitude>
    <longitude>-113.624907758917</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>JJ Collett Natural Area</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-20</observationdate>
    <notes>Sask. throughout area in varying stages of bloom, most first, though some more protected in mid bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18435</id>
    <latitude>52.579560502400</latitude>
    <longitude>-113.624907758917</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>JJ Collett Natural Area</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18436</id>
    <latitude>52.579560502400</latitude>
    <longitude>-113.624907758917</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>JJ Collett Natural Area</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-20</observationdate>
    <notes>plants along tree line first bloom while those in open meadow mid bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18437</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-20</observationdate>
    <notes>this shrub is in my yard not on trails May 22 it was already in full bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18592</id>
    <latitude>46.591916500000</latitude>
    <longitude>-71.357134000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>14 St-Thomas</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18783</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19077</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-20</observationdate>
    <notes>Deciduous forest, and away from buildings/obstacles.
Late wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18400</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18413</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18428</id>
    <latitude>52.579560502400</latitude>
    <longitude>-113.624907758917</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>JJ Collett Natural Area</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-20</observationdate>
    <notes>no bloom on 13th, but all ready mid on 20th. These are on the open meadows not sheltered hillsides as previous</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18430</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18438</id>
    <latitude>52.579560502400</latitude>
    <longitude>-113.624907758917</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>JJ Collett Natural Area</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-20</observationdate>
    <notes>May 10 at JJ Collett no bloom
May 20 fully mid bloom, ones in my yard were not in bloom May 13 but full bloom 19th</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18553</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18593</id>
    <latitude>46.591916500000</latitude>
    <longitude>-71.357134000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>14 St-Thomas</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19483</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19621</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-20</observationdate>
    <notes>Away from buildings, and located in Grassland/prairie.
April, May, and June were cooler than normal. But July and August were warmer than average. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18444</id>
    <latitude>44.366700000000</latitude>
    <longitude>-77.600000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rawdon</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18796</id>
    <latitude>46.114440000000</latitude>
    <longitude>-74.481660000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Faustin-Lac-Carré</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-20</observationdate>
    <notes>Plein soleil, mi-ombragé</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19056</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-20</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and within 10 meters of wall.
No first bloom or mid bloom dates provided.
A severe cold winter, with lots of snow. Cool summer, and dry summer/fall.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18397</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19163</id>
    <latitude>50.540053814126</latitude>
    <longitude>-103.878479003906</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-19</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and within 10 meters of wall.
No 1st or Mid bloom date provided. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19642</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-19</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles, and located residential garden/lawn. 
Very cool, expectionally wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18383</id>
    <latitude>50.445156000000</latitude>
    <longitude>-104.589357000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>2108 Reynolds Street</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19081</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-19</observationdate>
    <notes>Roadside, and away from buildings/obstacles.
Late wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19162</id>
    <latitude>50.540053814126</latitude>
    <longitude>-103.878479003906</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-19</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from buildings/obstacles.
No mid bloom date provided.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19465</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-19</observationdate>
    <notes>-10% bloom by noon may19
-# of plants have remained constant - bloom was much better this year - winter kill was not as severe this past winter (more snow cover)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20175</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21817</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18401</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19287</id>
    <latitude>49.901000000000</latitude>
    <longitude>-57.350000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Pasadena Elementary </location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19466</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-19</observationdate>
    <notes>-100% bloom by 3pm may 20
-plants were poised to open for several days - when the temp went to 27C on may19 and again on may20, the actual bloom opening percentages happened very quickly</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18378</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18781</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19615</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-18</observationdate>
    <notes>Away from buildings, and located in farmland/Residential garden/lawn.
April, May, and June were cooler than normal. But July and August were warmer than average. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20180</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18441</id>
    <latitude>44.366700000000</latitude>
    <longitude>-77.600000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rawdon</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18636</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18799</id>
    <latitude>46.114440000000</latitude>
    <longitude>-74.481660000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Faustin-Lac-Carré</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-18</observationdate>
    <notes>Plein soleil, mi-ombragé</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19445</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-18</observationdate>
    <notes>- all 14 trees leafed out at the same time</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21698</id>
    <latitude>50.436222000000</latitude>
    <longitude>-104.552222000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Pilot Butte Creek Floodplain</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-18</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie snowy cold spring snow cover disappeared April 22nd.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21847</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23620</id>
    <latitude>50.000000000000</latitude>
    <longitude>-104.000000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Pilot Butte Creek Flood Plain</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18382</id>
    <latitude>52.116192551480</latitude>
    <longitude>-106.651355015956</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18500</id>
    <latitude>45.167580552306</latitude>
    <longitude>-72.431806098090</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Marigold</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18552</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18782</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19058</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-18</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.
A severe cold winter, with lots of snow. Cool summer, and dry summer/fall.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19188</id>
    <latitude>52.207185893032</latitude>
    <longitude>-106.721191406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW of Saskatoon</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-18</observationdate>
    <notes>Farmland, and away from buildings/obstacles. 
Cool spring, alot of standing water due to heavy snow and rain fall. July and August dry, with some showers.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19289</id>
    <latitude>49.901000000000</latitude>
    <longitude>-57.350000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Pasadena Elementary </location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19185</id>
    <latitude>52.207185893032</latitude>
    <longitude>-106.721191406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW of Saskatoon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-17</observationdate>
    <notes>Farmland. 
Cool spring, alot of standing water due to heavy snow and rain fall. July and August dry, with some showers.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19620</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-17</observationdate>
    <notes>Away from buildings, and located in Grassland/prairie.
April, May, and June were cooler than normal. But July and August were warmer than average. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21803</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19485</id>
    <latitude>45.276697978841</latitude>
    <longitude>-63.234317003471</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Hayfield</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20178</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19206</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-17</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles. 
April, May, and June were cooler than average, July, and August were warmer than average. 
Good year for native plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18391</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19159</id>
    <latitude>50.540053814126</latitude>
    <longitude>-103.878479003906</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-16</observationdate>
    <notes>Farmland, and away from buildings/obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21800</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21807</id>
    <latitude>47.576185927246</latitude>
    <longitude>-52.693601345701</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill Road </location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18377</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18473</id>
    <latitude>51.099439261669</latitude>
    <longitude>-115.363934040070</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Canmore Collegiate</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19092</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-16</observationdate>
    <notes>No environmental details are provided. 
Very cold, wet, rainy spring. Few wild bees.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19215</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-16</observationdate>
    <notes>Cold Rainy Spring </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19286</id>
    <latitude>49.901000000000</latitude>
    <longitude>-57.350000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Pasadena Elementary </location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19319</id>
    <latitude>49.901000000000</latitude>
    <longitude>-57.350000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Pasadena Elementary </location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18787</id>
    <latitude>45.608189319068</latitude>
    <longitude>-73.440363800079</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin avant</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18792</id>
    <latitude>45.840500000000</latitude>
    <longitude>-73.036740000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parterre, 15 m en arrière de la maison</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-16</observationdate>
    <notes>Floraison très tardive. Printemps froid, vent du nord-est constant.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19284</id>
    <latitude>49.901000000000</latitude>
    <longitude>-57.350000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Pasadena Elementary </location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19416</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18780</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19191</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-15</observationdate>
    <notes>No environmental details provided. 
Very wet spring, few Saskatoons or Blueberries. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19373</id>
    <latitude>51.065564715523</latitude>
    <longitude>-105.803146362305</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Arm River Reservoir</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-15</observationdate>
    <notes>Roadside/Residential garden/lawn, and away from buildings/obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18381</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18395</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19630</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-15</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles, and located grasslands/prairie. 
Very cool, expectionally wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19639</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-15</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles, and located residential garden/lawn. 
Very cool, expectionally wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19147</id>
    <latitude>50.170356525061</latitude>
    <longitude>-104.013147354126</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>519 Prairie Ave.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-15</observationdate>
    <notes>Schoolyard, and away from buildings/obstacles.
Very wet, saturated spring. Lots of bees, worms and frogs.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19637</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-15</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles, and located farmland. 
Very cool, expectionally wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20179</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21381</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18516</id>
    <latitude>50.482346915593</latitude>
    <longitude>-104.652886390686</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>new hope lutheran church, regina sk</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19482</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19488</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-14</observationdate>
    <notes>path by pond</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18424</id>
    <latitude>52.066224577301</latitude>
    <longitude>-116.462465613095</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Kootenay Plains Ecological Reserve</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-14</observationdate>
    <notes>There were more crocus plant this year, most still are single flowers not clumps.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19214</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-14</observationdate>
    <notes>Cold Raniy Spring </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19094</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-14</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from buildings/obstacles.
No 1st/mid bloom dates provided. 
Very cold, wet, rainy spring. Few wild bees.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19283</id>
    <latitude>48.168097166469</latitude>
    <longitude>-53.983572950981</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Clarenville</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22608</id>
    <latitude>45.640134907316</latitude>
    <longitude>-73.797833305556</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>287 Frenette St.</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18355</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18371</id>
    <latitude>45.640134907316</latitude>
    <longitude>-73.797833305556</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>287 Frenette St.</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18426</id>
    <latitude>52.579560502400</latitude>
    <longitude>-113.624907758917</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>JJ Collett Natural Area</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18427</id>
    <latitude>52.579560502400</latitude>
    <longitude>-113.624907758917</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>JJ Collett Natural Area</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-13</observationdate>
    <notes>May 10 some on sandy south facing hill on roadside full bloom but none yellow in area.  These checked on the 10th with no color.  By May 20 when I could first return these were all in full bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18791</id>
    <latitude>45.840500000000</latitude>
    <longitude>-73.036740000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parterre, 15 m en arrière de la maison</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-13</observationdate>
    <notes>Floraison très tardive. Printemps froid, vent du nord-est constant.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19179</id>
    <latitude>52.207185893032</latitude>
    <longitude>-106.721191406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW of Saskatoon</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-13</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and within 10 meters of wall.
Cool spring, alot of standing water due to heavy snow and rain fall. July and August dry, with some showers.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19395</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19446</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-13</observationdate>
    <notes>- a wild apple tree has grown to partially shade tree from 2pm on
- did not produce any fluffy seed ball heads (due to prolonged wet weather)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20177</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18417</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19155</id>
    <latitude>50.436516016986</latitude>
    <longitude>-104.611816406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Back Yard</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-13</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from buildings/obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19157</id>
    <latitude>50.436516016986</latitude>
    <longitude>-104.611816406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Back Yard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-13</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from buildings/obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19158</id>
    <latitude>50.436516016986</latitude>
    <longitude>-104.611816406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Back Yard</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-13</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from buildings/obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19423</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19629</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-13</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles, and located grasslands/prairie. 
Very cool, expectionally wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18419</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18448</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18662</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18779</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19433</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-12</observationdate>
    <notes>Pine Tree Park (Former Radar Base) Lingan Rd</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18388</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-12</observationdate>
    <notes>This tree had only one flower this year, none last year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19458</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-12</observationdate>
    <notes>- needle growth is very full and lush this year</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18416</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18760</id>
    <latitude>50.218888601203</latitude>
    <longitude>-63.557126621562</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sud-Ouest Grosse île aux marteau</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19195</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-12</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from buildings/obstacles. 
Very wet spring, few Saskatoons or Blueberries. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18328</id>
    <latitude>44.896466000000</latitude>
    <longitude>-79.173844000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>1248 Barkway Road pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18445</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18755</id>
    <latitude>50.225770000000</latitude>
    <longitude>-63.593970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 1</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19213</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-11</observationdate>
    <notes>Cold Rainy Spring </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18540</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18660</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18778</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19448</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-11</observationdate>
    <notes>- 100% bloom by late aft (may19/11) [day139]
- hard to tell how successful the fruit set has been- wet weather affected insect pollination help and subsequent dry weather caused some set fruit to fall off</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18501</id>
    <latitude>45.167580552306</latitude>
    <longitude>-72.431806098090</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Marigold</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18536</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-11</observationdate>
    <notes>apparition des semences</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18330</id>
    <latitude>47.039100000000</latitude>
    <longitude>-67.738500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Grand Falls Gorge</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18394</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18324</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18329</id>
    <latitude>44.896466000000</latitude>
    <longitude>-79.173844000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>1248 Barkway Road pond</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18418</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18429</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-10</observationdate>
    <notes>open for weeks closer to building and in alley these in the open churchyard finally started bloming.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18661</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18757</id>
    <latitude>50.216938185067</latitude>
    <longitude>-63.610236289110</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 5</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18758</id>
    <latitude>50.224160317617</latitude>
    <longitude>-63.592143074972</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 6</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18759</id>
    <latitude>50.225320000000</latitude>
    <longitude>-63.592870000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 7</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19102</id>
    <latitude>53.266507186498</latitude>
    <longitude>-109.987178687847</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Crocus Mountain</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-10</observationdate>
    <notes>Coniferous forest, Roadside, and away from buildings/obstacles.
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19372</id>
    <latitude>51.065564715523</latitude>
    <longitude>-105.803146362305</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Arm River Reservoir</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-10</observationdate>
    <notes>Roadside/Residential garden/lawn, and away from buildings/obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18327</id>
    <latitude>45.514114936447</latitude>
    <longitude>-73.628822784091</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Summit Park</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18387</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-10</observationdate>
    <notes>First seedball</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18453</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19184</id>
    <latitude>52.207185893032</latitude>
    <longitude>-106.721191406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW of Saskatoon</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-10</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie. 
Cool spring, alot of standing water due to heavy snow and rain fall. July and August dry, with some showers.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19205</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-10</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles. 
April, May, and June were cooler than average, July, and August were warmer than average. 
Good year for native plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18332</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18795</id>
    <latitude>46.114440000000</latitude>
    <longitude>-74.481660000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Faustin-Lac-Carré</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-09</observationdate>
    <notes>Plein-soleil, mi-ombragé</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19074</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-09</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from buildings/obstacles.
Late wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18793</id>
    <latitude>45.840500000000</latitude>
    <longitude>-73.036740000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parterre, 15 m en arrière de la maison</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18322</id>
    <latitude>44.490854000000</latitude>
    <longitude>-80.046612000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Nottawasaga River</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18326</id>
    <latitude>45.514114936447</latitude>
    <longitude>-73.628822784091</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Summit Park</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18659</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-09</observationdate>
    <notes>arbre mâle</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18777</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19484</id>
    <latitude>45.276697978841</latitude>
    <longitude>-63.234317003471</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Hayfield</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18323</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19054</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-08</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.
A severe cold winter, with lots of snow. Cool summer, and dry summer/fall.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19628</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-08</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles, and located grasslands/prairie. 
Very cool, expectionally wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19647</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-08</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles, and located grassland/prairie. 
Very cool, expectionally wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19455</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-08</observationdate>
    <notes>-by jun15 the bush has 4&quot;-6&quot; (10-15cm) of new tip growth</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18538</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19452</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-07</observationdate>
    <notes>-one of the poorest seed sets ever for this tree</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22342</id>
    <latitude>50.475300000000</latitude>
    <longitude>-107.539000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Kyle</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-07</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles grasslandprairie </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18776</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19068</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-07</observationdate>
    <notes>Deciduous forest, and away from buildings/obstacles.
Late wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19627</id>
    <latitude>50.440151324670</latitude>
    <longitude>-104.559781551361</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>City</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-07</observationdate>
    <notes>Within 10 metres of wall, and located on residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18754</id>
    <latitude>50.218108315879</latitude>
    <longitude>-63.602883472484</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18756</id>
    <latitude>50.225050000000</latitude>
    <longitude>-63.593410000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 4</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18774</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18775</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19432</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-07</observationdate>
    <notes>Pine Tree Park (Former Radar Base) Lingan Rd</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18313</id>
    <latitude>43.777818176469</latitude>
    <longitude>-79.396734237671</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Highgate</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-06</observationdate>
    <notes>full leaf</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18316</id>
    <latitude>43.292575588422</latitude>
    <longitude>-80.420436859131</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>McCrone$apos;s Lake</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18317</id>
    <latitude>43.292575588422</latitude>
    <longitude>-80.420436859131</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>McCrone$apos;s Lake</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18318</id>
    <latitude>43.292575588422</latitude>
    <longitude>-80.420436859131</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>McCrone$apos;s Lake</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18319</id>
    <latitude>43.292575588422</latitude>
    <longitude>-80.420436859131</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>McCrone$apos;s Lake</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18320</id>
    <latitude>43.292575588422</latitude>
    <longitude>-80.420436859131</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>McCrone$apos;s Lake</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18412</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18533</id>
    <latitude>45.423606236063</latitude>
    <longitude>-73.876662254334</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Church street</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18539</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19067</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-06</observationdate>
    <notes>Deciduous forest, and away from buildings/obstacles.
Late wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19204</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-06</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles. 
April, May, and June were cooler than average, July, and August were warmer than average. 
Good year for native plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19415</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18312</id>
    <latitude>43.777818176469</latitude>
    <longitude>-79.396734237671</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Highgate</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-06</observationdate>
    <notes>Leafing out - marks end of aerial mapping season</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18321</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19107</id>
    <latitude>53.279801000000</latitude>
    <longitude>-109.992557000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-06</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and within 10 metres of wall.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18354</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18713</id>
    <latitude>50.538090019344</latitude>
    <longitude>-99.937133789063</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Raven Oaks Ranch</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18809</id>
    <latitude>45.352251865126</latitude>
    <longitude>-74.180385113496</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Lazare</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26169</id>
    <latitude>46.442260000000</latitude>
    <longitude>-62.693850000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26170</id>
    <latitude>46.442210000000</latitude>
    <longitude>-62.693890000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26177</id>
    <latitude>46.480240000000</latitude>
    <longitude>-63.427410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26178</id>
    <latitude>46.480400000000</latitude>
    <longitude>-63.427310000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26162</id>
    <latitude>46.407760000000</latitude>
    <longitude>-63.068400000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26163</id>
    <latitude>46.406120000000</latitude>
    <longitude>-63.066410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18833</id>
    <latitude>50.617000000000</latitude>
    <longitude>-99.967000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Kingdon$apos;s Yard</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19644</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-05</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles, and located grassland/prairie. 
Very cool, expectionally wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18311</id>
    <latitude>44.490854000000</latitude>
    <longitude>-80.046612000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Nottawasaga River</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-05</observationdate>
    <notes>This was about 200 meters from this exact location, in a more drier, sunny area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19073</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-05</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from buildings/obstacles.
Late wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19447</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-05</observationdate>
    <notes>- 10%bloom (may6/11) [day126]
-numbers of plants in this site has remained constant over the years </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21378</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18331</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18832</id>
    <latitude>50.617000000000</latitude>
    <longitude>-99.967000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Kingdon$apos;s Yard</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19212</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19252</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19614</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-04</observationdate>
    <notes>Away from buildings, and located in farmland/Residential garden/lawn.
April, May, and June were cooler than normal. But July and August were warmer than average. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18353</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21697</id>
    <latitude>50.436222000000</latitude>
    <longitude>-104.552222000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Pilot Butte Creek Floodplain</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-03</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie snowy cold spring snow cover disappeared April 22nd.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19442</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-03</observationdate>
    <notes>-front of sit, next to road edge has been cut off again by road grading - surviving plants are now further back and get sun from 8AM-11AM - rest of day is shaded
-blooms only last 4 days before dropping off</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26171</id>
    <latitude>46.445690000000</latitude>
    <longitude>-62.707190000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26172</id>
    <latitude>46.442820000000</latitude>
    <longitude>-62.693810000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23619</id>
    <latitude>50.000000000000</latitude>
    <longitude>-104.000000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Pilot Butte Creek Flood Plain</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-03</observationdate>
    <notes>Snowcover disappeared Apr 22nd. Snowy and cold spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18393</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19200</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-02</observationdate>
    <notes>Roadside, and within 10 meters of wall. 
Very wet spring, few Saskatoons or Blueberries. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26179</id>
    <latitude>46.498750000000</latitude>
    <longitude>-63.406520000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26180</id>
    <latitude>46.496580000000</latitude>
    <longitude>-63.400410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19441</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-02</observationdate>
    <notes>-10% bloom by late AM (day 122) (may2)
-100% bloom by mid PM (day 126)(may6)
-15 plants/M2-only 5/m2 had blooms, the rest too shaded by alders to set blooms</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18415</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18773</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18352</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18380</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18440</id>
    <latitude>44.366700000000</latitude>
    <longitude>-77.600000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rawdon</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18443</id>
    <latitude>44.366700000000</latitude>
    <longitude>-77.600000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rawdon</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19434</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-01</observationdate>
    <notes>Pine Tree Park (Former Radar Base), Habitat Type - Residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19457</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-01</observationdate>
    <notes>-100% bloom may8 - tree stayed at 75-95% bloom for 5 days
- tree did not produce as many female cones as in past years</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18314</id>
    <latitude>49.599883604327</latitude>
    <longitude>-119.680684308828</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Summerland, BC</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18712</id>
    <latitude>50.538090019344</latitude>
    <longitude>-99.937133789063</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Raven Oaks Ranch</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18872</id>
    <latitude>44.294840000000</latitude>
    <longitude>-80.028260000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Corner of Oxbow Park Drive</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19153</id>
    <latitude>50.654009608778</latitude>
    <longitude>-104.862112104893</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Lumsden area/ Wascana Trails</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-01</observationdate>
    <notes>Spring got to a late start, but the season is catching up.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19156</id>
    <latitude>50.436516016986</latitude>
    <longitude>-104.611816406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Back Yard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-01</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from buildings/obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19190</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-05-01</observationdate>
    <notes>No environmental details provided. 
Very wet spring, few Saskatoons or Blueberries. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18379</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18392</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18786</id>
    <latitude>45.608189319068</latitude>
    <longitude>-73.440363800079</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin avant</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-30</observationdate>
    <notes>Lilas de 35 ans et plus, taillé à l$apos;automne 2010. Soleil du matin. Milieu résidentiel. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18808</id>
    <latitude>45.352251865126</latitude>
    <longitude>-74.180385113496</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Lazare</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19422</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18390</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19451</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-30</observationdate>
    <notes>- 100% bloom may1 
- all blooms off by may8
-by jun7, about 98% of seed capsules had fallen off</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18309</id>
    <latitude>45.175552000000</latitude>
    <longitude>-72.045985000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rue Ripplecove</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18455</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19454</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-29</observationdate>
    <notes>- 100% bloom may2 late PM
-blooms stayed very fresh until heavy rain on may16 -a full bloom period of 14 days
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18307</id>
    <latitude>45.175552000000</latitude>
    <longitude>-72.045985000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rue Ripplecove</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18310</id>
    <latitude>49.958177990433</latitude>
    <longitude>-97.085409164429</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18442</id>
    <latitude>44.366700000000</latitude>
    <longitude>-77.600000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rawdon</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18306</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18794</id>
    <latitude>46.114440000000</latitude>
    <longitude>-74.481660000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Faustin-Lac-Carré</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-28</observationdate>
    <notes>Plein-soleil/mi-ombragé</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19174</id>
    <latitude>52.207185893032</latitude>
    <longitude>-106.721191406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW of Saskatoon</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-28</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie.
No mid bloom date provided.
Cool spring, alot of standing water due to heavy snow and rain fall. July and August dry, with some showers.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19456</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-28</observationdate>
    <notes>-10% bloom apr28 by late PM</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19101</id>
    <latitude>53.266507186498</latitude>
    <longitude>-109.987178687847</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Crocus Mountain</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-28</observationdate>
    <notes>Coniferous forest, Roadside, and away from buildings/obstacles.
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19444</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-28</observationdate>
    <notes>- 100% bloom (may1/11) [day121]
- first time for blooms in 2 years</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18535</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19460</id>
    <latitude>44.588899085933</latitude>
    <longitude>-64.200370869031</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Card lake picnic park</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-27</observationdate>
    <notes>-100% bloom apr29
-blooms more white than blue again this year
- plants still in bloom - no seed set yet (may15)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18305</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18308</id>
    <latitude>45.175552000000</latitude>
    <longitude>-72.045985000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rue Ripplecove</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18351</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18389</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18439</id>
    <latitude>44.366700000000</latitude>
    <longitude>-77.600000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rawdon</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19097</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-27</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie.
No mid bloom date provided.
Very cold, wet, rainy spring. Few wild bees.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19312</id>
    <latitude>49.804258526876</latitude>
    <longitude>-99.641532897949</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CFB Shilo</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19316</id>
    <latitude>49.804258526876</latitude>
    <longitude>-99.641532897949</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CFB Shilo</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19449</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-27</observationdate>
    <notes>-10% bloom apr28
-blooms began to drop off by may4
-formed many seed pods, these began to shrink and wither by may19</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19450</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-27</observationdate>
    <notes>-10% bloom apr28
- blooms began to drop off by may4
- formed many seed pods- these began to shrink and wither by may19</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19469</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-27</observationdate>
    <notes>-blooms began to deteroriate in the heavy rain on the evening of june1, the night the big thunder storm. So they were only at their best for 3 days, may30-june1</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19626</id>
    <latitude>50.440151324670</latitude>
    <longitude>-104.559781551361</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>City</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-27</observationdate>
    <notes>Within 10 metres of wall, and located on residential garden/lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18302</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18304</id>
    <latitude>45.106991386318</latitude>
    <longitude>-64.605869865764</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Green Road</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18296</id>
    <latitude>43.429486581865</latitude>
    <longitude>-80.542488098145</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Filsinger Park</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18301</id>
    <latitude>44.100000000000</latitude>
    <longitude>-78.950000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Port Perry North Wetland</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18425</id>
    <latitude>52.579560502400</latitude>
    <longitude>-113.624907758917</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>JJ Collett Natural Area</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-25</observationdate>
    <notes>Poplars in JJ collett are behind those in town. Barely into first bloom, but 2 days later on April 27 after several very windy days all pollen was already shed</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18454</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18772</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19100</id>
    <latitude>53.266507186498</latitude>
    <longitude>-109.987178687847</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Crocus Mountain</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-25</observationdate>
    <notes>Coniferous forest, Roadside, and away from buildings/obstacles.
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19172</id>
    <latitude>50.566700000000</latitude>
    <longitude>-104.466700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-25</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from buildings/obstacles.
No mid bloom date provided.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19425</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19643</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-25</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles, and located grassland/prairie. 
Very cool, expectionally wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18414</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18423</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-25</observationdate>
    <notes>The first plants are in mid bloom. There is an abundance of crocus all over JJ Collett this year. Many are in larger clumps than in past couple of springs.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19617</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-25</observationdate>
    <notes>Away from buildings, and located in Grassland/prairie.
April, May, and June were cooler than normal. But July and August were warmer than average. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18297</id>
    <latitude>43.429486581865</latitude>
    <longitude>-80.542488098145</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Filsinger Park</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18298</id>
    <latitude>43.429486581865</latitude>
    <longitude>-80.542488098145</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Filsinger Park</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18299</id>
    <latitude>43.429486581865</latitude>
    <longitude>-80.542488098145</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Filsinger Park</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18655</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19443</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-24</observationdate>
    <notes>- 10% bloom(apr24) [day114]
- 14 trees in this stand, only 3 bloomed this year</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19453</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-24</observationdate>
    <notes>-10% bloom apr29 mid AM
- very full and heavy bloom, the best in several years</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19459</id>
    <latitude>44.588899085933</latitude>
    <longitude>-64.200370869031</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Card lake picnic park</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-24</observationdate>
    <notes>-10% bloom apr25
-about 25 plants/m2 - all that is left of a once huge site-heavy snow cover from road plowing+ 1&quot; of coarse gravel; and early mowing before seed cast have caused the decline in plant numbers</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18421</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-24</observationdate>
    <notes>whole process very late this year, by Apr. 24 all upper catkins lengthened and shedding, missed leafout somewhere between May 13 and 18</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18656</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18658</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18717</id>
    <latitude>50.538090019344</latitude>
    <longitude>-99.937133789063</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Raven Oaks Ranch</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19304</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-24</observationdate>
    <notes>3 - 10 plants in the plot</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19412</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19057</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-23</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.
No 1st bloom date provided.
A severe cold winter, with lots of snow. Cool summer, and dry summer/fall.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18422</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-23</observationdate>
    <notes>these plants were all eaten by deer before they got to mid bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18635</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19251</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19303</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-23</observationdate>
    <notes>3 - 10 plants in the plot</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18294</id>
    <latitude>52.116192551480</latitude>
    <longitude>-106.651355015956</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18420</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-22</observationdate>
    <notes>catkins round, just beginning on lower branches while many are on upper branches</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22343</id>
    <latitude>50.475300000000</latitude>
    <longitude>-107.539000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Kyle</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-22</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles grasslandpriaire</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18291</id>
    <latitude>45.471206737907</latitude>
    <longitude>-73.402919769287</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Mon boisé ROLAND</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19104</id>
    <latitude>53.266507186498</latitude>
    <longitude>-109.987178687847</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Crocus Mountain</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-22</observationdate>
    <notes>Coniferous forest, Roadside, and away from buildings/obstacles.
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18303</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18315</id>
    <latitude>53.480576118562</latitude>
    <longitude>-113.549473285675</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>122 St field Aspen Gardens </location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-21</observationdate>
    <notes>see comments with location. Male tree called M3, sw facing corner of field, edge of forested ravine. I have a long data series on this plant. dbh about 3 inches.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19183</id>
    <latitude>52.207185893032</latitude>
    <longitude>-106.721191406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW of Saskatoon</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-21</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie. 
Cool spring, alot of standing water due to heavy snow and rain fall. July and August dry, with some showers.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19199</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-21</observationdate>
    <notes>Roadside, and within 10 meters of wall. 
Very wet spring, few Saskatoons or Blueberries. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19375</id>
    <latitude>51.065564715523</latitude>
    <longitude>-105.803146362305</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Arm River Reservoir</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-20</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19625</id>
    <latitude>49.381590510541</latitude>
    <longitude>-102.494115829468</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>West of Roche Percee RM#5</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-20</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles, and located in grasslands/prairie. 
Very wet and late spring, led to flooding.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18271</id>
    <latitude>44.126792000000</latitude>
    <longitude>-78.948383777778</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>20 - 24 Castle Harbour Drive</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18716</id>
    <latitude>50.538090019344</latitude>
    <longitude>-99.937133789063</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Raven Oaks Ranch</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19103</id>
    <latitude>53.266507186498</latitude>
    <longitude>-109.987178687847</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Crocus Mountain</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-19</observationdate>
    <notes>Coniferous forest, Roadside, and away from buildings/obstacles.
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18657</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18534</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19624</id>
    <latitude>49.381590510541</latitude>
    <longitude>-102.494115829468</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>West of Roche Percee RM#5</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-16</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles, and located in grasslands/prairie. 
Very wet and late spring, led to flooding.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18293</id>
    <latitude>45.471206737907</latitude>
    <longitude>-73.402919769287</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Mon boisé ROLAND</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18654</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18251</id>
    <latitude>44.024406090655</latitude>
    <longitude>-79.053153991699</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>11271 Lakeridge Road, Scugog Twp.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18386</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18788</id>
    <latitude>45.608189319068</latitude>
    <longitude>-73.440363800079</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin avant</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18300</id>
    <latitude>44.343984944819</latitude>
    <longitude>-64.377479553223</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Grimms Settlement</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-12</observationdate>
    <notes>Some flowers, some only in bud.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19479</id>
    <latitude>45.413000000000</latitude>
    <longitude>-63.398000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Urban Area/ Driveway</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19374</id>
    <latitude>51.065564715523</latitude>
    <longitude>-105.803146362305</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Arm River Reservoir</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-11</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19616</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-11</observationdate>
    <notes>Away from buildings, and located in Grassland/prairie.
April, May, and June were cooler than normal. But July and August were warmer than average. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18537</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19439</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-09</observationdate>
    <notes>- plants only set 1% viable seed due to the wet weather. Rest of the set was blond and fell off after 3-4 days</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18234</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18292</id>
    <latitude>45.471206737907</latitude>
    <longitude>-73.402919769287</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Mon boisé ROLAND</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18634</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-08</observationdate>
    <notes>only about 10 meters from ocean</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19438</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-08</observationdate>
    <notes>- 10 plants/M2 - cliff face collapsed again - plants covered with shale and dirt- however, this collapse destroyed most of bracken and tall grass shading the site
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18240</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18295</id>
    <latitude>43.773448978733</latitude>
    <longitude>-79.991111755371</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>grange &amp; shaws creek</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-07</observationdate>
    <notes>along roadside throughout caledon</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18231</id>
    <latitude>46.647599168588</latitude>
    <longitude>-60.956614854601</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Residence of Observer</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18385</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18235</id>
    <latitude>45.130460000000</latitude>
    <longitude>-64.578558000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Thorpe Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18384</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18211</id>
    <latitude>43.425737388395</latitude>
    <longitude>-79.846802888094</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Lower Nemo Creek</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18653</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-04-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19478</id>
    <latitude>45.413000000000</latitude>
    <longitude>-63.398000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Urban Area/ Driveway</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-03-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18233</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-03-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18232</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2011-03-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17394</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-07-17</observationdate>
    <notes>away from obstacles and buildings,average temp.,garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17451</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-07-15</observationdate>
    <notes>Within 10m of a wall,Cold,Rainy,Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17455</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-07-15</observationdate>
    <notes>Within 10m of a wall,Cold,Rainy,Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17305</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17450</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-07-10</observationdate>
    <notes>Within 10m of a wall,Cold,Rainy,Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17454</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-07-10</observationdate>
    <notes>Within 10m of a wall,Cold,Rainy,Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17393</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-07-08</observationdate>
    <notes>away from obstacles and buildings,cold, forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17390</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-07-07</observationdate>
    <notes>away from obstacles and buildings,average temp., rainy, forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17423</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-07-06</observationdate>
    <notes>away from buildings and obstacles,average temp., forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17304</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-07-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17464</id>
    <latitude>48.458351882809</latitude>
    <longitude>-56.777343750000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmoner Nature Park</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-07-03</observationdate>
    <notes>Within 10 m of wall,Average Temp., Bog or wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18961</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-07-03</observationdate>
    <notes>Mixed Forest, and away from buildings/obstacles.
Cool, wet and windy Year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17422</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-07-02</observationdate>
    <notes>away from buildings and obstacles,average temp., forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18960</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-29</observationdate>
    <notes>Mixed Forest, and away from buildings/obstacles.
Cool, wet and windy Year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18981</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-29</observationdate>
    <notes>No 1st bloom date provided, and no environmental info also.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17395</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-28</observationdate>
    <notes>away from obstacles and buildings,average temp., forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17396</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-28</observationdate>
    <notes>away from obstacles and buildings,average temp.,shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17419</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-28</observationdate>
    <notes>away from buildings and obstacles,average temp., forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17435</id>
    <latitude>53.310058151059</latitude>
    <longitude>-60.284217041096</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Happy Valley-Goose Bay</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17469</id>
    <latitude>48.107431188480</latitude>
    <longitude>-55.371093750000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Trepassey</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-28</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles, Rainy, other(barrens)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17389</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-27</observationdate>
    <notes>away from obstacles and buildings,average temp., rainy, forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17336</id>
    <latitude>46.831639413972</latitude>
    <longitude>-54.187798764137</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Cape St. Marys Ecological Reserve</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-27</observationdate>
    <notes>Plot Location at Cape St. Mary$apos;s Ecological Reserve 
46 degrees 49.250 N, 54 degrees 10.957 W</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17392</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-27</observationdate>
    <notes>away from obstacles and buildings,average temp.,shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17441</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-27</observationdate>
    <notes>Within 10m of wall,average Temp.garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17456</id>
    <latitude>46.952137116829</latitude>
    <longitude>-53.599548339844</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Burin Bay</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-27</observationdate>
    <notes>Away from Buildings and obstacles, Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19016</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-27</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and within 10 metres of wall.
Early and warm spring, but cool, wet summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17462</id>
    <latitude>48.458351882809</latitude>
    <longitude>-56.777343750000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmoner Nature Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-26</observationdate>
    <notes>Away from Buildings and obstacles, Average Temp., forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17303</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17449</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-26</observationdate>
    <notes>Away from obstacles and Buildings,Average Temp, garden. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17463</id>
    <latitude>48.458351882809</latitude>
    <longitude>-56.777343750000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmoner Nature Park</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-26</observationdate>
    <notes>Within 10 m of wall,Average Temp., Bog or wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17391</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-25</observationdate>
    <notes>away from obstacles and buildings,average temp.,forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17467</id>
    <latitude>48.107431188480</latitude>
    <longitude>-55.371093750000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Trepassey</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-25</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles, Rainy, other(barrens)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18896</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-25</observationdate>
    <notes>Roadside, and away from building/obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18976</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-25</observationdate>
    <notes>Mixed Forest, and away from buildings/obstacles.
Cool, wet and windy Year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17415</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-24</observationdate>
    <notes>away from buildings and obstacles,average temp., forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17437</id>
    <latitude>48.168097166469</latitude>
    <longitude>-53.983572950981</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Clarenville</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-24</observationdate>
    <notes>Within 10m of wall,Cold,rainy,Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17460</id>
    <latitude>48.458351882809</latitude>
    <longitude>-56.777343750000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmoner Nature Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-24</observationdate>
    <notes>Away from Buildings and obstacles, Average Temp., forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17465</id>
    <latitude>48.458351882809</latitude>
    <longitude>-56.777343750000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmoner Nature Park</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-24</observationdate>
    <notes>Within 10 m of wall,Average Temp., Bog or wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17302</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17301</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17386</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-23</observationdate>
    <notes>away from obstacles and buildings,average temp., rainy, forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17418</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-23</observationdate>
    <notes>away from buildings and obstacles,average temp., forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17434</id>
    <latitude>53.310058151059</latitude>
    <longitude>-60.284217041096</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Happy Valley-Goose Bay</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17440</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-23</observationdate>
    <notes>Within 10m of wall,average Temp.garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17421</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-23</observationdate>
    <notes>away from buildings and obstacles,average temp., forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17300</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17414</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-21</observationdate>
    <notes>away from buildings and obstacles,average temp., forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18943</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-21</observationdate>
    <notes>Farmland, and within 10 metres of wall.
Very good year for native plants. Above average precipitation, and below average temperatures.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17461</id>
    <latitude>48.458351882809</latitude>
    <longitude>-56.777343750000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmoner Nature Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-20</observationdate>
    <notes>Away from Buildings and obstacles, Average Temp., forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18895</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-20</observationdate>
    <notes>Roadside, and away from building/obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18975</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-20</observationdate>
    <notes>Mixed Forest, and away from buildings/obstacles.
Cool, wet and windy Year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19015</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-20</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and within 10 metres of wall.
Early and warm spring, but cool, wet summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19137</id>
    <latitude>50.332860840134</latitude>
    <longitude>-107.727899551392</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Castleland Ranch</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-20</observationdate>
    <notes>No environmental details provided.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17468</id>
    <latitude>48.107431188480</latitude>
    <longitude>-55.371093750000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Trepassey</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-19</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles, Rainy, other(barrens)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17256</id>
    <latitude>50.216938294565</latitude>
    <longitude>-63.610236158156</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Belvédère île du Havre</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17420</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-19</observationdate>
    <notes>away from buildings and obstacles,average temp., forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19114</id>
    <latitude>50.422518842819</latitude>
    <longitude>-104.633789062500</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>3517 McCallum Ave</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-19</observationdate>
    <notes>Residentail garden/lawn, and within 10 meters of wall.
Cool and rainy spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17338</id>
    <latitude>46.831639413972</latitude>
    <longitude>-54.187798764137</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Cape St. Marys Ecological Reserve</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-19</observationdate>
    <notes>100% bloom at CSMER on June 27. 
Plot location 
N 46 degrees 49.393 W 54 degrees 11.610 </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17458</id>
    <latitude>46.952137116829</latitude>
    <longitude>-53.599548339844</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Burin Bay</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-19</observationdate>
    <notes>Away from Buildings and obstacles, bog or wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17257</id>
    <latitude>50.218703383957</latitude>
    <longitude>-63.614826621127</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Tourbiere ile du Havre 2</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17383</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-17</observationdate>
    <notes>away from obstacles and buildings,average temp., rainy, forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17459</id>
    <latitude>48.458351882809</latitude>
    <longitude>-56.777343750000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmoner Nature Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-17</observationdate>
    <notes>Away from Buildings and obstacles, Average Temp., forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17466</id>
    <latitude>48.107431188480</latitude>
    <longitude>-55.371093750000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Trepassey</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-17</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles, Rainy, other(barrens)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17276</id>
    <latitude>46.188209248092</latitude>
    <longitude>-70.652389526367</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Simon des Mines</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-17</observationdate>
    <notes>Veuilliez m`excuser si je vous donne une autre information ,mais je ne trouve pas tout les noms d`espèces </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17453</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-17</observationdate>
    <notes>Away from buildings or obstacles, Cold, Bog or Wetlands</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22772</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17337</id>
    <latitude>46.831639413972</latitude>
    <longitude>-54.187798764137</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Cape St. Marys Ecological Reserve</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-16</observationdate>
    <notes>Labrador Tea at 100% bloom on June 22, 2010. 
Plot location at CSM Ecological Reserve 
N 46 Degrees 49.252, W 54 dgrees 10.954</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17457</id>
    <latitude>46.952137116829</latitude>
    <longitude>-53.599548339844</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Burin Bay</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-16</observationdate>
    <notes>Away from Buildings and obstacles, Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18840</id>
    <latitude>50.450000000000</latitude>
    <longitude>-104.616700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Residential lawn</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-16</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles. 
Very wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18037</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-15</observationdate>
    <notes>1-2 plants, within 20m of building facing SE</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18939</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-15</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.
Very good year for native plants. Above average precipitation, and below average temperatures.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18973</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-15</observationdate>
    <notes>Mixed Forest, and away from buildings/obstacles.
Cool, wet and windy Year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17384</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-15</observationdate>
    <notes>away from obstacles and buildings,average temp., rainy, forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17427</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-15</observationdate>
    <notes>away from buildings and obstacles,cold,garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17385</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-15</observationdate>
    <notes>away from obstacles and buildings,average temp., rainy, forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22341</id>
    <latitude>50.475300000000</latitude>
    <longitude>-107.539000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Kyle</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-15</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles grasslandprairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22337</id>
    <latitude>50.475300000000</latitude>
    <longitude>-107.539000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Kyle</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-14</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles grasslandprairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18942</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-14</observationdate>
    <notes>Farmland, and within 10 metres of wall.
Very good year for native plants. Above average precipitation, and below average temperatures.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19113</id>
    <latitude>50.422518842819</latitude>
    <longitude>-104.633789062500</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>3517 McCallum Ave</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-14</observationdate>
    <notes>Residentail garden/lawn, and within 10 meters of wall.
Cool and rainy spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17408</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-14</observationdate>
    <notes>away from buildings and obstacles,average temp., bog or wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22776</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18922</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-14</observationdate>
    <notes>Farmland, and away from buildings/obstacles.
Very dry until mid April.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18963</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-14</observationdate>
    <notes>Mixed Forest, and away from buildings/obstacles.
Cool, wet and windy Year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17452</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-13</observationdate>
    <notes>Away from buildings and obstacles, Cold, Bog or wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17436</id>
    <latitude>48.168097166469</latitude>
    <longitude>-53.983572950981</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Clarenville</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-13</observationdate>
    <notes>Within 10m of wall,Cold,rainy,Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17448</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-13</observationdate>
    <notes>Average temp, garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24787</id>
    <latitude>47.705400000000</latitude>
    <longitude>-70.712930000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Thomas-Fortin Ouest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18982</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-12</observationdate>
    <notes>Mixed Forest/Farmland, 
Wet spring and summer.
No 1st bloom date provided, and no direction.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17241</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17243</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17245</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17407</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-12</observationdate>
    <notes>away from buildings and obstacles,average temp., bog or wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17426</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-12</observationdate>
    <notes>away from buildings and obstacles,cold,garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18036</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-12</observationdate>
    <notes>1-2 plants, within 20m of building facing SE</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18972</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-12</observationdate>
    <notes>Mixed Forest, and away from buildings/obstacles.
Cool, wet and windy Year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18962</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-11</observationdate>
    <notes>Mixed Forest, and away from buildings/obstacles.
Cool, wet and windy Year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19136</id>
    <latitude>50.332860840134</latitude>
    <longitude>-107.727899551392</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Castleland Ranch</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-11</observationdate>
    <notes>No environmental details provided.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17196</id>
    <latitude>62.820320872379</latitude>
    <longitude>-92.067395783326</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>Area 6</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17240</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17242</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17244</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17239</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17417</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-11</observationdate>
    <notes>away from buildings and obstacles,average temp., forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18918</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-11</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from building/obstacles.
Very dry until mid April.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22777</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24786</id>
    <latitude>47.705400000000</latitude>
    <longitude>-70.712930000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Thomas-Fortin Ouest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26182</id>
    <latitude>46.410220000000</latitude>
    <longitude>-63.068490000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26183</id>
    <latitude>46.410160000000</latitude>
    <longitude>-63.068480000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17382</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-10</observationdate>
    <notes>away from obstacles and buildings,average temp., rainy, forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18024</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-10</observationdate>
    <notes>&amp;lt;100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18902</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-10</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from building/obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18928</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-10</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.
Very dry until mid April.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18969</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-10</observationdate>
    <notes>Mixed Forest, and away from buildings/obstacles.
Cool, wet and windy Year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18010</id>
    <latitude>60.820414513298</latitude>
    <longitude>-137.287428681761</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s grassy meadow</location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18965</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-09</observationdate>
    <notes>Roadside, and away from buildings/obstacles.
Cool, wet and windy Year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26191</id>
    <latitude>46.444830000000</latitude>
    <longitude>-62.707110000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26194</id>
    <latitude>46.444040000000</latitude>
    <longitude>-62.706690000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17381</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-09</observationdate>
    <notes>away from obstacles and buildings,average temp., rainy, forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18065</id>
    <latitude>46.444040000000</latitude>
    <longitude>-62.706690000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GBB1</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18070</id>
    <latitude>46.444830000000</latitude>
    <longitude>-62.707110000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GSF2</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17238</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17425</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-08</observationdate>
    <notes>away from buildings and obstacles,average temp.,roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19031</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-07</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.
Early and warm spring, but cool, wet summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18023</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-07</observationdate>
    <notes>&amp;lt;100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18968</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-07</observationdate>
    <notes>Mixed Forest, and away from buildings/obstacles.
Cool, wet and windy Year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18009</id>
    <latitude>60.820414513298</latitude>
    <longitude>-137.287428681761</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s grassy meadow</location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17416</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-06</observationdate>
    <notes>away from buildings and obstacles,average temp., forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18948</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-06</observationdate>
    <notes>No environment details provided.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18984</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-06</observationdate>
    <notes>Mixed Forest/Farmland, away from buildings/obstacles.
Wet spring and summer</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17158</id>
    <latitude>45.167580552306</latitude>
    <longitude>-72.431806098090</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Marigold</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-06</observationdate>
    <notes>Please note that there was no mid-bloom.  Heavy snow and frost killed the blossoms before mid- bloom .  the above date is today$apos;s date.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18914</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-05</observationdate>
    <notes>Grassland/Prairie, and away from building/obstacles.
Very dry until mid April.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18956</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-05</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away fom buildings/obstacles.
Very good year for native plants. Above average precipitation, and below average temperatures.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19022</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-05</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.
Early and warm spring, but cool, wet summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17424</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-05</observationdate>
    <notes>away from buildings and obstacles,average temp.,roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18917</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-05</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from building/obstacles.
Very dry until mid April.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22340</id>
    <latitude>50.475300000000</latitude>
    <longitude>-107.539000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Kyle</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-05</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles grasslandpriaire</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18964</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-04</observationdate>
    <notes>Roadside, and away from buildings/obstacles.
Cool, wet and windy Year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17324</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18008</id>
    <latitude>60.820414513298</latitude>
    <longitude>-137.287428681761</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s grassy meadow</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18926</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-04</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.
Very dry until mid April.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17156</id>
    <latitude>45.013421026326</latitude>
    <longitude>-77.841482162476</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>West Mullet Lake</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18814</id>
    <latitude>53.299926000000</latitude>
    <longitude>-107.062054500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Chico Hills</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-03</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie. Uncultivated quarter.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18906</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-03</observationdate>
    <notes>Roadside, and away from building/obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18916</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-03</observationdate>
    <notes>Deciduous Forest, and away from building/obstacles.
Very dry until mid April.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17701</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18839</id>
    <latitude>50.450000000000</latitude>
    <longitude>-104.616700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Residential lawn</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-03</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles.
Very wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18927</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-03</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.
Very dry until mid April.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19145</id>
    <latitude>50.170356525061</latitude>
    <longitude>-104.013147354126</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>519 Prairie Ave.</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-03</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from buildings/obstacles.
Very wet, saturated spring. Lots of bees, worms and frogs.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18910</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-02</observationdate>
    <notes>Deciduous forest, and away from building/obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17439</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-02</observationdate>
    <notes>Within 10m of wall,garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22775</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18026</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-01</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18842</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-01</observationdate>
    <notes>Located on farm shelterbelt.Within 10 meters of wall.
Wettest April and May in 30 years.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19035</id>
    <latitude>51.213033000000</latitude>
    <longitude>-102.478777000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>80 Irwin Ave</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-01</observationdate>
    <notes>No environmental details provided.
July rain started 4 1/2 inches, start of flood.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19038</id>
    <latitude>51.213033000000</latitude>
    <longitude>-102.478777000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>80 Irwin Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-01</observationdate>
    <notes>No environmental details provided.
July rain started 4 1/2 inches, start of flood.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17387</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-01</observationdate>
    <notes>away from obstacles and buildings,average temp., rainy, roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26189</id>
    <latitude>46.440010000000</latitude>
    <longitude>-62.694480000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26190</id>
    <latitude>46.546670000000</latitude>
    <longitude>-62.924170000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26192</id>
    <latitude>46.444390000000</latitude>
    <longitude>-62.707020000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26193</id>
    <latitude>46.444440000000</latitude>
    <longitude>-62.707090000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26199</id>
    <latitude>46.498370000000</latitude>
    <longitude>-63.410510000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26200</id>
    <latitude>46.496860000000</latitude>
    <longitude>-63.407020000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26202</id>
    <latitude>46.498420000000</latitude>
    <longitude>-63.410430000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18066</id>
    <latitude>46.444440000000</latitude>
    <longitude>-62.707090000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GBB2</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18069</id>
    <latitude>46.444390000000</latitude>
    <longitude>-62.707020000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GSF1</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18909</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-01</observationdate>
    <notes>Deciduous forest, and away from building/obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18938</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-01</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.
Very good year for native plants. Above average precipitation, and below average temperatures.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18955</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-01</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away fom buildings/obstacles.
Very good year for native plants. Above average precipitation, and below average temperatures.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17216</id>
    <latitude>45.152131500000</latitude>
    <longitude>-79.756153000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Olinski  woods at Rickett$apos;s Lake</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17218</id>
    <latitude>45.152131500000</latitude>
    <longitude>-79.756153000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Olinski  woods at Rickett$apos;s Lake</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17219</id>
    <latitude>45.152131500000</latitude>
    <longitude>-79.756153000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Olinski  woods at Rickett$apos;s Lake</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17388</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-06-01</observationdate>
    <notes>away from obstacles and buildings,average temp., rainy, other. (Partridge Berry)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18028</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-31</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18006</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18171</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18200</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18991</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-30</observationdate>
    <notes>Roadside/Marsh,wetland, and away from buildings.obstacles.
Wet spring and summer.
1st fruit July 9.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22773</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22774</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17265</id>
    <latitude>50.216528712871</latitude>
    <longitude>-63.657296138614</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pointe de chasse 3</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17321</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18025</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-30</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18905</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-30</observationdate>
    <notes>Roadside, and away from building/obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18913</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-30</observationdate>
    <notes>Grassland/Prairie, and away from building/obstacles.
Very dry until mid April.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18007</id>
    <latitude>60.820414513298</latitude>
    <longitude>-137.287428681761</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s grassy meadow</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18027</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-29</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18122</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-29</observationdate>
    <notes>foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17322</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18154</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18160</id>
    <latitude>45.285691493900</latitude>
    <longitude>-63.234710299763</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont mixed forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18933</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-29</observationdate>
    <notes>No information provided.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18941</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-29</observationdate>
    <notes>Farmland, and away from buildings/obstacles.
Very good year for native plants. Above average precipitation, and below average temperatures.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18989</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-29</observationdate>
    <notes>Roadside/Farmland, and away from buildings.obstacles.
Wet spring and summer.
No 1st bloom date provided</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17142</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17410</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-29</observationdate>
    <notes>away from buildings and obstacles,cold,garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18844</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-28</observationdate>
    <notes>Located in farmyard. Within 10 meters of wall.
Wettest April and May in 30 years.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18005</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18071</id>
    <latitude>46.411460000000</latitude>
    <longitude>-63.081080000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DSF1</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18072</id>
    <latitude>46.410220000000</latitude>
    <longitude>-63.081560000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DSF2</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18074</id>
    <latitude>46.411600000000</latitude>
    <longitude>-63.080600000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DBB1</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18075</id>
    <latitude>46.410150000000</latitude>
    <longitude>-63.081780000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DBB2</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18117</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-27</observationdate>
    <notes>foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18992</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-27</observationdate>
    <notes>Mixed forest/Marsh,wetland, and away from buildings.obstacles.
Wet spring and summer.
No Mid bloom date provided.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18030</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-27</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18945</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-27</observationdate>
    <notes>Farmland, and away fom buildings/obstacles.
Very good year for native plants. Above average precipitation, and below average temperatures.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18974</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-27</observationdate>
    <notes>Roadside, and away from buildings/obstacles.
Cool, wet and windy Year.
No First bloom date provided.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18986</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-27</observationdate>
    <notes>Residentail garden/lawn, and within 10 metres of wall.
Wet spring and summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26186</id>
    <latitude>46.414910000000</latitude>
    <longitude>-63.079540000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26187</id>
    <latitude>46.414800000000</latitude>
    <longitude>-63.079660000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26201</id>
    <latitude>46.496680000000</latitude>
    <longitude>-63.406630000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22771</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18034</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-26</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18156</id>
    <latitude>45.246633345417</latitude>
    <longitude>-63.237264391479</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont coniferous</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18988</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-26</observationdate>
    <notes>Roadside, and away from buildings.obstacles.
Wet spring and summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17296</id>
    <latitude>50.516482879965</latitude>
    <longitude>-103.681068420410</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Agroforestry Development Centre</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21696</id>
    <latitude>50.436222000000</latitude>
    <longitude>-104.552222000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Pilot Butte Creek Floodplain</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-26</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie warm wet early spring snow cover disappeared April 2nd.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23622</id>
    <latitude>50.000000000000</latitude>
    <longitude>-104.000000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Pilot Butte Creek Flood Plain</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18029</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-26</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18983</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-26</observationdate>
    <notes>Mixed Forest/Farmland, away from buildings/obstacles.
Wet spring and summer</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19030</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-26</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.
Early and warm spring, but cool, wet summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17141</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17222</id>
    <latitude>53.491824432545</latitude>
    <longitude>-113.542499542236</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Canadian Forest Service Arboretum</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-26</observationdate>
    <notes>one floret opened May 25, so estimate first bloom May 26, temps to 18 C</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18153</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18170</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17695</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18055</id>
    <latitude>45.354195996980</latitude>
    <longitude>-75.591752529144</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Pine Grove Forestry Trail #44 near P18</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18056</id>
    <latitude>45.354195996980</latitude>
    <longitude>-75.591752529144</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Pine Grove Forestry Trail #44 near P18</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19018</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-25</observationdate>
    <notes>Aspen parkland, and away from buildings/obstacles.
Early and warm spring, but cool, wet summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19028</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-25</observationdate>
    <notes>Deciduous Forest, and away from buildings/obstacles.
Early and warm spring, but cool, wet summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18203</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18259</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-24</observationdate>
    <notes>By the end of the day on May 24, the blooms were over 80%.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18855</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-24</observationdate>
    <notes>Within 10 meters of wall on residential garden/lawn. 
Dry and windy most of April, with an inch of rain and some snow. Cool/wet summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18898</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-24</observationdate>
    <notes>Deciduous forest, and away from building/obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17694</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18841</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-24</observationdate>
    <notes>Located on farm shelterbelt. Within 10 meters of wall.
Wettest April and May in 30 years.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19021</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-24</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from buildings/obstacles.
Early and warm spring, but cool, wet summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18033</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-23</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18135</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-23</observationdate>
    <notes>foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18155</id>
    <latitude>45.246633345417</latitude>
    <longitude>-63.237264391479</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont coniferous</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18199</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18201</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18202</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18258</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-23</observationdate>
    <notes>Barely 10% in the morning of May 23, by the end of the day close to 50% bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18901</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-23</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from building/obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18932</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-23</observationdate>
    <notes>No information was provided.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18947</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-23</observationdate>
    <notes>No leaf out date provided, and no enviroment details as well.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17264</id>
    <latitude>50.216776237624</latitude>
    <longitude>-63.657297055372</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pointe de chasse 1</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18054</id>
    <latitude>45.354195996980</latitude>
    <longitude>-75.591752529144</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Pine Grove Forestry Trail #44 near P18</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18849</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-23</observationdate>
    <notes>Located nea a creek, found on both NE and SW slopes. Away from buildings/obstacles, located on grassland/praire.
Wettest April and May in 30 years.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17116</id>
    <latitude>44.076840613861</latitude>
    <longitude>-78.984303162449</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Mill Hollow</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17363</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17369</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17262</id>
    <latitude>50.223706930693</latitude>
    <longitude>-63.673648357169</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 1</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18105</id>
    <latitude>47.527865610318</latitude>
    <longitude>-69.793395996094</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boul. Hébert rte 230 St-Pascal</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18159</id>
    <latitude>45.285691493900</latitude>
    <longitude>-63.234710299763</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont mixed forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18897</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-22</observationdate>
    <notes>Deciduous forest, and away from building/obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18940</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-22</observationdate>
    <notes>Farmland, and away from buildings/obstacles.
Very good year for native plants. Above average precipitation, and below average temperatures.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19140</id>
    <latitude>52.207185893032</latitude>
    <longitude>-106.721191406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW of Saskatoon</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-22</observationdate>
    <notes>Deciduous Forest/Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17430</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-22</observationdate>
    <notes>away from buildings and obstacles,cold,garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18038</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-22</observationdate>
    <notes>1-2 plants, within 20m of building facing SE</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17406</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-21</observationdate>
    <notes>away from buildings and obstacles, hot,garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17361</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17373</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18162</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18191</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18193</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19116</id>
    <latitude>50.422518842819</latitude>
    <longitude>-104.633789062500</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>3517 McCallum Ave</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-21</observationdate>
    <notes>Residentail garden/lawn, and within 10 meters of wall.
Cool and rainy spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18843</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-21</observationdate>
    <notes>Located in farmyard. Within 10 meters of wall.
Wettest April and May in 30 years.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18915</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-21</observationdate>
    <notes>Deciduous Forest, and away from building/obstacles.
Very dry until mid April.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18980</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-21</observationdate>
    <notes>Roadside/marsh,wetalnd, and away from buildings/obstacles. 
Wet spring and summer.
No Mid bloom date provided.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18990</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-21</observationdate>
    <notes>Roadside/Marsh,wetland, and away from buildings.obstacles.
Wet spring and summer.
1st fruit July 9.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19017</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-21</observationdate>
    <notes>Aspen parkland, and away from buildings/obstacles.
Early and warm spring, but cool, wet summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19027</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-21</observationdate>
    <notes>Deciduous Forest, and away from buildings/obstacles.
Early and warm spring, but cool, wet summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17258</id>
    <latitude>50.224104001650</latitude>
    <longitude>-63.673733844885</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17260</id>
    <latitude>50.223021500000</latitude>
    <longitude>-63.675483500000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 6</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17297</id>
    <latitude>50.516482879965</latitude>
    <longitude>-103.681068420410</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Agroforestry Development Centre</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17325</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18851</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-20</observationdate>
    <notes>No environmental details provided.
Dry and windy most of April, with an inch of rain and some snow. Cool/wet summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18921</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-20</observationdate>
    <notes>Farmland, and away from buildings/obstacles.
Very dry until mid April.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19135</id>
    <latitude>50.332860840134</latitude>
    <longitude>-107.727899551392</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Castleland Ranch</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-20</observationdate>
    <notes>No environmental details provided.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17689</id>
    <latitude>45.147663415009</latitude>
    <longitude>-66.770782470703</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Utopia, NB</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-20</observationdate>
    <notes>mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18930</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-20</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and within 10 metres of wall.
Weather started off very warm, cooled right off with rain and frost. Few insects, wild bees and bumble bees.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18954</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-20</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away fom buildings/obstacles.
Very good year for native plants. Above average precipitation, and below average temperatures.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19128</id>
    <latitude>50.654009608778</latitude>
    <longitude>-104.862112104893</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Lumsden area/ Wascana Trails</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-20</observationdate>
    <notes>Residential yard,  within 10 meters of wall.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18022</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-19</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18197</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19020</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-19</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.
Early and warm spring, but cool, wet summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17429</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-19</observationdate>
    <notes>away from buildings and obstacles,cold,garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18190</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18854</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-19</observationdate>
    <notes>Within 10 meters of wall on residential garden/lawn. Dry and windy most of April, with an inch of rain and some snow. Cool/wet summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17261</id>
    <latitude>50.205504395571</latitude>
    <longitude>-63.565986933947</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Petite île au Marteau</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17096</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17099</id>
    <latitude>45.718845007243</latitude>
    <longitude>-64.681559998078</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Marys Point</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-18</observationdate>
    <notes>first fertile florets opening.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17263</id>
    <latitude>50.220480931679</latitude>
    <longitude>-63.681896570530</longitude>
    <province>QC</province>
    <location> Fantôme 3</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17330</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17368</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18116</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-18</observationdate>
    <notes>foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18192</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18848</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-18</observationdate>
    <notes>Located nea a creek, found on both NE and SW slopes. Away from buildings/obstacles, located on grassland/praire.
Wettest April and May in 30 years.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18850</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-18</observationdate>
    <notes>No environmental details provided.
Dry and windy most of April, with an inch of rain and some snow. Cool/wet summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19134</id>
    <latitude>50.332860840134</latitude>
    <longitude>-107.727899551392</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Castleland Ranch</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-18</observationdate>
    <notes>No environmental details provided.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17331</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17299</id>
    <latitude>50.516482879965</latitude>
    <longitude>-103.681068420410</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Agroforestry Development Centre</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18967</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-18</observationdate>
    <notes>Roadside, and away from buildings/obstacles.
Cool, wet and windy Year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18971</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-18</observationdate>
    <notes>Mixed Forest, and away from buildings/obstacles.
Cool, wet and windy Year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18904</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-17</observationdate>
    <notes>Deciduous forest, and away from building/obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18908</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-17</observationdate>
    <notes>Roadside, and away from building/obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18925</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-17</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.
Very dry until mid April.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18970</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-17</observationdate>
    <notes>Mixed Forest, and away from buildings/obstacles.
Cool, wet and windy Year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17140</id>
    <latitude>44.294840000000</latitude>
    <longitude>-80.028260000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Corner of Oxbow Park Drive</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17401</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-17</observationdate>
    <notes>away from buildings and obstacles, hot,roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17700</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-16</observationdate>
    <notes>May 16th = seedheads not leafing out
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18021</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-16</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18161</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18903</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-16</observationdate>
    <notes>Deciduous forest, and away from building/obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18949</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-16</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away fom buildings/obstacles.
Very good year for native plants. Above average precipitation, and below average temperatures.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18966</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-16</observationdate>
    <notes>Roadside, and away from buildings/obstacles.
Cool, wet and windy Year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18987</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-16</observationdate>
    <notes>Roadside, and away from buildings.obstacles.
Wet spring and summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19143</id>
    <latitude>52.207185893032</latitude>
    <longitude>-106.721191406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW of Saskatoon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-16</observationdate>
    <notes>Deciduous Forest/Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17082</id>
    <latitude>45.013421026326</latitude>
    <longitude>-77.841482162476</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>West Mullet Lake</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17323</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17083</id>
    <latitude>45.013421026326</latitude>
    <longitude>-77.841482162476</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>West Mullet Lake</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17360</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17362</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17372</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17688</id>
    <latitude>45.147663415009</latitude>
    <longitude>-66.770782470703</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Utopia, NB</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-15</observationdate>
    <notes>mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18130</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-15</observationdate>
    <notes>foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18907</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-15</observationdate>
    <notes>Roadside, and away from building/obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18929</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-15</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and within 10 metres of wall.
Weather started off very warm, cooled right off with rain and frost. Few insects, wild bees and bumble bees.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19034</id>
    <latitude>51.213033000000</latitude>
    <longitude>-102.478777000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>80 Irwin Ave</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-15</observationdate>
    <notes>No environmental details provided.
July rain started 4 1/2 inches, start of flood.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19037</id>
    <latitude>51.213033000000</latitude>
    <longitude>-102.478777000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>80 Irwin Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-15</observationdate>
    <notes>No environmental details provided.
July rain started 4 1/2 inches, start of flood.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19115</id>
    <latitude>50.422518842819</latitude>
    <longitude>-104.633789062500</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>3517 McCallum Ave</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-15</observationdate>
    <notes>Residentail garden/lawn, and within 10 meters of wall.
Cool and rainy spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19026</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-15</observationdate>
    <notes>Aspen Parkland, and away from buildings/obstacles.
Early and warm spring, but cool, wet summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17525</id>
    <latitude>45.478429108914</latitude>
    <longitude>-63.614959716797</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18035</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-15</observationdate>
    <notes>1-2 plants, within 20m of building facing SE</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18845</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-15</observationdate>
    <notes>Located in farmyard, within 10 meters of wall.
Wettest April and May in 30 years.
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18196</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18934</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-14</observationdate>
    <notes>Farmland, and away from buildings/obstacles.
Weather started off very warm, cooled right off with rain and frost. Few insects, wild bees and bumble bees.
Could not tell mid bloom weather to cool, cones did not change much.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19025</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-14</observationdate>
    <notes>Aspen Parkland, and away from buildings/obstacles.
Early and warm spring, but cool, wet summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17081</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17329</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17409</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-14</observationdate>
    <notes>away from buildings and obstacles,cold,garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17080</id>
    <latitude>44.076840613861</latitude>
    <longitude>-78.984303162449</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Mill Hollow</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18853</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-14</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles. 
Dry and windy most of April, with an inch of rain and some snow. Cool/wet summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18900</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-14</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from building/obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18920</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-14</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and within 10 metres of wall.
Very dry until mid April.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17697</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18002</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18158</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19125</id>
    <latitude>50.654009608778</latitude>
    <longitude>-104.862112104893</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Lumsden area/ Wascana Trails</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-13</observationdate>
    <notes>Deciduous woodland and away from building and obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17380</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-13</observationdate>
    <notes>away from obstacles and buildings,average temp., rainy, forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17076</id>
    <latitude>50.445156000000</latitude>
    <longitude>-104.589357000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>2108 Reynolds Street</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17157</id>
    <latitude>45.167580552306</latitude>
    <longitude>-72.431806098090</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Marigold</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17298</id>
    <latitude>50.516482879965</latitude>
    <longitude>-103.681068420410</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Agroforestry Development Centre</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18953</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-13</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away fom buildings/obstacles.
Very good year for native plants. Above average precipitation, and below average temperatures.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18985</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-13</observationdate>
    <notes>Residentail garden/lawn, and within 10 metres of wall.
Wet spring and summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19144</id>
    <latitude>52.207185893032</latitude>
    <longitude>-106.721191406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW of Saskatoon</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-13</observationdate>
    <notes>Deciduous Forest/Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17696</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19029</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-12</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.
Early and warm spring, but cool, wet summer.
No mid bloom date provided.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19133</id>
    <latitude>50.332860840134</latitude>
    <longitude>-107.727899551392</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Castleland Ranch</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-12</observationdate>
    <notes>No environmental details provided.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17428</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-12</observationdate>
    <notes>away from buildings and obstacles,cold,garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17438</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-12</observationdate>
    <notes>Within 10m of wall,garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17433</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-12</observationdate>
    <notes>within 10m of a wall, Cold, roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18856</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-12</observationdate>
    <notes>Within 10 meters of wall on residential garden/lawn. Dry and windy most of April, with an inch of rain and some snow. Cool/wet summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18186</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18859</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-12</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles. 
Dry and windy most of April, with an inch of rain and some snow. Cool/wet summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17059</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17079</id>
    <latitude>53.204593929547</latitude>
    <longitude>-105.881497870552</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fahlman Acres</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17379</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-11</observationdate>
    <notes>away from obstacles and buildings,average temp., rainy, forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17690</id>
    <latitude>45.147663415009</latitude>
    <longitude>-66.770782470703</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Utopia, NB</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-11</observationdate>
    <notes>Farmland. 

These were in a blueberry field, which is surrounded by woods. There was more than one flower, but the blooms were all immature. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18185</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17687</id>
    <latitude>45.147663415009</latitude>
    <longitude>-66.770782470703</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Utopia, NB</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-10</observationdate>
    <notes>Mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18152</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18253</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17094</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17078</id>
    <latitude>53.204593929547</latitude>
    <longitude>-105.881497870552</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fahlman Acres</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18899</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-09</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from building/obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17077</id>
    <latitude>53.204593929547</latitude>
    <longitude>-105.881497870552</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fahlman Acres</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17259</id>
    <latitude>50.222863345340</latitude>
    <longitude>-63.673769879601</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 4</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17328</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17332</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-09</observationdate>
    <notes>(leaves dime-sized)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17443</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-09</observationdate>
    <notes>Within 10m of wall,average Temp.garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18195</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17403</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-08</observationdate>
    <notes>away from buildings and obstacles, cold, bog or wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17432</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-08</observationdate>
    <notes>within 10m of a wall, Cold, roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17036</id>
    <latitude>47.039100000000</latitude>
    <longitude>-67.738500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Grand Falls Gorge</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17049</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17378</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-07</observationdate>
    <notes>away from obstacles and buildings,average temp., rainy, bog or wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18169</id>
    <latitude>45.276697978841</latitude>
    <longitude>-63.234317003471</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Hayfield</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23621</id>
    <latitude>50.000000000000</latitude>
    <longitude>-104.000000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Pilot Butte Creek Flood Plain</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-07</observationdate>
    <notes>Snowcover disappeared Apr 2nd. Warm and wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17413</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-07</observationdate>
    <notes>away from buildings and obstacles,hot,garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17093</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17490</id>
    <latitude>45.416467214907</latitude>
    <longitude>-63.599123954773</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18001</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19141</id>
    <latitude>52.207185893032</latitude>
    <longitude>-106.721191406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW of Saskatoon</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-07</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21695</id>
    <latitude>50.436222000000</latitude>
    <longitude>-104.552222000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Pilot Butte Creek Floodplain</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-07</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie warm wet early spring snow cover disappeared April 2nd.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17713</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-06</observationdate>
    <notes>sur notre terrain</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17047</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19036</id>
    <latitude>51.213033000000</latitude>
    <longitude>-102.478777000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>80 Irwin Ave</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-06</observationdate>
    <notes>No environmental details provided.
July rain started 4 1/2 inches, start of flood.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19039</id>
    <latitude>51.213033000000</latitude>
    <longitude>-102.478777000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>80 Irwin Ave</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-06</observationdate>
    <notes>No environmental details provided.
July rain started 4 1/2 inches, start of flood.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18167</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17686</id>
    <latitude>45.147663415009</latitude>
    <longitude>-66.770782470703</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Utopia, NB</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-05</observationdate>
    <notes>Mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18194</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18252</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17038</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17057</id>
    <latitude>51.416700000000</latitude>
    <longitude>-109.300000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fairmount</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-05</observationdate>
    <notes>Slow to bloom due to cold temp.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17098</id>
    <latitude>45.718845007243</latitude>
    <longitude>-64.681559998078</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Marys Point</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-05</observationdate>
    <notes>just a few flowers open on one shrub; large buds on many; several shrubs opening near Harvey Corner 2 km farther from the bay </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17237</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17442</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-05</observationdate>
    <notes>Within 10m of wall,average Temp.garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17037</id>
    <latitude>47.052750000000</latitude>
    <longitude>-67.738000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Central Gorge Grand Falls</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17051</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17326</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17371</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18255</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18257</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18325</id>
    <latitude>45.514114936447</latitude>
    <longitude>-73.628822784091</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Summit Park</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17365</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17048</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17058</id>
    <latitude>51.416700000000</latitude>
    <longitude>-109.300000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fairmount</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-04</observationdate>
    <notes>Slow to bloom due to cold temp.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17327</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17377</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-04</observationdate>
    <notes>away from obstacles and buildings, average temp., rainy, bog or wetland  </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17712</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-04</observationdate>
    <notes>sur notre terrain</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18858</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-04</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles. 
Dry and windy most of April, with an inch of rain and some snow. Cool/wet summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18060</id>
    <latitude>46.480240000000</latitude>
    <longitude>-63.427410000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CL2</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18063</id>
    <latitude>46.442210000000</latitude>
    <longitude>-62.693890000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GL1</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18077</id>
    <latitude>46.480240000000</latitude>
    <longitude>-63.427410000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CL2</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18157</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18256</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17370</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17402</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-03</observationdate>
    <notes>away from buildings and obstacles, cold,bog or wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17431</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-03</observationdate>
    <notes>within 10m of a wall, Cold, roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17018</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18937</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-03</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.
Very good year for native plants. Above average precipitation, and below average temperatures.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18979</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-03</observationdate>
    <notes>Mixed Forest/Farmland, 
Wet spring and summer</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26184</id>
    <latitude>46.410170000000</latitude>
    <longitude>-63.068450000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26185</id>
    <latitude>46.410150000000</latitude>
    <longitude>-63.068250000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26196</id>
    <latitude>46.442210000000</latitude>
    <longitude>-62.693890000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26203</id>
    <latitude>46.480240000000</latitude>
    <longitude>-63.427410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17715</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18178</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17016</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17217</id>
    <latitude>45.152131500000</latitude>
    <longitude>-79.756153000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Olinski  woods at Rickett$apos;s Lake</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18254</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19139</id>
    <latitude>52.207185893032</latitude>
    <longitude>-106.721191406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW of Saskatoon</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-02</observationdate>
    <notes>Deciduous Forest/Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.
Extremely wet spring, and early summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17017</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17021</id>
    <latitude>47.052750000000</latitude>
    <longitude>-67.738000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Central Gorge Grand Falls</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17092</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17019</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17320</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18376</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17040</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18004</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18182</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19033</id>
    <latitude>51.213033000000</latitude>
    <longitude>-102.478777000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>80 Irwin Ave</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-01</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from buildings/obstacles.
July rain started 4 1/2 inches, start of flood.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17046</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17272</id>
    <latitude>50.218888601203</latitude>
    <longitude>-63.557126621562</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sud-Ouest Grosse île aux marteau</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17825</id>
    <latitude>45.391699564603</latitude>
    <longitude>-72.462387084961</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>551 6ieme rang</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18177</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17095</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17693</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18373</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16999</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17317</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17139</id>
    <latitude>44.294840000000</latitude>
    <longitude>-80.028260000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Corner of Oxbow Park Drive</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-29</observationdate>
    <notes>Did not take place as described, there were few catkins.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17711</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-29</observationdate>
    <notes>sur notre terrain</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26195</id>
    <latitude>46.442260000000</latitude>
    <longitude>-62.693850000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18064</id>
    <latitude>46.442260000000</latitude>
    <longitude>-62.693850000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GL2</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18126</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-29</observationdate>
    <notes>foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18151</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18168</id>
    <latitude>45.276697978841</latitude>
    <longitude>-63.234317003471</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Hayfield</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18852</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-29</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles. 
Dry and windy most of April, with an inch of rain and some snow. Cool/wet summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18944</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-29</observationdate>
    <notes>Farmland, and away fom buildings/obstacles.
Very good year for native plants. Above average precipitation, and below average temperatures.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17271</id>
    <latitude>50.224160317617</latitude>
    <longitude>-63.592143074972</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 6</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17089</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18959</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-28</observationdate>
    <notes>Mixed Forest, and within 10 metres of wall.
Cool, wet and windy Year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26204</id>
    <latitude>46.480400000000</latitude>
    <longitude>-63.427310000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17447</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-28</observationdate>
    <notes>Away from obstacles and Buildings,Cold, Rainy,roadside </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17102</id>
    <latitude>45.718845007243</latitude>
    <longitude>-64.681559998078</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Marys Point</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-28</observationdate>
    <notes>on our lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17268</id>
    <latitude>50.225330000000</latitude>
    <longitude>-63.593750000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 3</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17364</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17692</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18059</id>
    <latitude>46.480400000000</latitude>
    <longitude>-63.427310000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CL1</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18076</id>
    <latitude>46.480400000000</latitude>
    <longitude>-63.427310000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CL1</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18115</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-27</observationdate>
    <notes>foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18181</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19019</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-27</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.
Early and warm spring, but cool, wet summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19112</id>
    <latitude>50.436516016986</latitude>
    <longitude>-104.611816406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Back Yard</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-27</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from buildings/obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17100</id>
    <latitude>45.718845007243</latitude>
    <longitude>-64.681559998078</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Marys Point</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-27</observationdate>
    <notes>edge of cottage driveway</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19109</id>
    <latitude>50.436516016986</latitude>
    <longitude>-104.611816406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Back Yard</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-27</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from buildings/obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16995</id>
    <latitude>45.640134907316</latitude>
    <longitude>-73.797833305556</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>287 Frenette St.</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-27</observationdate>
    <notes>la neige tombe aujourd$apos;hui, les fleurs sont mouillées et semblent fermées, ce qui est trompeur, car par beau temps 50% de la floraison serait apparente.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17101</id>
    <latitude>45.718845007243</latitude>
    <longitude>-64.681559998078</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Marys Point</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-27</observationdate>
    <notes>I missed when these started to bloom by being away for ten days.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18847</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-27</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles, located on grassland/praire.
Wettest April and May in 30 years.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18237</id>
    <latitude>45.442212475248</latitude>
    <longitude>-73.763500814815</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Dorval backyard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26188</id>
    <latitude>46.416450000000</latitude>
    <longitude>-63.077640000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16996</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17045</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17445</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-26</observationdate>
    <notes>Away from obstacles and Buildings,Cold, Rainy,roadside </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16992</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16993</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16994</id>
    <latitude>45.640134907316</latitude>
    <longitude>-73.797833305556</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>287 Frenette St.</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16997</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17050</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17376</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-26</observationdate>
    <notes>away from buildings,average temp., dry, roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17446</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-26</observationdate>
    <notes>Away from obstacles and Buildings,Cold, Rainy,roadside </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18073</id>
    <latitude>46.410080000000</latitude>
    <longitude>-63.081770000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DRM1</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18236</id>
    <latitude>45.442212475248</latitude>
    <longitude>-73.763500814815</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Dorval backyard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18372</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18238</id>
    <latitude>45.565577412921</latitude>
    <longitude>-73.638119030760</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin de Mme Girard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17266</id>
    <latitude>50.225770000000</latitude>
    <longitude>-63.593970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 1</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17444</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-25</observationdate>
    <notes>Away from obstacles and Buildings,Cold, Rainy,roadside </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17405</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-25</observationdate>
    <notes>away from buildings and obstacles, hot,garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18053</id>
    <latitude>45.216268137514</latitude>
    <longitude>-75.698137059786</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Manotick Drumlin Forest</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18180</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18239</id>
    <latitude>45.565577412921</latitude>
    <longitude>-73.638119030760</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin de Mme Girard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18936</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-25</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.
Very good year for native plants. Above average precipitation, and below average temperatures.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18187</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17084</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17698</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17702</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18172</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16988</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16989</id>
    <latitude>43.420640000000</latitude>
    <longitude>-79.847260000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Nemo 2 bird field box 8</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17044</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17270</id>
    <latitude>50.216938185067</latitude>
    <longitude>-63.610236289110</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 5</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17699</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18003</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18052</id>
    <latitude>45.071607460020</latitude>
    <longitude>-75.819429159164</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Cedar Grove Trail, Marlborough Forest</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16969</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16972</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18946</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-23</observationdate>
    <notes>No information provided for 1st or mid bloom, also no environment details.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18061</id>
    <latitude>46.442820000000</latitude>
    <longitude>-62.693810000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GRM1</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18062</id>
    <latitude>46.445690000000</latitude>
    <longitude>-62.707190000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GRM2</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16952</id>
    <latitude>45.319463000000</latitude>
    <longitude>-72.787732000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rue Sylvain</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16968</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16928</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17404</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-22</observationdate>
    <notes>away from buildings and obstacles, hot,garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18846</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-22</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles, located on grassland/praire.
Wettest April and May in 30 years.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18919</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-22</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and within 10 metres of wall.
Very dry until mid April.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18931</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-22</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and within 10 metres of wall.
Weather started off very warm, cooled right off with rain and frost. Few insects, wild bees and bumble bees.
Could not tell mid bloom weather to cool, cones did not change much.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18032</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-22</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26197</id>
    <latitude>46.445690000000</latitude>
    <longitude>-62.707190000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26198</id>
    <latitude>46.442820000000</latitude>
    <longitude>-62.693810000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26205</id>
    <latitude>46.498750000000</latitude>
    <longitude>-63.406520000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26206</id>
    <latitude>46.496580000000</latitude>
    <longitude>-63.400410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16971</id>
    <latitude>47.052750000000</latitude>
    <longitude>-67.738000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Central Gorge Grand Falls</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16990</id>
    <latitude>50.445156000000</latitude>
    <longitude>-104.589357000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>2108 Reynolds Street</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18894</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-22</observationdate>
    <notes>Deciduous forest, and away from building/obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19014</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-22</observationdate>
    <notes>Aspen parkland, and away from buildings/obstacles.
Early and warm spring, but cool, wet summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18179</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18935</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-21</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.
Very good year for native plants. Above average precipitation, and below average temperatures.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16953</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17316</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16991</id>
    <latitude>49.599883604327</latitude>
    <longitude>-119.680684308828</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Summerland, BC</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17319</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17685</id>
    <latitude>45.147663415009</latitude>
    <longitude>-66.770782470703</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Utopia, NB</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-21</observationdate>
    <notes>In bog, bedside walking trail near Utopia Army Camp (now Blueberry fields). Good numbers in bloom. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18978</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-21</observationdate>
    <notes>Mixed Forest/Farmland, 
Wet spring and summer</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18912</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-20</observationdate>
    <notes>Farmland, and away from building/obstacles.
Very dry until mid April.
No leaf out date was provided.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16893</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16951</id>
    <latitude>53.204593929547</latitude>
    <longitude>-105.881497870552</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fahlman Acres</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17159</id>
    <latitude>45.167580552306</latitude>
    <longitude>-72.431806098090</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Marigold</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22336</id>
    <latitude>50.475300000000</latitude>
    <longitude>-107.539000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Kyle</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-20</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles grasslandprairie warm dry spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16998</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17269</id>
    <latitude>50.225050000000</latitude>
    <longitude>-63.593410000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 4</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18031</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-20</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19032</id>
    <latitude>51.213033000000</latitude>
    <longitude>-102.478777000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>80 Irwin Ave</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-20</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from buildings/obstacles.
July rain started 4 1/2 inches, start of flood.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16888</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16889</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17039</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17412</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-19</observationdate>
    <notes>away from buildings and obstacles,hot,garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18893</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-19</observationdate>
    <notes>Deciduous forest, and away from building/obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16934</id>
    <latitude>44.441600000000</latitude>
    <longitude>-79.521300000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>St. Theresa$apos;s High School</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17043</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19108</id>
    <latitude>50.436516016986</latitude>
    <longitude>-104.611816406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Back Yard</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-18</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from buildings/obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18189</id>
    <latitude>44.588899085933</latitude>
    <longitude>-64.200370869031</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Card lake picnic park</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19041</id>
    <latitude>51.065564715523</latitude>
    <longitude>-105.803146362305</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Arm River Reservoir</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-18</observationdate>
    <notes>SE 26-24-28 W2
East side of Arm River Reservoir
Away from buildings and obstacles</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16935</id>
    <latitude>44.441600000000</latitude>
    <longitude>-79.521300000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>St. Theresa$apos;s High School</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18892</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-17</observationdate>
    <notes>Deciduous forest, and away from building/obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18977</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-16</observationdate>
    <notes>Mixed Forest/Farmland, 
Wet spring and summer</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17318</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19013</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-16</observationdate>
    <notes>Aspen parkland, and away from buildings/obstacles.
Early and warm spring, but cool, wet summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16933</id>
    <latitude>44.441600000000</latitude>
    <longitude>-79.521300000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>St. Theresa$apos;s High School</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17056</id>
    <latitude>51.416700000000</latitude>
    <longitude>-109.300000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fairmount</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-15</observationdate>
    <notes>ditches</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16909</id>
    <latitude>50.581317000000</latitude>
    <longitude>-105.423547500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>entrance to Buffalo Pound Provincial Park</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16950</id>
    <latitude>53.204593929547</latitude>
    <longitude>-105.881497870552</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fahlman Acres</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17714</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17716</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-15</observationdate>
    <notes>près de l$apos;érable sur le terrain 1 plant</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19012</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-15</observationdate>
    <notes>Aspen parkland, and away from buildings/obstacles.
Early and warm spring, but cool, wet summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19111</id>
    <latitude>50.436516016986</latitude>
    <longitude>-104.611816406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Back Yard</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-15</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from buildings/obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17823</id>
    <latitude>45.391699564603</latitude>
    <longitude>-72.462387084961</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>551 6ieme rang</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18958</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-15</observationdate>
    <notes>Mixed Forest, and within 10 metres of wall.
Cool, wet and windy Year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19024</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-15</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.
Early and warm spring, but cool, wet summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16949</id>
    <latitude>53.204593929547</latitude>
    <longitude>-105.881497870552</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fahlman Acres</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-15</observationdate>
    <notes>very warm</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17086</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-15</observationdate>
    <notes>first seedball</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17691</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18911</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-14</observationdate>
    <notes>Farmland, and away from building/obstacles.
Very dry until mid April.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19110</id>
    <latitude>50.436516016986</latitude>
    <longitude>-104.611816406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Back Yard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-14</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn, and away from buildings/obstacles.
No mid bloom date provided.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19138</id>
    <latitude>52.207185893032</latitude>
    <longitude>-106.721191406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW of Saskatoon</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-14</observationdate>
    <notes>Deciduous Forest, and away from buildings/obstacles.
Extremely wet spring, and early summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19142</id>
    <latitude>52.207185893032</latitude>
    <longitude>-106.721191406250</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW of Saskatoon</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-13</observationdate>
    <notes>Deciduous Forest/Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16828</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16948</id>
    <latitude>53.204593929547</latitude>
    <longitude>-105.881497870552</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fahlman Acres</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-13</observationdate>
    <notes>very warm weather</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17267</id>
    <latitude>50.218108315879</latitude>
    <longitude>-63.602883472484</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18184</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18952</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-13</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away fom buildings/obstacles.
Very good year for native plants. Above average precipitation, and below average temperatures.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17088</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17400</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-12</observationdate>
    <notes>away from buildings and obstacles, hot,roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17684</id>
    <latitude>45.147663415009</latitude>
    <longitude>-66.770782470703</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Utopia, NB</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-12</observationdate>
    <notes>Residential garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18166</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16932</id>
    <latitude>44.441600000000</latitude>
    <longitude>-79.521300000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>St. Theresa$apos;s High School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17097</id>
    <latitude>45.718845007243</latitude>
    <longitude>-64.681559998078</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Marys Point</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-12</observationdate>
    <notes>just one tree beginning; others with swelling bud; noticed them pretty well in full bloom at Riverview, c. Apr. 9</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17411</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-12</observationdate>
    <notes>away from buildings and obstacles,hot,garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18188</id>
    <latitude>44.588899085933</latitude>
    <longitude>-64.200370869031</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Card lake picnic park</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17087</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17682</id>
    <latitude>45.147663415009</latitude>
    <longitude>-66.770782470703</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Utopia, NB</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-10</observationdate>
    <notes>Residential garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18165</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18183</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16908</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-10</observationdate>
    <notes>Entire bush burgeoned on April 20. &quot;Image&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22339</id>
    <latitude>50.475300000000</latitude>
    <longitude>-107.539000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Kyle</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-10</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles grasslandprairie warm dry spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18924</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-10</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.
Very dry until mid April.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19121</id>
    <latitude>50.654009608778</latitude>
    <longitude>-104.862112104893</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Lumsden area/ Wascana Trails</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-10</observationdate>
    <notes>Grasslands/prairie and away from building and obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16830</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16930</id>
    <latitude>44.441600000000</latitude>
    <longitude>-79.521300000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>St. Theresa$apos;s High School</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16931</id>
    <latitude>44.441600000000</latitude>
    <longitude>-79.521300000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>St. Theresa$apos;s High School</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18176</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17399</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-09</observationdate>
    <notes>away from buildings and obstacles, hot,roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18198</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17091</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17367</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17683</id>
    <latitude>45.147663415009</latitude>
    <longitude>-66.770782470703</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Utopia, NB</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-08</observationdate>
    <notes>Residential garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18957</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-08</observationdate>
    <notes>Mixed Forest, and within 10 metres of wall.
Cool, wet and windy Year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17090</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18375</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16776</id>
    <latitude>46.104240000000</latitude>
    <longitude>-64.706280000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Dieppe Tim Hortons</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-06</observationdate>
    <notes>About 200 blooms. Sandy, gravelly soil.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16777</id>
    <latitude>46.318617000000</latitude>
    <longitude>-64.564519000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Spring Overflow Route 530</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-06</observationdate>
    <notes>Only two blooms today. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16778</id>
    <latitude>46.335830000000</latitude>
    <longitude>-64.535607000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Caissie Cape</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-06</observationdate>
    <notes>Only sixteen blooms.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16829</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-06</observationdate>
    <notes>Côté S-O bâtiment administratif et près place de la Turquie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17138</id>
    <latitude>44.294840000000</latitude>
    <longitude>-80.028260000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Corner of Oxbow Park Drive</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18374</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19132</id>
    <latitude>50.332860840134</latitude>
    <longitude>-107.727899551392</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Castleland Ranch</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-06</observationdate>
    <notes>No environmental details provided.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18175</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19040</id>
    <latitude>51.065564715523</latitude>
    <longitude>-105.803146362305</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Arm River Reservoir</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-05</observationdate>
    <notes>Grassland area - away from buildings and obstacles
SE 26-24-28 W2</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16771</id>
    <latitude>43.866700000000</latitude>
    <longitude>-79.866700000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Caledon East</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-05</observationdate>
    <notes>beechgrove sdrd</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16810</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17366</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16772</id>
    <latitude>43.866700000000</latitude>
    <longitude>-79.866700000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Caledon East</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17359</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18857</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-05</observationdate>
    <notes>Missed the first bloom date. Away from buildings/obstacles. 
Dry and windy most of April, with an inch of rain and some snow. Cool/wet summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17357</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17221</id>
    <latitude>53.529582647553</latitude>
    <longitude>-113.525547033675</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>BioSci University of Alta</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-04</observationdate>
    <notes> male poplar number M2 near bioScience building</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16811</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19023</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-04</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.
Early and warm spring, but cool, wet summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22338</id>
    <latitude>50.475300000000</latitude>
    <longitude>-107.539000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Kyle</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-04</observationdate>
    <notes>away from buildingsobstacles grasslandprairie warm dry spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18923</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-03</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away from buildings/obstacles.
Very dry until mid April.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16770</id>
    <latitude>46.241948657937</latitude>
    <longitude>-80.852968445036</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Burwash</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-03</observationdate>
    <notes>First Trailing arbutus (Mayflower) - about 3 weeks early for this location.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16779</id>
    <latitude>46.335830000000</latitude>
    <longitude>-64.535607000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Caissie Cape</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-03</observationdate>
    <notes>The only large Aspen on the land. Lots of flowers but not yet yellow with pollen.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17236</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-03</observationdate>
    <notes>on steep slope ,only about 30m. from the ocean</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17042</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16769</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16768</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16868</id>
    <latitude>45.319463000000</latitude>
    <longitude>-72.787732000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rue Sylvain</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-02</observationdate>
    <notes>Bord de la rue entre cette dernière et mon terrain</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17041</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17681</id>
    <latitude>45.147663415009</latitude>
    <longitude>-66.770782470703</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Utopia, NB</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-02</observationdate>
    <notes>Residential garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18951</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-02</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie, and away fom buildings/obstacles.
Very good year for native plants. Above average precipitation, and below average temperatures.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17824</id>
    <latitude>45.391699564603</latitude>
    <longitude>-72.462387084961</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>551 6ieme rang</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16890</id>
    <latitude>46.647599168588</latitude>
    <longitude>-60.956614854601</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Residence of Observer</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16891</id>
    <latitude>46.647599168588</latitude>
    <longitude>-60.956614854601</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Residence of Observer</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16892</id>
    <latitude>46.647599168588</latitude>
    <longitude>-60.956614854601</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Residence of Observer</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16929</id>
    <latitude>44.441600000000</latitude>
    <longitude>-79.521300000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>St. Theresa$apos;s High School</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-01</observationdate>
    <notes>Young tree with only three blooms total.  Planted in the fall of 2008.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17085</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17358</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16775</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-04-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16773</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-03-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16774</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-03-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17356</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-03-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18174</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-03-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16848</id>
    <latitude>45.627021081775</latitude>
    <longitude>-64.883741740741</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Jim and Anna$apos;s Land</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-03-27</observationdate>
    <notes>15 open in the counting square more further down. Earliest ever.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18164</id>
    <latitude>45.413000000000</latitude>
    <longitude>-63.398000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Urban Area/ Driveway</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-03-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16728</id>
    <latitude>43.425737388395</latitude>
    <longitude>-79.846802888094</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Lower Nemo Creek</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-03-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16708</id>
    <latitude>43.894642500000</latitude>
    <longitude>-78.822232000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Front Yard of 1006 susan Court</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-03-24</observationdate>
    <notes>Plants are just starting to come up and are amoung the first plants to be poking through the mulch in our garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18173</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-03-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16668</id>
    <latitude>47.048400000000</latitude>
    <longitude>-67.735500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Little River</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-03-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16669</id>
    <latitude>47.048400000000</latitude>
    <longitude>-67.735500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Little River</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-03-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16670</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-03-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16809</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-03-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18163</id>
    <latitude>45.413000000000</latitude>
    <longitude>-63.398000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Urban Area/ Driveway</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-03-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16808</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-03-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16648</id>
    <latitude>45.946381000000</latitude>
    <longitude>-66.679967000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>V. Village Lot</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-03-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17680</id>
    <latitude>45.126835624332</latitude>
    <longitude>-66.830520629883</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Saint George</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-03-16</observationdate>
    <notes>River bank</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17398</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-03-09</observationdate>
    <notes>within 10m of a wall,hot,roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17397</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-03-08</observationdate>
    <notes>within 10m of a wall,hot,other</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16610</id>
    <latitude>45.840500000000</latitude>
    <longitude>-73.036740000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parterre, 15 m en arrière de la maison</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2010-03-05</observationdate>
    <notes>Mon amélanchier est situé sur mon parterre près de la rue protégé coté nord par une haie de cèdres et de pins gris</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16008</id>
    <latitude>45.553033000000</latitude>
    <longitude>-72.656991000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>AngesGardiens Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-09-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17220</id>
    <latitude>45.152131500000</latitude>
    <longitude>-79.756153000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Olinski  woods at Rickett$apos;s Lake</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-08-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16256</id>
    <latitude>51.731944000000</latitude>
    <longitude>-56.425556000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Red Bay</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-07-31</observationdate>
    <notes>Habitat: Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15775</id>
    <latitude>45.152131500000</latitude>
    <longitude>-79.756153000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Olinski  woods at Rickett$apos;s Lake</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-07-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16250</id>
    <latitude>51.731944000000</latitude>
    <longitude>-56.425556000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Red Bay</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-07-16</observationdate>
    <notes>Weather: Rainy
Habitat: Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16252</id>
    <latitude>51.731944000000</latitude>
    <longitude>-56.425556000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Red Bay</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-07-16</observationdate>
    <notes>Temp: Hot
Habitat: Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16372</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-07-15</observationdate>
    <notes>roadside observation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16127</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-07-14</observationdate>
    <notes>Plant location: within 10m of wall; wall faces west
Weather: cold, dry
Plant habitat: shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16384</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-07-10</observationdate>
    <notes>Mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16463</id>
    <latitude>55.113315000000</latitude>
    <longitude>-105.292096000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>La Ronge Residential</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-07-10</observationdate>
    <notes>-cold rainy spring and summer
-in mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16371</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-07-10</observationdate>
    <notes>roadside observation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15772</id>
    <latitude>43.834160000000</latitude>
    <longitude>-79.137795000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>New Amphibian Pond Altona Forest</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-07-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16126</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-07-08</observationdate>
    <notes>Plant location: within 10m of wall; wall faces west
Weather: cold, dry
Plant habitat: shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16204</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-07-08</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: Average temp, dry
Plant habitat: forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15520</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-07-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16202</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-07-06</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: Average temp, dry
Plant habitat: barren/ rocky outcrop</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16150</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16203</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-07-06</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: Average temp, dry
Plant habitat: forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16429</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-07-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15519</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-07-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16421</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-07-03</observationdate>
    <notes>Mixed forest on roadside near farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16123</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-07-02</observationdate>
    <notes>Plant location: witin 10m of wall; wall faces west
Weather: cold, dry
Plant habitat: shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16594</id>
    <latitude>47.704639000000</latitude>
    <longitude>-70.711639000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sect Thomas Fortin - Sud aire pique-nique</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-07-02</observationdate>
    <notes>Sur un echantillonnage de 1m2 il y a seulement une grappe de fleurs parmi d$apos;autres plants de thé du Labrador</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15515</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15514</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16374</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-07-01</observationdate>
    <notes>coniferous forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16377</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-07-01</observationdate>
    <notes>Mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16593</id>
    <latitude>47.704639000000</latitude>
    <longitude>-70.711639000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sect Thomas Fortin - Sud aire pique-nique</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-07-01</observationdate>
    <notes>Sur un echantillonnage de 1m2 il y a seulement une grappe de fleurs parmi d$apos;autres plants de thé du Labrador</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16380</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-07-01</observationdate>
    <notes>Mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16592</id>
    <latitude>47.705333000000</latitude>
    <longitude>-70.713194000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sect Thomas Fortin - Nord Ouest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16249</id>
    <latitude>51.731944000000</latitude>
    <longitude>-56.425556000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Red Bay</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-30</observationdate>
    <notes>Weather: Rainy
Habitat: Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16251</id>
    <latitude>51.731944000000</latitude>
    <longitude>-56.425556000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Red Bay</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-30</observationdate>
    <notes>Temp: Hot
Habitat: Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16383</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-30</observationdate>
    <notes>Mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16299</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-29</observationdate>
    <notes>Temp: Average
Habitat: Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15521</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16419</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16122</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-27</observationdate>
    <notes>Plant location: within 10m of a wall, wall faces west
Weather: cold, dry
Plant habitat: shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16428</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16141</id>
    <latitude>53.310058151059</latitude>
    <longitude>-60.284217041096</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Happy Valley-Goose Bay</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-27</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: hot
Plant habitat: garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15518</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16125</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-26</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: cold, dry
Plant habitat: bog or wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22765</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16298</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-26</observationdate>
    <notes>Temp: Average
Habitat: Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16591</id>
    <latitude>47.705333000000</latitude>
    <longitude>-70.713194000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sect Thomas Fortin - Nord Ouest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15513</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15789</id>
    <latitude>50.218703383957</latitude>
    <longitude>-63.614826621127</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Tourbiere ile du Havre 2</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15517</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16373</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-25</observationdate>
    <notes>Mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16382</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-25</observationdate>
    <notes>Roadside observation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16248</id>
    <latitude>51.731944000000</latitude>
    <longitude>-56.425556000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Red Bay</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-25</observationdate>
    <notes>Temp: Average
Habitat: Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16258</id>
    <latitude>51.731944000000</latitude>
    <longitude>-56.425556000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Red Bay</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-25</observationdate>
    <notes>Temp: Average
Habitat: Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24789</id>
    <latitude>47.705400000000</latitude>
    <longitude>-70.712930000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Thomas-Fortin Ouest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16140</id>
    <latitude>53.310058151059</latitude>
    <longitude>-60.284217041096</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Happy Valley-Goose Bay</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-24</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: hot
Plant habitat: garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16244</id>
    <latitude>51.731944000000</latitude>
    <longitude>-56.425556000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Red Bay</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-24</observationdate>
    <notes>Habitat: Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18016</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-24</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24788</id>
    <latitude>47.705400000000</latitude>
    <longitude>-70.712930000000</longitude>
    <province>Quebec</province>
    <location>Thomas-Fortin Ouest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16627</id>
    <latitude>48.425661704852</latitude>
    <longitude>-71.197018338544</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jonquiere(secteur arvida)</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22769</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22770</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16177</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-23</observationdate>
    <notes>Plant location: within 10m of wall
Weather: average temp
Plant habitat: garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16450</id>
    <latitude>55.113315000000</latitude>
    <longitude>-105.292096000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>La Ronge Residential</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-22</observationdate>
    <notes>Cold rainy spring and summer
-mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16452</id>
    <latitude>55.113315000000</latitude>
    <longitude>-105.292096000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>La Ronge Residential</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-22</observationdate>
    <notes>Cold rainy spring and summer.
-residental lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16456</id>
    <latitude>55.113315000000</latitude>
    <longitude>-105.292096000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>La Ronge Residential</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-22</observationdate>
    <notes>-cold, rainy spring and summer
-residential lawn, within 
10 m of wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15511</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15512</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16381</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-22</observationdate>
    <notes>Roadside observation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16124</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-21</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: cold, dry
Plant habitat: bog or wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15428</id>
    <latitude>45.691073000000</latitude>
    <longitude>-65.760384000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>254 Swamp Road pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15429</id>
    <latitude>45.691073000000</latitude>
    <longitude>-65.760384000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>254 Swamp Road pond</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22991</id>
    <latitude>54.126180000000</latitude>
    <longitude>-108.437220000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Meadow lake - Elizabeths data</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-21</observationdate>
    <notes>Deciduous forest; Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16139</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-21</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: cold
Plant habitat: forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16246</id>
    <latitude>51.731944000000</latitude>
    <longitude>-56.425556000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Red Bay</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-21</observationdate>
    <notes>Temp: Average
Habitat: Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16286</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-21</observationdate>
    <notes>Temp: Average
Habitat: Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22992</id>
    <latitude>54.126180000000</latitude>
    <longitude>-108.437220000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Meadow lake - Elizabeths data</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-21</observationdate>
    <notes>Deciduous forest; Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16223</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-20</observationdate>
    <notes>1 plant</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16295</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-20</observationdate>
    <notes>Temp: Hot and dry
Habitat: Bog or wetland / shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16478</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-20</observationdate>
    <notes>Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17180</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-20</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.  Slow, late spring and summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16138</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-19</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: cold
Plant habitat: forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16157</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16420</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-19</observationdate>
    <notes>Mixed forest on roadside near farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16494</id>
    <latitude>49.868539500000</latitude>
    <longitude>-106.123303000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mazenod - Highway 43</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-19</observationdate>
    <notes>Cool spring and summer
-on farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16626</id>
    <latitude>48.425661704852</latitude>
    <longitude>-71.197018338544</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jonquiere(secteur arvida)</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18015</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-19</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16162</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16176</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-19</observationdate>
    <notes>Plant location: within 10m of wall
Weather: average temp
Plant habitat: garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16288</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-19</observationdate>
    <notes>Temp: Average
Habitat: Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16460</id>
    <latitude>55.113315000000</latitude>
    <longitude>-105.292096000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>La Ronge Residential</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-19</observationdate>
    <notes>-cold rainy spring and summer
-in mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17736</id>
    <latitude>60.880298903431</latitude>
    <longitude>-135.325169999390</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Yukon Wildlife Preserve</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18018</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-19</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16121</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16159</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-18</observationdate>
    <notes>Plant location: within 10m of wall; wall faces E
Plant habitat: garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16290</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-18</observationdate>
    <notes>Temp: Average
Habitat: Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16285</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-18</observationdate>
    <notes>Temp: Average
Habitat: Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16294</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-18</observationdate>
    <notes>Temp: Hot and dry
Habitat: Bog or wetland / shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16449</id>
    <latitude>55.113315000000</latitude>
    <longitude>-105.292096000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>La Ronge Residential</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-18</observationdate>
    <notes>Cold, rainy spring and summer
Mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16451</id>
    <latitude>55.113315000000</latitude>
    <longitude>-105.292096000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>La Ronge Residential</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-18</observationdate>
    <notes>-cold rainy spring and summer.
-Residential lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16455</id>
    <latitude>55.113315000000</latitude>
    <longitude>-105.292096000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>La Ronge Residential</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-18</observationdate>
    <notes>-cold rainy spring and summer
-Within 10 m of wall
-residential lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15432</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16161</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16222</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-17</observationdate>
    <notes>1 plant</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16287</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-17</observationdate>
    <notes>Temp: Average
Habitat: Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16459</id>
    <latitude>55.113315000000</latitude>
    <longitude>-105.292096000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>La Ronge Residential</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-17</observationdate>
    <notes>-cold rainy spring and summer
-in mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16145</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-17</observationdate>
    <notes>Plant location: within 10m of wall; wall faces W
Weather: average temp
Plant habitat: garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16254</id>
    <latitude>51.731944000000</latitude>
    <longitude>-56.425556000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Red Bay</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-17</observationdate>
    <notes>Location: within 10m of a wall; wall N
Temp: Average
Habitat: garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16255</id>
    <latitude>51.731944000000</latitude>
    <longitude>-56.425556000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Red Bay</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-17</observationdate>
    <notes>Temp: average
Habitat: Barren</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16409</id>
    <latitude>53.299926000000</latitude>
    <longitude>-107.062054500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Chico Hills</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-17</observationdate>
    <notes>Weather was rainy but very cold freezing temps.  Tons of tree swallows building nests.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16243</id>
    <latitude>51.731944000000</latitude>
    <longitude>-56.425556000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Red Bay</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-17</observationdate>
    <notes>Habitat: Roadside
* no males observed</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16491</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-16</observationdate>
    <notes>Deciduous forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16071</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16212</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-16</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16292</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-16</observationdate>
    <notes>Temp: Average
Habitat: Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16317</id>
    <latitude>51.213033000000</latitude>
    <longitude>-102.478777000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>80 Irwin Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-16</observationdate>
    <notes>very cold spring with lots of overnight frosts</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16484</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-16</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17195</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-16</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie. Slow, late spring and summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17738</id>
    <latitude>60.880298903431</latitude>
    <longitude>-135.325169999390</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Yukon Wildlife Preserve</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15532</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15546</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15552</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16156</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16279</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-15</observationdate>
    <notes>Temp: Average
Habitat: Bog or wetland / shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26207</id>
    <latitude>46.410160000000</latitude>
    <longitude>-63.068480000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16137</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-15</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: cold
Plant habitat: shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16175</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-15</observationdate>
    <notes>Plant location: within 10m of wall
Weather: average temp
Plant habitat: garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16289</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-15</observationdate>
    <notes>Temp: Average
Habitat: Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18017</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-15</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15408</id>
    <latitude>62.820320872379</latitude>
    <longitude>-92.067395783326</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>Area 6</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15463</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15467</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15641</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16120</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16245</id>
    <latitude>51.731944000000</latitude>
    <longitude>-56.425556000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Red Bay</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-14</observationdate>
    <notes>Temp: Average
Habitat: Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16253</id>
    <latitude>51.731944000000</latitude>
    <longitude>-56.425556000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Red Bay</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-14</observationdate>
    <notes>Location: within 10m of a wall; wall N
Temp: Average
Habitat: garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16291</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-14</observationdate>
    <notes>Temp: Average
Habitat: Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16076</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16247</id>
    <latitude>51.731944000000</latitude>
    <longitude>-56.425556000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Red Bay</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-14</observationdate>
    <notes>Temp: Average
Habitat: Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16257</id>
    <latitude>51.731944000000</latitude>
    <longitude>-56.425556000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Red Bay</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-14</observationdate>
    <notes>Temp: Average
Habitat: Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16633</id>
    <latitude>48.416330000000</latitude>
    <longitude>-71.208400000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Boul. René-Lévesque</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16136</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-13</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: cold
Plant habitat: shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16393</id>
    <latitude>50.450000000000</latitude>
    <longitude>-104.616700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Residential lawn</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-13</observationdate>
    <notes>-within 10 metres of wall
-cool dry spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16399</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-13</observationdate>
    <notes>Mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16462</id>
    <latitude>55.113315000000</latitude>
    <longitude>-105.292096000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>La Ronge Residential</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-13</observationdate>
    <notes>-cold rainy spring and summer
-in mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16625</id>
    <latitude>48.169160000000</latitude>
    <longitude>-78.670830000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Joannes</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-13</observationdate>
    <notes>Printemps froid gel et neige le 1er juin! 2eme semaine juin chaleur et pluies régulières - 3eme semaine 14C nuit 25C jour</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15431</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15645</id>
    <latitude>50.617000000000</latitude>
    <longitude>-99.967000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Kingdon$apos;s Yard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16158</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-13</observationdate>
    <notes>Plant location: within 10m of wall; wall faces E
Plant habitat: garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16211</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-12</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16278</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-12</observationdate>
    <notes>Temp: Average
Habitat: Bog or wetland / shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16316</id>
    <latitude>51.213033000000</latitude>
    <longitude>-102.478777000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>80 Irwin Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-12</observationdate>
    <notes>very cold spring with lots of overnight frosts.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16483</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-12</observationdate>
    <notes>Deciduous forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17194</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-12</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie. Slow, late spring and summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15451</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15548</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15647</id>
    <latitude>50.617000000000</latitude>
    <longitude>-99.967000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Kingdon$apos;s Yard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16198</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-12</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: Average temp, dry
Plant habitat: forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16635</id>
    <latitude>48.418180000000</latitude>
    <longitude>-71.189220000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>2160 St-Denis</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16637</id>
    <latitude>48.418180000000</latitude>
    <longitude>-71.189220000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>2160 St-Denis</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17185</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-12</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn.  Slow late spring and summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15434</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15453</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15640</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16155</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16200</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-11</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: Average temp, dry
Plant habitat: forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16403</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-11</observationdate>
    <notes>Within 10 m of wall on residential lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16458</id>
    <latitude>55.113315000000</latitude>
    <longitude>-105.292096000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>La Ronge Residential</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-11</observationdate>
    <notes>-cold, rainy spring and summer
-within 10 m of wall
-residential lawn
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17737</id>
    <latitude>60.880298903431</latitude>
    <longitude>-135.325169999390</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Yukon Wildlife Preserve</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15409</id>
    <latitude>45.103621000000</latitude>
    <longitude>-64.478246000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Church Street</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15639</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16135</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-10</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: cold
Plant habitat: shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16461</id>
    <latitude>55.113315000000</latitude>
    <longitude>-105.292096000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>La Ronge Residential</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-10</observationdate>
    <notes>-cold rainy spring and summer
-in mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15430</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17181</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-10</observationdate>
    <notes>Aspen Parkland.  Late, slow spring and summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18020</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-10</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22768</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22767</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16172</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-09</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: average temp
Plant habitat: shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16179</id>
    <latitude>48.168097166469</latitude>
    <longitude>-53.983572950981</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Clarenville</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15530</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-09</observationdate>
    <notes>leaves only, no blossoms</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15492</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15531</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15646</id>
    <latitude>50.617000000000</latitude>
    <longitude>-99.967000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Kingdon$apos;s Yard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16144</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-09</observationdate>
    <notes>Plant location: within 10m of wall; wall faces W
Weather: average temp
Plant habitat: garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16307</id>
    <latitude>53.183300000000</latitude>
    <longitude>-109.783300000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Township Road 482</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-09</observationdate>
    <notes>Cool spring and summer-only a few hot days.First good rain on June 16.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16457</id>
    <latitude>55.113315000000</latitude>
    <longitude>-105.292096000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>La Ronge Residential</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-09</observationdate>
    <notes>-cold rainy spring and summer
-within 10 m of wall
-residential lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16624</id>
    <latitude>48.169160000000</latitude>
    <longitude>-78.670830000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Joannes</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-09</observationdate>
    <notes>Printemps froid gel et neige le 1er juin! 2eme semaine juin chaleur et pluies régulières - 3eme semaine 14C nuit 25C jour</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16632</id>
    <latitude>48.416330000000</latitude>
    <longitude>-71.208400000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Boul. René-Lévesque</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16639</id>
    <latitude>48.425661704852</latitude>
    <longitude>-71.197018338544</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jonquiere(secteur arvida)</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17740</id>
    <latitude>60.880298903431</latitude>
    <longitude>-135.325169999390</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Yukon Wildlife Preserve</location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18123</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-09</observationdate>
    <notes>foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15433</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16197</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-08</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: Average temp, dry
Plant habitat: forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16199</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-08</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: Average temp, dry
Plant habitat: forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16398</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-08</observationdate>
    <notes>Mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16634</id>
    <latitude>48.418180000000</latitude>
    <longitude>-71.189220000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>2160 St-Denis</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16636</id>
    <latitude>48.418180000000</latitude>
    <longitude>-71.189220000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>2160 St-Denis</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15649</id>
    <latitude>45.285691493900</latitude>
    <longitude>-63.234710299763</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont mixed forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16214</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-08</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16216</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-08</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18000</id>
    <latitude>60.820414513298</latitude>
    <longitude>-137.287428681761</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s grassy meadow</location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26209</id>
    <latitude>46.410220000000</latitude>
    <longitude>-63.081560000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15458</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15550</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15717</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16080</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16427</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-07</observationdate>
    <notes>Over-ripe fruit July 29th</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15545</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15551</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17184</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-07</observationdate>
    <notes>Residential garden and lawn.  Slow, late spring and summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15452</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16154</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17999</id>
    <latitude>60.820414513298</latitude>
    <longitude>-137.287428681761</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s grassy meadow</location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18019</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-06</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15672</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16132</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-06</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: hot
Plant habitat: shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16134</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-06</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: hot
Plant habitat: garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16183</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-06</observationdate>
    <notes>old farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16376</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-06</observationdate>
    <notes>Roadside observation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16480</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-06</observationdate>
    <notes>Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26227</id>
    <latitude>46.496730000000</latitude>
    <longitude>-63.406800000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26229</id>
    <latitude>46.498450000000</latitude>
    <longitude>-63.410460000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16448</id>
    <latitude>55.113315000000</latitude>
    <longitude>-105.292096000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>La Ronge Residential</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-06</observationdate>
    <notes>Cold rainy spring and summer.
-Mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15356</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-05</observationdate>
    <notes>Plants more numerous here than in previous years</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15393</id>
    <latitude>50.217392500000</latitude>
    <longitude>-63.659129000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pointe de chasse 4</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15508</id>
    <latitude>50.216528712871</latitude>
    <longitude>-63.657296138614</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pointe de chasse 3</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15547</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16171</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-05</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: average temp
Plant habitat: shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15355</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-05</observationdate>
    <notes>Missed first bloom. Fewer plants than in previous years. Removal of some trees has opened the site up.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16168</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-05</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: average temp
Plant habitat: shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16194</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-05</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: Average temp, dry
Plant habitat: forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16297</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-05</observationdate>
    <notes>Temp: Cold
Habitat: Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16379</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-05</observationdate>
    <notes>Mixed forest
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17998</id>
    <latitude>60.820414513298</latitude>
    <longitude>-137.287428681761</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s grassy meadow</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17996</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15349</id>
    <latitude>52.116192551480</latitude>
    <longitude>-106.651355015956</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15354</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16130</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-04</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: hot
Plant habitat: shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16488</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-04</observationdate>
    <notes>Deciduous forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26210</id>
    <latitude>46.411460000000</latitude>
    <longitude>-63.081080000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15450</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15716</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-04</observationdate>
    <notes>-06/10/2009- due to rain, plants didn$apos;t open more than 60% of blooms before starting to rot.
-set very poor
-about 30 plants x 1 square metre.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16131</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-04</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: hot
Plant habitat: shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16133</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-04</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: hot
Plant habitat: garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16193</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-04</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: Average temp, dry
Plant habitat: forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16215</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-04</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16479</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-04</observationdate>
    <notes>Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17179</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-04</observationdate>
    <notes>Aspen Parkland.  Late slow spring and summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17191</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-04</observationdate>
    <notes>Central meadow of large bush.  Slow, late spring and summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18118</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-04</observationdate>
    <notes>foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18136</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-04</observationdate>
    <notes>foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15348</id>
    <latitude>52.116192551480</latitude>
    <longitude>-106.651355015956</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15352</id>
    <latitude>50.445156000000</latitude>
    <longitude>-104.589357000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>2108 Reynolds Street</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16178</id>
    <latitude>48.168097166469</latitude>
    <longitude>-53.983572950981</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Clarenville</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16213</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-03</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16402</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-03</observationdate>
    <notes>Within 10 m of wall on residental lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16431</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15456</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16143</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-03</observationdate>
    <notes>Plant location: within 10m of wall; wall faces SW
Weather: average temp
Plant habitat: roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16196</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-03</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: Average temp, dry
Plant habitat: forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16218</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-03</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16406</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-03</observationdate>
    <notes>Farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16688</id>
    <latitude>54.007914000000</latitude>
    <longitude>-94.975359500000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minchau School</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15667</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15719</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16201</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-02</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: Average temp, dry
Plant habitat: roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16388</id>
    <latitude>51.057413970822</latitude>
    <longitude>-103.107832839359</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard/farmland</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-02</observationdate>
    <notes>Very cold spring - cold summer as of Aug 7th.  Very few mosquitoes this summer. this plant found on roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16391</id>
    <latitude>51.057413970822</latitude>
    <longitude>-103.107832839359</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard/farmland</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-02</observationdate>
    <notes>Found on roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16436</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-02</observationdate>
    <notes>The weather was very cool with late frosts.Everything seemed to grow so slow and the flowers lasted way longer than normal.Lots of snow over past winter and seemed to be more bees than last year.  The trees are making way more pine cones than normal.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15374</id>
    <latitude>50.223706930693</latitude>
    <longitude>-63.673648357169</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 1</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15671</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15870</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-02</observationdate>
    <notes>-No midbloom recorded for this year</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16296</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-02</observationdate>
    <notes>Temp: Cold
Habitat: Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16378</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-02</observationdate>
    <notes>Mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16430</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16638</id>
    <latitude>48.425661704852</latitude>
    <longitude>-71.197018338544</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jonquiere(secteur arvida)</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17995</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18096</id>
    <latitude>47.527865610318</latitude>
    <longitude>-69.793395996094</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boul. Hébert rte 230 St-Pascal</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17735</id>
    <latitude>60.880298903431</latitude>
    <longitude>-135.325169999390</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Yukon Wildlife Preserve</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17742</id>
    <latitude>60.880298903431</latitude>
    <longitude>-135.325169999390</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Yukon Wildlife Preserve</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17997</id>
    <latitude>60.820414513298</latitude>
    <longitude>-137.287428681761</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s grassy meadow</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15457</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15648</id>
    <latitude>45.285691493900</latitude>
    <longitude>-63.234710299763</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont mixed forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15718</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-01</observationdate>
    <notes>-Appeared to be a heavy bloom over the whole SE bog area- better than last year.
-Plants not as affected by winter-kill. They are shorter and more compact than the rhodora which was affected.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16028</id>
    <latitude>50.480662000000</latitude>
    <longitude>-104.674735000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Residential Home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-01</observationdate>
    <notes>near home (several meters from wall)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16167</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-01</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: average temp
Plant habitat: shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16195</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-01</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: Average temp, dry
Plant habitat: forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16309</id>
    <latitude>53.183300000000</latitude>
    <longitude>-109.783300000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Township Road 482</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-01</observationdate>
    <notes>Cool spring and summer.  First good rain on June 16th.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16397</id>
    <latitude>53.279801000000</latitude>
    <longitude>-109.992557000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-01</observationdate>
    <notes>within 10 m of wall - residential garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16487</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-01</observationdate>
    <notes>Deciduous forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16083</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-01</observationdate>
    <notes>Grassland/Prairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16128</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-01</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: hot
Plant habitat: shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16210</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-01</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16220</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-01</observationdate>
    <notes>1-2 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16226</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-01</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16475</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-01</observationdate>
    <notes>Weather was below normal temps for April-August. Slightly below normal rainfall
-grassland/prairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16486</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-01</observationdate>
    <notes>Deciduous forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26211</id>
    <latitude>46.414910000000</latitude>
    <longitude>-63.079540000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26212</id>
    <latitude>46.414800000000</latitude>
    <longitude>-63.079660000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26216</id>
    <latitude>46.440010000000</latitude>
    <longitude>-62.694480000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26217</id>
    <latitude>46.456490000000</latitude>
    <longitude>-62.681090000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26218</id>
    <latitude>46.444830000000</latitude>
    <longitude>-62.707110000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26219</id>
    <latitude>46.444390000000</latitude>
    <longitude>-62.707020000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26220</id>
    <latitude>46.444440000000</latitude>
    <longitude>-62.707090000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26221</id>
    <latitude>46.444040000000</latitude>
    <longitude>-62.706690000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26226</id>
    <latitude>46.498450000000</latitude>
    <longitude>-63.410460000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26228</id>
    <latitude>46.496710000000</latitude>
    <longitude>-63.406780000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17734</id>
    <latitude>60.880298903431</latitude>
    <longitude>-135.325169999390</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Yukon Wildlife Preserve</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15462</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16305</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-06-01</observationdate>
    <notes>Temp: Cold and average
Habitat: Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15288</id>
    <latitude>52.116192551480</latitude>
    <longitude>-106.651355015956</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15350</id>
    <latitude>50.445156000000</latitude>
    <longitude>-104.589357000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>2108 Reynolds Street</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16181</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-31</observationdate>
    <notes>old farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16217</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-31</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16454</id>
    <latitude>55.113315000000</latitude>
    <longitude>-105.292096000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>La Ronge Residential</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-31</observationdate>
    <notes>cold rainy spring and summer
-residential lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16468</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-31</observationdate>
    <notes>Weather was below normal temps for April-August. Slightly below normal rainfall
-Residential garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17190</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-31</observationdate>
    <notes>Central meadow of large bush.  Slow, late spring and summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15638</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16795</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17193</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-31</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie.  Slow, late spring and summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15636</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16236</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-30</observationdate>
    <notes>1-2 plants, garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16238</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-30</observationdate>
    <notes>more than 100 plants, grassland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16272</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-30</observationdate>
    <notes>Temp: Average and rainy
Habitat: Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16293</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-30</observationdate>
    <notes>Temp: Average
Habitat: Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15353</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15549</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16129</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-30</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: hot
Plant habitat: shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16405</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-30</observationdate>
    <notes>Farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16496</id>
    <latitude>52.200000000000</latitude>
    <longitude>-105.116700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Humboldt Scout Site</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15375</id>
    <latitude>50.216776237624</latitude>
    <longitude>-63.657297055372</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pointe de chasse 1</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15637</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16081</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16082</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-29</observationdate>
    <notes>Grassland/Prairie
Very cold in April, May and June and also very dry. Frost in May &amp; June. Some showers in July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16219</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-29</observationdate>
    <notes>1-2 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16392</id>
    <latitude>50.450000000000</latitude>
    <longitude>-104.616700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Residential lawn</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-29</observationdate>
    <notes>-within 10 metres of wall
-cool dry spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16485</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-29</observationdate>
    <notes>Deciduous forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16691</id>
    <latitude>54.007914000000</latitude>
    <longitude>-94.975359500000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minchau School</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16692</id>
    <latitude>54.007914000000</latitude>
    <longitude>-94.975359500000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minchau School</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16794</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15455</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16191</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-29</observationdate>
    <notes>Plant location: within 10m of wall
Weather: Average temp, dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16390</id>
    <latitude>51.057413970822</latitude>
    <longitude>-103.107832839359</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard/farmland</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-29</observationdate>
    <notes>On farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15449</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15635</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15666</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16190</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-28</observationdate>
    <notes>Plant location: within 10m of wall
Weather: Average temp, dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16209</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-28</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16225</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-28</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16426</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-28</observationdate>
    <notes>Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16473</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-28</observationdate>
    <notes>Weather was below normal temps for April-August. Slightly below normal rainfall
-grassland/prairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17189</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-28</observationdate>
    <notes>Aspen Parkland.  Slow, late spring and summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15263</id>
    <latitude>51.416700000000</latitude>
    <longitude>-109.300000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fairmount</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15581</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16078</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16281</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-28</observationdate>
    <notes>Temp: Cold
Habitat: Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17183</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-28</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie.  Slow, late spring and summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15534</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15651</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15661</id>
    <latitude>45.246633345417</latitude>
    <longitude>-63.237264391479</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont coniferous</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16073</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-27</observationdate>
    <notes>$apos;mid-bloom$apos; actually first 3 seedheads</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16232</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-27</observationdate>
    <notes>3-10 plants, roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16313</id>
    <latitude>50.764951737687</latitude>
    <longitude>-103.805609809027</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Ft Qu$apos;applee coulee</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-27</observationdate>
    <notes>Spring weather was cool, cloudy.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16423</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22764</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15644</id>
    <latitude>50.617000000000</latitude>
    <longitude>-99.967000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Kingdon$apos;s Yard</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16284</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-27</observationdate>
    <notes>Temp: Cold
Habitat: Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16404</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-27</observationdate>
    <notes>within 10 m of wall on residential lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15328</id>
    <latitude>45.103621000000</latitude>
    <longitude>-64.478246000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Church Street</location>
    <commonname>Buttercup, Sagebrush</commonname>
    <scientificname>Ranunculus glaberrimus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15388</id>
    <latitude>50.220480931679</latitude>
    <longitude>-63.681896570530</longitude>
    <province>QC</province>
    <location> Fantôme 3</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16237</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-27</observationdate>
    <notes>more than 100 plants, grassland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16435</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-27</observationdate>
    <notes>The weather was very cool with late frosts.Everything seemed to grow so slow and the flowers lasted way longer than normal.Lots of snow over past winter and seemed to be more bees than last year.  The trees are making way more pine cones than normal.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16495</id>
    <latitude>49.868539500000</latitude>
    <longitude>-106.123303000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mazenod - Highway 43</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-27</observationdate>
    <notes>Cool spring and summer
-on farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17188</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-27</observationdate>
    <notes>Aspen Parkland.  Late, slow spring and summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15378</id>
    <latitude>50.224104001650</latitude>
    <longitude>-63.673733844885</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15494</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15495</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15529</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-26</observationdate>
    <notes>leaves only, no blossoms</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16077</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16235</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-26</observationdate>
    <notes>1-2 plants, garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17733</id>
    <latitude>60.880298903431</latitude>
    <longitude>-135.325169999390</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Yukon Wildlife Preserve</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17741</id>
    <latitude>60.880298903431</latitude>
    <longitude>-135.325169999390</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Yukon Wildlife Preserve</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15278</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15460</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16629</id>
    <latitude>48.469300000000</latitude>
    <longitude>-71.238000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Shipshaw</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18012</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake roadside</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-26</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21694</id>
    <latitude>50.436222000000</latitude>
    <longitude>-104.552222000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Pilot Butte Creek Floodplain</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-26</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie cold dry early spring snow cover disappeared on April 16th.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23624</id>
    <latitude>50.000000000000</latitude>
    <longitude>-104.000000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Pilot Butte Creek Flood Plain</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16277</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-25</observationdate>
    <notes>Temp: Average
Habitat: Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16689</id>
    <latitude>54.007914000000</latitude>
    <longitude>-94.975359500000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minchau School</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-25</observationdate>
    <notes>needles just peeking out</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16311</id>
    <latitude>53.183300000000</latitude>
    <longitude>-109.783300000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Township Road 482</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-25</observationdate>
    <notes>Cool spring and summer - only a few hot days.  first good rain on June 16th. Wild Saskatoons not ready until early August - good amounts produced.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22766</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15259</id>
    <latitude>51.416700000000</latitude>
    <longitude>-109.300000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fairmount</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-25</observationdate>
    <notes>Most flowers are fairly large in size this year, even though the soil is extremely dry.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15709</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16230</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-25</observationdate>
    <notes>3-10 plants, garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16315</id>
    <latitude>51.213033000000</latitude>
    <longitude>-102.478777000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>80 Irwin Ave</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-25</observationdate>
    <notes>Very cold spring with lots of overnight frosts.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16690</id>
    <latitude>54.007914000000</latitude>
    <longitude>-94.975359500000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minchau School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15310</id>
    <latitude>45.167580552306</latitude>
    <longitude>-72.431806098090</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Marigold</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15583</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15585</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16439</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-24</observationdate>
    <notes>The weather was very cool with late frosts.Everything seemed to grow so slow and the flowers lasted way longer than normal.Lots of snow over past winter and seemed to be more bees than last year.  The trees are making way more pine cones than normal.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19124</id>
    <latitude>50.654009608778</latitude>
    <longitude>-104.862112104893</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Lumsden area/ Wascana Trails</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-24</observationdate>
    <notes>Deciduous woodland and away from building and obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16306</id>
    <latitude>53.183300000000</latitude>
    <longitude>-109.783300000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Township Road 482</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-24</observationdate>
    <notes>Cool spring and summer with only a few hot days.  The first good rain was 6/10 inches on June 16, then 1.5 in June 21. Saskatoons not ready until early August.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15351</id>
    <latitude>50.445156000000</latitude>
    <longitude>-104.589357000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>2108 Reynolds Street</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15380</id>
    <latitude>50.205504395571</latitude>
    <longitude>-63.565986933947</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Petite île au Marteau</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15390</id>
    <latitude>50.223021500000</latitude>
    <longitude>-63.675483500000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 6</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15391</id>
    <latitude>50.224668000000</latitude>
    <longitude>-63.674435000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 7</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15580</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16408</id>
    <latitude>53.299926000000</latitude>
    <longitude>-107.062054500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Chico Hills</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-24</observationdate>
    <notes>Weather was rainy but very cold and freezing night after night.  Tons of tree swallows building nests.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18011</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake roadside</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-24</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15262</id>
    <latitude>51.416700000000</latitude>
    <longitude>-109.300000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fairmount</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15277</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15454</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15459</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15650</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15660</id>
    <latitude>45.246633345417</latitude>
    <longitude>-63.237264391479</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont coniferous</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-23</observationdate>
    <notes>Since Hurricane Juan in 2003, there are fewer white spruce and more trembling aspen and chokecherries in this habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15708</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-23</observationdate>
    <notes>-5 plants in this site.
-competition from canopy shading site</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15711</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16231</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-23</observationdate>
    <notes>3-10 plants, roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17192</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-23</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie.  Slow, late spring and summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15579</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15715</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16149</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-23</observationdate>
    <notes>Plant location: within 10m of wall; wall faces NE
Weather: average temp
Plant habitat: garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16302</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-23</observationdate>
    <notes>Temp: Cold
Habitat: Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15250</id>
    <latitude>51.416700000000</latitude>
    <longitude>-109.300000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fairmount</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-22</observationdate>
    <notes>It is very dry here-no precip since the snow melt in 1st week of April.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15582</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15710</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-22</observationdate>
    <notes>-5 plants in this site. 3 did not bloom
-Shading from canopy cover is increasing.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16280</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-22</observationdate>
    <notes>Temp: Cold
Habitat: Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16308</id>
    <latitude>53.183300000000</latitude>
    <longitude>-109.783300000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Township Road 482</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-22</observationdate>
    <notes>Cool spring and summer. first good rain on June 16th.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15208</id>
    <latitude>45.106991386318</latitude>
    <longitude>-64.605869865764</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Green Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15209</id>
    <latitude>45.106991386318</latitude>
    <longitude>-64.605869865764</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Green Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15464</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16170</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-22</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: average temp
Plant habitat: roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16304</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-22</observationdate>
    <notes>Temp: Cold and average
Habitat: Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16617</id>
    <latitude>45.753056000000</latitude>
    <longitude>-73.244444000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Calixa-Lavallee</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-22</observationdate>
    <notes>21 Mai 2009 journée de vent 60 km/h l$apos;arbuste est dans corridor de vent</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16623</id>
    <latitude>45.681925069495</latitude>
    <longitude>-73.582000321231</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26208</id>
    <latitude>46.410170000000</latitude>
    <longitude>-63.068450000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26213</id>
    <latitude>46.407760000000</latitude>
    <longitude>-63.068400000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15198</id>
    <latitude>45.106991386318</latitude>
    <longitude>-64.605869865764</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Green Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15256</id>
    <latitude>51.416700000000</latitude>
    <longitude>-109.300000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fairmount</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-21</observationdate>
    <notes>These blooms are not as large as other years due to extremely dry soil conditions. This location is in our pasture with native grass.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15309</id>
    <latitude>45.167580552306</latitude>
    <longitude>-72.431806098090</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Marigold</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15663</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15869</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-21</observationdate>
    <notes>-No first bloom date recorded for this year</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16163</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16192</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-21</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: Average temp, dry
Plant habitat: forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15578</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15768</id>
    <latitude>43.834160000000</latitude>
    <longitude>-79.137795000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>New Amphibian Pond Altona Forest</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16438</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-21</observationdate>
    <notes>The weather was very cool with late frosts.Everything seemed to grow so slow and the flowers lasted way longer than normal.Lots of snow over past winter and seemed to be more bees than last year.  The trees are making way more pine cones than normal.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18097</id>
    <latitude>47.527865610318</latitude>
    <longitude>-69.793395996094</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boul. Hébert rte 230 St-Pascal</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15249</id>
    <latitude>51.416700000000</latitude>
    <longitude>-109.300000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fairmount</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-20</observationdate>
    <notes>It is very dry here-no precip since the snow melt in 1st week of April.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15258</id>
    <latitude>51.416700000000</latitude>
    <longitude>-109.300000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fairmount</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-20</observationdate>
    <notes>Flowers are very numerous this year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15584</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15771</id>
    <latitude>43.834160000000</latitude>
    <longitude>-79.137795000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>New Amphibian Pond Altona Forest</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16453</id>
    <latitude>55.113315000000</latitude>
    <longitude>-105.292096000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>La Ronge Residential</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-20</observationdate>
    <notes>Cold rainy spring and summer.
-residential lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16616</id>
    <latitude>45.753056000000</latitude>
    <longitude>-73.244444000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Calixa-Lavallee</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-20</observationdate>
    <notes>21 Mai 2009 journée de vent 60 km/h l$apos;arbuste est dans corridor de vent</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16628</id>
    <latitude>48.469300000000</latitude>
    <longitude>-71.238000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Shipshaw</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15253</id>
    <latitude>51.416700000000</latitude>
    <longitude>-109.300000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fairmount</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-20</observationdate>
    <notes>There aren$apos;t as many plants in general this year because of the very dry condition of the soil.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15540</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15573</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15587</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16151</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16152</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16411</id>
    <latitude>50.480748000000</latitude>
    <longitude>-104.666436000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Back Lane</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-20</observationdate>
    <notes>-residential lawn away from buildings.
Very cold spring with hardly any insects. Everything slow to start.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16414</id>
    <latitude>50.480748000000</latitude>
    <longitude>-104.666436000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Back Lane</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-20</observationdate>
    <notes>-residential lawn away from buildings.
Very cold spring with hardly any insects. Everything slow to start.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16433</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-20</observationdate>
    <notes>The weather was very cool with late frosts.Everything seemed to grow so slow and the flowers lasted way longer than normal.Lots of snow over past winter and seemed to be more bees than last year.  The trees are making way more pine cones than normal.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16630</id>
    <latitude>48.416330000000</latitude>
    <longitude>-71.208400000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Boul. René-Lévesque</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17994</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26230</id>
    <latitude>46.480240000000</latitude>
    <longitude>-63.427410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26231</id>
    <latitude>46.480400000000</latitude>
    <longitude>-63.427310000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26232</id>
    <latitude>46.498750000000</latitude>
    <longitude>-63.406520000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26233</id>
    <latitude>46.496610000000</latitude>
    <longitude>-63.400360000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15260</id>
    <latitude>51.416700000000</latitude>
    <longitude>-109.300000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fairmount</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-20</observationdate>
    <notes>Leaves tend to be smaller than usual due to very dry conditions.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15468</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16070</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-20</observationdate>
    <notes>first leaves May 20
50% May 22</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16146</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-20</observationdate>
    <notes>Plant location: within 10m of wall; wall faces W
Weather: average temp
Plant habitat: garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16164</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16221</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-20</observationdate>
    <notes>single tree</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16319</id>
    <latitude>51.213033000000</latitude>
    <longitude>-102.478777000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>80 Irwin Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-20</observationdate>
    <notes>Very cold spring with lots of overnight frosts</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16469</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-20</observationdate>
    <notes>Weather was below normal temps for April-August. Slightly below normal rainfall
-residential garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15276</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15279</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16153</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16169</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-19</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: average temp
Plant habitat: roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16312</id>
    <latitude>50.764951737687</latitude>
    <longitude>-103.805609809027</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Ft Qu$apos;applee coulee</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-19</observationdate>
    <notes>Spring weather was cool &amp; cloudy. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16410</id>
    <latitude>50.480748000000</latitude>
    <longitude>-104.666436000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Back Lane</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-19</observationdate>
    <notes>-residential lawn away from buildings.
Very cold spring with hardly any insects. Everything slow to start.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15148</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15149</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15150</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15466</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15526</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16166</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-19</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: average temp
Plant habitat: shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16174</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-19</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: average temp
Plant habitat: field</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16283</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-19</observationdate>
    <notes>Temp: Cold
Habitat: Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16492</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-19</observationdate>
    <notes>deciduous forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15589</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15665</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15670</id>
    <latitude>45.276697978841</latitude>
    <longitude>-63.234317003471</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Hayfield</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16050</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16274</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-18</observationdate>
    <notes>Temp: Cold
Habitat: Bog or wetland / shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17732</id>
    <latitude>60.880298903431</latitude>
    <longitude>-135.325169999390</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Yukon Wildlife Preserve</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15389</id>
    <latitude>50.222863345340</latitude>
    <longitude>-63.673769879601</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 4</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15714</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-18</observationdate>
    <notes>-Some individual flowers in each bloom spike turned brown a day or two after opening.
-Individual flowers didn$apos;t open in an orderly fashion on each spike as they usually do. (base to tip) </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16375</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-18</observationdate>
    <notes>Roadside observation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16474</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-18</observationdate>
    <notes>Weather was below normal below normal temps for April-August- Slightly below normal rainfall
-grassland/prairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15255</id>
    <latitude>51.416700000000</latitude>
    <longitude>-109.300000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fairmount</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-17</observationdate>
    <notes>Blooms tend to be quite small due to extreme dryness. This location is in our pasture with native grass.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16142</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-17</observationdate>
    <notes>Plant location: within 10m of wall; wall faces SW
Weather: average temp
Plant habitat: roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16229</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-17</observationdate>
    <notes>3-10 plants, garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16303</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-17</observationdate>
    <notes>Temp: Cold and average
Habitat: Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17993</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18131</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-17</observationdate>
    <notes>foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15461</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15528</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15713</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16085</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-17</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16089</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-17</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16490</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-17</observationdate>
    <notes>roadside/grassland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16789</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15126</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16242</id>
    <latitude>46.591916500000</latitude>
    <longitude>-71.357134000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>14 St-Thomas</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16793</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16088</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-16</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie.
Very cold in April, May and June. Frost in May and June. Some rain showers in July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16314</id>
    <latitude>51.213033000000</latitude>
    <longitude>-102.478777000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>80 Irwin Ave</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-16</observationdate>
    <notes>Very cold spring with lots of overnight frosts.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16180</id>
    <latitude>48.168097166469</latitude>
    <longitude>-53.983572950981</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Clarenville</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16208</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-16</observationdate>
    <notes>1-2 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16418</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-16</observationdate>
    <notes>On roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15266</id>
    <latitude>51.416700000000</latitude>
    <longitude>-109.300000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fairmount</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-15</observationdate>
    <notes>There were very few plants this year due to extremely dry soil conditions, and cold temp.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15267</id>
    <latitude>51.416700000000</latitude>
    <longitude>-109.300000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fairmount</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-15</observationdate>
    <notes>There are not as many plants emerging this year, and the leaves are much smaller due to very dry soil conditions and cold temp.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15678</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-15</observationdate>
    <notes>5/12/09-Buds swelling.No further progress and buds didn$apos;t open.
Clearcutting 2^5 KM to the SW may be causing these trees to be exposed to colder winds in winter than 2 years ago. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15125</id>
    <latitude>43.039380547488</latitude>
    <longitude>-81.178679037037</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Fanshawe Conservation Area</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-15</observationdate>
    <notes>No blooms on May 13th.  Did not visit on May 14th.  On May 15th, 11 of 13 racemes in full bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15168</id>
    <latitude>44.441600000000</latitude>
    <longitude>-79.521300000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>St. Theresa$apos;s High School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15634</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16619</id>
    <latitude>45.753056000000</latitude>
    <longitude>-73.244444000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Calixa-Lavallee</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-15</observationdate>
    <notes>Fort vent le 14 mai 2009 très peu d$apos;épis floral ne semble pas une année florifère pour ce lilas</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26222</id>
    <latitude>46.442260000000</latitude>
    <longitude>-62.693850000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26223</id>
    <latitude>46.442210000000</latitude>
    <longitude>-62.693890000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26224</id>
    <latitude>46.445690000000</latitude>
    <longitude>-62.707190000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26225</id>
    <latitude>46.442820000000</latitude>
    <longitude>-62.693810000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15081</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15085</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15089</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15588</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16282</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-15</observationdate>
    <notes>Temp: Cold
Habitat: Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16622</id>
    <latitude>45.681925069495</latitude>
    <longitude>-73.582000321231</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15070</id>
    <latitude>45.352251865126</latitude>
    <longitude>-74.180385113496</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Lazare</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-14</observationdate>
    <notes>Le début de la floraison le 3 mai 2009</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15073</id>
    <latitude>45.352251865126</latitude>
    <longitude>-74.180385113496</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Lazare</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-14</observationdate>
    <notes>Ont fleuries très tôt le 25 avril 2009.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15076</id>
    <latitude>45.352251865126</latitude>
    <longitude>-74.180385113496</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Lazare</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-14</observationdate>
    <notes>Pourquoi ne surveillez-vous pas les Catalpa et les muguets.  Je croyais qu$apos;elles étaient des plantes indigènes canadiennes?</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15128</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15194</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15368</id>
    <latitude>50.224160317617</latitude>
    <longitude>-63.592143074972</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 6</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15465</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15533</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15662</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15712</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-14</observationdate>
    <notes>-Better bloom across the bog than 2008 but many plants  affected by winter-kill. Winds strong with a clear sweep over 1km.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16273</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-14</observationdate>
    <notes>Temp: Cold
Habitat: Bog or wetland / shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16348</id>
    <latitude>50.732423500000</latitude>
    <longitude>-108.787375500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Abbey School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-14</observationdate>
    <notes>Very cool spring-the day was cold, windy and sunny. Some snow still laying in shaded spots</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16489</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-14</observationdate>
    <notes>Roadside/grassland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16618</id>
    <latitude>45.753056000000</latitude>
    <longitude>-73.244444000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Calixa-Lavallee</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-14</observationdate>
    <notes>Fort vent le 14 mai 2009 très peu d$apos;épis floral ne semble pas une année florifère pour ce lilas</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15072</id>
    <latitude>45.352251865126</latitude>
    <longitude>-74.180385113496</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Lazare</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-14</observationdate>
    <notes>Feuillaison environ le 28 avril.
Les fleurs sont tombées très rapidement le 12 et 13 mai 2009.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15075</id>
    <latitude>45.352251865126</latitude>
    <longitude>-74.180385113496</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Lazare</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-14</observationdate>
    <notes>Environ le 20 avril.  Elles étaient enfouies sous une épaisse couche de feuilles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16160</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-14</observationdate>
    <notes>Plant location: within 10m of wall; wall faces E
Plant habitat: garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15068</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15071</id>
    <latitude>45.352251865126</latitude>
    <longitude>-74.180385113496</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Lazare</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-14</observationdate>
    <notes>Le milieu de la floraison le 8 mai 2009</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15074</id>
    <latitude>45.352251865126</latitude>
    <longitude>-74.180385113496</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Lazare</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-14</observationdate>
    <notes>Environ le 5 mai 2009.
La fleuraison dure très longtemps. Les fleurs commencent à rougir le 14 mai seulement (quelques-unes sont finies depuis le 10 mai sans avoir eu le temps de rougir).</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15509</id>
    <latitude>45.543689000000</latitude>
    <longitude>-73.637797000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Coin Henri-Julien &amp; Liège</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15538</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15544</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16240</id>
    <latitude>46.591916500000</latitude>
    <longitude>-71.357134000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>14 St-Thomas</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16417</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-14</observationdate>
    <notes>On Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16482</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-14</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16791</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15109</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15069</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15195</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15196</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15197</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15369</id>
    <latitude>50.216938185067</latitude>
    <longitude>-63.610236289110</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 5</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15381</id>
    <latitude>50.218888601203</latitude>
    <longitude>-63.557126621562</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sud-Ouest Grosse île aux marteau</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15539</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15572</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15633</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16165</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-13</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: average temp
Plant habitat: shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16173</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-13</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: average temp
Plant habitat: field</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16422</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16476</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-13</observationdate>
    <notes>Deciduous forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16792</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16051</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15112</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16318</id>
    <latitude>51.213033000000</latitude>
    <longitude>-102.478777000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>80 Irwin Ave</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-12</observationdate>
    <notes>Very cold spring with lots of overnight frosts.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16437</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-12</observationdate>
    <notes>The weather was very cool with late frosts.Everything seemed to grow so slow and the flowers lasted way longer than normal.Lots of snow over past winter and seemed to be more bees than last year.  The trees are making way more pine cones than normal.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16466</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-12</observationdate>
    <notes>Weather was below normal temps for April-August. Slightly below normal rainfall
-grassland/prairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15680</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16148</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-12</observationdate>
    <notes>Plant location: within 10m of wall; wall faces NE
Weather: average temp
Plant habitat: garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16401</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-12</observationdate>
    <notes>within 10 m of wall, on residential lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26214</id>
    <latitude>46.406120000000</latitude>
    <longitude>-63.066410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26215</id>
    <latitude>46.416450000000</latitude>
    <longitude>-63.077410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15108</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15228</id>
    <latitude>45.530719000000</latitude>
    <longitude>-73.185687000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15252</id>
    <latitude>51.416700000000</latitude>
    <longitude>-109.300000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fairmount</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-12</observationdate>
    <notes>Many blooms are small because of the very dry condition of the soil.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15370</id>
    <latitude>50.225050000000</latitude>
    <longitude>-63.593410000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 4</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15373</id>
    <latitude>50.225770000000</latitude>
    <longitude>-63.593970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 1</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15527</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15664</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16241</id>
    <latitude>46.591916500000</latitude>
    <longitude>-71.357134000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>14 St-Thomas</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16790</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15193</id>
    <latitude>45.543689000000</latitude>
    <longitude>-73.637797000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Coin Henri-Julien &amp; Liège</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15469</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15490</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16239</id>
    <latitude>46.591916500000</latitude>
    <longitude>-71.357134000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>14 St-Thomas</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16788</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17182</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-11</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie.  Slow, late spring and summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15631</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16086</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-11</observationdate>
    <notes>within 10 m of wall.
Residential/lawn
Very cold in April, May &amp; June &amp; very dry with frost in June.  Started getting some rain showers in July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17178</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-11</observationdate>
    <notes>Aspen Parkland.  Slow spring and summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15448</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16187</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-11</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: Average temp, dry
Plant habitat: bog or wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16189</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-11</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: Average temp, dry
Plant habitat: roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16425</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15082</id>
    <latitude>45.102039342165</latitude>
    <longitude>-64.618260199762</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Brooklyn Street</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15542</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15683</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15686</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16276</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-10</observationdate>
    <notes>Temp: Average
Habitat: Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16465</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-10</observationdate>
    <notes>Weather was below normal temps for April-August. Slightly below normal rainfall.
-Grassland/prairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23623</id>
    <latitude>50.000000000000</latitude>
    <longitude>-104.000000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Pilot Butte Creek Flood Plain</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-10</observationdate>
    <notes>Snowcover disappeared Apr 16th. Cold and dry spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15586</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15632</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15679</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-10</observationdate>
    <notes>~4 plants at this site. Bracken and tall field grass are offering serious competition to plant survival.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16329</id>
    <latitude>49.583643500000</latitude>
    <longitude>-109.498838000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Lookout Point near Cypress Hills</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-10</observationdate>
    <notes>Very cool spring.  Some snow is still laying in shaded spots.  Small fly-like insects were visible on the crocus.  Lots of crocuses were visible on both the hillsides and flat areas alongside road.  The day was cold, windy, sunny. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16481</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-10</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21693</id>
    <latitude>50.436222000000</latitude>
    <longitude>-104.552222000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Pilot Butte Creek Floodplain</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-10</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie cool dry early spring snow cover disappeared on April 16th.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15261</id>
    <latitude>51.416700000000</latitude>
    <longitude>-109.300000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fairmount</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15264</id>
    <latitude>51.416700000000</latitude>
    <longitude>-109.300000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fairmount</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15265</id>
    <latitude>51.416700000000</latitude>
    <longitude>-109.300000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fairmount</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-10</observationdate>
    <notes>Leafing out was later than usual this year due to cold temp and very dry soil conditions.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15689</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15692</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15257</id>
    <latitude>51.416700000000</latitude>
    <longitude>-109.300000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fairmount</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-09</observationdate>
    <notes>I have several hundred plants in my farmyard, and even though soil conditions are very dry this year, they seem to be very prolific.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15269</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15659</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18014</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-09</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15491</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16147</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-09</observationdate>
    <notes>Plant location: within 10m of wall; wall faces NE
Weather: average temp
Plant habitat: garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16432</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-09</observationdate>
    <notes>The weather was very cool with late frosts.Everything seemed to grow so slow and the flowers lasted way longer than normal.Lots of snow over past winter and seemed to be more bees this sping than last year.  </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15669</id>
    <latitude>45.276697978841</latitude>
    <longitude>-63.234317003471</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Hayfield</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16275</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-08</observationdate>
    <notes>Temp: Average
Habitat: Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16464</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-08</observationdate>
    <notes>Weather was below normal temps for April-August. Slightly below normal rainfall.
-On grassland/prairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15034</id>
    <latitude>44.441600000000</latitude>
    <longitude>-79.521300000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>St. Theresa$apos;s High School</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-08</observationdate>
    <notes>This plant was just planted last fall. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16369</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-08</observationdate>
    <notes>Cool wet spring and summer</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15033</id>
    <latitude>45.640134907316</latitude>
    <longitude>-73.797833305556</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>287 Frenette St.</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15039</id>
    <latitude>51.073073000000</latitude>
    <longitude>-114.171786000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-08</observationdate>
    <notes>Picture taken 2009-05-10</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15084</id>
    <latitude>45.035893126926</latitude>
    <longitude>-64.621879378267</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Pelton Mountain Road</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-08</observationdate>
    <notes>Old railway bed.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15096</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16228</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-08</observationdate>
    <notes>11-25 plants, forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15031</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15032</id>
    <latitude>45.640134907316</latitude>
    <longitude>-73.797833305556</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>287 Frenette St.</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15192</id>
    <latitude>48.938167000000</latitude>
    <longitude>-123.746944000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Chemainus</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15231</id>
    <latitude>45.442212475248</latitude>
    <longitude>-73.763500814815</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Dorval backyard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15371</id>
    <latitude>50.225330000000</latitude>
    <longitude>-63.593750000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 3</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15372</id>
    <latitude>50.218108315879</latitude>
    <longitude>-63.602883472484</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15543</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16186</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-07</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: Average temp, dry
Plant habitat: bog or wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16188</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-07</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: Average temp, dry
Plant habitat: roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15273</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15030</id>
    <latitude>44.441600000000</latitude>
    <longitude>-79.521300000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>St. Theresa$apos;s High School</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15675</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15536</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15695</id>
    <latitude>44.588899085933</latitude>
    <longitude>-64.200370869031</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Card lake picnic park</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16612</id>
    <latitude>45.271550354783</latitude>
    <longitude>-72.859747478347</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Erablière à Saint-Alphonse de Granby</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16621</id>
    <latitude>45.753056000000</latitude>
    <longitude>-73.244444000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Calixa-Lavallee</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17992</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15496</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15537</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15541</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15685</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-06</observationdate>
    <notes>-Rain on 5/01/09 saved blooms from drying and falling off.
-Good bloom all over the site.
-Estimate about 1%-2% of blooms actually set fruit.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16084</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-06</observationdate>
    <notes>Residential-garden/lawn
Very cold in April, May &amp; June and very dry, frost in May &amp; June.  Rain Showers in July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16227</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-06</observationdate>
    <notes>11-25 plants, forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18013</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-06</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15868</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-05</observationdate>
    <notes>-No midbloom date recorded for this year</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16620</id>
    <latitude>45.753056000000</latitude>
    <longitude>-73.244444000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Calixa-Lavallee</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15029</id>
    <latitude>44.441600000000</latitude>
    <longitude>-79.521300000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>St. Theresa$apos;s High School</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-05</observationdate>
    <notes>The slope is between gentle and steep. This plant was planted last fall.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15668</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16470</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-05</observationdate>
    <notes>Weather was below normal temps for April-August. Slightly below normal rainfall
-residential lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15038</id>
    <latitude>45.514114936447</latitude>
    <longitude>-73.628822784091</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Summit Park</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15083</id>
    <latitude>45.050588623024</latitude>
    <longitude>-64.588990386176</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>North Bishop Road</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15094</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15643</id>
    <latitude>50.617000000000</latitude>
    <longitude>-99.967000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Kingdon$apos;s Yard</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16234</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-05</observationdate>
    <notes>low shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16301</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-05</observationdate>
    <notes>Temp: Cold
Habitat: Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16370</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-05</observationdate>
    <notes>cool wet spring and summer</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14995</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16069</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16184</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-04</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: Average temp, dry
Plant habitat: roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14994</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15037</id>
    <latitude>45.514114936447</latitude>
    <longitude>-73.628822784091</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Summit Park</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16072</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17731</id>
    <latitude>60.880298903431</latitude>
    <longitude>-135.325169999390</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Yukon Wildlife Preserve</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18127</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-03</observationdate>
    <notes>foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14992</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15093</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15525</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15642</id>
    <latitude>50.617000000000</latitude>
    <longitude>-99.967000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Kingdon$apos;s Yard</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15694</id>
    <latitude>44.588899085933</latitude>
    <longitude>-64.200370869031</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Card lake picnic park</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-03</observationdate>
    <notes>-100$apos;s od plants in 1 metre area.
-They have made an excellent recovery from close over-mowing.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16068</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16493</id>
    <latitude>49.868539500000</latitude>
    <longitude>-106.123303000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mazenod - Highway 43</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-03</observationdate>
    <notes>Cool spring and summer.
- on Farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15079</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15230</id>
    <latitude>45.565577412921</latitude>
    <longitude>-73.638119030760</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin de Mme Girard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15275</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15577</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15676</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18057</id>
    <latitude>45.253380110544</latitude>
    <longitude>-76.150360107422</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Burnt Lands Provincial Park</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18058</id>
    <latitude>45.253380110544</latitude>
    <longitude>-76.150360107422</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Burnt Lands Provincial Park</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15658</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16075</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14988</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15095</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15229</id>
    <latitude>45.565577412921</latitude>
    <longitude>-73.638119030760</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin de Mme Girard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15524</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15773</id>
    <latitude>45.152131500000</latitude>
    <longitude>-79.756153000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Olinski  woods at Rickett$apos;s Lake</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15774</id>
    <latitude>45.152131500000</latitude>
    <longitude>-79.756153000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Olinski  woods at Rickett$apos;s Lake</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16368</id>
    <latitude>53.539415000000</latitude>
    <longitude>-105.801978500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Point</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-02</observationdate>
    <notes>Cool wet spring and summer</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16394</id>
    <latitude>50.450000000000</latitude>
    <longitude>-104.616700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Residential lawn</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-02</observationdate>
    <notes>-within 10 meters of north side of wall in the school-yard.
-late cold spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16467</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-02</observationdate>
    <notes>Weather was below normal temps for April-August. Slightly below normal rainfall
-on residential lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17991</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18112</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-02</observationdate>
    <notes>foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15251</id>
    <latitude>51.416700000000</latitude>
    <longitude>-109.300000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fairmount</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-02</observationdate>
    <notes>The plants tend to be fairly small in size because of the general dry condition here. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15254</id>
    <latitude>51.416700000000</latitude>
    <longitude>-109.300000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fairmount</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-02</observationdate>
    <notes>These observations were made in our pasture of native grass. The soil is very dry, so the plant size is quite small.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16434</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-02</observationdate>
    <notes>The weather was very cool with late frosts.Everything seemed to grow so slow and the flowers lasted way longer than normal.Lots of snow over past winter and seemed to be more bees than last year.  </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14972</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16271</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-01</observationdate>
    <notes>Temp: Average and rainy
Habitat: Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16631</id>
    <latitude>48.416330000000</latitude>
    <longitude>-71.208400000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Boul. René-Lévesque</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14970</id>
    <latitude>44.441600000000</latitude>
    <longitude>-79.521300000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>St. Theresa$apos;s High School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15488</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15535</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15576</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15682</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-01</observationdate>
    <notes>-8 plants at this site
-Competition from wild apple tree and tall field grass.
-Over 90% of blooms did not set. 1 berry ripened.
-2 or 3 new blooms opened 05/28/2009.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16400</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-05-01</observationdate>
    <notes>Within 10 m of wall on residential lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14989</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14990</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15493</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15655</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16074</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15308</id>
    <latitude>45.167580552306</latitude>
    <longitude>-72.431806098090</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Marigold</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15693</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-30</observationdate>
    <notes>-Pollen sacs present. Yellow colour. REady to open.
-By 5/20/09 male buds black and withered. No pollen shed.
-This are suffered a hard frost early on 05/14/09 of around -4C w/ a light wind; may have been subsequent frosts.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15571</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15688</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15691</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15050</id>
    <latitude>45.102039342165</latitude>
    <longitude>-64.618260199762</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Brooklyn Street</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16224</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14969</id>
    <latitude>43.866700000000</latitude>
    <longitude>-79.866700000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Caledon East</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15088</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16182</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-29</observationdate>
    <notes>Plant location: away from buildings, obstacles
Weather: Average temp, dry
Plant habitat: roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16300</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-29</observationdate>
    <notes>Temp: Cold
Habitat: Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15077</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15078</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15080</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15271</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-28</observationdate>
    <notes>first seedball</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14971</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14991</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15489</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15570</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15630</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15690</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-28</observationdate>
    <notes>See light/ environment/ habitat data for 2008.
-Bush bloomed normally.
-Remained in full bloom from 05/03/09 until 05/17/09.Set seed capsules.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15770</id>
    <latitude>43.834160000000</latitude>
    <longitude>-79.137795000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>New Amphibian Pond Altona Forest</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16048</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16233</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-28</observationdate>
    <notes>low shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14928</id>
    <latitude>45.410142085031</latitude>
    <longitude>-75.658064510504</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>1545 Caledon</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14950</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15016</id>
    <latitude>49.613605000000</latitude>
    <longitude>-119.694450000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Private property</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-27</observationdate>
    <notes>very cold and late spring this year</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16611</id>
    <latitude>45.271550354783</latitude>
    <longitude>-72.859747478347</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Erablière à Saint-Alphonse de Granby</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16049</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15092</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14993</id>
    <latitude>60.694219133489</latitude>
    <longitude>-135.041423078339</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Hidden Lakes, Riverdale</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15687</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-26</observationdate>
    <notes>-Pollen shed was only for 2 or 3 days~
-All blooms shed by 05/09/09 and dropped off.
-Tree only set 1% of seed.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16270</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-26</observationdate>
    <notes>Temp: Average and rainy
Habitat: Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17187</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-26</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie.  Slow, late spring and summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15048</id>
    <latitude>45.106991386318</latitude>
    <longitude>-64.605869865764</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Green Road</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15111</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15575</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17177</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-25</observationdate>
    <notes>Aspen Parkland.  Late spring and summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15274</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17739</id>
    <latitude>60.880298903431</latitude>
    <longitude>-135.325169999390</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Yukon Wildlife Preserve</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14919</id>
    <latitude>45.520165000000</latitude>
    <longitude>-73.609555000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Champagneur</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14929</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15049</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15110</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15654</id>
    <latitude>45.413000000000</latitude>
    <longitude>-63.398000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Urban Area/ Driveway</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14934</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-23</observationdate>
    <notes>NOTE: This is not a bloom date. The observed tree failed to bloom this year. As did many others.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14916</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14917</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-23</observationdate>
    <notes>NOTE: This is not a bloom date. The observed tree failed to bloom this year. As did many others.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14968</id>
    <latitude>43.866700000000</latitude>
    <longitude>-79.866700000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Caledon East</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17176</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-22</observationdate>
    <notes>Aspen Parkland. Late, slow spring-summer slow too.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16328</id>
    <latitude>50.411951000000</latitude>
    <longitude>-104.599056000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Don Wilson 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-21</observationdate>
    <notes>In the Royal Natural History Museum in the prairie garden on east side</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16424</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15574</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16416</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-20</observationdate>
    <notes>On Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16269</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-20</observationdate>
    <notes>Location: within 10m of wall
Temp: Average
Habitat: Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16396</id>
    <latitude>53.266507186498</latitude>
    <longitude>-109.987178687847</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Crocus Mountain</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-20</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16472</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-20</observationdate>
    <notes>Weather was below normal temps for April-August. Slightly below normal rainfall
-grassland/prairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15523</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19120</id>
    <latitude>50.654009608778</latitude>
    <longitude>-104.862112104893</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Lumsden area/ Wascana Trails</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-19</observationdate>
    <notes>Grasslands/prairie and away from building and obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15091</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15272</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15270</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16310</id>
    <latitude>53.183300000000</latitude>
    <longitude>-109.783300000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Township Road 482</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-18</observationdate>
    <notes>Grassland/Prairie.  First good rain on June 16th.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14890</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15769</id>
    <latitude>43.834160000000</latitude>
    <longitude>-79.137795000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>New Amphibian Pond Altona Forest</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16413</id>
    <latitude>50.480748000000</latitude>
    <longitude>-104.666436000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Back Lane</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-17</observationdate>
    <notes>-residential lawn away from buildings.
Very cold spring with hardly any insects. Everything slow to start.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15629</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16412</id>
    <latitude>50.480748000000</latitude>
    <longitude>-104.666436000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Back Lane</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-17</observationdate>
    <notes>-residential lawn away from buildings.
Very cold spring with hardly any insects. Everything slow to start.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14889</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14918</id>
    <latitude>53.008900000000</latitude>
    <longitude>-118.130000000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Snaring</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16087</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-16</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie
Very cold in April, May and June, and frost in May and June.  Started getting rain showers in July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16477</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-16</observationdate>
    <notes>deciduous forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15090</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15628</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16268</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-16</observationdate>
    <notes>Location: within 10m of wall
Temp: Average
Habitat: Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16849</id>
    <latitude>45.627021081775</latitude>
    <longitude>-64.883741740741</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Jim and Anna$apos;s Land</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-16</observationdate>
    <notes>10 flowers counted in square. none on first trip to site - April 10th</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16395</id>
    <latitude>53.266507186498</latitude>
    <longitude>-109.987178687847</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Crocus Mountain</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-15</observationdate>
    <notes>-Grassland/prairie
-some early ones froze in the cold dry spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15569</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16415</id>
    <latitude>50.480748000000</latitude>
    <longitude>-104.666436000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Back Lane</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-14</observationdate>
    <notes>-residential lawn away from buildings.
Very cold spring with hardly any insects. Everything slow to start.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14888</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16471</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-14</observationdate>
    <notes>Weather was below normal temps for April-August. Slightly below normal rainfall.
-grassland/prairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16389</id>
    <latitude>51.057413970822</latitude>
    <longitude>-103.107832839359</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard/farmland</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-13</observationdate>
    <notes>Found on grassland/prairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17186</id>
    <latitude>50.646674000000</latitude>
    <longitude>-103.819722000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farm</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-13</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie.  Slow, late spring and summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14868</id>
    <latitude>43.425737388395</latitude>
    <longitude>-79.846802888094</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Lower Nemo Creek</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15522</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15568</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16185</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-09</observationdate>
    <notes>old farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15652</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15653</id>
    <latitude>45.413000000000</latitude>
    <longitude>-63.398000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Urban Area/ Driveway</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14848</id>
    <latitude>46.647599168588</latitude>
    <longitude>-60.956614854601</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Residence of Observer</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-05</observationdate>
    <notes>In my garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15268</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15677</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-04</observationdate>
    <notes>-Site more shaded than last year by canopy.
-Road grading has covered the site with gravel/mud upt to 2&quot; (5cm) deep.
-Blooms spent and falling by 05/10/2009.
-Only 2 or 3 blooms per plant -20 plants in 1 square metre. Usually 10 blooms per plant.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14948</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-03</observationdate>
    <notes>pluie, peu de pollinisateurs</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14949</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-03</observationdate>
    <notes>pluie, peu de pollinisateurs</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15674</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14869</id>
    <latitude>45.854105000000</latitude>
    <longitude>-66.526255000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Richmond Estates</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-04-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15673</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-03-28</observationdate>
    <notes>-About 15 plants in 1 metre squared. Erosion from cliff has destroyed many plants that would have bloomed this Spring.

-If no further erosion ensues, the plant numbers will regenerate this Spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14733</id>
    <latitude>43.426832930615</latitude>
    <longitude>-79.743869679523</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>My House</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-03-23</observationdate>
    <notes>Test</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14734</id>
    <latitude>43.482391138194</latitude>
    <longitude>-80.029928684235</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Palomino Pond</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-03-06</observationdate>
    <notes>Test</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16609</id>
    <latitude>45.840500000000</latitude>
    <longitude>-73.036740000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parterre, 15 m en arrière de la maison</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-03-06</observationdate>
    <notes>Mon amélanchier est situé sur mon parterre près de la rue protégé coté nord par une haie de cèdres et de pins gris</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16608</id>
    <latitude>45.840500000000</latitude>
    <longitude>-73.036740000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parterre, 15 m en arrière de la maison</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2009-03-03</observationdate>
    <notes>Mon amélanchier est situé sur mon parterre près de la rue protégé coté nord par une haie de cèdres et de pins gris</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10751</id>
    <latitude>44.742391396842</latitude>
    <longitude>-81.150827824216</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>back yard of 430-32 Berford St</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10757</id>
    <latitude>44.736631973814</latitude>
    <longitude>-81.205896373037</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Oliphant Rd</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10712</id>
    <latitude>45.426524000000</latitude>
    <longitude>-65.985349000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Legend Lane</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-21</observationdate>
    <notes>-Found on roadside
-Soil is rocky
-Less than 25 plants
-in a ditch very fast slope facing east</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11462</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-13</observationdate>
    <notes>within 10m of west facing wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11383</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14300</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14302</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14305</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14306</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14308</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14310</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14312</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14314</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14316</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14318</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14420</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14424</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14426</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14428</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14430</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14432</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14434</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14436</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14438</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14440</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14442</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14444</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14446</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14448</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14450</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14452</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14454</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14456</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14458</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14422</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11382</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14540</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14541</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14542</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14543</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14544</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14624</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14625</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14626</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14627</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14628</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14629</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14630</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14631</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14632</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14633</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14634</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14635</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14636</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14637</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14638</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14639</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14640</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14505</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14507</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14529</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14531</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14533</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14535</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14537</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14539</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14574</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14600</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14602</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14604</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14606</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14608</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14610</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14615</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14617</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14619</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14621</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14623</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11461</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-05</observationdate>
    <notes>within 10m of west facing wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14299</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14301</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14304</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14307</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14309</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14311</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14313</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14315</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14317</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14419</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14421</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14423</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14425</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14427</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14429</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14431</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14433</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14435</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14437</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14439</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14441</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14443</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14445</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14447</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14449</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14453</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14455</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14457</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14536</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14538</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14616</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14618</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14620</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14622</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14303</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14451</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11441</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-04</observationdate>
    <notes>within 10m wall; wall faces</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11080</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes>Lots of snow over winter, and cool dry spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14463</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14465</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14467</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14469</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14471</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14473</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14475</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14477</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14479</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14481</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14483</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14485</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14487</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14489</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14491</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14493</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14495</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14497</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14499</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14501</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14503</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14509</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14511</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14513</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14515</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14517</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14519</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14553</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14555</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14557</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14559</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14561</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14563</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14565</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14568</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14570</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14572</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14576</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14578</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14580</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14582</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14584</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14586</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14588</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14590</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14592</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14594</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14596</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14598</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14603</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14612</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14528</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14530</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14532</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14534</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14599</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14601</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14605</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14607</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14609</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14611</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14614</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11078</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-02</observationdate>
    <notes>Lots of snow over winter, but cool dry spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11439</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-07-01</observationdate>
    <notes>forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11061</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-30</observationdate>
    <notes>Very cool, dry spring until May.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11408</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-30</observationdate>
    <notes>cold</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14508</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14510</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14512</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14514</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14516</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14518</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14591</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14593</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14595</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14597</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11394</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-30</observationdate>
    <notes>within 10 m of wall; wall faces</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11406</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-29</observationdate>
    <notes>cold</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11456</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-29</observationdate>
    <notes>within 10m of wall;wall faces</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14575</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14577</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14579</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14581</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14583</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14585</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14587</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14589</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11438</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-29</observationdate>
    <notes>forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11440</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes>with in 10m of wall; wall faces</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11453</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes>within 10m of wall;wall faces</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14462</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14464</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14466</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14468</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14470</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14472</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14474</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14476</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14478</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14480</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14482</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14484</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14486</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14488</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14490</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14492</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14494</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14496</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14498</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14500</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14502</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14504</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14506</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14545</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14552</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14554</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14556</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14558</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14560</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14562</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14564</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14566</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14567</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14569</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14571</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14573</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10612</id>
    <latitude>52.960350000000</latitude>
    <longitude>-66.920000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>gate</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10655</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22762</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22763</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22725</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11407</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-27</observationdate>
    <notes>cold</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11410</id>
    <latitude>48.168097166469</latitude>
    <longitude>-53.983572950981</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Clarenville</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-26</observationdate>
    <notes>with 10 m wall; wall faces</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11065</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-25</observationdate>
    <notes>Cool dry spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11393</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-25</observationdate>
    <notes>within 10 m of wall; wall faces</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11455</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-25</observationdate>
    <notes>within 10m of wall;wall faces</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11458</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-25</observationdate>
    <notes>within 10m of west facing wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10613</id>
    <latitude>52.960350000000</latitude>
    <longitude>-66.920000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>gate</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10772</id>
    <latitude>50.218703383957</latitude>
    <longitude>-63.614826621127</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Tourbiere ile du Havre 2</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-25</observationdate>
    <notes>15/06/08 Boutons pas encore ouverts
20/06/08 idem
22/06/08 idem
25/06/08 le matin il y a un bouton d$apos;entre ouvert, on suppose qu$apos;il ouvrira dans la journée</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10776</id>
    <latitude>50.216938294565</latitude>
    <longitude>-63.610236158156</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Belvédère île du Havre</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-24</observationdate>
    <notes>15/06/08 1 tige florale, boutons pas du tout ouverts
20/06/08 bouton pas ouvert, un bouton semble plus jaune que les autres 
22/06/08 1 tige florale et bouton non ouvert mais on ditingue le jaune des pétales
25/06/08 1 fleur d$apos;ouverte, le 24 juin</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11405</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-24</observationdate>
    <notes>cold</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11611</id>
    <latitude>46.444440000000</latitude>
    <longitude>-62.707090000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GBB2</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10814</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-24</observationdate>
    <notes>residential garden and lawns

shady area</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11445</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11609</id>
    <latitude>46.444040000000</latitude>
    <longitude>-62.706690000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GBB1</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11612</id>
    <latitude>46.444440000000</latitude>
    <longitude>-62.707090000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GBB2</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10653</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11404</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-23</observationdate>
    <notes>cold</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26237</id>
    <latitude>46.444390000000</latitude>
    <longitude>-62.707020000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10654</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10704</id>
    <latitude>48.060202000000</latitude>
    <longitude>-66.369806000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Town limit</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-22</observationdate>
    <notes>-Found in Hardwood
-Soil rich and loamy
-Less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11168</id>
    <latitude>54.170000000000</latitude>
    <longitude>-104.410000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Little Bear Lake</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-22</observationdate>
    <notes>Located away from buildings and walls</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11397</id>
    <latitude>53.310058151059</latitude>
    <longitude>-60.284217041096</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Happy Valley-Goose Bay</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-22</observationdate>
    <notes>near fence</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11097</id>
    <latitude>55.113315000000</latitude>
    <longitude>-105.292096000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>La Ronge Residential</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-21</observationdate>
    <notes>Mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11443</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11460</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26236</id>
    <latitude>46.444830000000</latitude>
    <longitude>-62.707110000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10836</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-21</observationdate>
    <notes>residential garden and lawn

Rich and loamy

Full sun light

</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11403</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-21</observationdate>
    <notes>cold</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11444</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10568</id>
    <latitude>52.946600000000</latitude>
    <longitude>-66.928500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Quartzite top</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11435</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-20</observationdate>
    <notes>forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11437</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11452</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-20</observationdate>
    <notes>rainy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14399</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-20</observationdate>
    <notes>1 plant within 20 m of building facing SE</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10672</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-19</observationdate>
    <notes>found only 2 x plants with flowers, which were a few days old - over several weeks found no other plants with flowers... </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10989</id>
    <latitude>46.489930310000</latitude>
    <longitude>-63.429595350000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Cavendish Homestead Trail</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-19</observationdate>
    <notes>First Bunchberry site out of two</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11558</id>
    <latitude>46.490030000000</latitude>
    <longitude>-63.429300000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CBB1</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11580</id>
    <latitude>46.411600000000</latitude>
    <longitude>-63.080600000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DBB1</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11582</id>
    <latitude>46.410150000000</latitude>
    <longitude>-63.081780000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DBB2</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11593</id>
    <latitude>46.409930000000</latitude>
    <longitude>-63.069460000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DLT1</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11396</id>
    <latitude>53.310058151059</latitude>
    <longitude>-60.284217041096</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Happy Valley-Goose Bay</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-19</observationdate>
    <notes>near fence</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11442</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10677</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10703</id>
    <latitude>48.060202000000</latitude>
    <longitude>-66.369806000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Town limit</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-19</observationdate>
    <notes>-Found in Hardwood forest
-Soil is rich and loamy
-Less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10528</id>
    <latitude>52.946600000000</latitude>
    <longitude>-66.928500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Quartzite top</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10530</id>
    <latitude>52.946600000000</latitude>
    <longitude>-66.928500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Quartzite top</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10652</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10670</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11434</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-18</observationdate>
    <notes>forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11450</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10529</id>
    <latitude>52.946600000000</latitude>
    <longitude>-66.928500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Quartzite top</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10649</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11432</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-18</observationdate>
    <notes>cold</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26235</id>
    <latitude>46.455810000000</latitude>
    <longitude>-62.681980000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26251</id>
    <latitude>46.411392000000</latitude>
    <longitude>-63.080707000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10697</id>
    <latitude>48.060202000000</latitude>
    <longitude>-66.369806000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Town limit</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-17</observationdate>
    <notes>-found in marsh
-Soil is water saturated/muddy
-More than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11379</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11381</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14388</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-17</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11459</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11064</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-17</observationdate>
    <notes>cool dry spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11296</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14152</id>
    <latitude>50.300528000000</latitude>
    <longitude>-64.160361000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Bleuetiere</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-17</observationdate>
    <notes>Note: Final blooming on July 16th, 2008.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14398</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-17</observationdate>
    <notes>1 plant within 20 m of building facing SE</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14029</id>
    <latitude>50.300528000000</latitude>
    <longitude>-64.160361000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Bleuetiere</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14031</id>
    <latitude>50.300528000000</latitude>
    <longitude>-64.160361000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Bleuetiere</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14032</id>
    <latitude>50.300528000000</latitude>
    <longitude>-64.160361000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Bleuetiere</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-16</observationdate>
    <notes>Fin-floraison: le 2 juillet, 2008. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10988</id>
    <latitude>46.489930310000</latitude>
    <longitude>-63.429595350000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Cavendish Homestead Trail</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-16</observationdate>
    <notes>First bunchberry site out of two</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11392</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-16</observationdate>
    <notes>within 10 m of wall; wall faces</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11409</id>
    <latitude>48.168097166469</latitude>
    <longitude>-53.983572950981</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Clarenville</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-16</observationdate>
    <notes>within 10 m of wall; wall faces</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11451</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-16</observationdate>
    <notes>rainy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11579</id>
    <latitude>46.411600000000</latitude>
    <longitude>-63.080600000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DBB1</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11581</id>
    <latitude>46.410150000000</latitude>
    <longitude>-63.081780000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DBB2</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11584</id>
    <latitude>46.411460000000</latitude>
    <longitude>-63.081080000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DSF1</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11592</id>
    <latitude>46.409930000000</latitude>
    <longitude>-63.069460000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DLT1</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11608</id>
    <latitude>46.444040000000</latitude>
    <longitude>-62.706690000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GBB1</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11610</id>
    <latitude>46.444440000000</latitude>
    <longitude>-62.707090000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GBB2</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11099</id>
    <latitude>55.113315000000</latitude>
    <longitude>-105.292096000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>La Ronge Residential</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-16</observationdate>
    <notes>mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11586</id>
    <latitude>46.410220000000</latitude>
    <longitude>-63.081560000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DSF2</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11614</id>
    <latitude>46.444390000000</latitude>
    <longitude>-62.707020000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GSF1</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26238</id>
    <latitude>46.444440000000</latitude>
    <longitude>-62.707090000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26239</id>
    <latitude>46.444040000000</latitude>
    <longitude>-62.706690000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26244</id>
    <latitude>46.403239000000</latitude>
    <longitude>-63.050217000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26250</id>
    <latitude>46.410273000000</latitude>
    <longitude>-63.081731000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26259</id>
    <latitude>46.489930000000</latitude>
    <longitude>-63.429595000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26245</id>
    <latitude>46.403308000000</latitude>
    <longitude>-63.050301000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10598</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10629</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10911</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-15</observationdate>
    <notes>deciduous forest

200 ft elevation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11072</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-15</observationdate>
    <notes>Dry cool spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11074</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-15</observationdate>
    <notes>Dry cool spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22761</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11431</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-15</observationdate>
    <notes>cold</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10648</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10696</id>
    <latitude>48.060202000000</latitude>
    <longitude>-66.369806000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Town limit</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-15</observationdate>
    <notes>-found in marsh
-the soil is water saturated/muddy
-less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14387</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-15</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10548</id>
    <latitude>62.820320872379</latitude>
    <longitude>-92.067395783326</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>Area 6</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11096</id>
    <latitude>55.113315000000</latitude>
    <longitude>-105.292096000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>La Ronge Residential</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-14</observationdate>
    <notes>Mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11128</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-14</observationdate>
    <notes>Very cool dry spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11101</id>
    <latitude>55.113315000000</latitude>
    <longitude>-105.292096000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>La Ronge Residential</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-14</observationdate>
    <notes>Residential garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10909</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-13</observationdate>
    <notes>deciduous forest

200 ft elevation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10929</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-13</observationdate>
    <notes>marsh bog wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11095</id>
    <latitude>55.113315000000</latitude>
    <longitude>-105.292096000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>La Ronge Residential</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-13</observationdate>
    <notes>Residential garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11562</id>
    <latitude>46.493920000000</latitude>
    <longitude>-63.423250000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CSF1</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14382</id>
    <latitude>60.820414513298</latitude>
    <longitude>-137.287428681761</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s grassy meadow</location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-13</observationdate>
    <notes>1-2 plants
dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14649</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14651</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14653</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14655</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14657</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14659</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14661</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14664</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14666</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14668</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14670</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14672</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14683</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14684</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22726</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10813</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-13</observationdate>
    <notes>abandoned farmland

less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11436</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11557</id>
    <latitude>46.490030000000</latitude>
    <longitude>-63.429300000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CBB1</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11374</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11377</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11380</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10473</id>
    <latitude>49.780305237572</latitude>
    <longitude>-92.828892785184</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Lions Park</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10597</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10628</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10673</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11092</id>
    <latitude>55.113315000000</latitude>
    <longitude>-105.292096000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>La Ronge Residential</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-12</observationdate>
    <notes>mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11103</id>
    <latitude>55.113315000000</latitude>
    <longitude>-105.292096000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>La Ronge Residential</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-12</observationdate>
    <notes>Mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10488</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10675</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11616</id>
    <latitude>46.444830000000</latitude>
    <longitude>-62.707110000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GSF2</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26257</id>
    <latitude>46.493920000000</latitude>
    <longitude>-63.423250000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14643</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14645</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14390</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-11</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10468</id>
    <latitude>53.019970389995</latitude>
    <longitude>-110.869457989388</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Autumn Leaf School</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10870</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-11</observationdate>
    <notes>As previous reports 9 plants in 1 square meter Good bloom Some winterkill from snow, ice, wind but only leaves affected</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10991</id>
    <latitude>46.485049950000</latitude>
    <longitude>-63.414179940000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Cavendish Homestead Trail (2nd site)</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-11</observationdate>
    <notes>second site</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11399</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-11</observationdate>
    <notes>cold</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11560</id>
    <latitude>46.485050000000</latitude>
    <longitude>-63.414180000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CBB2</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11564</id>
    <latitude>46.485050000000</latitude>
    <longitude>-63.423250000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CSF2</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26249</id>
    <latitude>46.411399000000</latitude>
    <longitude>-63.080738000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10469</id>
    <latitude>53.019970389995</latitude>
    <longitude>-110.869457989388</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Autumn Leaf School</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10908</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-11</observationdate>
    <notes>deciduous forest

200 ft elevation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10910</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-11</observationdate>
    <notes>deciduous forest

elevation: 200 ft</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11079</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-11</observationdate>
    <notes>Lots of snow over winter, and cool dry spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11086</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-11</observationdate>
    <notes>Lots of snow over winter. Cool dry spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11094</id>
    <latitude>55.113315000000</latitude>
    <longitude>-105.292096000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>La Ronge Residential</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-11</observationdate>
    <notes>Residential garden </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11098</id>
    <latitude>55.113315000000</latitude>
    <longitude>-105.292096000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>La Ronge Residential</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-11</observationdate>
    <notes>Residential garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11561</id>
    <latitude>46.493920000000</latitude>
    <longitude>-63.423250000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CSF1</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11583</id>
    <latitude>46.411460000000</latitude>
    <longitude>-63.081080000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DSF1</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11378</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11398</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-10</observationdate>
    <notes>cold</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11073</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-10</observationdate>
    <notes>Dry cool spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11100</id>
    <latitude>55.113315000000</latitude>
    <longitude>-105.292096000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>La Ronge Residential</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-10</observationdate>
    <notes>Residential garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22757</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10610</id>
    <latitude>44.366700000000</latitude>
    <longitude>-77.600000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rawdon</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10651</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10689</id>
    <latitude>48.060202000000</latitude>
    <longitude>-66.369806000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Town limit</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-10</observationdate>
    <notes>-Rich and loamy soil
-found in grasslands
-more than 25 plants found</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10690</id>
    <latitude>48.060202000000</latitude>
    <longitude>-66.369806000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Town limit</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-10</observationdate>
    <notes>-hardwood forest
-Soil is rich and loamy
-More than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10809</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-10</observationdate>
    <notes>Part of former radar base

Recently discovered in area burnt by spreading grass fire in previous year
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10810</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-10</observationdate>
    <notes>Plants recently discovered in area burned by spreading grass fire in previous year</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10868</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-10</observationdate>
    <notes>** As previous reports

20+ plants

Front of site cut back 12 inches and some plants lost ~ conditions for remaining plants the same as in other years</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10899</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-10</observationdate>
    <notes>mixed woodland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11400</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-10</observationdate>
    <notes>forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11454</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10702</id>
    <latitude>48.060202000000</latitude>
    <longitude>-66.369806000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Town limit</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-09</observationdate>
    <notes>-Found in abandoned farmland
-Soil is rich and loamy
-Less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11402</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11591</id>
    <latitude>46.403290350000</latitude>
    <longitude>-63.050184990000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DR2</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12206</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26248</id>
    <latitude>46.410291000000</latitude>
    <longitude>-63.081523000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11589</id>
    <latitude>46.403304930000</latitude>
    <longitude>-63.050344070000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DR1</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14381</id>
    <latitude>60.820414513298</latitude>
    <longitude>-137.287428681761</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s grassy meadow</location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-09</observationdate>
    <notes>1-2 plants
dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14389</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-09</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14665</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14667</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14669</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14671</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14673</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14674</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14675</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14676</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14677</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14678</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14679</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14680</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14681</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14682</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11464</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-08</observationdate>
    <notes>cold</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10449</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10508</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10650</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10935</id>
    <latitude>45.285691493900</latitude>
    <longitude>-63.234710299763</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont mixed forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-08</observationdate>
    <notes>mixed forest

&amp;lt;15 m elevation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11071</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-08</observationdate>
    <notes>Dry cool spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26256</id>
    <latitude>46.485205000000</latitude>
    <longitude>-63.414035000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26258</id>
    <latitude>46.485050000000</latitude>
    <longitude>-63.414180000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10478</id>
    <latitude>46.094453078129</latitude>
    <longitude>-74.298736715675</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lantier</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10933</id>
    <latitude>45.276697978841</latitude>
    <longitude>-63.234317003471</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Hayfield</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-08</observationdate>
    <notes>Mixed forest

&amp;lt;15 M elevation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11105</id>
    <latitude>55.113315000000</latitude>
    <longitude>-105.292096000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>La Ronge Residential</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-08</observationdate>
    <notes>Within 10 meters of wall.  In Residential garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11387</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11391</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11463</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10695</id>
    <latitude>48.060202000000</latitude>
    <longitude>-66.369806000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Town limit</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-07</observationdate>
    <notes>-found on roadside
-soil is rocky
-more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11082</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-07</observationdate>
    <notes>cool dry spring.
August 18th - bushes are laden with berries.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12049</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-07</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14049</id>
    <latitude>46.099000000000</latitude>
    <longitude>-74.369000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sous-Bois</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10867</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-07</observationdate>
    <notes>** As previous reports

20+ plants

Front of site cut back 12 inches and some plants lost ~ conditions for remaining plants the same as in other years</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10990</id>
    <latitude>46.485049950000</latitude>
    <longitude>-63.414179940000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Cavendish Homestead Trail (2nd site)</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-07</observationdate>
    <notes>second Bunchberry site
1M squared section</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11401</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12205</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18124</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-07</observationdate>
    <notes>foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10808</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-06</observationdate>
    <notes>Part of former radar base

recently discovered in area burnt by spreading grass fire in previous year</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10869</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-06</observationdate>
    <notes>As previous reports 9 plants in 1 square meter Good bloom Some winterkill from snow, ice, wind but only leaves affected</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11063</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-06</observationdate>
    <notes>Cool dry spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11172</id>
    <latitude>53.183300000000</latitude>
    <longitude>-109.783300000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Township Road 482</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-06</observationdate>
    <notes>roadside.  Cool, late Spring.  Later than other areas right through to harvest.  very few mosquitoes.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11585</id>
    <latitude>46.410220000000</latitude>
    <longitude>-63.081560000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DSF2</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11588</id>
    <latitude>46.403304930000</latitude>
    <longitude>-63.050344070000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DR1</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11590</id>
    <latitude>46.403290350000</latitude>
    <longitude>-63.050184990000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DR2</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11569</id>
    <latitude>46.403348520000</latitude>
    <longitude>-63.050399390000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DRM3</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14034</id>
    <latitude>50.300528000000</latitude>
    <longitude>-64.160361000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Bleuetiere</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14008</id>
    <latitude>48.424078142247</latitude>
    <longitude>-71.199211062413</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>sous bois</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14010</id>
    <latitude>48.424078142247</latitude>
    <longitude>-71.199211062413</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>sous bois</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14045</id>
    <latitude>48.169160000000</latitude>
    <longitude>-78.670830000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Joannes</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10691</id>
    <latitude>48.060202000000</latitude>
    <longitude>-66.369806000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Town limit</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-06</observationdate>
    <notes>-found in hardwood forest
-soil ricj and loamy
-less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10698</id>
    <latitude>48.060202000000</latitude>
    <longitude>-66.369806000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Town limit</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-06</observationdate>
    <notes>-found in marsh
-soil is water saturated/muddy
-less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10828</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-06</observationdate>
    <notes>Former radar base</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10896</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-06</observationdate>
    <notes>deciduous forest, mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10947</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-06</observationdate>
    <notes>residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11102</id>
    <latitude>55.113315000000</latitude>
    <longitude>-105.292096000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>La Ronge Residential</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-06</observationdate>
    <notes>Residential garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11315</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11618</id>
    <latitude>46.455810000000</latitude>
    <longitude>-62.681980000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GR1</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12220</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26246</id>
    <latitude>46.403290000000</latitude>
    <longitude>-63.050185000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26247</id>
    <latitude>46.403305000000</latitude>
    <longitude>-63.050344000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10901</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-05</observationdate>
    <notes>mixed woodland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11055</id>
    <latitude>51.989219200050</latitude>
    <longitude>-104.643750565711</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Four 20 Farm</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-05</observationdate>
    <notes>Rather cool to cold dry spring (April and May).</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12173</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-05</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14930</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11386</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11390</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11395</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12048</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-05</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14035</id>
    <latitude>50.300528000000</latitude>
    <longitude>-64.160361000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Bleuetiere</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-05</observationdate>
    <notes>Fin-floraison: le 16 juin, 2008. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10609</id>
    <latitude>44.366700000000</latitude>
    <longitude>-77.600000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rawdon</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10688</id>
    <latitude>48.060202000000</latitude>
    <longitude>-66.369806000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Town limit</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-05</observationdate>
    <notes>-found in mixed forest
-soil is rich and loamy
-More than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10835</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-05</observationdate>
    <notes>Mixed forest

Rich and loamy

Shady areas</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10837</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-05</observationdate>
    <notes>mixed forest

rich and loamy

shady areas</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11081</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-05</observationdate>
    <notes>Cool dry spring.
August 18th- bushes are laden with berries.
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11314</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11316</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10428</id>
    <latitude>52.946600000000</latitude>
    <longitude>-66.928500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Quartzite top</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-05</observationdate>
    <notes>on a rocky ridge</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11457</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-05</observationdate>
    <notes>within 10m of wall;wall faces</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14028</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10701</id>
    <latitude>48.060202000000</latitude>
    <longitude>-66.369806000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Town limit</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-04</observationdate>
    <notes>-Found in Hardwood
-Soil is rich and loamy
-less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10937</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-04</observationdate>
    <notes>mixed forest

&amp;lt;15 m elevation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11313</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12342</id>
    <latitude>51.135833000000</latitude>
    <longitude>-100.048889000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Dauphin</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10784</id>
    <latitude>50.216528712871</latitude>
    <longitude>-63.657296138614</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pointe de chasse 3</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-04</observationdate>
    <notes>14/05/08 aucun bourgeon
22/05/08 quelques bourgeons
25/05/08 15 bourgeons non développés
27/05/08 15 bourgeons sur le point d$apos;éclore
30/05/08 idem
02/06/08 idem
04/05/08 ouverture de la première fleur</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10928</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-04</observationdate>
    <notes>Marsh bog wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11559</id>
    <latitude>46.485050000000</latitude>
    <longitude>-63.414180000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CBB2</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11563</id>
    <latitude>46.485050000000</latitude>
    <longitude>-63.423250000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CSF2</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18119</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-04</observationdate>
    <notes>foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18137</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-03</observationdate>
    <notes>foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11628</id>
    <latitude>46.446800000000</latitude>
    <longitude>-62.707740000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GR2</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12172</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-03</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12219</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-03</observationdate>
    <notes>Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11085</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-03</observationdate>
    <notes>cool dry spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14642</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14644</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14648</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14650</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14652</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14654</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14656</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14658</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14660</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14662</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14663</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11465</id>
    <latitude>48.168097166469</latitude>
    <longitude>-53.983572950981</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Clarenville</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-03</observationdate>
    <notes>within 10m of wall;wall faces</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11596</id>
    <latitude>46.442820000000</latitude>
    <longitude>-62.693810000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GRM1</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14030</id>
    <latitude>50.300528000000</latitude>
    <longitude>-64.160361000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Bleuetiere</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-03</observationdate>
    <notes>Fin-floraison: le 16 juillet/2008. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10429</id>
    <latitude>52.116192551480</latitude>
    <longitude>-106.651355015956</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14014</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15015</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26234</id>
    <latitude>46.446800000000</latitude>
    <longitude>-62.707740000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14394</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-02</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14396</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-02</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14403</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14915</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10893</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-02</observationdate>
    <notes>marsh, bog, wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11029</id>
    <latitude>52.123738024844</latitude>
    <longitude>-106.661863425927</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>yard site</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-02</observationdate>
    <notes>within 10 meters of wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11273</id>
    <latitude>53.279801000000</latitude>
    <longitude>-109.992557000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12694</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg, Windsor School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14009</id>
    <latitude>48.424078142247</latitude>
    <longitude>-71.199211062413</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>sous bois</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-02</observationdate>
    <notes>Mon chez moi!!</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14027</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14912</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11613</id>
    <latitude>46.444390000000</latitude>
    <longitude>-62.707020000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GSF1</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10477</id>
    <latitude>46.094453078129</latitude>
    <longitude>-74.298736715675</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lantier</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10678</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10771</id>
    <latitude>50.222477478391</latitude>
    <longitude>-63.660027192616</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pointe de chasse 2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-02</observationdate>
    <notes>14/05/08 Les bourgeons sont minuscules et rares 
22/05/08 idem
25/05/08 bourgeons minuscules
27/05/08 3 grappes de bourgeons à mi développement ils écloront probablement dans les 3 jours qui vont suivre
02/06/08 3 fleurs tout juste ouvertes</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10898</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-02</observationdate>
    <notes>mixed woodland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10932</id>
    <latitude>45.276697978841</latitude>
    <longitude>-63.234317003471</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Hayfield</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-02</observationdate>
    <notes>Mixed forest

&amp;lt;15 M elevation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10934</id>
    <latitude>45.285691493900</latitude>
    <longitude>-63.234710299763</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont mixed forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-02</observationdate>
    <notes>mixed forest

&amp;lt;15 m elevation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10936</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-02</observationdate>
    <notes>&amp;lt;15 m elevation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10946</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-02</observationdate>
    <notes>residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11062</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-02</observationdate>
    <notes>Cool dry spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11068</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-02</observationdate>
    <notes>Dry cool spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11292</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11312</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10891</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10669</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10866</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-01</observationdate>
    <notes>** As previous reports

Bloom prolific

Good scent

Blooms faded very quickly after reaching the 100% bloom point</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12193</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10676</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11057</id>
    <latitude>51.989219200050</latitude>
    <longitude>-104.643750565711</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Four 20 Farm</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-01</observationdate>
    <notes>Rather cool to cold, dry spring (April and May).</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11104</id>
    <latitude>55.113315000000</latitude>
    <longitude>-105.292096000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>La Ronge Residential</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-01</observationdate>
    <notes>Mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14044</id>
    <latitude>48.169160000000</latitude>
    <longitude>-78.670830000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Joannes</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14395</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-06-01</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14048</id>
    <latitude>46.099000000000</latitude>
    <longitude>-74.369000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sous-Bois</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-31</observationdate>
    <notes>La plante observee s$apos;etend dans le sous-bois, ou des arbres ont ete enleve pour aerer. Proximite- forest-mixe.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14393</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-31</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14402</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15014</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10674</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11054</id>
    <latitude>51.989219200050</latitude>
    <longitude>-104.643750565711</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Four 20 Farm</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-31</observationdate>
    <notes>Rather cool to cold dry spring (April and May).</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11170</id>
    <latitude>53.183300000000</latitude>
    <longitude>-109.783300000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Township Road 482</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-31</observationdate>
    <notes>Cool late spring.  Later than other areas right through to harvest. very few mosquitoes.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11171</id>
    <latitude>53.183300000000</latitude>
    <longitude>-109.783300000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Township Road 482</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-31</observationdate>
    <notes>Roadside.  Cool, late spring. Later than other areas right through to harvest.  Very few mosquitoes.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11290</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12341</id>
    <latitude>51.135833000000</latitude>
    <longitude>-100.048889000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Dauphin</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10859</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-31</observationdate>
    <notes>** As previous reports

10 plants- only 5 bloomed due to vehicle traffic, uric acid and increased speckled alder growth</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10913</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-31</observationdate>
    <notes>residential garden/lawn

200 ft elevation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10941</id>
    <latitude>45.246633345417</latitude>
    <longitude>-63.237264391479</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont coniferous</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-31</observationdate>
    <notes>Since hurrican Juan in 2003 there are fewer white spruce and more young trembling aspen and chokecherries</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14380</id>
    <latitude>60.820414513298</latitude>
    <longitude>-137.287428681761</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s grassy meadow</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-31</observationdate>
    <notes>11-25 plants
dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14384</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-31</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14007</id>
    <latitude>48.424078142247</latitude>
    <longitude>-71.199211062413</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>sous bois</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-30</observationdate>
    <notes>Foret mixte.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10475</id>
    <latitude>46.094453078129</latitude>
    <longitude>-74.298736715675</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lantier</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10861</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-30</observationdate>
    <notes>** As previous reports

10 plants- only 2 bloomed

canopy is making area more shaded

Heavy foot traffic in this area

30 ft. further west- same conditions- 20 plants with 10 blooms

1st bloom- 05/30/08 (am)
mid-bloom- 05/30/08 (pm)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10972</id>
    <latitude>45.113105060506</latitude>
    <longitude>-63.413425925926</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>cloverdale wooded area</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11110</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-30</observationdate>
    <notes>Farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11429</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-30</observationdate>
    <notes>cold</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14036</id>
    <latitude>50.300528000000</latitude>
    <longitude>-64.160361000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Bleuetiere</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11615</id>
    <latitude>46.444830000000</latitude>
    <longitude>-62.707110000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GSF2</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11617</id>
    <latitude>46.455810000000</latitude>
    <longitude>-62.681980000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GR1</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14033</id>
    <latitude>50.300528000000</latitude>
    <longitude>-64.160361000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Bleuetiere</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-30</observationdate>
    <notes>Fin-floraison:le 17 juin, 08.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11028</id>
    <latitude>52.123738024844</latitude>
    <longitude>-106.661863425927</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>yard site</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-30</observationdate>
    <notes>within 10 meters of wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11338</id>
    <latitude>47.527865610318</latitude>
    <longitude>-69.793395996094</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boul. Hébert rte 230 St-Pascal</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-30</observationdate>
    <notes>prairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10388</id>
    <latitude>52.116192551480</latitude>
    <longitude>-106.651355015956</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11272</id>
    <latitude>53.279801000000</latitude>
    <longitude>-109.992557000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14013</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14932</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10389</id>
    <latitude>52.116192551480</latitude>
    <longitude>-106.651355015956</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10448</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10863</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-29</observationdate>
    <notes>As previous reports bloom was not prolific and did not last long Most plants suffered snow/ice damage or windburn over the winter</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11570</id>
    <latitude>46.411605780000</latitude>
    <longitude>-63.052947330000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DRM4</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11577</id>
    <latitude>46.403314990000</latitude>
    <longitude>-63.050328480000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DL3</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11578</id>
    <latitude>46.403348350000</latitude>
    <longitude>-63.050291940000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DL4</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11466</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-28</observationdate>
    <notes>within 10m of north facing wall
cold</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11709</id>
    <latitude>50.435278000000</latitude>
    <longitude>-96.551111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Beaconia</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12192</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-28</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12695</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg, Windsor School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10368</id>
    <latitude>45.379185690453</latitude>
    <longitude>-63.484508250426</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Little Dyke</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10858</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-28</observationdate>
    <notes>** As previous reports

10 plants- only 5 bloomed due to vehicle traffic, uric acid and increased speckled alder growth</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10940</id>
    <latitude>45.246633345417</latitude>
    <longitude>-63.237264391479</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont coniferous</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-28</observationdate>
    <notes>Since hurrican Juan in 2003 there are fewer white spruce and more young trembling aspen and chokecherries</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10706</id>
    <latitude>48.060202000000</latitude>
    <longitude>-66.369806000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Town limit</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-28</observationdate>
    <notes>-Residential Gardens and lawn
-soil is rich and loamy
-more than 25 plants

</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12142</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14931</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22724</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10700</id>
    <latitude>48.060202000000</latitude>
    <longitude>-66.369806000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Town limit</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-27</observationdate>
    <notes>-Found in hardwood forest
-soil rich and loamy
-also found in grasslands
-less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12062</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-27</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14386</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-27</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10333</id>
    <latitude>44.086891043271</latitude>
    <longitude>-79.132407407407</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Populus</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11568</id>
    <latitude>46.410380000000</latitude>
    <longitude>-63.081640000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DRM2</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11599</id>
    <latitude>46.445690000000</latitude>
    <longitude>-62.707190000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GRM2</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10860</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-27</observationdate>
    <notes>** As previous reports

10 plants- only 2 bloomed

canopy is making area more shaded

Heavy foot traffic in this area

30 ft. further west- same conditions- 20 plants with 10 blooms

1st bloom- 05/30/08 (am)
mid-bloom- 05/30/08 (pm)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10912</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-27</observationdate>
    <notes>residential garden/lawn

200 ft elevation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11090</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-27</observationdate>
    <notes>Lots of snow over winter - cool, dry spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11091</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-27</observationdate>
    <notes>Lots of snow over winter.  Cool dry spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14383</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-27</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14933</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14379</id>
    <latitude>60.820414513298</latitude>
    <longitude>-137.287428681761</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s grassy meadow</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-26</observationdate>
    <notes>11-25 plants
dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15394</id>
    <latitude>50.220480931679</latitude>
    <longitude>-63.681896570530</longitude>
    <province>QC</province>
    <location> Fantôme 3</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10308</id>
    <latitude>52.116192551480</latitude>
    <longitude>-106.651355015956</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10373</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10774</id>
    <latitude>50.220480931679</latitude>
    <longitude>-63.681896570530</longitude>
    <province>QC</province>
    <location> Fantôme 3</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-26</observationdate>
    <notes>14/05/08 Pratiquement pas de bourgeons apparents
22/05/08 2 bourgeons qui ont un peu de jaune et une quinzaine d$apos;autres bien fermés et verts 
25/05/08 La floraison est estimée pour le 26 mai 2008 selon l$apos;état des bourgeons</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10862</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-26</observationdate>
    <notes>bloom was not prolific and did not last long Most plants suffered snow/ice damage or windburn over the winter</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10864</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Lodgepole Pine</commonname>
    <scientificname>Pinus contorta</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-26</observationdate>
    <notes>** As previous reports

Bloom prolific

Good scent

Blooms faded very quickly after reaching the 100% bloom point</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10895</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-26</observationdate>
    <notes>deciduous forest, mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10900</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-26</observationdate>
    <notes>mixed forest
marsh, bog, wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11056</id>
    <latitude>51.989219200050</latitude>
    <longitude>-104.643750565711</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Four 20 Farm</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-26</observationdate>
    <notes>Rather cool to cold dry spring (April and May).</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12140</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-26</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12141</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14392</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-26</observationdate>
    <notes>1-2 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12001</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10890</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11547</id>
    <latitude>46.490710000000</latitude>
    <longitude>-63.426300000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CRM1</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11573</id>
    <latitude>46.405730000000</latitude>
    <longitude>-63.066680000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DL1</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11576</id>
    <latitude>46.406700000000</latitude>
    <longitude>-63.067430000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DL2</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10313</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15788</id>
    <latitude>50.223021500000</latitude>
    <longitude>-63.675483500000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 6</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10312</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10705</id>
    <latitude>48.060202000000</latitude>
    <longitude>-66.369806000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Town limit</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-25</observationdate>
    <notes>-found in residential gardens and lawns
-Soil is rich and loamy
-More than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10775</id>
    <latitude>50.205504395571</latitude>
    <longitude>-63.565986933947</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Petite île au Marteau</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-25</observationdate>
    <notes>19/05/08 Quelques bourgeons floraux particulièrement dans la partie inclinée
22/05/08 Les bourgeons sont très peu avancés, par contre les bourgeons dans la partie inclinée sont plus développés 
25/05/08 Floraison</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10781</id>
    <latitude>50.224104001650</latitude>
    <longitude>-63.673733844885</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-25</observationdate>
    <notes>14/05/08 Quelques bourgeons très peu évolués
22/05/08 5 bourgeons presques matures à peu près à 4 jours d$apos;éclore (estimation)
25/05/08 Floraison</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10785</id>
    <latitude>50.223706930693</latitude>
    <longitude>-63.673648357169</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 1</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-25</observationdate>
    <notes>14/05/08 Pratiquement aucun bourgeon 
22/05/08 2 bourgeons avec un peu de jaune
25/05/08 Floraison d$apos;une fleur</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10854</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-25</observationdate>
    <notes>** As previous reports

Male blooms- failed- just shrunk up to nothing after starting to open</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11050</id>
    <latitude>50.566700000000</latitude>
    <longitude>-104.466700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-25</observationdate>
    <notes>Farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11089</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-25</observationdate>
    <notes>Lots of snow over winter - cool, dry spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10480</id>
    <latitude>46.094453078129</latitude>
    <longitude>-74.298736715675</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lantier</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10789</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-25</observationdate>
    <notes>Back yard, Lingan Rd. Former radar base</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11107</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-25</observationdate>
    <notes>Grassland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12000</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12344</id>
    <latitude>51.135833000000</latitude>
    <longitude>-100.048889000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Dauphin</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14016</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14026</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19127</id>
    <latitude>50.654009608778</latitude>
    <longitude>-104.862112104893</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Lumsden area/ Wascana Trails</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-25</observationdate>
    <notes>Residential yard,  within 10 meters of wall.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14020</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10288</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10309</id>
    <latitude>52.116192551480</latitude>
    <longitude>-106.651355015956</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11109</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-24</observationdate>
    <notes>residential garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11175</id>
    <latitude>53.183300000000</latitude>
    <longitude>-109.783300000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Township Road 482</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-24</observationdate>
    <notes>Farmland.  Cool, late spring. few mosquitoes, Saskatoons produced very well.  Seemed to be later than other areas right through to harvest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11373</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11376</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11433</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-24</observationdate>
    <notes>cold</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11713</id>
    <latitude>50.435278000000</latitude>
    <longitude>-96.551111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Beaconia</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21692</id>
    <latitude>50.436222000000</latitude>
    <longitude>-104.552222000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Pilot Butte Creek Floodplain</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-24</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie cool dry spring snow cover disappeared on April 4th.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23626</id>
    <latitude>50.000000000000</latitude>
    <longitude>-104.000000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Pilot Butte Creek Flood Plain</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10783</id>
    <latitude>50.216776237624</latitude>
    <longitude>-63.657297055372</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pointe de chasse 1</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-24</observationdate>
    <notes>14/05/08 Aucun bourgeons
22/05/08 présence d$apos;une dizaine de bourgeons où l$apos;on voit un peu de jaune
25/05/08 Éclosion de 4 fleurs, la date de floraison fut donc estimée le 24 mai</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10838</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-24</observationdate>
    <notes>abandoned farmland

sandy

full sun light

less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11106</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-24</observationdate>
    <notes>Grassland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11337</id>
    <latitude>47.527865610318</latitude>
    <longitude>-69.793395996094</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boul. Hébert rte 230 St-Pascal</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-24</observationdate>
    <notes>prairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14015</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-24</observationdate>
    <notes>Nous ne sommes plus consideres comme &quot;agricole&quot;. Nous sommes &quot;victimes&quot; d$apos;un gros &quot;blitz&quot; de nouveaux developpements!</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14385</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-24</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14914</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14391</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-23</observationdate>
    <notes>1-2 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15392</id>
    <latitude>50.224668000000</latitude>
    <longitude>-63.674435000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 7</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11372</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11375</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10830</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-23</observationdate>
    <notes>windy area

grassland

former radar base</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11369</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11385</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11389</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-23</observationdate>
    <notes>roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10844</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-23</observationdate>
    <notes>** As previous reports

20 trees ~ various mature blooming ages
did not produce any catkins this year</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11420</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11553</id>
    <latitude>46.480400000000</latitude>
    <longitude>-63.427310000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CL1</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11556</id>
    <latitude>46.480240000000</latitude>
    <longitude>-63.427410000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CL2</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11604</id>
    <latitude>46.442210000000</latitude>
    <longitude>-62.693890000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GL1</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11607</id>
    <latitude>46.442260000000</latitude>
    <longitude>-62.693850000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GL2</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14050</id>
    <latitude>46.099000000000</latitude>
    <longitude>-74.369000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sous-Bois</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12693</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg, Windsor School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14298</id>
    <latitude>45.188270000000</latitude>
    <longitude>-71.831100000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Chemin Dion</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-22</observationdate>
    <notes>A cote de ma maison, milieu agricole. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14813</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10782</id>
    <latitude>50.222863345340</latitude>
    <longitude>-63.673769879601</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 4</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-22</observationdate>
    <notes>14/05/08 Présence de bourgeons très peu évolués
22/05/08 Floraison d$apos;une vingtaine de fleurs</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11034</id>
    <latitude>50.480748000000</latitude>
    <longitude>-104.666436000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Back Lane</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-22</observationdate>
    <notes>Weather on cool side
Plants started healthy
insects: overrun with cankerworms, tent caterpillars, aphids and leaf hoppers</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11049</id>
    <latitude>50.566700000000</latitude>
    <longitude>-104.466700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-22</observationdate>
    <notes>Farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11174</id>
    <latitude>53.183300000000</latitude>
    <longitude>-109.783300000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Township Road 482</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-22</observationdate>
    <notes>Farmland.  cool, late spring, with very few mosquitoes.  Seemed to be later than other areas - Saskatoons produced very well.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11294</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-22</observationdate>
    <notes>cold weather delayed the blooming of the Saskatoon</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10347</id>
    <latitude>45.167580552306</latitude>
    <longitude>-72.431806098090</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Marigold</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10931</id>
    <latitude>45.276697978841</latitude>
    <longitude>-63.234317003471</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Hayfield</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-22</observationdate>
    <notes>Farmland

&amp;lt;15 m elevation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10943</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-22</observationdate>
    <notes>part of the lawn that is poorly cared for</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11031</id>
    <latitude>50.764951737687</latitude>
    <longitude>-103.805609809027</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Ft Qu$apos;applee coulee</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14043</id>
    <latitude>45.753056000000</latitude>
    <longitude>-73.244444000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Calixa-Lavallee</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14006</id>
    <latitude>48.424014335095</latitude>
    <longitude>-71.201498144427</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Oree</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11415</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-21</observationdate>
    <notes>hot and dry
roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10269</id>
    <latitude>50.445156000000</latitude>
    <longitude>-104.589357000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>2108 Reynolds Street</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-21</observationdate>
    <notes>only some bushes are flowering.  others still to open.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10694</id>
    <latitude>48.060202000000</latitude>
    <longitude>-66.369806000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Town limit</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-21</observationdate>
    <notes>-Found on roadside
-soil rocky
-more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10816</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-21</observationdate>
    <notes>abandoned farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10876</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-21</observationdate>
    <notes>farmland, residential garden/lawn, school yard, grassland

As usual, burst into flower everywhere quite suddenly</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11308</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-21</observationdate>
    <notes>Observation plus hâtive de Taraxacum sur d$apos;autres sites, mais je suis fidèle au site que j$apos;observe depuis quelques années.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11309</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-21</observationdate>
    <notes>observation plus hâtive de plantes de la même espèce sur d$apos;autres sites. Mais je reste fidèle au site observé depuis quelques années.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14019</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14297</id>
    <latitude>45.188270000000</latitude>
    <longitude>-71.831100000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Chemin Dion</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-21</observationdate>
    <notes>Milieu agricole.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14042</id>
    <latitude>45.753056000000</latitude>
    <longitude>-73.244444000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Calixa-Lavallee</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11368</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11384</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11388</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-20</observationdate>
    <notes>roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11565</id>
    <latitude>46.410080000000</latitude>
    <longitude>-63.081770000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DRM1</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10470</id>
    <latitude>53.019970389995</latitude>
    <longitude>-110.869457989388</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Autumn Leaf School</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-20</observationdate>
    <notes>in deciduous forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10471</id>
    <latitude>53.019970389995</latitude>
    <longitude>-110.869457989388</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Autumn Leaf School</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-20</observationdate>
    <notes>edge of deciduous forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10472</id>
    <latitude>53.019970389995</latitude>
    <longitude>-110.869457989388</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Autumn Leaf School</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10699</id>
    <latitude>48.060202000000</latitude>
    <longitude>-66.369806000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Town limit</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-20</observationdate>
    <notes>-found in hardwood forest
-soil is rich and loamy
-Less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10788</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-20</observationdate>
    <notes>back yard, Lingan Rd. Former radar base</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10892</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-20</observationdate>
    <notes>marsh, bog, wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11032</id>
    <latitude>50.480748000000</latitude>
    <longitude>-104.666436000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Back Lane</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-20</observationdate>
    <notes>-weather on the cool side
-plants started healthy
-insects: overrun with cankerworms, tent caterpillars, aphids and leaf hoppers</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11195</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-20</observationdate>
    <notes>roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14378</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-20</observationdate>
    <notes>25-100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14418</id>
    <latitude>48.429167000000</latitude>
    <longitude>-71.056944000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Talus glaiseux</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26255</id>
    <latitude>46.410228000000</latitude>
    <longitude>-63.081737000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10272</id>
    <latitude>45.314650000000</latitude>
    <longitude>-65.633500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Legend Lane</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-20</observationdate>
    <notes>On side of road in subdivision.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10274</id>
    <latitude>45.314650000000</latitude>
    <longitude>-65.633500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Legend Lane</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10379</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10708</id>
    <latitude>45.426524000000</latitude>
    <longitude>-65.985349000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Legend Lane</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-20</observationdate>
    <notes>-Found in empty lot
-Soil is rocky
-Less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11067</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-20</observationdate>
    <notes>cool dry spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11371</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10277</id>
    <latitude>45.314650000000</latitude>
    <longitude>-65.633500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Legend Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-20</observationdate>
    <notes>Leaf emergence.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10902</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-20</observationdate>
    <notes>mixed woodland
marsh, bog, wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12033</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10733</id>
    <latitude>44.730552323982</latitude>
    <longitude>-63.662020972222</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sackville River trail, Greenway</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12788</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14397</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-19</observationdate>
    <notes>1 plant within 20 m of building facing SE</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11193</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-19</observationdate>
    <notes>Grassland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14816</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14818</id>
    <latitude>45.530719000000</latitude>
    <longitude>-73.185687000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11428</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-19</observationdate>
    <notes>cold</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11708</id>
    <latitude>50.435278000000</latitude>
    <longitude>-96.551111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Beaconia</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10248</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10268</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10311</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10611</id>
    <latitude>44.366700000000</latitude>
    <longitude>-77.600000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rawdon</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17819</id>
    <latitude>46.009124042477</latitude>
    <longitude>-72.756614685059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>sur la propriété devant la maison </location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19123</id>
    <latitude>50.654009608778</latitude>
    <longitude>-104.862112104893</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Lumsden area/ Wascana Trails</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-18</observationdate>
    <notes>Deciduous woodland and away from building and obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15013</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10377</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11370</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12343</id>
    <latitude>51.135833000000</latitude>
    <longitude>-100.048889000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Dauphin</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10271</id>
    <latitude>45.314650000000</latitude>
    <longitude>-65.633500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Legend Lane</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-18</observationdate>
    <notes>In backyard. Baby barn 20 feet from tree.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10474</id>
    <latitude>46.094453078129</latitude>
    <longitude>-74.298736715675</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lantier</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10479</id>
    <latitude>46.094453078129</latitude>
    <longitude>-74.298736715675</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lantier</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10713</id>
    <latitude>45.426524000000</latitude>
    <longitude>-65.985349000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Legend Lane</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-18</observationdate>
    <notes>-Found in residential gardens and lawns
-soil rocky
-one to two individuals
-Found in backyard about 20 feet from babybarn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10834</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-18</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland

Sandy

Full sunlight

Less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11108</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-18</observationdate>
    <notes>Residential garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11289</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-18</observationdate>
    <notes>cold weather delayed the choke cherry blooming</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10289</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11053</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-17</observationdate>
    <notes>Very little snow all winter.  Spring was very cool and dry. No rain all spring until mid-May.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11194</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-17</observationdate>
    <notes>Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11295</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14005</id>
    <latitude>48.424014335095</latitude>
    <longitude>-71.201498144427</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Oree</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-17</observationdate>
    <notes>Foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11076</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-17</observationdate>
    <notes>Lots of snow over winter, but very dry cool spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11111</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-17</observationdate>
    <notes>Farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13996</id>
    <latitude>46.114444000000</latitude>
    <longitude>-74.481667000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Longueil, Qc</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11192</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-17</observationdate>
    <notes>Grassland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14004</id>
    <latitude>48.424014335095</latitude>
    <longitude>-71.201498144427</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Oree</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-17</observationdate>
    <notes>Foret mixte.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14018</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14911</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10812</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-16</observationdate>
    <notes>former radar base

Delay in noting lot with mid bloom due to uinusually cold, wet and windy weather including a day of snow</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11052</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-16</observationdate>
    <notes>Very little snow all winter. Very cool, dry spring. No rain until mid-May, 2008.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11113</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-16</observationdate>
    <notes>Grassland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11595</id>
    <latitude>46.442820000000</latitude>
    <longitude>-62.693810000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GRM1</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11598</id>
    <latitude>46.445690000000</latitude>
    <longitude>-62.707190000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GRM2</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11602</id>
    <latitude>46.442210000000</latitude>
    <longitude>-62.693890000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GL1</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11603</id>
    <latitude>46.442210000000</latitude>
    <longitude>-62.693890000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GL1</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11606</id>
    <latitude>46.442260000000</latitude>
    <longitude>-62.693850000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GL2</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14377</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-16</observationdate>
    <notes>25-100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12061</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-16</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18132</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-16</observationdate>
    <notes>foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10232</id>
    <latitude>50.445156000000</latitude>
    <longitude>-104.589357000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>2108 Reynolds Street</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10346</id>
    <latitude>45.167580552306</latitude>
    <longitude>-72.431806098090</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Marigold</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10829</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-16</observationdate>
    <notes>windy area

grassland

former radar base</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10210</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12530</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10476</id>
    <latitude>46.094453078129</latitude>
    <longitude>-74.298736715675</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lantier</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10897</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-15</observationdate>
    <notes>deciduous forest, mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11060</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-15</observationdate>
    <notes>Very cool, dry spring - quite dry until May.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11430</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-15</observationdate>
    <notes>cold
dry 
roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17816</id>
    <latitude>46.259659712315</latitude>
    <longitude>-73.550183773041</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>erabliere J-P Malo et Fils</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10168</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10190</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10211</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10945</id>
    <latitude>45.285691493900</latitude>
    <longitude>-63.234710299763</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont mixed forest</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-15</observationdate>
    <notes>path by pond</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11084</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-15</observationdate>
    <notes>Cool dry spring.
First dandelion fluff on May 28.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11093</id>
    <latitude>55.113315000000</latitude>
    <longitude>-105.292096000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>La Ronge Residential</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-15</observationdate>
    <notes>Mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11546</id>
    <latitude>46.490710000000</latitude>
    <longitude>-63.426300000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CRM1</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11552</id>
    <latitude>46.480400000000</latitude>
    <longitude>-63.427310000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CL1</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11555</id>
    <latitude>46.480240000000</latitude>
    <longitude>-63.427410000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CL2</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11567</id>
    <latitude>46.410380000000</latitude>
    <longitude>-63.081640000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DRM2</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11572</id>
    <latitude>46.405730000000</latitude>
    <longitude>-63.066680000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DL1</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11575</id>
    <latitude>46.406700000000</latitude>
    <longitude>-63.067430000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DL2</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17821</id>
    <latitude>45.768480922403</latitude>
    <longitude>-71.823120117188</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>182 route 6 Wotton</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14037</id>
    <latitude>45.316700000000</latitude>
    <longitude>-73.266700000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Bord de Riviere</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14039</id>
    <latitude>45.753056000000</latitude>
    <longitude>-73.244444000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Calixa-Lavallee</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14296</id>
    <latitude>45.188270000000</latitude>
    <longitude>-71.831100000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Chemin Dion</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15011</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26240</id>
    <latitude>46.442260000000</latitude>
    <longitude>-62.693850000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26241</id>
    <latitude>46.442210000000</latitude>
    <longitude>-62.693890000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26242</id>
    <latitude>46.445690000000</latitude>
    <longitude>-62.707190000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26243</id>
    <latitude>46.442820000000</latitude>
    <longitude>-62.693810000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26261</id>
    <latitude>46.480400000000</latitude>
    <longitude>-63.427310000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26262</id>
    <latitude>46.489931000000</latitude>
    <longitude>-63.429616000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10378</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11030</id>
    <latitude>50.764951737687</latitude>
    <longitude>-103.805609809027</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Ft Qu$apos;applee coulee</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11545</id>
    <latitude>46.490710000000</latitude>
    <longitude>-63.426300000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CRM1</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11548</id>
    <latitude>46.490050000000</latitude>
    <longitude>-63.429240000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CRM2</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11566</id>
    <latitude>46.410380000000</latitude>
    <longitude>-63.081640000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DRM2</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15191</id>
    <latitude>48.938167000000</latitude>
    <longitude>-123.746944000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Chemainus</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-15</observationdate>
    <notes>5% slope</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14038</id>
    <latitude>45.753056000000</latitude>
    <longitude>-73.244444000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Calixa-Lavallee</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15012</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10230</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11271</id>
    <latitude>53.266507186498</latitude>
    <longitude>-109.987178687847</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Crocus Mountain</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21691</id>
    <latitude>50.436222000000</latitude>
    <longitude>-104.552222000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Pilot Butte Creek Floodplain</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-14</observationdate>
    <notes>Grasslandprairie cool dry spring snow cover disappeared on April 4th.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10894</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-14</observationdate>
    <notes>marsh, bog, wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11010</id>
    <latitude>50.425490000000</latitude>
    <longitude>-104.635136000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dave$apos;s Garden</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-14</observationdate>
    <notes>residential garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14021</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14024</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15117</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26252</id>
    <latitude>46.406700000000</latitude>
    <longitude>-63.067430000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26253</id>
    <latitude>46.405730000000</latitude>
    <longitude>-63.066680000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26254</id>
    <latitude>46.410226000000</latitude>
    <longitude>-63.081839000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26260</id>
    <latitude>46.480240000000</latitude>
    <longitude>-63.427410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26263</id>
    <latitude>46.490710000000</latitude>
    <longitude>-63.426300000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10596</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10874</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-14</observationdate>
    <notes>Pleasantly suprised at flowering season given weather conditions</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10878</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-14</observationdate>
    <notes>Mixed forest

Given flowering abundance, fruit crop should be good</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10881</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-14</observationdate>
    <notes>Mixed forest

</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10889</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11088</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-14</observationdate>
    <notes>Lots of snow over winter - cool dry spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12028</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12522</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23625</id>
    <latitude>50.000000000000</latitude>
    <longitude>-104.000000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Pilot Butte Creek Flood Plain</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-14</observationdate>
    <notes>Snowcover disappeared Apr 4th. Cold and dry spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15009</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12541</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14815</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10166</id>
    <latitude>52.116192551480</latitude>
    <longitude>-106.651355015956</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10167</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10273</id>
    <latitude>45.314650000000</latitude>
    <longitude>-65.633500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Legend Lane</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-13</observationdate>
    <notes>In backyard.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10376</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10710</id>
    <latitude>45.426524000000</latitude>
    <longitude>-65.985349000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Legend Lane</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-13</observationdate>
    <notes>-Found in rsidential gardens and lawns
-Soil is rocky
-Less than 25 plants
-Buildings nearby</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10715</id>
    <latitude>45.426524000000</latitude>
    <longitude>-65.985349000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Legend Lane</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-13</observationdate>
    <notes>-Found on residential gardens and lawns
-Soil is rocky
-buildings nearby</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10770</id>
    <latitude>50.216938185067</latitude>
    <longitude>-63.610236289110</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 5</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-13</observationdate>
    <notes>25/04/08 La neige recouvre la station
02/05/08 Aucun signe d$apos;ouverture
04/05/08 Aucun bourgeon
06/05/08 Aucun bourgeon apparent, plant en mauvaise état
10/05/08 6 bourgeons floraux non développés
13/05/08 Floaraison 1 fleur</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11066</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-13</observationdate>
    <notes>Cool dry spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10162</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10608</id>
    <latitude>44.366700000000</latitude>
    <longitude>-77.600000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rawdon</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10779</id>
    <latitude>50.225050000000</latitude>
    <longitude>-63.593410000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 4</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-12</observationdate>
    <notes>25/04/08 pas encore ouvert,  neige en bas de la station
02/05/08 Aucun bourgeons 
04/05/08 idem
06/05/08 2 boutons apparent, plan en mauvaise état
10/05/08 voit deux bourgeons avec du mauve 
13/05/08 2 fleurs éclos, floraison estimé le 12 mai</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10815</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-12</observationdate>
    <notes>abandoned farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10930</id>
    <latitude>45.276697978841</latitude>
    <longitude>-63.234317003471</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Hayfield</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-12</observationdate>
    <notes>farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12027</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12521</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14017</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-12</observationdate>
    <notes>C$apos;est quoi votre &quot;moyenne&quot; de debut de floraison? Provinciale, regionale? Quand-meme pas pan-Canadienne??!!</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14417</id>
    <latitude>48.429167000000</latitude>
    <longitude>-71.056944000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Talus glaiseux</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14910</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15010</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10191</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10594</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10595</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10872</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-12</observationdate>
    <notes>As usual, with little warning, coltsfoot appeared, budded over 70% and then immediately flowered to 90% by may 12/08, in just 22 days. It is still flowering on Big Harbour Road (may 15/08)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11077</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-12</observationdate>
    <notes>Lots of snow over winter, but very cool dry spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11251</id>
    <latitude>48.429969617790</latitude>
    <longitude>-71.206454617597</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Prarie of Jonquiere</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12519</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14001</id>
    <latitude>48.425661704852</latitude>
    <longitude>-71.197018338544</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jonquiere(secteur arvida)</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14293</id>
    <latitude>45.840500000000</latitude>
    <longitude>-73.036740000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parterre, 15 m en arrière de la maison</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10914</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-12</observationdate>
    <notes>residential garden/lawn

200 ft elevation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11190</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-11</observationdate>
    <notes>Grassland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14025</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14053</id>
    <latitude>45.712000000000</latitude>
    <longitude>-73.226000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cour Arriere</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14819</id>
    <latitude>45.442212475248</latitude>
    <longitude>-73.763500814815</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Dorval backyard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10833</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-11</observationdate>
    <notes>Hardwood

Rocky

Full sunlight

1 or 2 individuals</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11051</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-11</observationdate>
    <notes>Very little snow all winter. Very cool, dry spring. No rain all spring until in mid May.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11083</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-11</observationdate>
    <notes>Cool dry spring.
Within 10 meters of wall.
First fluff on May 28.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18128</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-11</observationdate>
    <notes>foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14012</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14041</id>
    <latitude>45.753056000000</latitude>
    <longitude>-73.244444000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Calixa-Lavallee</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14809</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10164</id>
    <latitude>45.640134907316</latitude>
    <longitude>-73.797833305556</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>287 Frenette St.</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11417</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-11</observationdate>
    <notes>cold and dry
bog or wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17818</id>
    <latitude>45.141897179334</latitude>
    <longitude>-74.351520538330</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Terrain N-W Caroline</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15114</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16614</id>
    <latitude>45.608189319068</latitude>
    <longitude>-73.440363800079</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin avant</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10142</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10144</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10151</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10161</id>
    <latitude>45.543689000000</latitude>
    <longitude>-73.637797000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Coin Henri-Julien &amp; Liège</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11059</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-10</observationdate>
    <notes>Very cool spring - quite dry until May.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11419</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10841</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-10</observationdate>
    <notes>10+ plants in 1 square metre at east end of the cliffs

Sites 50$apos; E and 100$apos; E of campfire site entrance plowed out of existance by road grading</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11274</id>
    <latitude>53.279801000000</latitude>
    <longitude>-109.992557000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13999</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14011</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14040</id>
    <latitude>45.753056000000</latitude>
    <longitude>-73.244444000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Calixa-Lavallee</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14295</id>
    <latitude>45.188270000000</latitude>
    <longitude>-71.831100000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Chemin Dion</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10163</id>
    <latitude>45.640134907316</latitude>
    <longitude>-73.797833305556</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>287 Frenette St.</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10593</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10942</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-10</observationdate>
    <notes>part of the lawn that is poorly cared for</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11008</id>
    <latitude>50.425490000000</latitude>
    <longitude>-104.635136000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dave$apos;s Garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11011</id>
    <latitude>50.425490000000</latitude>
    <longitude>-104.635136000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dave$apos;s Garden</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-10</observationdate>
    <notes>residential garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11191</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-10</observationdate>
    <notes>Grassland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11551</id>
    <latitude>46.480400000000</latitude>
    <longitude>-63.427310000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CL1</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11554</id>
    <latitude>46.480240000000</latitude>
    <longitude>-63.427410000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CL2</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11571</id>
    <latitude>46.405730000000</latitude>
    <longitude>-63.066680000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DL1</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11574</id>
    <latitude>46.406700000000</latitude>
    <longitude>-63.067430000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DL2</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11594</id>
    <latitude>46.442820000000</latitude>
    <longitude>-62.693810000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GRM1</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11597</id>
    <latitude>46.445690000000</latitude>
    <longitude>-62.707190000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GRM2</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11600</id>
    <latitude>46.442210000000</latitude>
    <longitude>-62.693890000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GL1</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11601</id>
    <latitude>46.442210000000</latitude>
    <longitude>-62.693890000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GL1</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11605</id>
    <latitude>46.442260000000</latitude>
    <longitude>-62.693850000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GL2</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11706</id>
    <latitude>50.435278000000</latitude>
    <longitude>-96.551111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Beaconia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10592</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11048</id>
    <latitude>50.566700000000</latitude>
    <longitude>-104.466700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-09</observationdate>
    <notes>Grassland near farm</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11208</id>
    <latitude>50.466954000000</latitude>
    <longitude>-104.673434000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Residential yard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11209</id>
    <latitude>50.466954000000</latitude>
    <longitude>-104.673434000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Residential yard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14292</id>
    <latitude>45.840500000000</latitude>
    <longitude>-73.036740000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parterre, 15 m en arrière de la maison</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14808</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15008</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15113</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15118</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10165</id>
    <latitude>45.379185690453</latitude>
    <longitude>-63.484508250426</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Little Dyke</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10209</id>
    <latitude>53.008900000000</latitude>
    <longitude>-118.130000000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Snaring</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-09</observationdate>
    <notes>The number of blooms in my patch have been decreasing every year from 120 in 1994 to 21 in 2008.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10846</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-09</observationdate>
    <notes>** As previous reports

6 plants in 12 square metre

Cold and rain delayed </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10850</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-09</observationdate>
    <notes>As in previous reports Best bloom in last 3 years Good berry set Dates given were for plants at ground level Top of mount 18 inches bloomed at 100% 05 22 08</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11449</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-09</observationdate>
    <notes>cold
bog or wetland
roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15036</id>
    <latitude>45.514114936447</latitude>
    <longitude>-73.628822784091</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Summit Park</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14376</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-08</observationdate>
    <notes>3-10 plants
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14811</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10291</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10907</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-08</observationdate>
    <notes>Elevation 200 ft

Farmland/residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11173</id>
    <latitude>53.183300000000</latitude>
    <longitude>-109.783300000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Township Road 482</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-08</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie.   Cool. late spring.  Later than other areas right through to harvest. Very few mosquitoes.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10141</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10148</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10160</id>
    <latitude>45.543689000000</latitude>
    <longitude>-73.637797000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Coin Henri-Julien &amp; Liège</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11416</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-08</observationdate>
    <notes>cold and dry
bog or wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11418</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12692</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg, Windsor School</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-08</observationdate>
    <notes>Windsor School. (deciduous forest)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10413</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10948</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-07</observationdate>
    <notes>residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10126</id>
    <latitude>45.379185690453</latitude>
    <longitude>-63.484508250426</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Little Dyke</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10127</id>
    <latitude>45.379185690453</latitude>
    <longitude>-63.484508250426</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Little Dyke</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10140</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10149</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10591</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11112</id>
    <latitude>50.899884158416</latitude>
    <longitude>-109.537037037037</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE of Leader</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-07</observationdate>
    <notes>Grassland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14056</id>
    <latitude>45.566700000000</latitude>
    <longitude>-73.894000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin Chénier-Sauvé</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11448</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-07</observationdate>
    <notes>cold
bog or wetland 
roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18113</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-07</observationdate>
    <notes>foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10125</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10668</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10845</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-07</observationdate>
    <notes>** As previous reports

6 plants in 12 square metre

Cold and rain delayed blooming</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10944</id>
    <latitude>45.285691493900</latitude>
    <longitude>-63.234710299763</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont mixed forest</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-07</observationdate>
    <notes>path by pond</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14810</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14812</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15035</id>
    <latitude>45.514114936447</latitude>
    <longitude>-73.628822784091</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Summit Park</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14052</id>
    <latitude>45.712000000000</latitude>
    <longitude>-73.226000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cour Arriere</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14055</id>
    <latitude>45.566700000000</latitude>
    <longitude>-73.894000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin Chénier-Sauvé</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-06</observationdate>
    <notes>Le milieu est ouvert, borde de pelouses devant, arriere-cour de maison en arriere. J$apos;essaerai d$apos;observer ce groupe d$apos;Amelanchiers dans les annees qui viennent.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10124</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10150</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10769</id>
    <latitude>50.218888601203</latitude>
    <longitude>-63.557126621562</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sud-Ouest Grosse île aux marteau</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-06</observationdate>
    <notes>22/04/08 Aucun bourgeon d$apos;ouvert
02/05/08 5 bourgeons montrent un peu de rose, une plus avancée que les autres
04/05/08 28 bourgeons un peu rose, une un peu plus avancée
06/05/08 Floraison d$apos;une fleur</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10849</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-06</observationdate>
    <notes>As in previous reports Best bloom in last 3 years Good berry set Dates given were for plants at ground level Top of mount 18 inches bloomed at 100% 05 22 08</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11169</id>
    <latitude>53.183300000000</latitude>
    <longitude>-109.783300000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Township Road 482</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-06</observationdate>
    <notes>Cool late spring -later than other areas right through to harvest.  Saskatoons produced really well.  Never noticed the cat tails and didn$apos;t have any white fluffy seeds.  Very few Mosquitoes.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13995</id>
    <latitude>46.114444000000</latitude>
    <longitude>-74.481667000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Longueil, Qc</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14908</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17813</id>
    <latitude>45.045570936216</latitude>
    <longitude>-74.098834991455</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Hinchinbrooke</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10128</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10843</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-05</observationdate>
    <notes>30+ PLANTS

Road edge has been cut back 18 inches so remaining plants at this site are now shaded all day

snow cover late to leave due to shade</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10848</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-05</observationdate>
    <notes>** As in previous reports

8 plants

Did not sey well due to heavy rain and cold</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11270</id>
    <latitude>53.266507186498</latitude>
    <longitude>-109.987178687847</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Crocus Mountain</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14057</id>
    <latitude>45.566700000000</latitude>
    <longitude>-73.894000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin Chénier-Sauvé</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14294</id>
    <latitude>45.840500000000</latitude>
    <longitude>-73.036740000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parterre, 15 m en arrière de la maison</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10105</id>
    <latitude>46.067294850000</latitude>
    <longitude>-60.556880500000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>A MacKinnon$apos;s House</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10106</id>
    <latitude>46.067294850000</latitude>
    <longitude>-60.556880500000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>A MacKinnon$apos;s House</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10107</id>
    <latitude>46.067294850000</latitude>
    <longitude>-60.556880500000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>A MacKinnon$apos;s House</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10108</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10188</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10590</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10773</id>
    <latitude>50.218108315879</latitude>
    <longitude>-63.602883472484</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-05</observationdate>
    <notes>25/04/08 Aucun bourgeons d$apos;ouverts
02/05/08 On peut voir le bout de la fleur à 85-90 % colonie
04/05/08 Plusieurs bourgeons apparants. 
06/05/08 Floraison de 5 fleurs,ouverture estimé le 5 mai</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10778</id>
    <latitude>50.225330000000</latitude>
    <longitude>-63.593750000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 3</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-05</observationdate>
    <notes>25/04/08 Pas encore ouvert
02/05/08 14 bourgeons montrent un peu de couleur
04/05/08 Quelques bourgeons mais moin que les groupements 1 et 2 
06/05/08 Floraison de 3 fleurs, l$apos;éclosion des premières fleurs est estimé le 5 mai</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10906</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-05</observationdate>
    <notes>Elevation 200 ft

Farmland/residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14051</id>
    <latitude>45.712000000000</latitude>
    <longitude>-73.226000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cour Arriere</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14817</id>
    <latitude>45.565577412921</latitude>
    <longitude>-73.638119030760</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin de Mme Girard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14054</id>
    <latitude>45.712000000000</latitude>
    <longitude>-73.226000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cour Arriere</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14375</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-04</observationdate>
    <notes>3-10 plants
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10777</id>
    <latitude>50.225770000000</latitude>
    <longitude>-63.593970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 1</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-04</observationdate>
    <notes>25/04/08 Pas ouvert
02/05/08 12 bourgeons montrent un bout rose
04/05/08 Plusieurs bourgeons, Un beaucoup plus sorti
06/05/08 Floraison de 3 fleurs, l$apos;éclosion est estimé le 4 mai après-midi</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10832</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-04</observationdate>
    <notes>Mixed forest

Rocky

Shady areas

less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10842</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-04</observationdate>
    <notes>30 + plants 

Road edge has been cut back 18 inches so remaining plants at this site are now shaded all day

snow cover late to leave due to shade</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11087</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-04</observationdate>
    <notes>Lots of snow over winter - cool dry winter.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17817</id>
    <latitude>45.141897179334</latitude>
    <longitude>-74.351520538330</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Terrain N-W Caroline</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10104</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10855</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-04</observationdate>
    <notes>** As previous reports

Needles 3 mm long

Male blooms- failed- just shrunk up to nothing after starting to open</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11009</id>
    <latitude>50.425490000000</latitude>
    <longitude>-104.635136000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dave$apos;s Garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-04</observationdate>
    <notes>residential garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17820</id>
    <latitude>46.009124042477</latitude>
    <longitude>-72.756614685059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>sur la propriété devant la maison </location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10811</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-03</observationdate>
    <notes>former radar base

Delay in noting lot with mid bloom due to uinusually cold, wet and windy weather including a day of snow</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10875</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-03</observationdate>
    <notes>farmland, residential garden/lawn, school yard, grassland

As usual, burst into flower everywhere quite suddenly</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11075</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-03</observationdate>
    <notes>Marshy area, farmland.
Lots of snow over winter, but very dry cool spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11250</id>
    <latitude>48.429969617790</latitude>
    <longitude>-71.206454617597</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Prarie of Jonquiere</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11269</id>
    <latitude>53.266507186498</latitude>
    <longitude>-109.987178687847</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Crocus Mountain</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11288</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11291</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13992</id>
    <latitude>45.271550354783</latitude>
    <longitude>-72.859747478347</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Erablière à Saint-Alphonse de Granby</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-03</observationdate>
    <notes>Il y a sussi des treilles bourgognes et beaucoup d$apos;ail des bois. Aussi des erythones d$apos;Amerique. Je possede 52 acres de diverses arbres feuilleus-coniferes, plusieurs fougeres.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14000</id>
    <latitude>48.425661704852</latitude>
    <longitude>-71.197018338544</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jonquiere(secteur arvida)</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10412</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10857</id>
    <latitude>44.588899085933</latitude>
    <longitude>-64.200370869031</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Card lake picnic park</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-03</observationdate>
    <notes>** As previous reports

100+ plants in 1 square metre

Plants have made an excellent recovery after over mowing and snow plaw damage in the last 3 years</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10904</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-03</observationdate>
    <notes>elevation 200 ft

residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13993</id>
    <latitude>45.271550354783</latitude>
    <longitude>-72.859747478347</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Erablière à Saint-Alphonse de Granby</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14003</id>
    <latitude>48.424078142247</latitude>
    <longitude>-71.199211062413</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>sous bois</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-03</observationdate>
    <notes>Jardin/pelouse.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14047</id>
    <latitude>48.715682048021</latitude>
    <longitude>-66.864392288392</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Verger (L$apos;Acadie)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10102</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-02</observationdate>
    <notes>first seedball</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10112</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-02</observationdate>
    <notes>In mixed forest at edge of lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11311</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10343</id>
    <latitude>44.101179180418</latitude>
    <longitude>-79.158680555556</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Larix</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14046</id>
    <latitude>48.715682048021</latitude>
    <longitude>-66.864392288392</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Verger (L$apos;Acadie)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10290</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10873</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-02</observationdate>
    <notes>Pleasantly suprised at flowering season given weather conditions</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10877</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-02</observationdate>
    <notes>Mixed forest

Given flowering abundance, fruit crop should be good</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11148</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10109</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10101</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17815</id>
    <latitude>46.259659712315</latitude>
    <longitude>-73.550183773041</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>erabliere J-P Malo et Fils</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10341</id>
    <latitude>44.101179180418</latitude>
    <longitude>-79.158680555556</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Larix</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11130</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-05-01</observationdate>
    <notes>Very little snow this winter - spring was cool and dry.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10865</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-30</observationdate>
    <notes>** As previous reports

Bloom prolific

Good scent

Blooms faded very quickly after reaching the 100% bloom point</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11129</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-30</observationdate>
    <notes>Very little snow this winter - very dry, cool spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10847</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-30</observationdate>
    <notes>** As in previous reports

8 plants

Did not sey well due to heavy rain and cold</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10856</id>
    <latitude>44.588899085933</latitude>
    <longitude>-64.200370869031</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Card lake picnic park</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-30</observationdate>
    <notes>** As previous reports

100+ plants in 1 square metre

Plants have made an excellent recovery after over mowing and snow plaw damage in the last 3 years</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10903</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-30</observationdate>
    <notes>elevation 200 ft

residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11310</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10276</id>
    <latitude>45.314650000000</latitude>
    <longitude>-65.633500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Legend Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-30</observationdate>
    <notes>50% bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10693</id>
    <latitude>48.060202000000</latitude>
    <longitude>-66.369806000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Town limit</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-30</observationdate>
    <notes>-found on roadsides
-soil is rocky
-more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10717</id>
    <latitude>45.426524000000</latitude>
    <longitude>-65.985349000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Legend Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-30</observationdate>
    <notes>-found in residential gardens and lawns
-Tree located in backyard with a wide variety of mature trees in the area
-Soil is rocky
-Leaf emerge later than any other tree in the yard
-male flowers only</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12783</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10091</id>
    <latitude>43.724933000000</latitude>
    <longitude>-80.055758000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Peacock Agreement Forest</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10092</id>
    <latitude>43.724933000000</latitude>
    <longitude>-80.055758000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Peacock Agreement Forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10094</id>
    <latitude>43.724933000000</latitude>
    <longitude>-80.055758000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Peacock Agreement Forest</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10345</id>
    <latitude>44.084008984232</latitude>
    <longitude>-79.132685185185</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Trail</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10374</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14401</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-29</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10090</id>
    <latitude>43.724933000000</latitude>
    <longitude>-80.055758000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Peacock Agreement Forest</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10320</id>
    <latitude>44.102850430876</latitude>
    <longitude>-79.159351851852</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Acer1</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10327</id>
    <latitude>44.103184589292</latitude>
    <longitude>-79.159305555556</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Acer2</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10340</id>
    <latitude>44.101179180418</latitude>
    <longitude>-79.158680555556</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Larix</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13994</id>
    <latitude>46.114444000000</latitude>
    <longitude>-74.481667000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Longueil, Qc</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12782</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10411</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10069</id>
    <latitude>43.702414672348</latitude>
    <longitude>-79.345340339152</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>17 Fairside Ave</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10971</id>
    <latitude>45.113105060506</latitude>
    <longitude>-63.413425925926</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>cloverdale wooded area</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12155</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12764</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10319</id>
    <latitude>44.102850430876</latitude>
    <longitude>-79.159351851852</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Acer1</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10326</id>
    <latitude>44.103184589292</latitude>
    <longitude>-79.159305555556</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Acer2</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10334</id>
    <latitude>44.086891043271</latitude>
    <longitude>-79.132407407407</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Populus</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10060</id>
    <latitude>45.405000000000</latitude>
    <longitude>-76.522000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Cameron Wood</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10061</id>
    <latitude>46.348640114205</latitude>
    <longitude>-72.544510030863</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Trois-Rivieres</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10095</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10249</id>
    <latitude>50.482238000000</latitude>
    <longitude>-104.652886000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Faith Lutheran Church, Regina Sk.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10692</id>
    <latitude>48.060202000000</latitude>
    <longitude>-66.369806000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Town limit</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-27</observationdate>
    <notes>-Found on road side
-soil is rocky
-more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14400</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-27</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10063</id>
    <latitude>46.348640114205</latitude>
    <longitude>-72.544510030863</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Trois-Rivieres</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10338</id>
    <latitude>44.101179180418</latitude>
    <longitude>-79.158680555556</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Larix</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10339</id>
    <latitude>44.101179180418</latitude>
    <longitude>-79.158680555556</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Larix</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14814</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16615</id>
    <latitude>45.608189319068</latitude>
    <longitude>-73.440363800079</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin avant</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14002</id>
    <latitude>48.424078142247</latitude>
    <longitude>-71.199211062413</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>sous bois</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-26</observationdate>
    <notes>Jardin/pelouse.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10068</id>
    <latitude>43.702414672348</latitude>
    <longitude>-79.345340339152</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>17 Fairside Ave</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10100</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10103</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10143</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10375</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10711</id>
    <latitude>45.426524000000</latitude>
    <longitude>-65.985349000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Legend Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-26</observationdate>
    <notes>-Found in residential gardens and lawns
-Soil is rocky
-Less than 25 plants
-Large vaiety of mature trees in area
-Leafs emergence later than any other tree in yard
-Male flowers only</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10716</id>
    <latitude>45.426524000000</latitude>
    <longitude>-65.985349000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Legend Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-26</observationdate>
    <notes>-found in residential gardens and lawns
-Tree located in backyard with a wide variety of mature trees in the area
-Soil is rocky
-Leaf emerge later than any other tree in the yard
-male flowers only
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17812</id>
    <latitude>45.045570936216</latitude>
    <longitude>-74.098834991455</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Hinchinbrooke</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17814</id>
    <latitude>46.259659712315</latitude>
    <longitude>-73.550183773041</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>erabliere J-P Malo et Fils</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10067</id>
    <latitude>45.080493471759</latitude>
    <longitude>-64.421215757220</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belcher St Lawn</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10337</id>
    <latitude>44.101179180418</latitude>
    <longitude>-79.158680555556</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Larix</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10111</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-25</observationdate>
    <notes>Growing along driveway.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10852</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-25</observationdate>
    <notes>** As previous reports

Did not have as prolific a bloom as in other years

Pollen production on blooms not high

Many anthers turned hard and black and did not produce pollen

Seed set on active blossoms was average</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11249</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11414</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-25</observationdate>
    <notes>hot and dry
roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14023</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10147</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10325</id>
    <latitude>44.103184589292</latitude>
    <longitude>-79.159305555556</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Acer2</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10066</id>
    <latitude>45.106991386318</latitude>
    <longitude>-64.605869865764</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Green Road</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10342</id>
    <latitude>44.101179180418</latitude>
    <longitude>-79.158680555556</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Larix</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10970</id>
    <latitude>45.113105060506</latitude>
    <longitude>-63.413425925926</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>cloverdale wooded area</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11248</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14022</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16613</id>
    <latitude>45.608189319068</latitude>
    <longitude>-73.440363800079</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin avant</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11413</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-24</observationdate>
    <notes>hot and dry
roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12154</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10189</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10310</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10372</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11412</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-24</observationdate>
    <notes>hot and dry
roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15116</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10318</id>
    <latitude>44.102850430876</latitude>
    <longitude>-79.159351851852</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Acer1</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10332</id>
    <latitude>44.086891043271</latitude>
    <longitude>-79.132407407407</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Populus</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10410</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10336</id>
    <latitude>44.101179180418</latitude>
    <longitude>-79.158680555556</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Larix</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10344</id>
    <latitude>44.084008984232</latitude>
    <longitude>-79.132685185185</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Trail</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10335</id>
    <latitude>44.101179180418</latitude>
    <longitude>-79.158680555556</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Larix</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10851</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-22</observationdate>
    <notes>** As previous reports

Did not have as prolific a bloom as in other years

Pollen production on blooms not high

Many anthers turned hard and black and did not produce pollen

Seed set on active blossoms was average</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10324</id>
    <latitude>44.103184589292</latitude>
    <longitude>-79.159305555556</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Acer2</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10229</id>
    <latitude>48.458968904688</latitude>
    <longitude>-123.367848998449</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>905 Dunn Avenue</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11447</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-21</observationdate>
    <notes>dry conditions</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10062</id>
    <latitude>46.348640114205</latitude>
    <longitude>-72.544510030863</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Trois-Rivieres</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10093</id>
    <latitude>43.724933000000</latitude>
    <longitude>-80.055758000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Peacock Agreement Forest</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10323</id>
    <latitude>44.103184589292</latitude>
    <longitude>-79.159305555556</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Acer2</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10707</id>
    <latitude>48.060202000000</latitude>
    <longitude>-66.369806000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Town limit</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-21</observationdate>
    <notes>-Found on roadsides
-soil is rich and loamy
-One or two individuals</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10880</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-21</observationdate>
    <notes>Mixed forest

</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10888</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-21</observationdate>
    <notes>mixed forest

sunny and open area 

flat area</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11033</id>
    <latitude>50.480748000000</latitude>
    <longitude>-104.666436000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Back Lane</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-21</observationdate>
    <notes>Weather on cool side
plants started out healthy
insects:  overrun with cankerworms, tent caterpilars, aphids and leaf hoppers</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10879</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-21</observationdate>
    <notes>Mixed forest

Given flowering abundance, fruit crop should be good</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10348</id>
    <latitude>45.167580552306</latitude>
    <longitude>-72.431806098090</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Marigold</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10905</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-20</observationdate>
    <notes>elevation 200 ft

residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10064</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10317</id>
    <latitude>44.102850430876</latitude>
    <longitude>-79.159351851852</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Acer1</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10370</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10939</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-20</observationdate>
    <notes>coarse gravel by driveway</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11189</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-20</observationdate>
    <notes>Grassland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10371</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10871</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-20</observationdate>
    <notes>As usual, with little warning, coltsfoot appeared, budded over 70% and then immediately flowered to 90% by may 12/08, in just 22 days. It is still flowering on Big Harbour Road (may 15/08)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11058</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-20</observationdate>
    <notes>Very cool spring - very dry until May.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10110</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-19</observationdate>
    <notes>Growing along driveway.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10322</id>
    <latitude>44.103184589292</latitude>
    <longitude>-79.159305555556</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Acer2</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11188</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-19</observationdate>
    <notes>Grassland/prairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12763</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15115</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-19</observationdate>
    <notes>Après le 19 avril</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10146</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10001</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10040</id>
    <latitude>45.627021081775</latitude>
    <longitude>-64.883741740741</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Jim and Anna$apos;s Land</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10004</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10321</id>
    <latitude>44.103184589292</latitude>
    <longitude>-79.159305555556</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Acer2</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10408</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11704</id>
    <latitude>50.435278000000</latitude>
    <longitude>-96.551111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Beaconia</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11705</id>
    <latitude>50.435278000000</latitude>
    <longitude>-96.551111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Beaconia</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11446</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-17</observationdate>
    <notes>dry conditions
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10003</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10065</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10145</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10208</id>
    <latitude>53.008900000000</latitude>
    <longitude>-118.130000000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Snaring</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-17</observationdate>
    <notes>There was a prescribed grass fire in my location in March 2008.  After the first bloom there was a snowfall which covered the location with 10 cm of snow.  Spring was very cool this year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10270</id>
    <latitude>45.314650000000</latitude>
    <longitude>-65.633500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Legend Lane</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-17</observationdate>
    <notes>Roadside, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10316</id>
    <latitude>44.102850430876</latitude>
    <longitude>-79.159351851852</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Acer1</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10709</id>
    <latitude>45.426524000000</latitude>
    <longitude>-65.985349000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Legend Lane</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-17</observationdate>
    <notes>-Soil rocky
-Found on roaside, between a small ditch and a large hedge
-Less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10714</id>
    <latitude>45.426524000000</latitude>
    <longitude>-65.985349000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Legend Lane</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-17</observationdate>
    <notes>-Found on roadside, between ditch and a large hedge
-soil is rocky</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10831</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-17</observationdate>
    <notes>roadsides

rocky

full sunlight

less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10331</id>
    <latitude>44.086891043271</latitude>
    <longitude>-79.132407407407</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Populus</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10853</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-16</observationdate>
    <notes>** As previous reports

Did not have as prolific a bloom as in other years

Pollen production on blooms not high

Many anthers turned hard and black and did not produce pollen

Seed set on active blossoms was average</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10000</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10231</id>
    <latitude>50.447128000000</latitude>
    <longitude>-104.592338000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Unique Care Day Spa</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10020</id>
    <latitude>46.067294850000</latitude>
    <longitude>-60.556880500000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>A MacKinnon$apos;s House</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10330</id>
    <latitude>44.086891043271</latitude>
    <longitude>-79.132407407407</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Populus</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11070</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-15</observationdate>
    <notes>Dry cool spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11268</id>
    <latitude>53.266507186498</latitude>
    <longitude>-109.987178687847</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Crocus Mountain</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-15</observationdate>
    <notes>Weather was cold and dry, then it stormed with snow and rain for a week.  May 2nd still had some buds in a clump to open and the first bloomers were ragged but still flowers.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10329</id>
    <latitude>44.086891043271</latitude>
    <longitude>-79.132407407407</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Populus</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10671</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12517</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10409</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19119</id>
    <latitude>50.654009608778</latitude>
    <longitude>-104.862112104893</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Lumsden area/ Wascana Trails</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-13</observationdate>
    <notes>Grasslands/prairie and away from building and obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9980</id>
    <latitude>45.627021081775</latitude>
    <longitude>-64.883741740741</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Jim and Anna$apos;s Land</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10315</id>
    <latitude>44.102850430876</latitude>
    <longitude>-79.159351851852</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Acer1</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11411</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-13</observationdate>
    <notes>hot and dry
roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10328</id>
    <latitude>44.086891043271</latitude>
    <longitude>-79.132407407407</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Populus</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11069</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-11</observationdate>
    <notes>Dry cool spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10002</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10969</id>
    <latitude>45.113105060506</latitude>
    <longitude>-63.413425925926</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>cloverdale wooded area</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10314</id>
    <latitude>44.102850430876</latitude>
    <longitude>-79.159351851852</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Acer1</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11228</id>
    <latitude>50.534102264393</latitude>
    <longitude>-104.109809027778</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>South of Hwy 10</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-10</observationdate>
    <notes>NW 28 R16 T18 W2
1/2 mile s of Highway 10, near Balgonie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10089</id>
    <latitude>43.724933000000</latitude>
    <longitude>-80.055758000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Peacock Agreement Forest</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10840</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-09</observationdate>
    <notes>10+ plants in 1 square metre at east end of the cliffs

Sites 50$apos; E and 100$apos; E of campfire site entrance plowed out of existance by road grading</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10369</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10588</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10589</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10938</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-06</observationdate>
    <notes>Coarse gravel by driveway</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10968</id>
    <latitude>45.113105060506</latitude>
    <longitude>-63.413425925926</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>cloverdale wooded area</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-06</observationdate>
    <notes>near a house foundation </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9940</id>
    <latitude>50.718881000000</latitude>
    <longitude>-127.499127000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Front yard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9960</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10228</id>
    <latitude>48.458968904688</latitude>
    <longitude>-123.367848998449</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>905 Dunn Avenue</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10839</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-04-01</observationdate>
    <notes>10+ plants in 1 square metre at east end of the cliffs

Sites 50$apos; E and 100$apos; E of campfire site entrance plowed out of existance by road grading</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9920</id>
    <latitude>44.668745000000</latitude>
    <longitude>-63.565950000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Downtown Dartmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-03-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10275</id>
    <latitude>45.314650000000</latitude>
    <longitude>-65.633500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Legend Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-03-26</observationdate>
    <notes>10% flower</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11293</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-03-09</observationdate>
    <notes>very early blooming of crocus due to warm weather at beginning of spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9812</id>
    <latitude>45.579250000000</latitude>
    <longitude>-61.069230000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Back Robert$apos;s</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2008-02-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10088</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-10-23</observationdate>
    <notes>In our hays fields I found strawberry flowers, daisys, buttercups and dandelions in bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9020</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14641</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9720</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9721</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9023</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9511</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9027</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9558</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-14</observationdate>
    <notes>within 10m of a west facing wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9878</id>
    <latitude>45.712000000000</latitude>
    <longitude>-73.226000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cour Arriere</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9510</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14459</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14460</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14461</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14521</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14522</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14523</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14524</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14525</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14526</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14527</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9877</id>
    <latitude>45.712000000000</latitude>
    <longitude>-73.226000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cour Arriere</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22990</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-10</observationdate>
    <notes>Away from buildings; mixed forest and grassland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9026</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9557</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-09</observationdate>
    <notes>within 10m of a west facing wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9022</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9485</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9509</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8933</id>
    <latitude>52.960350000000</latitude>
    <longitude>-66.920000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>gate</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-05</observationdate>
    <notes>There are 20-30 plants in the sample plot but only 4 or 5 of them have flower stalks this year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9876</id>
    <latitude>45.712000000000</latitude>
    <longitude>-73.226000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cour Arriere</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8931</id>
    <latitude>47.590767000000</latitude>
    <longitude>-52.829524000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Olivers Pond Road</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8932</id>
    <latitude>52.960350000000</latitude>
    <longitude>-66.920000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>gate</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9508</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8973</id>
    <latitude>50.218703383957</latitude>
    <longitude>-63.614826621127</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Tourbiere ile du Havre 2</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9381</id>
    <latitude>57.453310000000</latitude>
    <longitude>-105.035670000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>McArthur River Mine</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14520</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14613</id>
    <latitude>58.732222000000</latitude>
    <longitude>-93.805000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Peat plateau degrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9458</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9515</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9570</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9366</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9554</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-01</observationdate>
    <notes>within 10m of a west facing wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9722</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9484</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9569</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9568</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22721</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22989</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-29</observationdate>
    <notes>Away from buildings; mixed forest and grassland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8971</id>
    <latitude>50.216938294565</latitude>
    <longitude>-63.610236158156</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Belvédère île du Havre</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8972</id>
    <latitude>50.218703383957</latitude>
    <longitude>-63.614826621127</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Tourbiere ile du Havre 2</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9457</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9567</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8970</id>
    <latitude>50.216938294565</latitude>
    <longitude>-63.610236158156</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Belvédère île du Havre</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9688</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-27</observationdate>
    <notes>fewer than 25 plants - mixed forest
rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8861</id>
    <latitude>52.946600000000</latitude>
    <longitude>-66.928500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Quartzite top</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-27</observationdate>
    <notes>Three new plants came up this morning (my sample plot included only one plant until today). I did not include these three in my mid bloom count even though they may yet bloom this season.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8865</id>
    <latitude>46.799945653035</latitude>
    <longitude>-72.607930462731</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Archange</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8860</id>
    <latitude>52.946600000000</latitude>
    <longitude>-66.928500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Quartzite top</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9553</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-26</observationdate>
    <notes>within 10m of a west facing wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9478</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9025</id>
    <latitude>45.276697978841</latitude>
    <longitude>-63.234317003471</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Hayfield</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9724</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9441</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9480</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9497</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-24</observationdate>
    <notes>within 10m of an east facing wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9513</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9539</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-24</observationdate>
    <notes>within 10m of a west facing wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8820</id>
    <latitude>52.946600000000</latitude>
    <longitude>-66.928500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Quartzite top</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9379</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-24</observationdate>
    <notes>Very wet year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9442</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10760</id>
    <latitude>44.460891089109</latitude>
    <longitude>-81.060277777778</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Bay St, North Wiarton, below Escarpment</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-24</observationdate>
    <notes>Less than half-shaded.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9367</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-23</observationdate>
    <notes>Very wet year</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9495</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9498</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-23</observationdate>
    <notes>habitat information not given</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9380</id>
    <latitude>57.453310000000</latitude>
    <longitude>-105.035670000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>McArthur River Mine</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9507</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9517</id>
    <latitude>48.168097166469</latitude>
    <longitude>-53.983572950981</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Clarenville</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9505</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9520</id>
    <latitude>53.310058151059</latitude>
    <longitude>-60.284217041096</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Happy Valley-Goose Bay</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-22</observationdate>
    <notes>no information given on habitat</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9774</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-22</observationdate>
    <notes>Residential garden and lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12630</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-22</observationdate>
    <notes>Deciduous forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8800</id>
    <latitude>47.590767000000</latitude>
    <longitude>-52.829524000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Olivers Pond Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9476</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9483</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9556</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8781</id>
    <latitude>47.590767000000</latitude>
    <longitude>-52.829524000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Olivers Pond Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8782</id>
    <latitude>52.946600000000</latitude>
    <longitude>-66.928500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Quartzite top</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8900</id>
    <latitude>62.820320872379</latitude>
    <longitude>-92.067395783326</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>Area 6</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9453</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9454</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9477</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9479</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9719</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8780</id>
    <latitude>47.590767000000</latitude>
    <longitude>-52.829524000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Olivers Pond Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8880</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9506</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9512</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9514</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9901</id>
    <latitude>50.300528000000</latitude>
    <longitude>-64.160361000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Bleuetiere</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12629</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-20</observationdate>
    <notes>Deciduous forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9046</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-20</observationdate>
    <notes>same as last year but leafing is not available but is in Full bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9527</id>
    <latitude>49.140798754355</latitude>
    <longitude>-57.454340277778</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Deer Lake</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-20</observationdate>
    <notes>habitat details not given</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22988</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-20</observationdate>
    <notes>Away from buildings; mixed forest and grassland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9346</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9360</id>
    <latitude>55.113315000000</latitude>
    <longitude>-105.292096000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>La Ronge Residential</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-20</observationdate>
    <notes>more snow than usual this past winter</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9467</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9771</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-20</observationdate>
    <notes>mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8862</id>
    <latitude>47.590767000000</latitude>
    <longitude>-52.829524000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Olivers Pond Road</location>
    <commonname>Queen$apos;s Cup</commonname>
    <scientificname>Clintonia uniflora</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9566</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11536</id>
    <latitude>46.490030000000</latitude>
    <longitude>-63.429300000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CBB1</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14363</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-19</observationdate>
    <notes>3-10 plants
forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14646</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14647</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8864</id>
    <latitude>47.590767000000</latitude>
    <longitude>-52.829524000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Olivers Pond Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9024</id>
    <latitude>45.276697978841</latitude>
    <longitude>-63.234317003471</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Hayfield</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9475</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9496</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-18</observationdate>
    <notes>within 10m of an east facing wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9501</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9504</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9538</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-18</observationdate>
    <notes>within 10m of a west facing wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9705</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14351</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-18</observationdate>
    <notes>1 plant within 20 m of building facing SE</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9494</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11483</id>
    <latitude>46.411600000000</latitude>
    <longitude>-63.080600000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DBB1</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9372</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-17</observationdate>
    <notes>Very wet year</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9482</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9492</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14361</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8883</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9365</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9516</id>
    <latitude>48.168097166469</latitude>
    <longitude>-53.983572950981</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Clarenville</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9565</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9493</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9519</id>
    <latitude>53.310058151059</latitude>
    <longitude>-60.284217041096</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Happy Valley-Goose Bay</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-16</observationdate>
    <notes>no information given on habitat</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14362</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-16</observationdate>
    <notes>3-10 plants
forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14342</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-16</observationdate>
    <notes>25-100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9045</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-16</observationdate>
    <notes>same as last year conditions
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10762</id>
    <latitude>44.738501006071</latitude>
    <longitude>-81.170011304048</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>old Rankin River Bridge</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9524</id>
    <latitude>49.140798754355</latitude>
    <longitude>-57.454340277778</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Deer Lake</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-16</observationdate>
    <notes>habitat details not given</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8724</id>
    <latitude>46.227769105951</latitude>
    <longitude>-72.343705014829</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Wenceslas (Philibert)</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9481</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9491</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11508</id>
    <latitude>46.444040000000</latitude>
    <longitude>-62.706690000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GBB1</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9002</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9229</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9313</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9317</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9562</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9781</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Howie Center</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-15</observationdate>
    <notes>80 percent bloom; Hardwood forest; shady area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9783</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Howie Center</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-15</observationdate>
    <notes>80 percent bloom; Roadside; Shady areas.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9785</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Howie Center</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-15</observationdate>
    <notes>90 percent bloom; grassland and farmland; full sunlight.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11510</id>
    <latitude>46.444390000000</latitude>
    <longitude>-62.707020000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GSF1</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11512</id>
    <latitude>46.444440000000</latitude>
    <longitude>-62.707090000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GBB2</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11514</id>
    <latitude>46.444830000000</latitude>
    <longitude>-62.707110000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GSF2</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11518</id>
    <latitude>46.446800000000</latitude>
    <longitude>-62.707740000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GR2</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11520</id>
    <latitude>46.455810000000</latitude>
    <longitude>-62.681980000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GR1</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8723</id>
    <latitude>46.227769105951</latitude>
    <longitude>-72.343705014829</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Wenceslas (Philibert)</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8725</id>
    <latitude>47.590767000000</latitude>
    <longitude>-52.829524000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Olivers Pond Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8863</id>
    <latitude>47.590767000000</latitude>
    <longitude>-52.829524000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Olivers Pond Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26270</id>
    <latitude>46.444040000000</latitude>
    <longitude>-62.706690000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22760</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8721</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9718</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11476</id>
    <latitude>46.410220000000</latitude>
    <longitude>-63.081560000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DSF2</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11481</id>
    <latitude>46.411460000000</latitude>
    <longitude>-63.081080000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DSF1</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26284</id>
    <latitude>46.411600000000</latitude>
    <longitude>-63.080600000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9059</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-14</observationdate>
    <notes>don$apos;t have leafing out but is in full bloom on 14</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11482</id>
    <latitude>46.411600000000</latitude>
    <longitude>-63.080600000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DBB1</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14350</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-14</observationdate>
    <notes>1 plant within 20 m of building facing SE</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14360</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8934</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8981</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-14</observationdate>
    <notes>not a single female flower on tree male cones did not produce pollen sacs and looked withered and dry
all observed plants withered and dry
all observed plants within 500 yards from the ocean</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9034</id>
    <latitude>45.285691493900</latitude>
    <longitude>-63.234710299763</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont mixed forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9489</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9555</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9561</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8722</id>
    <latitude>47.590767000000</latitude>
    <longitude>-52.829524000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Olivers Pond Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8984</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9343</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10761</id>
    <latitude>44.738501006071</latitude>
    <longitude>-81.170011304048</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>old Rankin River Bridge</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11535</id>
    <latitude>46.490030000000</latitude>
    <longitude>-63.429300000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CBB1</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14341</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-13</observationdate>
    <notes>25-100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26276</id>
    <latitude>46.490030000000</latitude>
    <longitude>-63.429300000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8701</id>
    <latitude>49.097400000000</latitude>
    <longitude>-68.473000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc Nature de Pointe-aux-Outardes</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22987</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-13</observationdate>
    <notes>Away from buildings; mixed forest and grassland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9427</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-13</observationdate>
    <notes>rich and loamy
roadside
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9440</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9444</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9560</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9820</id>
    <latitude>49.097400000000</latitude>
    <longitude>-68.473000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc Nature de Pointe-aux-Outardes</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-13</observationdate>
    <notes>DUPLICATE</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11528</id>
    <latitude>46.410150000000</latitude>
    <longitude>-63.081780000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DBB2</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11530</id>
    <latitude>46.485050000000</latitude>
    <longitude>-63.414180000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CBB2</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11532</id>
    <latitude>46.485050000000</latitude>
    <longitude>-63.423250000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CSF2</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11544</id>
    <latitude>46.493920000000</latitude>
    <longitude>-63.423250000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CSF1</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9058</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-12</observationdate>
    <notes>same as last year</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9096</id>
    <latitude>50.216528712871</latitude>
    <longitude>-63.657296138614</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pointe de chasse 3</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9285</id>
    <latitude>54.170000000000</latitude>
    <longitude>-104.410000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Little Bear Lake</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9287</id>
    <latitude>54.170000000000</latitude>
    <longitude>-104.410000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Little Bear Lake</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9452</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9462</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9704</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9001</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9228</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9362</id>
    <latitude>55.113315000000</latitude>
    <longitude>-105.292096000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>La Ronge Residential</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-11</observationdate>
    <notes>More snow than usual this past winter</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9451</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9559</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9900</id>
    <latitude>50.300528000000</latitude>
    <longitude>-64.160361000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Bleuetiere</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9903</id>
    <latitude>50.300528000000</latitude>
    <longitude>-64.160361000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Bleuetiere</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11473</id>
    <latitude>46.410150000000</latitude>
    <longitude>-63.081780000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DBB2</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11480</id>
    <latitude>46.411460000000</latitude>
    <longitude>-63.081080000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DSF1</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9363</id>
    <latitude>55.113315000000</latitude>
    <longitude>-105.292096000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>La Ronge Residential</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-11</observationdate>
    <notes>More snow than usual this past winter</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9503</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9564</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9605</id>
    <latitude>44.385543866887</latitude>
    <longitude>-66.212702546296</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Neighbours Yard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11832</id>
    <latitude>49.702222000000</latitude>
    <longitude>-98.801111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Mantario</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8969</id>
    <latitude>50.220480931679</latitude>
    <longitude>-63.681896570530</longitude>
    <province>QC</province>
    <location> Fantôme 3</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14365</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-11</observationdate>
    <notes>3-10 plants
forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26282</id>
    <latitude>46.411460000000</latitude>
    <longitude>-63.081080000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26283</id>
    <latitude>46.410150000000</latitude>
    <longitude>-63.081780000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22758</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9546</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11468</id>
    <latitude>46.405730000000</latitude>
    <longitude>-63.066680000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DL1</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11469</id>
    <latitude>46.409930000000</latitude>
    <longitude>-63.069460000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DLT1</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11477</id>
    <latitude>46.410280000000</latitude>
    <longitude>-63.069420000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DLT2</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8700</id>
    <latitude>49.097400000000</latitude>
    <longitude>-68.473000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc Nature de Pointe-aux-Outardes</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8720</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9057</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-10</observationdate>
    <notes>mar 20 07 18 inches of water the ditches but no snow 14- 18 inches of water in the ditches until after may 24/ 07</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9443</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9706</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9723</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9773</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-10</observationdate>
    <notes>Residential Garden and Lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8983</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9061</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-10</observationdate>
    <notes>same as last year and is in full bloom on the 10th by 4pm</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9094</id>
    <latitude>50.216776237624</latitude>
    <longitude>-63.657297055372</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pointe de chasse 1</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9099</id>
    <latitude>50.223706930693</latitude>
    <longitude>-63.673648357169</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 1</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9292</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9537</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-10</observationdate>
    <notes>within 10m of a northeast facing wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9782</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Howie Center</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-10</observationdate>
    <notes>90 percent bloom; grassland and farmland; full sun.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9784</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Howie Center</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-10</observationdate>
    <notes>100 percent bloom; grassland and farmland; full sun.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9906</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11834</id>
    <latitude>49.702222000000</latitude>
    <longitude>-98.801111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Mantario</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8963</id>
    <latitude>50.222477478391</latitude>
    <longitude>-63.660027192616</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pointe de chasse 2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9500</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9523</id>
    <latitude>49.140798754355</latitude>
    <longitude>-57.454340277778</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Deer Lake</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-09</observationdate>
    <notes>habitat details not given</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9526</id>
    <latitude>49.140798754355</latitude>
    <longitude>-57.454340277778</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Deer Lake</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-09</observationdate>
    <notes>habitat details not given</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9795</id>
    <latitude>45.578210000000</latitude>
    <longitude>-61.073260000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>MacInnis Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8660</id>
    <latitude>52.946600000000</latitude>
    <longitude>-66.928500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Quartzite top</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9060</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-09</observationdate>
    <notes>same as last year
may 14/07 site still under 18in of snow
april 15/07 snow gone from site </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9095</id>
    <latitude>50.216528712871</latitude>
    <longitude>-63.657296138614</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pointe de chasse 3</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9098</id>
    <latitude>50.223706930693</latitude>
    <longitude>-63.673648357169</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 1</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9284</id>
    <latitude>54.170000000000</latitude>
    <longitude>-104.410000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Little Bear Lake</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-09</observationdate>
    <notes>Lots of dragon flies and tiger swallowtails.  Average is 15 C daytime.  Other flowers already blooming in Little Bear area include Pincherry, bog laurel, wild strawberry, marsh marigold, tall lungwort.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9374</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9502</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9563</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9811</id>
    <latitude>45.579250000000</latitude>
    <longitude>-61.069230000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Back Robert$apos;s</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8741</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8742</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8744</id>
    <latitude>45.379185690453</latitude>
    <longitude>-63.484508250426</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Little Dyke</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8745</id>
    <latitude>45.379185690453</latitude>
    <longitude>-63.484508250426</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Little Dyke</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8982</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9033</id>
    <latitude>45.285691493900</latitude>
    <longitude>-63.234710299763</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont mixed forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9426</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-08</observationdate>
    <notes>roadside
rich and loamy
less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9535</id>
    <latitude>49.140798754355</latitude>
    <longitude>-57.454340277778</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Deer Lake</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-08</observationdate>
    <notes>habitat details not given</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9772</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-08</observationdate>
    <notes>Abandoned Farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11509</id>
    <latitude>46.444390000000</latitude>
    <longitude>-62.707020000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GSF1</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11511</id>
    <latitude>46.444440000000</latitude>
    <longitude>-62.707090000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GBB2</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11513</id>
    <latitude>46.444830000000</latitude>
    <longitude>-62.707110000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GSF2</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11529</id>
    <latitude>46.485050000000</latitude>
    <longitude>-63.414180000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CBB2</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11531</id>
    <latitude>46.485050000000</latitude>
    <longitude>-63.423250000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CSF2</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11543</id>
    <latitude>46.493920000000</latitude>
    <longitude>-63.423250000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CSF1</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8988</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9036</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9104</id>
    <latitude>46.143700000000</latitude>
    <longitude>-64.762500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>irishtown park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9456</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9531</id>
    <latitude>49.354000000000</latitude>
    <longitude>-57.546000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bonne Bay Big Pond</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-08</observationdate>
    <notes>planted by observer 13 years ago no habitat details given</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9800</id>
    <latitude>45.575890000000</latitude>
    <longitude>-61.063290000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Lower Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9804</id>
    <latitude>45.575890000000</latitude>
    <longitude>-61.063290000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Lower Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26267</id>
    <latitude>46.444830000000</latitude>
    <longitude>-62.707110000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26268</id>
    <latitude>46.444390000000</latitude>
    <longitude>-62.707020000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26269</id>
    <latitude>46.444440000000</latitude>
    <longitude>-62.707090000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26273</id>
    <latitude>46.485050000000</latitude>
    <longitude>-63.423250000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26274</id>
    <latitude>46.493920000000</latitude>
    <longitude>-63.423250000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26275</id>
    <latitude>46.485050000000</latitude>
    <longitude>-63.414180000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9447</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9425</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-07</observationdate>
    <notes>mixed forest
rich and loamy
1 or 2 individuals
flat land at edge of lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9540</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-07</observationdate>
    <notes>within 10m of a west facing wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8968</id>
    <latitude>50.220480931679</latitude>
    <longitude>-63.681896570530</longitude>
    <province>QC</province>
    <location> Fantôme 3</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9044</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-07</observationdate>
    <notes>same as last year conditions
Apr 22/2007 sit under 6 inches of snow
apr 25/07 snow gone</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9286</id>
    <latitude>54.170000000000</latitude>
    <longitude>-104.410000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Little Bear Lake</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-07</observationdate>
    <notes>Lots of dragon flies and Tiger Swallowtails.  Average 15 C daytime.  Other flowers already blooming in Little Bear area include Pincherry, bog laurel, wild strawberry, marsh marigold, tall lungwort.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9316</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-07</observationdate>
    <notes>Cool wet May and June.  No rain in April.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9455</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9534</id>
    <latitude>49.140798754355</latitude>
    <longitude>-57.454340277778</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Deer Lake</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-07</observationdate>
    <notes>habitat details not given</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9703</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9717</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8640</id>
    <latitude>47.590767000000</latitude>
    <longitude>-52.829524000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Olivers Pond Road</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8664</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8935</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22759</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8980</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-07</observationdate>
    <notes>grassland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9016</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9545</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9550</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9552</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9692</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-07</observationdate>
    <notes>Fewer than 25 plants
Res$apos;l garden and lawn

</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9732</id>
    <latitude>44.325084220000</latitude>
    <longitude>-64.916797700000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>South Side  Entry Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9814</id>
    <latitude>45.591930000000</latitude>
    <longitude>-61.133460000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ferguson Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12204</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9345</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9350</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9354</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12218</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8763</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14344</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-06</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14412</id>
    <latitude>64.060470297030</latitude>
    <longitude>-139.425370370370</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>9th Ave. trail to Crocus Bluff</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-06</observationdate>
    <notes>3-10 plants
forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26264</id>
    <latitude>46.446800000000</latitude>
    <longitude>-62.707740000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26265</id>
    <latitude>46.455810000000</latitude>
    <longitude>-62.681980000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26281</id>
    <latitude>46.410220000000</latitude>
    <longitude>-63.081560000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22723</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22982</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-06</observationdate>
    <notes>Away from buildings; coniferous forest and grassland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22984</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-06</observationdate>
    <notes>Away from buildings; deciduous forest and grassland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22986</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-06</observationdate>
    <notes>Away from buildings; mixed forest and grassland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8962</id>
    <latitude>50.222477478391</latitude>
    <longitude>-63.660027192616</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pointe de chasse 2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9312</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-06</observationdate>
    <notes>Cool wet May and June.  No rain in April.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9794</id>
    <latitude>45.578210000000</latitude>
    <longitude>-61.073260000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>MacInnis Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11475</id>
    <latitude>46.410220000000</latitude>
    <longitude>-63.081560000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DSF2</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11517</id>
    <latitude>46.446800000000</latitude>
    <longitude>-62.707740000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GR2</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11519</id>
    <latitude>46.455810000000</latitude>
    <longitude>-62.681980000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GR1</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18125</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-06</observationdate>
    <notes>foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8936</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8987</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9015</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9021</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9103</id>
    <latitude>46.143700000000</latitude>
    <longitude>-64.762500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>irishtown park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9291</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9604</id>
    <latitude>44.385543866887</latitude>
    <longitude>-66.212702546296</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Neighbours Yard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9803</id>
    <latitude>45.575890000000</latitude>
    <longitude>-61.063290000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Lower Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22720</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14371</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-05</observationdate>
    <notes>1-2 plants
garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14410</id>
    <latitude>64.060470297030</latitude>
    <longitude>-139.425370370370</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>9th Ave. trail to Crocus Bluff</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-05</observationdate>
    <notes>1-2 plants
low shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9327</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9802</id>
    <latitude>45.575890000000</latitude>
    <longitude>-61.063290000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Lower Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8765</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9490</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8615</id>
    <latitude>47.590767000000</latitude>
    <longitude>-52.829524000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Olivers Pond Road</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9656</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11491</id>
    <latitude>46.442820000000</latitude>
    <longitude>-62.693810000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GRM1</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22978</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-04</observationdate>
    <notes>Away from buildings; coniferous forest and grassland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8635</id>
    <latitude>47.590767000000</latitude>
    <longitude>-52.829524000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Olivers Pond Road</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8663</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9035</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9093</id>
    <latitude>50.216776237624</latitude>
    <longitude>-63.657297055372</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pointe de chasse 1</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9349</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9532</id>
    <latitude>49.140798754355</latitude>
    <longitude>-57.454340277778</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Deer Lake</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-04</observationdate>
    <notes>habitat details not given</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9533</id>
    <latitude>49.140798754355</latitude>
    <longitude>-57.454340277778</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Deer Lake</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-04</observationdate>
    <notes>habitat details not given</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9544</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9549</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9551</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9731</id>
    <latitude>44.325084220000</latitude>
    <longitude>-64.916797700000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>South Side  Entry Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14343</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-04</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14364</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-04</observationdate>
    <notes>3-10 plants
forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8680</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8759</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8761</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9074</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-04</observationdate>
    <notes>same as last year.
full bloom by 5pm that night with mid bloom at 10 am that day </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9110</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9119</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-04</observationdate>
    <notes>Même commentaire : à peine une dénivellation...</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9246</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9308</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9356</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9908</id>
    <latitude>48.169160000000</latitude>
    <longitude>-78.670830000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Joannes</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9916</id>
    <latitude>48.169167000000</latitude>
    <longitude>-77.329167000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>McWatters</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10081</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22985</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-04</observationdate>
    <notes>Away from buildings; mixed forest and grassland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8997</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12791</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8600</id>
    <latitude>47.590767000000</latitude>
    <longitude>-52.829524000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Olivers Pond Road</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8610</id>
    <latitude>46.799945653035</latitude>
    <longitude>-72.607930462731</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Archange</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8611</id>
    <latitude>46.799945653035</latitude>
    <longitude>-72.607930462731</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Archange</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8967</id>
    <latitude>50.205504395571</latitude>
    <longitude>-63.565986933947</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Petite île au Marteau</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14348</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-03</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14373</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-03</observationdate>
    <notes>1-2 plants
low shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8612</id>
    <latitude>46.799945653035</latitude>
    <longitude>-72.607930462731</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Archange</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9653</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8613</id>
    <latitude>46.799945653035</latitude>
    <longitude>-72.607930462731</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Archange</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8979</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9073</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-03</observationdate>
    <notes>same as last year- mar 14- site under 12 in of snow
April 25- snow gone from site</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9109</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9118</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-03</observationdate>
    <notes>À peine une légère dénivellation...</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9499</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9905</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12203</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-03</observationdate>
    <notes>Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12217</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8764</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8882</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8888</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9344</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9799</id>
    <latitude>45.575890000000</latitude>
    <longitude>-61.063290000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Lower Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10080</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18120</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-02</observationdate>
    <notes>foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18138</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-02</observationdate>
    <notes>foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8614</id>
    <latitude>47.590767000000</latitude>
    <longitude>-52.829524000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Olivers Pond Road</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22983</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-02</observationdate>
    <notes>Away from buildings; deciduous forest and grassland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9647</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9655</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9689</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-02</observationdate>
    <notes>25+ plants
residential garden, loamy soil

</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9005</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9068</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-01</observationdate>
    <notes>same as last year reaches full bloom on hte 7</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9106</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-01</observationdate>
    <notes>Même commentaire que pour le début de la floraison.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9117</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9369</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-01</observationdate>
    <notes>Very wet year</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9652</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22722</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14346</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-01</observationdate>
    <notes>11-25 plants
Dryas integrifolia</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8926</id>
    <latitude>46.094453078129</latitude>
    <longitude>-74.298736715675</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lantier</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14347</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-01</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8740</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9245</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9307</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9326</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-01</observationdate>
    <notes>Cool wet May and June.  No rain in April.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9801</id>
    <latitude>45.575890000000</latitude>
    <longitude>-61.063290000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Lower Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9813</id>
    <latitude>45.591930000000</latitude>
    <longitude>-61.133460000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ferguson Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8602</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9474</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11516</id>
    <latitude>46.445690000000</latitude>
    <longitude>-62.707190000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GRM2</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9090</id>
    <latitude>50.224104001650</latitude>
    <longitude>-63.673733844885</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9115</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9181</id>
    <latitude>52.116192551480</latitude>
    <longitude>-106.651355015956</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9294</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9690</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-31</observationdate>
    <notes>100+ plants in res$apos;l garden
rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8633</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8743</id>
    <latitude>45.379185690453</latitude>
    <longitude>-63.484508250426</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Little Dyke</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9003</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9028</id>
    <latitude>45.246633345417</latitude>
    <longitude>-63.237264391479</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont coniferous</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-31</observationdate>
    <notes>since hurricane Juan in 2003 there are fewer white spruce and more young trembling aspen and choke cherries</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9116</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-31</observationdate>
    <notes>À peine une petite dénivellation...</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9902</id>
    <latitude>50.300528000000</latitude>
    <longitude>-64.160361000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Bleuetiere</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14409</id>
    <latitude>64.060470297030</latitude>
    <longitude>-139.425370370370</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>9th Ave. trail to Crocus Bluff</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-31</observationdate>
    <notes>1-2 plants
low shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12790</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14370</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-30</observationdate>
    <notes>1-2 plants
garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14411</id>
    <latitude>64.060470297030</latitude>
    <longitude>-139.425370370370</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>9th Ave. trail to Crocus Bluff</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-30</observationdate>
    <notes>3-10 plants
forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8605</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8924</id>
    <latitude>46.094453078129</latitude>
    <longitude>-74.298736715675</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lantier</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9306</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9353</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8606</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9011</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9018</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9056</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-30</observationdate>
    <notes>same site as last year full bloom is on jun 2</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9092</id>
    <latitude>50.222863345340</latitude>
    <longitude>-63.673769879601</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 4</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9687</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-30</observationdate>
    <notes>fewer than 25 plants
in residential garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8570</id>
    <latitude>46.348640114205</latitude>
    <longitude>-72.544510030863</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Trois-Rivieres</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8930</id>
    <latitude>46.094453078129</latitude>
    <longitude>-74.298736715675</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lantier</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14359</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-30</observationdate>
    <notes>3-10 plants 
low shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14416</id>
    <latitude>64.060470297030</latitude>
    <longitude>-139.425370370370</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>9th Ave. trail to Crocus Bluff</location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-30</observationdate>
    <notes>1-2 plants
low shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22981</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-30</observationdate>
    <notes>Away from buildings; coniferous forest and grassland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14354</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-29</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9726</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8566</id>
    <latitude>46.799945653035</latitude>
    <longitude>-72.607930462731</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Archange</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8567</id>
    <latitude>46.799945653035</latitude>
    <longitude>-72.607930462731</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Archange</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8569</id>
    <latitude>46.799945653035</latitude>
    <longitude>-72.607930462731</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Archange</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8608</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8568</id>
    <latitude>46.799945653035</latitude>
    <longitude>-72.607930462731</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Archange</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8580</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8609</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8673</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8762</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9004</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9089</id>
    <latitude>50.224104001650</latitude>
    <longitude>-63.673733844885</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9114</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9373</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-29</observationdate>
    <notes>Very wet year</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9522</id>
    <latitude>49.140798754355</latitude>
    <longitude>-57.454340277778</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Deer Lake</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-29</observationdate>
    <notes>habitat details not given</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9525</id>
    <latitude>49.140798754355</latitude>
    <longitude>-57.454340277778</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Deer Lake</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-29</observationdate>
    <notes>habitat details not given</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9530</id>
    <latitude>49.354000000000</latitude>
    <longitude>-57.546000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bonne Bay Big Pond</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-29</observationdate>
    <notes>planted by observer 13 years ago habitat details not given</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9646</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14345</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-29</observationdate>
    <notes>11-25 plants
Dryas integrifolia</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11523</id>
    <latitude>46.480240000000</latitude>
    <longitude>-63.427410000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CL2</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11526</id>
    <latitude>46.480400000000</latitude>
    <longitude>-63.427310000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CL1</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11542</id>
    <latitude>46.490710000000</latitude>
    <longitude>-63.426300000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CRM1</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11550</id>
    <latitude>46.490050000000</latitude>
    <longitude>-63.429240000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CRM2</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11472</id>
    <latitude>46.410080000000</latitude>
    <longitude>-63.081770000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DRM1</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11479</id>
    <latitude>46.410380000000</latitude>
    <longitude>-63.081640000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DRM2</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8921</id>
    <latitude>44.366700000000</latitude>
    <longitude>-77.600000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rawdon</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9108</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-28</observationdate>
    <notes>Même commentaire que pour le début de la floraison.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9361</id>
    <latitude>55.113315000000</latitude>
    <longitude>-105.292096000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>La Ronge Residential</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-28</observationdate>
    <notes>More snow than usual this past winter</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9601</id>
    <latitude>44.443544875321</latitude>
    <longitude>-66.153472222222</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>South Way Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11830</id>
    <latitude>49.702222000000</latitude>
    <longitude>-98.801111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Mantario</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11893</id>
    <latitude>49.702222000000</latitude>
    <longitude>-98.801111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Mantario</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22977</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-28</observationdate>
    <notes>Away from buildings; coniferous forest and grassland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14372</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-28</observationdate>
    <notes>1-2 plants
low shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8564</id>
    <latitude>47.590767000000</latitude>
    <longitude>-52.829524000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Olivers Pond Road</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8565</id>
    <latitude>47.590767000000</latitude>
    <longitude>-52.829524000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Olivers Pond Road</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8758</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8760</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9355</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9651</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9654</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9907</id>
    <latitude>48.169160000000</latitude>
    <longitude>-78.670830000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Joannes</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9915</id>
    <latitude>48.169167000000</latitude>
    <longitude>-77.329167000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>McWatters</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11831</id>
    <latitude>49.702222000000</latitude>
    <longitude>-98.801111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Mantario</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11833</id>
    <latitude>49.702222000000</latitude>
    <longitude>-98.801111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Mantario</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8632</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9067</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-27</observationdate>
    <notes>same as last year 
mar 18 area free of snow</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9261</id>
    <latitude>44.355035868170</latitude>
    <longitude>-64.855736626519</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Handley$apos;s Point, Molega Lake</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9293</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9737</id>
    <latitude>44.322498930000</latitude>
    <longitude>-64.915952700000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Maplesue Pt. Rd.</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14353</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-27</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14415</id>
    <latitude>64.060470297030</latitude>
    <longitude>-139.425370370370</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>9th Ave. trail to Crocus Bluff</location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-27</observationdate>
    <notes>1-2 plants
low shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8996</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9008</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9030</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9260</id>
    <latitude>44.355035868170</latitude>
    <longitude>-64.855736626519</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Handley$apos;s Point, Molega Lake</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-27</observationdate>
    <notes>Not sure that this is the right species but it sure looks like it.  </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9299</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9471</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9693</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-27</observationdate>
    <notes>Fewer than 
25 plants, rocky soil
Faces NE: windy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8604</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8679</id>
    <latitude>45.167580552306</latitude>
    <longitude>-72.431806098090</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Marigold</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8755</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14408</id>
    <latitude>64.060470297030</latitude>
    <longitude>-139.425370370370</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>9th Ave. trail to Crocus Bluff</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-27</observationdate>
    <notes>1-2 plants
low shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12735</id>
    <latitude>50.451667000000</latitude>
    <longitude>-96.016667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Whitemud Falls</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8966</id>
    <latitude>50.205504395571</latitude>
    <longitude>-63.565986933947</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Petite île au Marteau</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9055</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-26</observationdate>
    <notes>same conditions as last year Mar 20 07 - 18 inches of water in the  ditches until after may 24 07</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9107</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-26</observationdate>
    <notes>Observation au même endroit que par les années passées. Mais j$apos;ai vu des plants fleurissant plus tôt ailleurs dans le voisinage.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9384</id>
    <latitude>53.279801000000</latitude>
    <longitude>-109.992557000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-26</observationdate>
    <notes>Cool damp spring weather</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9846</id>
    <latitude>45.316700000000</latitude>
    <longitude>-73.266700000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Bord de Riviere</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8603</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8995</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9091</id>
    <latitude>50.222863345340</latitude>
    <longitude>-63.673769879601</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 4</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-25</observationdate>
    <notes>date estimé</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9305</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9536</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-25</observationdate>
    <notes>with 10m of a northeast facing wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8630</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8634</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11486</id>
    <latitude>46.442210000000</latitude>
    <longitude>-62.693890000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GL1</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11489</id>
    <latitude>46.442260000000</latitude>
    <longitude>-62.693850000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GL2</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8978</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9736</id>
    <latitude>44.322498930000</latitude>
    <longitude>-64.915952700000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Maplesue Pt. Rd.</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9852</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9868</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8753</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8923</id>
    <latitude>44.366700000000</latitude>
    <longitude>-77.600000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rawdon</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9529</id>
    <latitude>49.140798754355</latitude>
    <longitude>-57.454340277778</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Deer Lake</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-24</observationdate>
    <notes>habitat details not given</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9686</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-24</observationdate>
    <notes>1.000+ plants in grassland
Loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9694</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-24</observationdate>
    <notes>Res. garden and lawn, rocky soil
Fewer than 25 plants
Windy area
Recent grass/brush fires have reduced # of plants from those of previous years.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9855</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9862</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11800</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14339</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-24</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8989</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9017</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-24</observationdate>
    <notes>growing abundantly in open section of mixed evergreens along edge off residential backyard in new subdivision lake Kinsac</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9470</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14358</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-24</observationdate>
    <notes>3-10 plants 
low shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9543</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9645</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-24</observationdate>
    <notes>24 May-seeding out</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9863</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14367</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-23</observationdate>
    <notes>1-2 plants
roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9325</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9473</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9776</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-23</observationdate>
    <notes>Abandoned Farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9790</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8540</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8928</id>
    <latitude>46.094453078129</latitude>
    <longitude>-74.298736715675</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lantier</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14407</id>
    <latitude>64.060470297030</latitude>
    <longitude>-139.425370370370</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>9th Ave. trail to Crocus Bluff</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-23</observationdate>
    <notes>1-2 plants
low shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8678</id>
    <latitude>45.167580552306</latitude>
    <longitude>-72.431806098090</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Marigold</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8920</id>
    <latitude>44.366700000000</latitude>
    <longitude>-77.600000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rawdon</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9071</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-23</observationdate>
    <notes>same as last year reaches full bloom on the 27</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9600</id>
    <latitude>44.443544875321</latitude>
    <longitude>-66.153472222222</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>South Way Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9602</id>
    <latitude>44.443544875321</latitude>
    <longitude>-66.153472222222</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>South Way Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9853</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8977</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9105</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-22</observationdate>
    <notes>Même site que par les années passées. Obsevation plus hâtive de pissenlits ailleurs dans le voisinage.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9298</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10118</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10759</id>
    <latitude>44.742391396842</latitude>
    <longitude>-81.150827824216</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>back yard of 430-32 Berford St</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11331</id>
    <latitude>47.527865610318</latitude>
    <longitude>-69.793395996094</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boul. Hébert rte 230 St-Pascal</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-22</observationdate>
    <notes>milieu residentiel autour de 30 degre lors de la floraison</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14374</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-22</observationdate>
    <notes>3-10 plants
within 20 m of building facing E</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11350</id>
    <latitude>46.405730000000</latitude>
    <longitude>-63.066680000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DL1</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11354</id>
    <latitude>46.406700000000</latitude>
    <longitude>-63.067430000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DL2</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9431</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-22</observationdate>
    <notes>more then 25 plants
residential lawn or garden
rocky
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9432</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-22</observationdate>
    <notes>more then 25 plants
residential lawn or garden
rocky
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9450</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9603</id>
    <latitude>44.443544875321</latitude>
    <longitude>-66.153472222222</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>South Way Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10087</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11471</id>
    <latitude>46.410080000000</latitude>
    <longitude>-63.081770000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DRM1</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12232</id>
    <latitude>49.635560000000</latitude>
    <longitude>-100.700833000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Sifton, Hlady</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9281</id>
    <latitude>50.450000000000</latitude>
    <longitude>-104.616700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Residential lawn</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9449</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9542</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9548</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9850</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8525</id>
    <latitude>46.799945653035</latitude>
    <longitude>-72.607930462731</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Archange</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8526</id>
    <latitude>46.799945653035</latitude>
    <longitude>-72.607930462731</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Archange</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8541</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14340</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-21</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8523</id>
    <latitude>46.227769105951</latitude>
    <longitude>-72.343705014829</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Wenceslas (Philibert)</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8524</id>
    <latitude>46.227769105951</latitude>
    <longitude>-72.343705014829</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Wenceslas (Philibert)</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8561</id>
    <latitude>46.067294850000</latitude>
    <longitude>-60.556880500000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>A MacKinnon$apos;s House</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8607</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8840</id>
    <latitude>50.263375172200</latitude>
    <longitude>-107.784859635582</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Reservoir</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9010</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-21</observationdate>
    <notes>well established patch in patch in partially shaded corner of grassy lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9029</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9777</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-21</observationdate>
    <notes>Abandoned Farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9854</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9861</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12194</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8992</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9650</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22974</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-20</observationdate>
    <notes>Away from buildings; coniferous forest and grassland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9235</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9242</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9321</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9348</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10083</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11781</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11783</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11796</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11798</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12082</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12100</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-20</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8527</id>
    <latitude>46.348640114205</latitude>
    <longitude>-72.544510030863</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Trois-Rivieres</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9324</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-20</observationdate>
    <notes>Cool wet May and June.  No rain in April</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9528</id>
    <latitude>49.140798754355</latitude>
    <longitude>-57.454340277778</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Deer Lake</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-20</observationdate>
    <notes>habitat details not given</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9845</id>
    <latitude>45.903388242078</latitude>
    <longitude>-74.085784275272</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Avant de Maison a Droite</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-20</observationdate>
    <notes>Temperature en dents de scie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12231</id>
    <latitude>49.635560000000</latitude>
    <longitude>-100.700833000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Sifton, Hlady</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8520</id>
    <latitude>46.067294850000</latitude>
    <longitude>-60.556880500000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>A MacKinnon$apos;s House</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8521</id>
    <latitude>46.067294850000</latitude>
    <longitude>-60.556880500000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>A MacKinnon$apos;s House</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8754</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8886</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9448</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9849</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10121</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10123</id>
    <latitude>45.530719000000</latitude>
    <longitude>-73.185687000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8522</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-19</observationdate>
    <notes>Obsrevation tree later than most others.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8998</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9066</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-19</observationdate>
    <notes>same as last year conditions</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9716</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14349</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-19</observationdate>
    <notes>1 plant within 20 metres of building facing SE</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14355</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-19</observationdate>
    <notes>11-25 plants
forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14404</id>
    <latitude>64.060470297030</latitude>
    <longitude>-139.425370370370</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>9th Ave. trail to Crocus Bluff</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-19</observationdate>
    <notes>1-2 plants
low shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9166</id>
    <latitude>49.235072882288</latitude>
    <longitude>-102.948379629630</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9231</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9283</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-19</observationdate>
    <notes>Variable temps - highs of 28 with next morning at -5.  Dry, with major over winter precipitation.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9728</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10085</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9052</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9329</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9340</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9424</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9608</id>
    <latitude>44.385543866887</latitude>
    <longitude>-66.212702546296</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Neighbours Yard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9610</id>
    <latitude>44.449675625115</latitude>
    <longitude>-66.138664641204</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>My front yard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9870</id>
    <latitude>45.608189319068</latitude>
    <longitude>-73.440363800079</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin avant</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11485</id>
    <latitude>46.442210000000</latitude>
    <longitude>-62.693890000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GL1</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11488</id>
    <latitude>46.442260000000</latitude>
    <longitude>-62.693850000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GL2</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8601</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8560</id>
    <latitude>46.067294850000</latitude>
    <longitude>-60.556880500000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>A MacKinnon$apos;s House</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8922</id>
    <latitude>44.366700000000</latitude>
    <longitude>-77.600000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rawdon</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9019</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9230</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9241</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9368</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-18</observationdate>
    <notes>Very wet year - bumper year for berries</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9472</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18133</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-18</observationdate>
    <notes>foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14366</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-18</observationdate>
    <notes>1-2 plants
roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8499</id>
    <latitude>46.342785025997</latitude>
    <longitude>-63.570511233863</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Somerset Elementary School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8500</id>
    <latitude>46.342785025997</latitude>
    <longitude>-63.570511233863</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Somerset Elementary School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8501</id>
    <latitude>46.342785025997</latitude>
    <longitude>-63.570511233863</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Somerset Elementary School</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-17</observationdate>
    <notes>there is two of them at my house</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8502</id>
    <latitude>46.342785025997</latitude>
    <longitude>-63.570511233863</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Somerset Elementary School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-17</observationdate>
    <notes>i found it in the woods</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8503</id>
    <latitude>46.342785025997</latitude>
    <longitude>-63.570511233863</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Somerset Elementary School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-17</observationdate>
    <notes>I saw this on the side of my skhool.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8504</id>
    <latitude>46.342785025997</latitude>
    <longitude>-63.570511233863</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Somerset Elementary School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-17</observationdate>
    <notes>I saw this on our playgroud.  I think a Dandelion.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8505</id>
    <latitude>46.342785025997</latitude>
    <longitude>-63.570511233863</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Somerset Elementary School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-17</observationdate>
    <notes>I  sAW THIS  ON  OUR  PLAYGROUND.AT  OUR    SCHOOL
sOMERSET  eLEMENTRY.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8506</id>
    <latitude>46.342785025997</latitude>
    <longitude>-63.570511233863</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Somerset Elementary School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-17</observationdate>
    <notes>I saw this dandelion on the school perptey.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8507</id>
    <latitude>46.342785025997</latitude>
    <longitude>-63.570511233863</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Somerset Elementary School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-17</observationdate>
    <notes>I saw this dandelion on the school perptey.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8508</id>
    <latitude>46.342785025997</latitude>
    <longitude>-63.570511233863</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Somerset Elementary School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-17</observationdate>
    <notes>I saw this in my playgrownd. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8509</id>
    <latitude>46.342785025997</latitude>
    <longitude>-63.570511233863</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Somerset Elementary School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-17</observationdate>
    <notes>we saw it on the playgroud</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8510</id>
    <latitude>46.342785025997</latitude>
    <longitude>-63.570511233863</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Somerset Elementary School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-17</observationdate>
    <notes>we saw it on the playgroud</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8511</id>
    <latitude>46.342785025997</latitude>
    <longitude>-63.570511233863</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Somerset Elementary School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-17</observationdate>
    <notes>i saw a dansdlion on the playgrownd</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8512</id>
    <latitude>46.342785025997</latitude>
    <longitude>-63.570511233863</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Somerset Elementary School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-17</observationdate>
    <notes>I do not have any dandelions at my house.But we have dandelions at school. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8513</id>
    <latitude>46.342785025997</latitude>
    <longitude>-63.570511233863</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Somerset Elementary School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-17</observationdate>
    <notes>I saw this on our playground.  It is growing along the walls on our school. It is leaning on other dandelions. Its stem is blending with the long grass and it looks like its stem is grass.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8514</id>
    <latitude>46.342785025997</latitude>
    <longitude>-63.570511233863</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Somerset Elementary School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-17</observationdate>
    <notes>I saw this on our playground.  It is growing along the walls on our school. It is leaning on other dandelions. Its stem is blending with the long grass and it looks like its stem is grass.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9165</id>
    <latitude>49.235072882288</latitude>
    <longitude>-102.948379629630</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9182</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9320</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9371</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-17</observationdate>
    <notes>Very wet year</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9541</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9547</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12734</id>
    <latitude>50.451667000000</latitude>
    <longitude>-96.016667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Whitemud Falls</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8666</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8674</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8965</id>
    <latitude>50.218888601203</latitude>
    <longitude>-63.557126621562</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sud-Ouest Grosse île aux marteau</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9121</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9187</id>
    <latitude>50.167584857444</latitude>
    <longitude>-104.017100694444</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Sedley School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9378</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-17</observationdate>
    <notes>Very wet year.  Berries on June 21st.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9469</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9882</id>
    <latitude>45.712000000000</latitude>
    <longitude>-73.226000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cour Arriere</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12047</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-17</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9715</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12659</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-17</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9039</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-16</observationdate>
    <notes>same conditions as last year was in ful bloom on the 16th</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9793</id>
    <latitude>45.578210000000</latitude>
    <longitude>-61.073260000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>MacInnis Road</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22976</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-16</observationdate>
    <notes>Away from buildings; coniferous forest and grassland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9050</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-16</observationdate>
    <notes>its {art of the Aulesfor bog
area of growth is on a sandy mound
this part of Aylesford bog is bordered by sand cornidallis soil
discovered last year after blooh period was over</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9051</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-16</observationdate>
    <notes>its {art of the Aulesfor bog
area of growth is on a sandy mound
this part of Aylesford bog is bordered by sand cornidallis soil
discovered last year after blooh period was over</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9053</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9185</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9789</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9201</id>
    <latitude>49.630311000000</latitude>
    <longitude>-105.985278000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Residential yard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-16</observationdate>
    <notes>Little to no rain and little snow cover</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9304</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9798</id>
    <latitude>45.578210000000</latitude>
    <longitude>-61.073260000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>MacInnis Road</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11522</id>
    <latitude>46.480240000000</latitude>
    <longitude>-63.427410000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CL2</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11525</id>
    <latitude>46.480400000000</latitude>
    <longitude>-63.427310000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CL1</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11538</id>
    <latitude>46.490050000000</latitude>
    <longitude>-63.429240000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CRM2</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11541</id>
    <latitude>46.490710000000</latitude>
    <longitude>-63.426300000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CRM1</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12409</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-16</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9038</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-15</observationdate>
    <notes>same conditions as last year</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9315</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9352</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9860</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11785</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11789</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11804</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12609</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8498</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22980</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-15</observationdate>
    <notes>Away from buildings; coniferous forest and grassland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9043</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-15</observationdate>
    <notes>same as last year for location. type and optional details</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9113</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9518</id>
    <latitude>48.168097166469</latitude>
    <longitude>-53.983572950981</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Clarenville</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9070</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-15</observationdate>
    <notes>same as last year on mar 14 1 foot of snow around tree</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9120</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9234</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9377</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-15</observationdate>
    <notes>Very wet year.  Porr year for berries</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11782</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11784</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11797</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11799</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12046</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-15</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11470</id>
    <latitude>46.410080000000</latitude>
    <longitude>-63.081770000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DRM1</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12099</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-14</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9282</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-14</observationdate>
    <notes>Variable Temps - high of 28 with next morning at -5.  Dry, with major oer winter precipitation.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9488</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9580</id>
    <latitude>49.045111386139</latitude>
    <longitude>-97.743148148148</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>7th Ave. and George St.</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9735</id>
    <latitude>44.322498930000</latitude>
    <longitude>-64.915952700000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Maplesue Pt. Rd.</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10084</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8489</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8491</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9884</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11349</id>
    <latitude>46.405730000000</latitude>
    <longitude>-63.066680000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DL1</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11352</id>
    <latitude>46.406700000000</latitude>
    <longitude>-63.067430000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DL2</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11478</id>
    <latitude>46.410380000000</latitude>
    <longitude>-63.081640000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DRM2</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26288</id>
    <latitude>46.410080000000</latitude>
    <longitude>-63.081770000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9788</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-14</observationdate>
    <notes>roadsides; residential gardens and lawns; rocky sandy soil; </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8466</id>
    <latitude>46.799945653035</latitude>
    <longitude>-72.607930462731</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Archange</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8752</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8927</id>
    <latitude>46.094453078129</latitude>
    <longitude>-74.298736715675</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lantier</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8964</id>
    <latitude>50.218888601203</latitude>
    <longitude>-63.557126621562</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sud-Ouest Grosse île aux marteau</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9037</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-13</observationdate>
    <notes>same as last year
snow 12in deep under trees Mar 22/2007
snow gone by april 01/2007</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9163</id>
    <latitude>50.480662000000</latitude>
    <longitude>-104.674735000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Residential Home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9351</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10086</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10120</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8465</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8670</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22979</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-13</observationdate>
    <notes>Away from buildings; coniferous forest and grassland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8986</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9084</id>
    <latitude>50.225330000000</latitude>
    <longitude>-63.593750000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 3</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9122</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9297</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9376</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-13</observationdate>
    <notes>Very wet year</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9649</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9076</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-12</observationdate>
    <notes>same as last year
full bloom on may 23</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9244</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9331</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9466</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9886</id>
    <latitude>45.271550354783</latitude>
    <longitude>-72.859747478347</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Erablière à Saint-Alphonse de Granby</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-12</observationdate>
    <notes>Ces trilles sont au bord d$apos;un puisseau</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8454</id>
    <latitude>47.590767000000</latitude>
    <longitude>-52.829524000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Olivers Pond Road</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8456</id>
    <latitude>46.348640114205</latitude>
    <longitude>-72.544510030863</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Trois-Rivieres</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8457</id>
    <latitude>46.457478422101</latitude>
    <longitude>-81.016184669996</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Sudbury</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8458</id>
    <latitude>46.457478422101</latitude>
    <longitude>-81.016184669996</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Sudbury</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8462</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8629</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8961</id>
    <latitude>50.216938185067</latitude>
    <longitude>-63.610236289110</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 5</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22975</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-12</observationdate>
    <notes>Away from buildings; coniferous forest and grassland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8455</id>
    <latitude>46.348640114205</latitude>
    <longitude>-72.544510030863</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Trois-Rivieres</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8460</id>
    <latitude>46.227769105951</latitude>
    <longitude>-72.343705014829</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Wenceslas (Philibert)</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8631</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8669</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8929</id>
    <latitude>46.094453078129</latitude>
    <longitude>-74.298736715675</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lantier</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9042</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-12</observationdate>
    <notes>first emerged 24 apr 2007
same as last year conditions</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9303</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9332</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9607</id>
    <latitude>44.385543866887</latitude>
    <longitude>-66.212702546296</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Neighbours Yard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9609</id>
    <latitude>44.449675625115</latitude>
    <longitude>-66.138664641204</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>My front yard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9883</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10082</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12060</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12408</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-12</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12608</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8453</id>
    <latitude>47.590767000000</latitude>
    <longitude>-52.829524000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Olivers Pond Road</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8515</id>
    <latitude>45.442212475248</latitude>
    <longitude>-73.763500814815</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Dorval backyard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9075</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-11</observationdate>
    <notes>same as last year 
mar 14 site free of snow
mar 23 still in bloom
jul 10 did not ripen any fruit- set very poor</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9328</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-11</observationdate>
    <notes>Loaded with blossoms</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9648</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9707</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9775</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-11</observationdate>
    <notes>Abandoned Farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9797</id>
    <latitude>45.578210000000</latitude>
    <longitude>-61.073260000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>MacInnis Road</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9859</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9881</id>
    <latitude>45.712000000000</latitude>
    <longitude>-73.226000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cour Arriere</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9014</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9606</id>
    <latitude>44.385543866887</latitude>
    <longitude>-66.212702546296</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Neighbours Yard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9446</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10114</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9007</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9082</id>
    <latitude>50.225770000000</latitude>
    <longitude>-63.593970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 1</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9088</id>
    <latitude>50.224160317617</latitude>
    <longitude>-63.592143074972</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 6</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9124</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes>Même commentaire que pour début de la floraison...</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9240</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9429</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes>rocky
residential lawn or garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11490</id>
    <latitude>46.442820000000</latitude>
    <longitude>-62.693810000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GRM1</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes>Tag # 30.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11515</id>
    <latitude>46.445690000000</latitude>
    <longitude>-62.707190000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GRM2</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11779</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11794</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26271</id>
    <latitude>46.442260000000</latitude>
    <longitude>-62.693850000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26272</id>
    <latitude>46.442210000000</latitude>
    <longitude>-62.693890000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26277</id>
    <latitude>46.480240000000</latitude>
    <longitude>-63.427410000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26278</id>
    <latitude>46.480400000000</latitude>
    <longitude>-63.427310000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8448</id>
    <latitude>43.026850000000</latitude>
    <longitude>-79.417500000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Bryson-Milne Property</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes>They really seem to be abundant this year.  we usually have 3-5 in this one spot under the sugar maple. This year there are more than 10.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8496</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8751</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8445</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8488</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8885</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8942</id>
    <latitude>50.216938185067</latitude>
    <longitude>-63.610236289110</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 5</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes>dans la falaise</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8985</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9083</id>
    <latitude>50.225330000000</latitude>
    <longitude>-63.593750000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 3</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9184</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9200</id>
    <latitude>49.630311000000</latitude>
    <longitude>-105.985278000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Residential yard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes>Little snow cover - little to no rain.  Cool, but warms up during the day nicely.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9370</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes>Very wet year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9422</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes>mixed forest
rich and loamy
1 or 2 individuals</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9423</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes>1 or 2 indivuals
mixed forest
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9461</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9468</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9725</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9727</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9867</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11484</id>
    <latitude>46.442210000000</latitude>
    <longitude>-62.693890000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GL1</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11487</id>
    <latitude>46.442260000000</latitude>
    <longitude>-62.693850000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>GL2</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11521</id>
    <latitude>46.480240000000</latitude>
    <longitude>-63.427410000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CL2</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11524</id>
    <latitude>46.480400000000</latitude>
    <longitude>-63.427310000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CL1</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11829</id>
    <latitude>49.702222000000</latitude>
    <longitude>-98.801111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Mantario</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11892</id>
    <latitude>49.702222000000</latitude>
    <longitude>-98.801111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Mantario</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18129</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes>foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8464</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8482</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8485</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8925</id>
    <latitude>46.094453078129</latitude>
    <longitude>-74.298736715675</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lantier</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9048</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes>same as last year conditions
mar 14 2007 site under 18 inches of snow
apr 24/07 snow gone its in full bloom does not have the leafing out</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9072</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes>same as last year</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9101</id>
    <latitude>46.143700000000</latitude>
    <longitude>-64.762500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>irishtown park</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9858</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12726</id>
    <latitude>50.451667000000</latitude>
    <longitude>-96.016667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Whitemud Falls</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8618</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9685</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes>1 pr 2 trees
Rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9796</id>
    <latitude>45.578210000000</latitude>
    <longitude>-61.073260000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>MacInnis Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15121</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8441</id>
    <latitude>47.590767000000</latitude>
    <longitude>-52.829524000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Olivers Pond Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes>On a very warm day (for NL) after cold wet weather this may be first bloom. I haven$apos;t seen it before</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8484</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8487</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8976</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9013</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9049</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes>same as last year conditions</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9065</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes>same as last year with full bloom on the 10th</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9233</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9459</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9612</id>
    <latitude>44.443544875321</latitude>
    <longitude>-66.153472222222</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>South Way Road</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9691</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes>Residential Garden, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9792</id>
    <latitude>45.578210000000</latitude>
    <longitude>-61.073260000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>MacInnis Road</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9848</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9875</id>
    <latitude>45.352251865126</latitude>
    <longitude>-74.180385113496</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Lazare</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9890</id>
    <latitude>48.715682048021</latitude>
    <longitude>-66.864392288392</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Verger (L$apos;Acadie)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes>A l$apos;oree ouest d$apos;on bois de feuillus</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11999</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14119</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15124</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8439</id>
    <latitude>43.964431365404</latitude>
    <longitude>-78.742441138510</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>hampton</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8440</id>
    <latitude>46.248820000000</latitude>
    <longitude>-60.241728000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Beaver Cove</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8443</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8459</id>
    <latitude>46.457478422101</latitude>
    <longitude>-81.016184669996</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Sudbury</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8463</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8495</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8497</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes>sunny dry cool spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8884</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9087</id>
    <latitude>50.224160317617</latitude>
    <longitude>-63.592143074972</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 6</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9100</id>
    <latitude>46.143700000000</latitude>
    <longitude>-64.762500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>irishtown park</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9180</id>
    <latitude>52.116192551480</latitude>
    <longitude>-106.651355015956</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9445</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9702</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10113</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10122</id>
    <latitude>45.565577412921</latitude>
    <longitude>-73.638119030760</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin de Mme Girard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8444</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8447</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8451</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8483</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8486</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8975</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9006</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9239</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9314</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-08</observationdate>
    <notes>Cool wet May and June.  April no rain.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9347</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9874</id>
    <latitude>45.352251865126</latitude>
    <longitude>-74.180385113496</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Lazare</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9889</id>
    <latitude>48.715682048021</latitude>
    <longitude>-66.864392288392</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Verger (L$apos;Acadie)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-08</observationdate>
    <notes>A L$apos;oree ouest d$apos;on bois de feuillus</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9904</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9914</id>
    <latitude>45.699539811436</latitude>
    <longitude>-73.698342644578</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rue Normand</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10758</id>
    <latitude>44.740893481179</latitude>
    <longitude>-81.150922949170</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Wiarton sewage lagoons</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11537</id>
    <latitude>46.490050000000</latitude>
    <longitude>-63.429240000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CRM2</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11540</id>
    <latitude>46.490710000000</latitude>
    <longitude>-63.426300000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>CRM1</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11998</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8446</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9866</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9730</id>
    <latitude>44.322398340000</latitude>
    <longitude>-64.914745600000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Front of Cabin</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9910</id>
    <latitude>48.715682048021</latitude>
    <longitude>-66.864392288392</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Verger (L$apos;Acadie)</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10116</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22973</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-08</observationdate>
    <notes>Away from buildings; coniferous forest and grassland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8442</id>
    <latitude>46.299455283306</latitude>
    <longitude>-64.564817526532</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>469, Grande-Digue</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8625</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-08</observationdate>
    <notes>first seedball</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8941</id>
    <latitude>50.218108315879</latitude>
    <longitude>-63.602883472484</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-08</observationdate>
    <notes>Dans la falaise</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26279</id>
    <latitude>46.490050000000</latitude>
    <longitude>-63.429240000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26280</id>
    <latitude>46.490710000000</latitude>
    <longitude>-63.426300000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26286</id>
    <latitude>46.405730000000</latitude>
    <longitude>-63.066680000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>26287</id>
    <latitude>46.406700000000</latitude>
    <longitude>-63.067430000000</longitude>
    <province>Prince Edward Island</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9063</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-07</observationdate>
    <notes>full bloom by the 8th at 4pm</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9086</id>
    <latitude>50.225050000000</latitude>
    <longitude>-63.593410000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 4</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9810</id>
    <latitude>45.579250000000</latitude>
    <longitude>-61.069230000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Back Robert$apos;s</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9880</id>
    <latitude>45.712000000000</latitude>
    <longitude>-73.226000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cour Arriere</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9888</id>
    <latitude>45.352251865126</latitude>
    <longitude>-74.180385113496</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Lazare</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12139</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12416</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-07</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8672</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11351</id>
    <latitude>46.405730000000</latitude>
    <longitude>-63.066680000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DL1</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11353</id>
    <latitude>46.406700000000</latitude>
    <longitude>-63.067430000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DL2</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12108</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-07</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8437</id>
    <latitude>46.299455283306</latitude>
    <longitude>-64.564817526532</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>469, Grande-Digue</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8461</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9047</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-07</observationdate>
    <notes>same as last year conditions
mar 14 2007 site under 18 inches of snow
apr 24/07 snow gone</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9123</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-07</observationdate>
    <notes>Observation d$apos;un Larix d$apos;espèce inconnue (cultivar acheté en pépinière. Fleurit hab. 1 jour plus tôt que les Larix laricina. Pas de fleurs observées sur mes Larix laricina. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9186</id>
    <latitude>50.167584857444</latitude>
    <longitude>-104.017100694444</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Sedley School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9243</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9295</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9296</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9909</id>
    <latitude>48.715682048021</latitude>
    <longitude>-66.864392288392</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Verger (L$apos;Acadie)</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9912</id>
    <latitude>45.699539811436</latitude>
    <longitude>-73.698342644578</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rue Normand</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10115</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10117</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11348</id>
    <latitude>46.405730000000</latitude>
    <longitude>-63.066680000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DL1</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14118</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15190</id>
    <latitude>48.938167000000</latitude>
    <longitude>-123.746944000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Chemainus</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9102</id>
    <latitude>46.143700000000</latitude>
    <longitude>-64.762500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>irishtown park</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9364</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-07</observationdate>
    <notes>Very first budbreak April 6, hung with pussywillows April 19, bursting to leaf May 2, full leaf May 21.  Very wet year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8494</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8676</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-06</observationdate>
    <notes>quarter sized</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8677</id>
    <latitude>45.167580552306</latitude>
    <longitude>-72.431806098090</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Marigold</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14357</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-06</observationdate>
    <notes>11-25 plants
forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14406</id>
    <latitude>64.060470297030</latitude>
    <longitude>-139.425370370370</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>9th Ave. trail to Crocus Bluff</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-06</observationdate>
    <notes>1-2 plants
low shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9238</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9684</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-06</observationdate>
    <notes>Fewer than 25 plants
At roadside
Rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8452</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8562</id>
    <latitude>46.067294850000</latitude>
    <longitude>-60.556880500000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>A MacKinnon$apos;s House</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8563</id>
    <latitude>46.067294850000</latitude>
    <longitude>-60.556880500000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>A MacKinnon$apos;s House</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8671</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9162</id>
    <latitude>50.480662000000</latitude>
    <longitude>-104.674735000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Residential Home</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9465</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9791</id>
    <latitude>45.578210000000</latitude>
    <longitude>-61.073260000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>MacInnis Road</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8429</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8628</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8881</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9085</id>
    <latitude>50.225050000000</latitude>
    <longitude>-63.593410000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 4</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9430</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-05</observationdate>
    <notes>more than 25 plants
Residential lawn or garden
rocky
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9460</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9809</id>
    <latitude>45.579250000000</latitude>
    <longitude>-61.069230000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Back Robert$apos;s</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9885</id>
    <latitude>45.271550354783</latitude>
    <longitude>-72.859747478347</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Erablière à Saint-Alphonse de Granby</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-05</observationdate>
    <notes>Ces trilles sont au bord d$apos;un puisseau</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18114</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-05</observationdate>
    <notes>foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11778</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11780</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11793</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11795</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12059</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-05</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9300</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9342</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12032</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22972</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-05</observationdate>
    <notes>Away from buildings; coniferous forest and grassland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9319</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9339</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9734</id>
    <latitude>44.325084220000</latitude>
    <longitude>-64.916797700000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>North side entry road</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9770</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-05</observationdate>
    <notes>Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12540</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8432</id>
    <latitude>46.227769105951</latitude>
    <longitude>-72.343705014829</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Wenceslas (Philibert)</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8438</id>
    <latitude>46.348640114205</latitude>
    <longitude>-72.544510030863</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Trois-Rivieres</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8450</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-05</observationdate>
    <notes>almost 50% die-back on plants (leaves &amp; buds) from winter</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8622</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8749</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9000</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9644</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9873</id>
    <latitude>45.352251865126</latitude>
    <longitude>-74.180385113496</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Lazare</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11828</id>
    <latitude>49.968056000000</latitude>
    <longitude>-97.001111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Birds Hill Prov. Park</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11891</id>
    <latitude>49.968056000000</latitude>
    <longitude>-97.001111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Birds Hill Prov. Park</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8422</id>
    <latitude>46.241948657937</latitude>
    <longitude>-80.852968445036</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Burwash</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8428</id>
    <latitude>46.241948657937</latitude>
    <longitude>-80.852968445036</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Burwash</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8436</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8490</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-04</observationdate>
    <notes>cool sunny and dry spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8940</id>
    <latitude>50.218108315879</latitude>
    <longitude>-63.602883472484</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-04</observationdate>
    <notes>Dans la falaise, en pleine exposition maritime</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9064</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-04</observationdate>
    <notes>same site as last year. Still 12 inches of snow around on mar 14/07
buds started to swell around april 22</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9080</id>
    <latitude>50.225770000000</latitude>
    <longitude>-63.593970000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 1</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9237</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9708</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9847</id>
    <latitude>45.307532264457</latitude>
    <longitude>-73.224579048320</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Chemin de la Pepiniere</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9879</id>
    <latitude>45.712000000000</latitude>
    <longitude>-73.226000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cour Arriere</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9887</id>
    <latitude>45.352251865126</latitude>
    <longitude>-74.180385113496</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Lazare</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10756</id>
    <latitude>44.734836336230</latitude>
    <longitude>-81.149203409625</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Bluewaters Park</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14356</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-04</observationdate>
    <notes>11-25 plants
forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8426</id>
    <latitude>46.241948657937</latitude>
    <longitude>-80.852968445036</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Burwash</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8427</id>
    <latitude>46.241948657937</latitude>
    <longitude>-80.852968445036</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Burwash</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8675</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-04</observationdate>
    <notes>dime sized</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8991</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8623</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8627</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14369</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-03</observationdate>
    <notes>3-10 plants
low shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12138</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-03</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8420</id>
    <latitude>43.378602710304</latitude>
    <longitude>-79.755552814815</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Sherwood Forest Park</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-03</observationdate>
    <notes>Biking by everyday. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9012</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9400</id>
    <latitude>52.116192551480</latitude>
    <longitude>-106.651355015956</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9611</id>
    <latitude>44.443544875321</latitude>
    <longitude>-66.153472222222</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>South Way Road</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8748</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8750</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9112</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9338</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-02</observationdate>
    <notes>Lots of blossoms - not much fruit.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9680</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-02</observationdate>
    <notes>Residential garden and lawn, north/east windy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9869</id>
    <latitude>45.608189319068</latitude>
    <longitude>-73.440363800079</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin avant</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9872</id>
    <latitude>45.352251865126</latitude>
    <longitude>-74.180385113496</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Lazare</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9911</id>
    <latitude>45.699539811436</latitude>
    <longitude>-73.698342644578</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rue Normand</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9913</id>
    <latitude>45.699539811436</latitude>
    <longitude>-73.698342644578</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rue Normand</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14405</id>
    <latitude>64.060470297030</latitude>
    <longitude>-139.425370370370</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>9th Ave. trail to Crocus Bluff</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-02</observationdate>
    <notes>1-2 plants
low shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12415</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-02</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9236</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9642</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14414</id>
    <latitude>64.060470297030</latitude>
    <longitude>-139.425370370370</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>9th Ave. trail to Crocus Bluff</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-02</observationdate>
    <notes>1-2 plants
low shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8994</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12179</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-02</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9808</id>
    <latitude>45.590471287129</latitude>
    <longitude>-61.086411481482</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stew. Cemetery</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8423</id>
    <latitude>46.457478422101</latitude>
    <longitude>-81.016184669996</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Sudbury</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8665</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8887</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8990</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9062</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-01</observationdate>
    <notes>same conditions as last year
mar 24 site clear of snow and april 29 plants just emerging</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9330</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9521</id>
    <latitude>49.140798754355</latitude>
    <longitude>-57.454340277778</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Deer Lake</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9729</id>
    <latitude>44.322398340000</latitude>
    <longitude>-64.914745600000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Front of Cabin</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9290</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11786</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11801</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12787</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-30</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9714</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9779</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Howie Center</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-30</observationdate>
    <notes>80 percent bloom; softwood forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8993</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9111</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-30</observationdate>
    <notes>Observation d$apos;un arbre à fleurs mâles. Cependant, l$apos;arbre voisin, portant des fleurs femelles, a fleuri en même temps ou peut-être 12 à 24 heures plus tôt.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9232</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9428</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-30</observationdate>
    <notes>less than 25 plants
residential lawn or garden
rocky</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9643</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10755</id>
    <latitude>44.757300324214</latitude>
    <longitude>-81.147774807141</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>N. Wiarton East side hwy 6</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-30</observationdate>
    <notes>Level area within general Se on ESE slope.  3 flowers open, 2 beginning to open as of April 29.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12178</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-30</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12539</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9851</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-29</observationdate>
    <notes>Date ou les chatone tom bent</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14368</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-29</observationdate>
    <notes>3-10 plants
low shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9227</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9203</id>
    <latitude>49.630311000000</latitude>
    <longitude>-105.985278000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Residential yard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-29</observationdate>
    <notes>Early spring with little snow cover</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12653</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-29</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9206</id>
    <latitude>49.630311000000</latitude>
    <longitude>-105.985278000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Residential yard</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-28</observationdate>
    <notes>Very dry winter</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9857</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12153</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-28</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8757</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14413</id>
    <latitude>64.060470297030</latitude>
    <longitude>-139.425370370370</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>9th Ave. trail to Crocus Bluff</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-28</observationdate>
    <notes>1-2 plants
low shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9069</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-28</observationdate>
    <notes>same as last year </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12395</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9311</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-27</observationdate>
    <notes>Cool wet May and June.  No rain in April</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8434</id>
    <latitude>52.579560502400</latitude>
    <longitude>-113.624907758917</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>JJ Collett Natural Area</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-27</observationdate>
    <notes>1st plants observed had been totally eaten by return visit. Whole JJC Natural Area had crocus clumps many in or nearly in mid bloom stage, cold weather and snow storm separated visits.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12652</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-27</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8360</id>
    <latitude>45.379185690453</latitude>
    <longitude>-63.484508250426</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Little Dyke</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8433</id>
    <latitude>52.579560502400</latitude>
    <longitude>-113.624907758917</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>JJ Collett Natural Area</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9183</id>
    <latitude>49.160274569124</latitude>
    <longitude>-102.987651909722</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9318</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-27</observationdate>
    <notes>Cool wet May and June.  No rain in April.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9733</id>
    <latitude>44.325084220000</latitude>
    <longitude>-64.916797700000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>North side entry road</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8435</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-26</observationdate>
    <notes>Plants are in tall grass by new subdivision, hope they survive</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9807</id>
    <latitude>45.590471287129</latitude>
    <longitude>-61.086411481482</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stew. Cemetery</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10119</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8481</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9202</id>
    <latitude>49.630311000000</latitude>
    <longitude>-105.985278000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Residential yard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-26</observationdate>
    <notes>Early spring with very little snow cover</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9487</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9032</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9865</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12014</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12723</id>
    <latitude>50.451667000000</latitude>
    <longitude>-96.016667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Whitemud Falls</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12762</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12781</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8353</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-25</observationdate>
    <notes>Temps up to 27.5C have resulted in rapid progression</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8620</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8449</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-25</observationdate>
    <notes>almost 50% die-back on plants (leaves &amp; buds) from winter</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8480</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8621</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8999</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9204</id>
    <latitude>49.630311000000</latitude>
    <longitude>-105.985278000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Residential yard</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-25</observationdate>
    <notes>Very dry winter</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9205</id>
    <latitude>49.630311000000</latitude>
    <longitude>-105.985278000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Residential yard</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-25</observationdate>
    <notes>Very dry winter</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9486</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8348</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9280</id>
    <latitude>50.450000000000</latitude>
    <longitude>-104.616700000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Residential lawn</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9713</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9856</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12152</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12761</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-24</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12780</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8349</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9712</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12379</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9871</id>
    <latitude>45.608189319068</latitude>
    <longitude>-73.440363800079</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin avant</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8355</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14352</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-23</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8350</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8352</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8354</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-23</observationdate>
    <notes>Correctio, I thing I put April 25 on observation submitted moments ago</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8581</id>
    <latitude>49.618027178951</latitude>
    <longitude>-100.259346129629</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-23</observationdate>
    <notes>Dandelion was in full bloom on the west side of the building.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9864</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9310</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9683</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-23</observationdate>
    <notes>25+ plants
by roadside, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9780</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Howie Center</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-23</observationdate>
    <notes>50 percent bloom; Mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9787</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15120</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8351</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-23</observationdate>
    <notes>This tree appears free of Fire Blight see First Bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8493</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11777</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11792</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19118</id>
    <latitude>50.654009608778</latitude>
    <longitude>-104.862112104893</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Lumsden area/ Wascana Trails</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-22</observationdate>
    <notes>Grasslands/prairie and away from building and obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8624</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8756</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9164</id>
    <latitude>50.480662000000</latitude>
    <longitude>-104.674735000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Residential Home</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9375</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-22</observationdate>
    <notes>Very wet year</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9701</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9682</id>
    <latitude>46.200000000000</latitude>
    <longitude>-60.333300000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Georges River Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-21</observationdate>
    <notes>Rocky area
More than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11827</id>
    <latitude>49.968056000000</latitude>
    <longitude>-97.001111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Birds Hill Prov. Park</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11890</id>
    <latitude>49.968056000000</latitude>
    <longitude>-97.001111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Birds Hill Prov. Park</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-21</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15119</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8357</id>
    <latitude>47.048400000000</latitude>
    <longitude>-67.735500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Little River</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8662</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8668</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9041</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-21</observationdate>
    <notes>same as last year </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9226</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9289</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9323</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9333</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9336</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9337</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9700</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9710</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9778</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Howie Center</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-20</observationdate>
    <notes>Roadside; 100 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12074</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-20</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12516</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8425</id>
    <latitude>46.241948657937</latitude>
    <longitude>-80.852968445036</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Burwash</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8320</id>
    <latitude>43.917849703429</latitude>
    <longitude>-79.821644009162</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>near Albion Hills </location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8492</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-20</observationdate>
    <notes>cool spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8619</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8626</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8661</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8667</id>
    <latitude>49.920000000000</latitude>
    <longitude>-96.890000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>goodwin home</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9711</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10754</id>
    <latitude>44.761166097673</latitude>
    <longitude>-81.174895423451</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>W side Hwy 6/N. hill of Wiarton</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11776</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11791</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12526</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12722</id>
    <latitude>50.451667000000</latitude>
    <longitude>-96.016667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Whitemud Falls</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8356</id>
    <latitude>47.048400000000</latitude>
    <longitude>-67.735500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Little River</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9288</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9309</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-19</observationdate>
    <notes>Cool wet May and June.  No rain in April.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9709</id>
    <latitude>46.122824274613</latitude>
    <longitude>-60.730264756943</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cabot Trail, Victoria</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9786</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9302</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9383</id>
    <latitude>53.266507186498</latitude>
    <longitude>-109.987178687847</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Crocus Mountain</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12026</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9421</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-18</observationdate>
    <notes>next to alders   
less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9641</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12619</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8431</id>
    <latitude>53.008900000000</latitude>
    <longitude>-118.130000000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Snaring</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9225</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12013</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12378</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9040</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-17</observationdate>
    <notes>same conditions as last year but road grading after 04 may reduced site to 2 plants. Site under 18in of snow as laste as mar 07</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8617</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-17</observationdate>
    <notes>chute des fleurs</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8421</id>
    <latitude>46.241948657937</latitude>
    <longitude>-80.852968445036</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Burwash</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9322</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-16</observationdate>
    <notes>Cool wet may and June.  No rain in April.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9382</id>
    <latitude>53.266507186498</latitude>
    <longitude>-109.987178687847</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Crocus Mountain</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-16</observationdate>
    <notes>Cool damp spring - not the greatest showing ever</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12073</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-16</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12515</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12025</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-15</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8424</id>
    <latitude>46.241948657937</latitude>
    <longitude>-80.852968445036</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Burwash</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9301</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9640</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9161</id>
    <latitude>50.492845804462</latitude>
    <longitude>-104.609650390944</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Residential lawn</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9806</id>
    <latitude>45.585260000000</latitude>
    <longitude>-61.095930000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Soapstone, Ditch</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8282</id>
    <latitude>52.579560502400</latitude>
    <longitude>-113.624907758917</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>JJ Collett Natural Area</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-14</observationdate>
    <notes>Chcked 3 main areas in JJC all had blooms, also saw plains garter snake,and beaked hazelnut in bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8430</id>
    <latitude>53.008900000000</latitude>
    <longitude>-118.130000000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Snaring</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9160</id>
    <latitude>50.492845804462</latitude>
    <longitude>-104.609650390944</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Residential lawn</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9464</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9009</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-12</observationdate>
    <notes>small grouping of 4-5 plants.
low growing each plant with 3-4 blooms fully open and several buds still closed; growing among crushed gravel in seaside parking lot
single ovservation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8281</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12618</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9420</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-11</observationdate>
    <notes>next to alders, less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8616</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-10</observationdate>
    <notes>il a neigé les 12 et 15 avril</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9463</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9681</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-10</observationdate>
    <notes>More than 25 plants, Roadsides, Rocky, </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9805</id>
    <latitude>45.585260000000</latitude>
    <longitude>-61.095930000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Soapstone, Ditch</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8283</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8974</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9341</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8260</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-08</observationdate>
    <notes>As last year the first blooms appear on trees with fire blight. But a non blighted one was close behind and that is the reported observation.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9334</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9335</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12087</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8401</id>
    <latitude>45.627021081775</latitude>
    <longitude>-64.883741740741</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Jim and Anna$apos;s Land</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8747</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8280</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8380</id>
    <latitude>45.633332962963</latitude>
    <longitude>-64.878001851852</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Hebron Pond</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-01</observationdate>
    <notes>This is a beach cliff</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9031</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-04-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8235</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-03-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8400</id>
    <latitude>45.627021081775</latitude>
    <longitude>-64.883741740741</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Jim and Anna$apos;s Land</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-03-30</observationdate>
    <notes>cliff leading down to the Bay of Fundy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8200</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-03-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8746</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-03-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8240</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2007-03-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7727</id>
    <latitude>44.586598623533</latitude>
    <longitude>-63.584599336991</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Test</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-12-05</observationdate>
    <notes>TEST-not real</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7547</id>
    <latitude>53.204593929547</latitude>
    <longitude>-105.881497870552</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fahlman Acres</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-07-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8047</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dune-du-Sud</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-30</observationdate>
    <notes>climat maritime</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8170</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-30</observationdate>
    <notes>Within 10 of a wall, wall faces east; dry the week before flowering; shrub habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22719</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13117</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13118</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13119</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13120</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13121</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13122</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13123</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13124</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13125</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13126</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13131</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13132</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13133</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13134</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13135</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13136</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13137</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13138</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13139</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13140</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13141</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13142</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22730</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7637</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13082</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13083</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13084</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13089</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13090</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13091</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13092</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13093</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13094</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13095</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13096</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13097</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13098</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13099</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13100</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13101</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13102</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13103</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13104</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13105</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13110</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13111</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13112</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13113</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13114</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13115</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13116</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7653</id>
    <latitude>49.140798754355</latitude>
    <longitude>-57.454340277778</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Deer Lake</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8169</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-26</observationdate>
    <notes>Within 10 of a wall, wall faces east; dry the week before flowering; shrub habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8156</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-25</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; hot the week before flowering; forest habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8164</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-25</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; hot the week before flowering; forest habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7909</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8158</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-24</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; hot the week before flowering; garden habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7546</id>
    <latitude>53.204593929547</latitude>
    <longitude>-105.881497870552</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fahlman Acres</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8155</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-22</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; hot the week before flowering; forest habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8163</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-21</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; hot the week before flowering; forest habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7307</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7757</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8124</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-21</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; rainy and cool the week before flowering; forest habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14337</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-21</observationdate>
    <notes>25-100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22731</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7181</id>
    <latitude>52.960350000000</latitude>
    <longitude>-66.920000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>gate</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7443</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7981</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8157</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-20</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; hot the week before flowering; garden habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22971</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-20</observationdate>
    <notes>Away from buildings; mixed forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7169</id>
    <latitude>59.380000000000</latitude>
    <longitude>-134.140000000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Tagish Lake Narrows</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7616</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8166</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-19</observationdate>
    <notes>Within 10m of wall, building facing east; dry week before flowering; shrub habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7168</id>
    <latitude>52.960350000000</latitude>
    <longitude>-66.920000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>gate</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8123</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-18</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; rainy and cool the week before flowering; forest habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7875</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-18</observationdate>
    <notes>Very wet spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7996</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14333</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-18</observationdate>
    <notes>within 20 m of building facing SE</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14336</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-17</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7122</id>
    <latitude>52.946600000000</latitude>
    <longitude>-66.928500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Quartzite top</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7618</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7623</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-17</observationdate>
    <notes>within 10m of a wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7869</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-17</observationdate>
    <notes>very wet spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8044</id>
    <latitude>46.839992302690</latitude>
    <longitude>-73.999719368478</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Laviolette</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8152</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-17</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; hot the week before flowering; forest habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8162</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-17</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; hot the week before flowering; shrub habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8172</id>
    <latitude>48.168097166469</latitude>
    <longitude>-53.983572950981</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Clarenville</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-17</observationdate>
    <notes>within 10m of a wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22718</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7863</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-17</observationdate>
    <notes>Very wet spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7866</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-17</observationdate>
    <notes>Very wet spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7916</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7615</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7121</id>
    <latitude>52.946600000000</latitude>
    <longitude>-66.928500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Quartzite top</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7427</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-16</observationdate>
    <notes>Fewer C. canadensis flowering this year than in past.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7980</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8165</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-16</observationdate>
    <notes>Within 10m of wall, building facing east; dry week before flowering; shrub habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7399</id>
    <latitude>50.218703383957</latitude>
    <longitude>-63.614826621127</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Tourbiere ile du Havre 2</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7401</id>
    <latitude>50.216938294565</latitude>
    <longitude>-63.610236158156</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Belvédère île du Havre</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8112</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-16</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; rainy and cool the week before flowering; forest habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8114</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-16</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; rainy and cool the week before flowering; forest habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8115</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-16</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; rainy and cool the week before flowering; forest habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8120</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-16</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; rainy and cool the week before flowering; bog or wetland habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8136</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-16</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; hot weather the week before flowering; shrub habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7106</id>
    <latitude>52.946600000000</latitude>
    <longitude>-66.928500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Quartzite top</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7781</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8178</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-15</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; hot the week before flowering; bog or wetland habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7622</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-15</observationdate>
    <notes>within 10m of a wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7643</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7426</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7864</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-14</observationdate>
    <notes>Very wet spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7285</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-14</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich loamy soil, less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8134</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-14</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; dry weather the week before flowering; shrub habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11707</id>
    <latitude>50.435278000000</latitude>
    <longitude>-96.551111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Beaconia</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8188</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8189</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8190</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-14</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; average temperature the week before flowering; shrub habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7865</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-13</observationdate>
    <notes>Very wet spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8046</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dune-du-Sud</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-13</observationdate>
    <notes>climat maritime</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8135</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-13</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; hot weather the week before flowering; shrub habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8150</id>
    <latitude>53.316348379630</latitude>
    <longitude>-60.371433738426</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Winsor Drive</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-13</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; dry the week before flowering; garden/forest edge.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7105</id>
    <latitude>52.946600000000</latitude>
    <longitude>-66.928500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Quartzite top</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7284</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-13</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich loamy soil, less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7400</id>
    <latitude>50.216938294565</latitude>
    <longitude>-63.610236158156</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Belvédère île du Havre</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7442</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-13</observationdate>
    <notes>cool wet spring, warmer summer</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7617</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7612</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7614</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7621</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7984</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22970</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-13</observationdate>
    <notes>Away from buildings; mixed forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7104</id>
    <latitude>53.624161880888</latitude>
    <longitude>-113.455054749339</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Edmonton</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-12</observationdate>
    <notes>Small patch in my yard. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7660</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7711</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-12</observationdate>
    <notes>Se 25-34-28-W3
Farmland and Grassland checked off</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7748</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7943</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7989</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8005</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8160</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-12</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; hot the week before flowering; roadside habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7398</id>
    <latitude>50.218703383957</latitude>
    <longitude>-63.614826621127</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Tourbiere ile du Havre 2</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7756</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7950</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7995</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8133</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-12</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; dry weather the week before flowering; shrub habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8161</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-12</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; hot the week before flowering; shrub habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8151</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-11</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; hot the week before flowering; forest habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7425</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7070</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7422</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8050</id>
    <latitude>46.839992302690</latitude>
    <longitude>-73.999719368478</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Laviolette</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10726</id>
    <latitude>44.738501006071</latitude>
    <longitude>-81.170011304048</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>old Rankin River Bridge</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7078</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7305</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7620</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7655</id>
    <latitude>53.310058151059</latitude>
    <longitude>-60.284217041096</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Happy Valley-Goose Bay</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8025</id>
    <latitude>48.429969617790</latitude>
    <longitude>-71.206454617597</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Prarie of Jonquiere</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8154</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-10</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; hot the week before flowering; shrub habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8168</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-10</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; average temerpature the week before flowering; bog or wetland habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7170</id>
    <latitude>62.820320872379</latitude>
    <longitude>-92.067395783326</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>Area 6</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-10</observationdate>
    <notes>we had less than usual snowfall and a warmer than ususal winter so many plant species are blooming early this year.  for this plant in particular it came out of the snow quite early so it had a jump in terms of blooming over other years </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8111</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-10</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; rainy and cool the week before flowering; forest habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10725</id>
    <latitude>44.738501006071</latitude>
    <longitude>-81.170011304048</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>old Rankin River Bridge</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8171</id>
    <latitude>48.168097166469</latitude>
    <longitude>-53.983572950981</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Clarenville</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-09</observationdate>
    <notes>within 10m of a wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7062</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7274</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-09</observationdate>
    <notes>bog, water saturated, more than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7737</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7769</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7780</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7960</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7064</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7450</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14335</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-08</observationdate>
    <notes>1-2 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22732</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22967</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8143</id>
    <latitude>53.316348379630</latitude>
    <longitude>-60.371433738426</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Winsor Drive</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-08</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; dry the week before flowering; garden/forest edge.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8146</id>
    <latitude>53.316348379630</latitude>
    <longitude>-60.371433738426</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Winsor Drive</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-08</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; dry the week before flowering; garden/forest edge.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7273</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-08</observationdate>
    <notes>bog, water saturated, more than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7710</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-08</observationdate>
    <notes>SE 25-34-28 W3
Checked off grassland and farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7077</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7421</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7611</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7613</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7619</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7640</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8175</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-07</observationdate>
    <notes>Average temperatures the week before flowering; shrub habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9210</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7164</id>
    <latitude>46.094453078129</latitude>
    <longitude>-74.298736715675</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lantier</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8009</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8184</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-07</observationdate>
    <notes>Away from building, obstacle; average temperature the week before flowering; shrub habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8182</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-07</observationdate>
    <notes>Away from building, obstacle; average temperature the week before flowering; shrub habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8187</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-07</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; average temperature the week before flowering; shrub habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8191</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-07</observationdate>
    <notes>Away from building, obstacle; average temperature the week before flowering; off railway.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7746</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7768</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7941</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7959</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7983</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8004</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8119</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-06</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; rainy and cool the week before flowering; bog or wetland habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8159</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-06</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; hot the week before flowering; roadside habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7069</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7654</id>
    <latitude>53.310058151059</latitude>
    <longitude>-60.284217041096</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Happy Valley-Goose Bay</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7021</id>
    <latitude>47.052750000000</latitude>
    <longitude>-67.738000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Central Gorge Grand Falls</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7465</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-06</observationdate>
    <notes>Cool wet spring, warmer summer</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7608</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8007</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8011</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8029</id>
    <latitude>48.429969617790</latitude>
    <longitude>-71.206454617597</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Prarie of Jonquiere</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8117</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-06</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; rainy the week before flowering; garden habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8128</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-06</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; average temperatures the week before flowering; shrub habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8130</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-06</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; average temperatures the week before flowering; shrub habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8132</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-06</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; average temperatures the week before flowering; shrub habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8145</id>
    <latitude>53.316348379630</latitude>
    <longitude>-60.371433738426</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Winsor Drive</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-06</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; dry the week before flowering; garden/forest edge.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8147</id>
    <latitude>53.316348379630</latitude>
    <longitude>-60.371433738426</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Winsor Drive</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-06</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; dry the week before flowering; garden/forest edge.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11587</id>
    <latitude>46.410220000000</latitude>
    <longitude>-63.081560000000</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>DSF2</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7066</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7081</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7162</id>
    <latitude>46.094453078129</latitude>
    <longitude>-74.298736715675</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lantier</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7799</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7987</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7061</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7304</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7607</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7642</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7652</id>
    <latitude>49.140798754355</latitude>
    <longitude>-57.454340277778</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Deer Lake</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8149</id>
    <latitude>53.316348379630</latitude>
    <longitude>-60.371433738426</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Winsor Drive</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-05</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; dry the week before flowering.
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8177</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-05</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; average temperature the week before flowering; forest habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8024</id>
    <latitude>48.429969617790</latitude>
    <longitude>-71.206454617597</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Prarie of Jonquiere</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8113</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-04</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; rainy and cool the week before flowering; forest habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8167</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-04</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; average temerpature the week before flowering; bog or wetland habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8183</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-04</observationdate>
    <notes>Away from building, obstacle; average temperature the week before flowering; shrub habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7449</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-04</observationdate>
    <notes>cool, wet spring; warmer summer</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7292</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-04</observationdate>
    <notes>residential garden, rich loamy soil, more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7632</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7740</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8181</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-04</observationdate>
    <notes>Away from building, obstacle; average temperature the week before flowering; shrub habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8186</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-04</observationdate>
    <notes>Away from building, obstacle; average temperature the week before flowering; off railway.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22966</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7424</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8043</id>
    <latitude>46.839992302690</latitude>
    <longitude>-73.999719368478</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Laviolette</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7065</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7659</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8049</id>
    <latitude>46.839992302690</latitude>
    <longitude>-73.999719368478</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Laviolette</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8153</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-03</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; hot the week before flowering; shrub habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7798</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8116</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-02</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; rainy the week before flowering; garden habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8127</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-02</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; average temperatures the week before flowering; shrub habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8129</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-02</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; average temperatures the week before flowering; shrub habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8174</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-02</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; rainy the week before flowering; bog or wetland habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7063</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7575</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-02</observationdate>
    <notes>Estimation. J$apos;ai fait l$apos;observation le 30 mai, mais il semblait manquer deux èa trois jours pour la floraison...</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7576</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7639</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7265</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-02</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich loamy soil, more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7726</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8055</id>
    <latitude>44.366700000000</latitude>
    <longitude>-77.600000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rawdon</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8066</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9753</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-02</observationdate>
    <notes>25 plus plants; an increase. More light due to road grading. Peaty soil over gravel. Leaves affected by water spotting.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9747</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-01</observationdate>
    <notes>1 mature tree 35 plus ft. tall next to maples; crown getting more light now. Wet spring has made better needle density than previoius 3 years; gravel under loam soil.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9749</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-01</observationdate>
    <notes>15 plus plants; decrease in density due to crown density of spruces on the west.  Loam over gravel.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7291</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-01</observationdate>
    <notes>residential garden, rich loamy soil, more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7461</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-01</observationdate>
    <notes>cool wet spring, warmer summer</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8014</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7163</id>
    <latitude>46.094453078129</latitude>
    <longitude>-74.298736715675</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lantier</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7264</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-01</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich loamy soil, more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7641</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7658</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-01</observationdate>
    <notes>grasslands with low shrubs
500m of ocean</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7736</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8006</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8028</id>
    <latitude>48.429969617790</latitude>
    <longitude>-71.206454617597</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Prarie of Jonquiere</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8144</id>
    <latitude>53.316348379630</latitude>
    <longitude>-60.371433738426</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Winsor Drive</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-01</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; dry the week before flowering; garden/forest edge.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8148</id>
    <latitude>53.316348379630</latitude>
    <longitude>-60.371433738426</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Winsor Drive</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-01</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; dry the week before flowering; garden/forest edge.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8176</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-01</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; rainy the week before flowering; shrub habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8180</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-01</observationdate>
    <notes>Away from building, obstacle; average temperature the week before flowering; shrub habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8185</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-01</observationdate>
    <notes>Away from building, obstacle; average temperature the week before flowering; off railway.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9844</id>
    <latitude>49.097400000000</latitude>
    <longitude>-68.473000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc Nature de Pointe-aux-Outardes</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11703</id>
    <latitude>50.435278000000</latitude>
    <longitude>-96.551111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Beaconia</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18121</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-01</observationdate>
    <notes>foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22965</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-01</observationdate>
    <notes>Away from buildings; mixed forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22969</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-06-01</observationdate>
    <notes>Away from buildings; mixed forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7074</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7266</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-31</observationdate>
    <notes>roadside, rich loamy soil, one or two plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7272</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-31</observationdate>
    <notes>roadside. rocky soil. more than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7694</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7705</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7735</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7812</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7835</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7837</id>
    <latitude>45.285691493900</latitude>
    <longitude>-63.234710299763</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont mixed forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7907</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7423</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7644</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7725</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7749</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7779</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7944</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8131</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-31</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; average temperatures the week before flowering; shrub habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8179</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-31</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; cold the week before flowering; shrub habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9748</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-31</observationdate>
    <notes>15 plus plants; decrease in density due to crown density of spruces on the west.  Loam over gravel.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7738</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18139</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-30</observationdate>
    <notes>foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6961</id>
    <latitude>52.946600000000</latitude>
    <longitude>-66.928500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Quartzite top</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7992</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7003</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-30</observationdate>
    <notes>mix foeest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7276</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-30</observationdate>
    <notes>bog, water saturated, more than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7554</id>
    <latitude>53.204593929547</latitude>
    <longitude>-105.881497870552</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fahlman Acres</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7560</id>
    <latitude>53.204593929547</latitude>
    <longitude>-105.881497870552</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fahlman Acres</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7572</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-30</observationdate>
    <notes>prês du patio</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7636</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7680</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7724</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7747</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7942</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9769</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-30</observationdate>
    <notes>12 plus plants in a 2M x 2M area Many plants in the area but most within 10 M of the road Deep damppeaty soil on the west side of the Rhodora near the the road</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7268</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-29</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich and loamy soil, less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7545</id>
    <latitude>53.204593929547</latitude>
    <longitude>-105.881497870552</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fahlman Acres</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8033</id>
    <latitude>48.169167000000</latitude>
    <longitude>-77.329167000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>McWatters</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8036</id>
    <latitude>48.169160000000</latitude>
    <longitude>-78.670830000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Joannes</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7767</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7958</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9746</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-29</observationdate>
    <notes>1 mature tree 35 plus ft. tall next to maples; crown getting more light now. Wet spring has made better needle density than previoius 3 years; gravel under loam soil.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9752</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-29</observationdate>
    <notes>25 plus plants; an increase. More light due to road grading. Peaty soil over gravel. Leaves affected by water spotting.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7275</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-29</observationdate>
    <notes>bog, water saturated, more than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7570</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-29</observationdate>
    <notes>plant indigène replanté dans une plate-bande contre le patio</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7571</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-29</observationdate>
    <notes>plant indigène replanté dans une plate-bande contre le patio</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7982</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7071</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6921</id>
    <latitude>47.052750000000</latitude>
    <longitude>-67.738000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Central Gorge Grand Falls</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6952</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6982</id>
    <latitude>53.517218647752</latitude>
    <longitude>-113.300643234540</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>81 Woodlake Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7076</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7281</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-28</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich loamy soil, less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7283</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-28</observationdate>
    <notes>grassland, rich loamy soil, less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7354</id>
    <latitude>45.472700000000</latitude>
    <longitude>-65.908000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>meadow drive</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-28</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich loamy soil, several dead trees. less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8017</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8020</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8059</id>
    <latitude>44.366700000000</latitude>
    <longitude>-77.600000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rawdon</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8341</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22964</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-28</observationdate>
    <notes>Away from buildings; mixed forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7002</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-28</observationdate>
    <notes>mix foeest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7267</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-28</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich and loamy soil, less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7464</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-28</observationdate>
    <notes>Cool wet spring, warmer summer</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7695</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7834</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7988</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8008</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8010</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8013</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8042</id>
    <latitude>46.839992302690</latitude>
    <longitude>-73.999719368478</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Laviolette</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7766</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7787</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7957</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9768</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-27</observationdate>
    <notes>12 plus plants in a 2M x 2M area Many plants in the area but most within 10 M of the road Deep damppeaty soil on the west side of the Rhodora near the the road</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7282</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-27</observationdate>
    <notes>grassland, rich loamy soil, less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7444</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-27</observationdate>
    <notes>cool wet spring; warmer summer</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22968</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-27</observationdate>
    <notes>Away from buildings; mixed forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7042</id>
    <latitude>45.167580552306</latitude>
    <longitude>-72.431806098090</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Marigold</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7830</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7991</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12733</id>
    <latitude>50.451667000000</latitude>
    <longitude>-96.016667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Whitemud Falls</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6902</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6903</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7448</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7871</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-26</observationdate>
    <notes>Very wet spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8068</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7075</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7280</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-26</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich loamy soil, less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7504</id>
    <latitude>47.527865610318</latitude>
    <longitude>-69.793395996094</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boul. Hébert rte 230 St-Pascal</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-26</observationdate>
    <notes>milieu residentiel couleur lilas</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7559</id>
    <latitude>53.204593929547</latitude>
    <longitude>-105.881497870552</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fahlman Acres</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7906</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8054</id>
    <latitude>44.366700000000</latitude>
    <longitude>-77.600000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rawdon</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8065</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8340</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-26</observationdate>
    <notes>located between mixed forest and lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7739</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7836</id>
    <latitude>45.285691493900</latitude>
    <longitude>-63.234710299763</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont mixed forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7986</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8032</id>
    <latitude>48.169167000000</latitude>
    <longitude>-77.329167000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>McWatters</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-25</observationdate>
    <notes>Les epinettes blanches sement leur pollen de facon importante. J$apos;ai observe l$apos;ete dernier que peu de cones sont parvenus a maturite a cause de la secheresse.Peut-etre que la nature se defend ce printemps. On dirait que les minis ont échappé leur...</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8035</id>
    <latitude>48.169160000000</latitude>
    <longitude>-78.670830000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Joannes</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6944</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7321</id>
    <latitude>46.143700000000</latitude>
    <longitude>-64.762500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>irishtown park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-25</observationdate>
    <notes>mixed forest rich loamy soil, more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7322</id>
    <latitude>46.143700000000</latitude>
    <longitude>-64.762500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>irishtown park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-25</observationdate>
    <notes>mixed forest rich loamy soil, more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7341</id>
    <latitude>46.143700000000</latitude>
    <longitude>-64.762500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>irishtown park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-25</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich loamy soil, more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7342</id>
    <latitude>46.143700000000</latitude>
    <longitude>-64.762500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>irishtown park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-25</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich loamy soil, more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7353</id>
    <latitude>45.472700000000</latitude>
    <longitude>-65.908000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>meadow drive</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-25</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich loamy soil, several dead trees. less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7553</id>
    <latitude>53.204593929547</latitude>
    <longitude>-105.881497870552</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fahlman Acres</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7693</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7704</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7723</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7303</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14332</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-25</observationdate>
    <notes>within 20 m of building facing E</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7001</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-25</observationdate>
    <notes>garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7699</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7713</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-25</observationdate>
    <notes>SE 25 34 28 W3
Farmland and Grassland checked off</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9222</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9751</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-24</observationdate>
    <notes>15 plus plants; an increase. side of  bank next to road now more open due to road grading. Loam over gravel soil.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9761</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-24</observationdate>
    <notes>5 plus large bushes on loamy lawn. Bloom good but did not last long due to rain.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6882</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6904</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6999</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-24</observationdate>
    <notes>mixed woodland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7395</id>
    <latitude>50.220480931679</latitude>
    <longitude>-63.681896570530</longitude>
    <province>QC</province>
    <location> Fantôme 3</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7528</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-24</observationdate>
    <notes>rainy period delayed mid-bloom date</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7549</id>
    <latitude>53.204593929547</latitude>
    <longitude>-105.881497870552</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fahlman Acres</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7558</id>
    <latitude>53.204593929547</latitude>
    <longitude>-105.881497870552</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fahlman Acres</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7668</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7744</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7839</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7921</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14334</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-24</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6883</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6884</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6981</id>
    <latitude>53.517218647752</latitude>
    <longitude>-113.300643234540</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>81 Woodlake Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7260</id>
    <latitude>45.137350000000</latitude>
    <longitude>-66.771500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>utopia</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-24</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, sandy soil, one or two plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7390</id>
    <latitude>50.222477478391</latitude>
    <longitude>-63.660027192616</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pointe de chasse 2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-24</observationdate>
    <notes>Mi-floraison peu probable car que quelques fleurs</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7679</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8016</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8067</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7990</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8064</id>
    <latitude>45.903388242078</latitude>
    <longitude>-74.085784275272</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Avant de Maison a Droite</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-23</observationdate>
    <notes>Floraison suivie de chaleur rare. Floraison await été précédee d$apos;onz periode de pluie rare</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10724</id>
    <latitude>44.460891089109</latitude>
    <longitude>-81.060277777778</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Bay St, North Wiarton, below Escarpment</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6951</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7250</id>
    <latitude>45.137350000000</latitude>
    <longitude>-66.771500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>utopia</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-23</observationdate>
    <notes>mixed forest, less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7259</id>
    <latitude>45.137350000000</latitude>
    <longitude>-66.771500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>utopia</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-23</observationdate>
    <notes>roadside, rocky soil, less than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7446</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-23</observationdate>
    <notes>cool wet spring; warmer summer</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7712</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-23</observationdate>
    <notes>Se 25 34 28 W3
Farmland and Grassland checked off</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11702</id>
    <latitude>50.435278000000</latitude>
    <longitude>-96.551111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Beaconia</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6861</id>
    <latitude>44.468621811400</latitude>
    <longitude>-80.131167534722</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Cottage</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6863</id>
    <latitude>44.468621811400</latitude>
    <longitude>-80.131167534722</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Cottage</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7348</id>
    <latitude>45.472700000000</latitude>
    <longitude>-65.908000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>meadow drive</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-23</observationdate>
    <notes>roadside of a residential area, rocky soil, </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7915</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7923</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12230</id>
    <latitude>49.635560000000</latitude>
    <longitude>-100.700833000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Sifton, Hlady</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7994</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11701</id>
    <latitude>50.435278000000</latitude>
    <longitude>-96.551111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Beaconia</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7870</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-22</observationdate>
    <notes>Very wet spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9750</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-22</observationdate>
    <notes>15 plus plants; an increase. side of  bank next to road now more open due to road grading. Loam over gravel soil.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9760</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-22</observationdate>
    <notes>5 plus large bushes on loamy lawn. Bloom good but did not last long due to rain.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9143</id>
    <latitude>50.223706930693</latitude>
    <longitude>-63.673648357169</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 1</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22717</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6901</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-22</observationdate>
    <notes>plants vary from beginning to full bloom </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7905</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6841</id>
    <latitude>47.052750000000</latitude>
    <longitude>-67.738000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Central Gorge Grand Falls</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6997</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-21</observationdate>
    <notes>mixed woodland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7309</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-21</observationdate>
    <notes>Trille Ondulé</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7482</id>
    <latitude>50.252867793869</latitude>
    <longitude>-99.853369428354</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>8th AVE. S.W.</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-21</observationdate>
    <notes>2,4,7,21</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7824</id>
    <latitude>45.246633345417</latitude>
    <longitude>-63.237264391479</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont coniferous</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7919</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12098</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6821</id>
    <latitude>47.052750000000</latitude>
    <longitude>-67.738000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Central Gorge Grand Falls</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7811</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7838</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7922</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9221</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11700</id>
    <latitude>50.435278000000</latitude>
    <longitude>-96.551111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Beaconia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6822</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6826</id>
    <latitude>46.299455283306</latitude>
    <longitude>-64.564817526532</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>469, Grande-Digue</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-21</observationdate>
    <notes>at field margin beneath a tree</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7249</id>
    <latitude>45.137350000000</latitude>
    <longitude>-66.771500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>utopia</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-21</observationdate>
    <notes>alder and shrub land. sandy soil. less than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7347</id>
    <latitude>45.472700000000</latitude>
    <longitude>-65.908000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>meadow drive</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-21</observationdate>
    <notes>roadside of a residential area, rocky soil, </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7548</id>
    <latitude>53.204593929547</latitude>
    <longitude>-105.881497870552</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fahlman Acres</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6954</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6998</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-20</observationdate>
    <notes>mixed woodland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7323</id>
    <latitude>46.143700000000</latitude>
    <longitude>-64.762500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>irishtown park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-20</observationdate>
    <notes>mixed forest rich loamy soil, more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7343</id>
    <latitude>46.143700000000</latitude>
    <longitude>-64.762500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>irishtown park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-20</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich loamy soil, more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7394</id>
    <latitude>50.220480931679</latitude>
    <longitude>-63.681896570530</longitude>
    <province>QC</province>
    <location> Fantôme 3</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7557</id>
    <latitude>53.204593929547</latitude>
    <longitude>-105.881497870552</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fahlman Acres</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7698</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7703</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7717</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-20</observationdate>
    <notes>Farmland and Grassland checked off</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12732</id>
    <latitude>50.451667000000</latitude>
    <longitude>-96.016667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Whitemud Falls</location>
    <commonname>Lodgepole Pine</commonname>
    <scientificname>Pinus contorta</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7908</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7935</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9145</id>
    <latitude>50.216776237624</latitude>
    <longitude>-63.657297055372</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pointe de chasse 1</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9759</id>
    <latitude>45.055270836168</latitude>
    <longitude>-64.413096278186</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ridge Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-20</observationdate>
    <notes>30 plus plants; in boggy damp soil.  Spruce trees shade it from the east.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12407</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-20</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6862</id>
    <latitude>44.468621811400</latitude>
    <longitude>-80.131167534722</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Cottage</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7068</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-20</observationdate>
    <notes>White heads</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7167</id>
    <latitude>46.094453078129</latitude>
    <longitude>-74.298736715675</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lantier</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7246</id>
    <latitude>46.100000000000</latitude>
    <longitude>-64.783300000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>peoples park tower</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-20</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich loamy soil, more than 25 plants near several dead trees.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7302</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7551</id>
    <latitude>53.204593929547</latitude>
    <longitude>-105.881497870552</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fahlman Acres</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7730</id>
    <latitude>52.116192551480</latitude>
    <longitude>-106.651355015956</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7901</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8140</id>
    <latitude>53.316348379630</latitude>
    <longitude>-60.371433738426</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Winsor Drive</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-20</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; dry the week before flowering; garden/forest edge.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8198</id>
    <latitude>45.316700000000</latitude>
    <longitude>-73.266700000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Bord de Riviere</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8343</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7633</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22959</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-20</observationdate>
    <notes>Away from buildings; coniferous forest - grassland area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6807</id>
    <latitude>50.951786000602</latitude>
    <longitude>-114.111340818940</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Glenmore Reservoir</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-19</observationdate>
    <notes>very hot days and nights ,blooms came out suddenly and all over Calgary</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7000</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-19</observationdate>
    <notes>garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7145</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7147</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7544</id>
    <latitude>53.204593929547</latitude>
    <longitude>-105.881497870552</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fahlman Acres</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7648</id>
    <latitude>49.354000000000</latitude>
    <longitude>-57.546000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bonne Bay Big Pond</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6810</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7290</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-19</observationdate>
    <notes>residential garden, rich loamy soil, more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7814</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8109</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-19</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; warm and dry weather the week before flowering; garden habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8228</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8231</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9141</id>
    <latitude>50.224104001650</latitude>
    <longitude>-63.673733844885</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9215</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9755</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-18</observationdate>
    <notes>8 plus plants; decrease due to road grading and ATV traffic. Grassy loam and sand soil.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6824</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7833</id>
    <latitude>45.276697978841</latitude>
    <longitude>-63.234317003471</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Hayfield</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7917</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7993</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8063</id>
    <latitude>45.307532264457</latitude>
    <longitude>-73.224579048320</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Chemin de la Pepiniere</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8073</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8126</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-18</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; average temperatures the week before flowering; raodside habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8053</id>
    <latitude>44.366700000000</latitude>
    <longitude>-77.600000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rawdon</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6881</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6996</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-18</observationdate>
    <notes>mixed woodland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7271</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-18</observationdate>
    <notes>roadside. rocky soil. more than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7306</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7308</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-18</observationdate>
    <notes>Trille Ondulé</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7635</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7716</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-18</observationdate>
    <notes>Farmland and Grassland checked off</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7873</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-18</observationdate>
    <notes>Very wet spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7904</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7914</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7920</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9211</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12229</id>
    <latitude>49.635560000000</latitude>
    <longitude>-100.700833000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Sifton, Hlady</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12097</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-17</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12406</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-17</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7823</id>
    <latitude>45.246633345417</latitude>
    <longitude>-63.237264391479</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont coniferous</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7874</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-17</observationdate>
    <notes>Very wet spring
Strawberry still in full bloom June 14th</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7918</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8227</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9214</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6804</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6808</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6809</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7731</id>
    <latitude>52.116192551480</latitude>
    <longitude>-106.651355015956</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6801</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-17</observationdate>
    <notes>Both vesca and virginiana observed, virginiana on a sunny exposed hillside and fesca along lakeside trail in shade</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7244</id>
    <latitude>46.210700000000</latitude>
    <longitude>-64.531500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>seaman st</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-17</observationdate>
    <notes>residencial area. sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7256</id>
    <latitude>45.137350000000</latitude>
    <longitude>-66.771500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>utopia</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-17</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil, 1 or two plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7361</id>
    <latitude>45.314650000000</latitude>
    <longitude>-65.633500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Legend Lane</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-17</observationdate>
    <notes>raodside, Less than 25 plants, Rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7467</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-17</observationdate>
    <notes>Cool wet spring, warmer summer</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7665</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-17</observationdate>
    <notes>away from buildings and obstacles</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7697</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7932</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12604</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-17</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22958</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Golden Bean</commonname>
    <scientificname>Thermopsis rhombifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-17</observationdate>
    <notes>Away from buildings; coniferous forest - grassland area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22961</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-17</observationdate>
    <notes>Away from buildings; coniferous forest - grassland area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22963</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-16</observationdate>
    <notes>Away from buildings; coniferous forest - grassland area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6749</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-16</observationdate>
    <notes>Blooms pooped out quickly between times of observation. Shrubs are pretty much full bloom with leaves coming all ready. I t happened almost overnight.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6750</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-16</observationdate>
    <notes>Saskatoons moved rather quickly from first bloom to full bloom. Spring has been dry, warm and very windy.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7312</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7624</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-16</observationdate>
    <notes>within 10m of a wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7634</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-16</observationdate>
    <notes>within 10m of east facing wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6766</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6767</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6768</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6946</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7041</id>
    <latitude>45.167580552306</latitude>
    <longitude>-72.431806098090</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Marigold</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7245</id>
    <latitude>46.100000000000</latitude>
    <longitude>-64.783300000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>peoples park tower</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-16</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich loamy soil, more than 25 plants near several dead trees.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7289</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-16</observationdate>
    <notes>residential garden, rich loamy soil, more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7301</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7481</id>
    <latitude>50.252867793869</latitude>
    <longitude>-99.853369428354</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>8th AVE. S.W.</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-16</observationdate>
    <notes>2,4,7,21</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7651</id>
    <latitude>48.951519240466</latitude>
    <longitude>-57.920457175926</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7729</id>
    <latitude>52.116192551480</latitude>
    <longitude>-106.651355015956</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7860</id>
    <latitude>49.045297029703</latitude>
    <longitude>-97.742777777778</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Sample1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7900</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8230</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9140</id>
    <latitude>50.224104001650</latitude>
    <longitude>-63.673733844885</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9142</id>
    <latitude>50.223706930693</latitude>
    <longitude>-63.673648357169</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Fantôme 1</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9144</id>
    <latitude>50.216776237624</latitude>
    <longitude>-63.657297055372</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pointe de chasse 1</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9758</id>
    <latitude>45.055270836168</latitude>
    <longitude>-64.413096278186</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ridge Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-16</observationdate>
    <notes>30 plus plants; in boggy damp soil.  Spruce trees shade it from the east.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7103</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-16</observationdate>
    <notes>Lilas placé sur le terrain à la limite avec le voisin</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7248</id>
    <latitude>46.100000000000</latitude>
    <longitude>-64.783300000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>peoples park tower</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-16</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich loamy soil, more than 25 plants near several dead trees.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7278</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-16</observationdate>
    <notes>roadside, rocky soil, less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7391</id>
    <latitude>50.205504395571</latitude>
    <longitude>-63.565986933947</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Petite île au Marteau</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-16</observationdate>
    <notes>Début floraison manqué</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7463</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-16</observationdate>
    <notes>Lots of blooms, but no berries. Cool wet spring, warmer summer.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7685</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7903</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8225</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8403</id>
    <latitude>45.627021081775</latitude>
    <longitude>-64.883741740741</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Jim and Anna$apos;s Land</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-16</observationdate>
    <notes>Roadside by driveway</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9765</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-16</observationdate>
    <notes>25 plants in a 2m x 2 m square 100s of plants in the area Deep damp peaty soil in a bog area Lots of sun several acres of plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9224</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9767</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-15</observationdate>
    <notes>50 plus plants in a 1 M sq area tall mature trees behind site to the east Plants on a raised mound facing S and W Good moisture on the N edge of the bog Sandy loam Cornwallis type soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7452</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-15</observationdate>
    <notes>very few blooms</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7682</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7722</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7742</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7750</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7945</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8061</id>
    <latitude>45.533443000000</latitude>
    <longitude>-73.573525000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Mont-Royal</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22955</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-15</observationdate>
    <notes>Away from buildings; coniferous forest - grassland area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6747</id>
    <latitude>45.379185690453</latitude>
    <longitude>-63.484508250426</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Little Dyke</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6823</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6941</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7255</id>
    <latitude>45.137350000000</latitude>
    <longitude>-66.771500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>utopia</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-15</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil, 1 or two plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7277</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-15</observationdate>
    <notes>roadside, rocky soil, less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7279</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-15</observationdate>
    <notes>roadside, rocky soil, less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7505</id>
    <latitude>47.527865610318</latitude>
    <longitude>-69.793395996094</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boul. Hébert rte 230 St-Pascal</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-15</observationdate>
    <notes>milieu résidentiel</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7550</id>
    <latitude>53.204593929547</latitude>
    <longitude>-105.881497870552</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fahlman Acres</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6953</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7161</id>
    <latitude>46.094453078129</latitude>
    <longitude>-74.298736715675</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lantier</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7462</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-14</observationdate>
    <notes>Lots of blooms but no berries.  Cool, wet spring, warmer summer</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7561</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-14</observationdate>
    <notes>pelouse quelque peu mal drainée</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7647</id>
    <latitude>49.354000000000</latitude>
    <longitude>-57.546000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bonne Bay Big Pond</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8072</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8224</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9764</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-14</observationdate>
    <notes>25 plants in a 2m x 2 m square 100s of plants in the area Deep damp peaty soil in a bog area Lots of sun several acres of plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12603</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-14</observationdate>
    <notes>Roadside. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18134</id>
    <latitude>47.477536033595</latitude>
    <longitude>-69.796829223633</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>coin rte petit bras et côte duval</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-14</observationdate>
    <notes>foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6742</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7661</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7670</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7687</id>
    <latitude>50.482112000000</latitude>
    <longitude>-104.621485000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shirley 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-14</observationdate>
    <notes>Away from buildings and obstacles</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7688</id>
    <latitude>50.482112000000</latitude>
    <longitude>-104.621485000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shirley 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-14</observationdate>
    <notes>Away from buildings and obstacles</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7985</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8003</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8071</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8122</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-14</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; dry and warm the week before flowering; garden habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22962</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-14</observationdate>
    <notes>Away from buildings; coniferous forest - grassland area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19122</id>
    <latitude>50.654009608778</latitude>
    <longitude>-104.862112104893</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Lumsden area/ Wascana Trails</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-14</observationdate>
    <notes>Deciduous woodland and away from building and obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19126</id>
    <latitude>50.654009608778</latitude>
    <longitude>-104.862112104893</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Lumsden area/ Wascana Trails</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-14</observationdate>
    <notes>Residential yard,  within 10 meters of wall.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9220</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6765</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6825</id>
    <latitude>46.299455283306</latitude>
    <longitude>-64.564817526532</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>469, Grande-Digue</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7997</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8104</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-14</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; warm weather the week before flowering; roadside habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8107</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-14</observationdate>
    <notes>Within 10, of a wall, wall faces north; hot and dry weather the week before flowering; garden habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8118</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-14</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; rainy the week before flowering; garden habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6741</id>
    <latitude>53.517218647752</latitude>
    <longitude>-113.300643234540</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>81 Woodlake Road</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6744</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6745</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6746</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7288</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-13</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich loamy soil, one or two plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7360</id>
    <latitude>45.314650000000</latitude>
    <longitude>-65.633500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Legend Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-13</observationdate>
    <notes>Tree located in small backyard, wide variety of mature trees in area. At base of a very small gentle slope facing west.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7566</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-13</observationdate>
    <notes>arbre mâle</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7569</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-13</observationdate>
    <notes>arbre femelle</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7574</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-13</observationdate>
    <notes>Pas tout à fait certaine si c$apos;est le bon stade de feuillaison. Terrain mal drainé.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7786</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22957</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-13</observationdate>
    <notes>Away from buildings; coniferous forest - grassland area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7721</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7802</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8058</id>
    <latitude>44.366700000000</latitude>
    <longitude>-77.600000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rawdon</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8108</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-13</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; warm and dry weather the week before flowering; garden habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8125</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-13</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; average temperatures the week before flowering; raodside habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12107</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-13</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6806</id>
    <latitude>43.995364534000</latitude>
    <longitude>-81.287697809000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Teeswater Village</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-13</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn
Tall bushes,white-medium purple.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7563</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7580</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7826</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8142</id>
    <latitude>53.316348379630</latitude>
    <longitude>-60.371433738426</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Winsor Drive</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-13</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; dry the week before flowering; garden/forest edge.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6764</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6943</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6956</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7242</id>
    <latitude>46.210700000000</latitude>
    <longitude>-64.531500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>seaman st</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-12</observationdate>
    <notes>residencial area. rich loamy soil. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7706</id>
    <latitude>50.483368000000</latitude>
    <longitude>-104.622859000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shirley 2</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-12</observationdate>
    <notes>Rocky landscape</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7797</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7828</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8057</id>
    <latitude>44.366700000000</latitude>
    <longitude>-77.600000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rawdon</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7718</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-12</observationdate>
    <notes>Farmland and Grassland checked off</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8110</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7755</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7949</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8197</id>
    <latitude>45.316700000000</latitude>
    <longitude>-73.266700000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Bord de Riviere</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9219</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9223</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7166</id>
    <latitude>46.094453078129</latitude>
    <longitude>-74.298736715675</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lantier</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7629</id>
    <latitude>48.683671287129</latitude>
    <longitude>-54.033022222222</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Ken Diamond Memorial Trail</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7664</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-12</observationdate>
    <notes>away from buildings and obstacles
Perhaps it is the cool,  windy weather this week for I noticed the leaves are tinged purple and appear wilted(limp), as if short of moisture.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7669</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6726</id>
    <latitude>52.579560502400</latitude>
    <longitude>-113.624907758917</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>JJ Collett Natural Area</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6727</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7243</id>
    <latitude>46.210700000000</latitude>
    <longitude>-64.531500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>seaman st</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-11</observationdate>
    <notes>residencial area. sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7562</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-11</observationdate>
    <notes>pelouse mal drainée, terrain pauvre</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7887</id>
    <latitude>46.200000000000</latitude>
    <longitude>-60.333300000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Georges River Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7902</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9766</id>
    <latitude>49.065316120347</latitude>
    <longitude>-72.440135625059</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Poor Farm Road</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-11</observationdate>
    <notes>50 plus plants in a 1 M sq area tall mature trees behind site to the east Plants on a raised mound facing S and W Good moisture on the N edge of the bog Sandy loam Cornwallis type soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6722</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6725</id>
    <latitude>47.052750000000</latitude>
    <longitude>-67.738000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Central Gorge Grand Falls</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7080</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7445</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7784</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7810</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6743</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6748</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-11</observationdate>
    <notes>It took a long time for the first dandelion to set seed heads</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22953</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-11</observationdate>
    <notes>Away from buildings; coniferous forest - grassland area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6995</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-10</observationdate>
    <notes>mixed woodland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7778</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8048</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dune-du-Sud</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-10</observationdate>
    <notes>climat maritime</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8121</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-10</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; dry and warm the week before flowering; garden habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8139</id>
    <latitude>53.316348379630</latitude>
    <longitude>-60.371433738426</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Winsor Drive</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-10</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; dry the week before flowering; garden/forest edge.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6701</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6805</id>
    <latitude>43.995364534000</latitude>
    <longitude>-81.287697809000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Teeswater Village</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-10</observationdate>
    <notes>Residential lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6945</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7241</id>
    <latitude>46.210700000000</latitude>
    <longitude>-64.531500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>seaman st</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-10</observationdate>
    <notes>residencial area. rich loamy soil. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7247</id>
    <latitude>46.100000000000</latitude>
    <longitude>-64.783300000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>peoples park tower</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-10</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich loamy soil, more than 25 plants near several dead trees.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7362</id>
    <latitude>45.314650000000</latitude>
    <longitude>-65.633500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Legend Lane</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-10</observationdate>
    <notes>backyard, rocky soil, ¿Baby barn¿ about 20 feet away. (to the west side). 1 or 2 trees. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7466</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-10</observationdate>
    <notes>Cool wet spring, warmer summer</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7579</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-10</observationdate>
    <notes>10 ou 11 mai, selon les arbustes d$apos;un même groupe...</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7631</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11699</id>
    <latitude>50.435278000000</latitude>
    <longitude>-96.551111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Beaconia</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7801</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8345</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11967</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22960</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-10</observationdate>
    <notes>Away from buildings; coniferous forest - grassland area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7363</id>
    <latitude>45.314650000000</latitude>
    <longitude>-65.633500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Legend Lane</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-09</observationdate>
    <notes>Along nature trail. with alders and shrubs, rocky soil.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7470</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7610</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7884</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>John W MacInnis</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8031</id>
    <latitude>48.424014335095</latitude>
    <longitude>-71.201498144427</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Oree</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8076</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8196</id>
    <latitude>48.416700000000</latitude>
    <longitude>-71.216700000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rang St Benoit</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8347</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7294</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-09</observationdate>
    <notes>roadside, rich loamy soil, one or two plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12658</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-09</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7258</id>
    <latitude>45.137350000000</latitude>
    <longitude>-66.771500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>utopia</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-09</observationdate>
    <notes>softwood forest, less than 25 trees.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7527</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7734</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7772</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7963</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7936</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8342</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8344</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-08</observationdate>
    <notes>located between farmland and lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6762</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7469</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-08</observationdate>
    <notes>Site suivi depuis le printemps 2003</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7609</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7649</id>
    <latitude>49.354000000000</latitude>
    <longitude>-57.546000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bonne Bay Big Pond</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7650</id>
    <latitude>49.354000000000</latitude>
    <longitude>-57.546000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bonne Bay Big Pond</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7681</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6689</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6690</id>
    <latitude>53.517218647752</latitude>
    <longitude>-113.300643234540</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>81 Woodlake Road</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6990</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-08</observationdate>
    <notes>lawn/garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6992</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-08</observationdate>
    <notes>roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7311</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7365</id>
    <latitude>45.314650000000</latitude>
    <longitude>-65.633500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Legend Lane</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-08</observationdate>
    <notes>empty lot, rocky soil, more than 25 plants. along the roadside. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7578</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7626</id>
    <latitude>48.683671287129</latitude>
    <longitude>-54.033022222222</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Ken Diamond Memorial Trail</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7628</id>
    <latitude>48.683671287129</latitude>
    <longitude>-54.033022222222</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Ken Diamond Memorial Trail</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7868</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-08</observationdate>
    <notes>Very wet spring.  First fluff May 17th - 95% fluff by May 25th</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7911</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7913</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8001</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8021</id>
    <latitude>45.352251865126</latitude>
    <longitude>-74.180385113496</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Lazare</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8078</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8193</id>
    <latitude>48.416700000000</latitude>
    <longitude>-71.216700000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rang St Benoit</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11733</id>
    <latitude>49.651111000000</latitude>
    <longitude>-98.335556000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>St. Claude</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12067</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7165</id>
    <latitude>46.094453078129</latitude>
    <longitude>-74.298736715675</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lantier</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7630</id>
    <latitude>48.683671287129</latitude>
    <longitude>-54.033022222222</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Ken Diamond Memorial Trail</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7894</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8034</id>
    <latitude>48.169167000000</latitude>
    <longitude>-77.329167000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>McWatters</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8037</id>
    <latitude>48.169160000000</latitude>
    <longitude>-78.670830000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Joannes</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8074</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8080</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7709</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-07</observationdate>
    <notes>SE 25-34-28W3
Grassland and Farmland checked off</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7897</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8199</id>
    <latitude>45.316700000000</latitude>
    <longitude>-73.266700000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Bord de Riviere</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6763</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7067</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7079</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7146</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7257</id>
    <latitude>45.137350000000</latitude>
    <longitude>-66.771500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>utopia</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-07</observationdate>
    <notes>softwood forest, less than 25 trees.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7447</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-07</observationdate>
    <notes>cool wet spring, warmer summer</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8070</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8404</id>
    <latitude>45.627021081775</latitude>
    <longitude>-64.883741740741</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Jim and Anna$apos;s Land</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-07</observationdate>
    <notes>Hoars Hill by woods road</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9757</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-07</observationdate>
    <notes>15 plus plants; decrease due to roadgrading and ATV traffic. Grassy loam and sand soil.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6724</id>
    <latitude>47.052750000000</latitude>
    <longitude>-67.738000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Central Gorge Grand Falls</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6948</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6950</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7678</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7765</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7938</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7956</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22952</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-07</observationdate>
    <notes>Away from buildings; coniferous forest - grassland area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14117</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6642</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6687</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6721</id>
    <latitude>45.514114936447</latitude>
    <longitude>-73.628822784091</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Summit Park</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7254</id>
    <latitude>45.137350000000</latitude>
    <longitude>-66.771500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>utopia</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-06</observationdate>
    <notes>commercial location, rocky soil, one or two plants </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7352</id>
    <latitude>45.472700000000</latitude>
    <longitude>-65.908000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>meadow drive</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-06</observationdate>
    <notes>lawn, sandy soil, more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7606</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7886</id>
    <latitude>46.200000000000</latitude>
    <longitude>-60.333300000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Georges River Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8015</id>
    <latitude>45.352251865126</latitude>
    <longitude>-74.180385113496</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Lazare</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9213</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11731</id>
    <latitude>49.651111000000</latitude>
    <longitude>-98.335556000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>St. Claude</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22956</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-06</observationdate>
    <notes>Away from buildings; coniferous forest - grassland area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6641</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7808</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8082</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7771</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7827</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7962</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8002</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8075</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6666</id>
    <latitude>46.299455283306</latitude>
    <longitude>-64.564817526532</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>469, Grande-Digue</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-06</observationdate>
    <notes>edge of roadway.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6942</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6955</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7577</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-06</observationdate>
    <notes>6 ou 7 mai en moyenne...</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11732</id>
    <latitude>49.651111000000</latitude>
    <longitude>-98.335556000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>St. Claude</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12066</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6723</id>
    <latitude>47.052750000000</latitude>
    <longitude>-67.738000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Central Gorge Grand Falls</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6991</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-05</observationdate>
    <notes>roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7605</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7645</id>
    <latitude>49.354000000000</latitude>
    <longitude>-57.546000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bonne Bay Big Pond</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7646</id>
    <latitude>49.354000000000</latitude>
    <longitude>-57.546000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bonne Bay Big Pond</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7743</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7825</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7912</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8000</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8056</id>
    <latitude>44.366700000000</latitude>
    <longitude>-77.600000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rawdon</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8062</id>
    <latitude>45.307532264457</latitude>
    <longitude>-73.224579048320</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Chemin de la Pepiniere</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-05</observationdate>
    <notes>Le 14 avril j$apos;ai vu des pissenlits en fleur jaune sur la 9 ave. @ St-Jean sur Richelieu</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8346</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-05</observationdate>
    <notes>in our lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9756</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-05</observationdate>
    <notes>15 plus plants; decrease due to roadgrading and ATV traffic. Grassy loam and sand soil.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6663</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6761</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7526</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7602</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7604</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7789</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8023</id>
    <latitude>48.429969617790</latitude>
    <longitude>-71.206454617597</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Prarie of Jonquiere</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8195</id>
    <latitude>48.416700000000</latitude>
    <longitude>-71.216700000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rang St Benoit</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14116</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6624</id>
    <latitude>53.517218647752</latitude>
    <longitude>-113.300643234540</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>81 Woodlake Road</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7364</id>
    <latitude>45.314650000000</latitude>
    <longitude>-65.633500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Legend Lane</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-05</observationdate>
    <notes>Along nature trail. with alders and shrubs, rocky soil.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7473</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-05</observationdate>
    <notes>Site suivi depuis 2005</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7831</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7930</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7741</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7800</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7809</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7813</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7832</id>
    <latitude>45.276697978841</latitude>
    <longitude>-63.234317003471</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Hayfield</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7933</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7954</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8030</id>
    <latitude>48.424014335095</latitude>
    <longitude>-71.201498144427</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Oree</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10723</id>
    <latitude>44.740893481179</latitude>
    <longitude>-81.150922949170</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Wiarton sewage lagoons</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6622</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6623</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7310</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7451</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-04</observationdate>
    <notes>Very few blooms.  Cool, wet spring but warmer summer.
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7603</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12106</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-04</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6582</id>
    <latitude>46.299455283306</latitude>
    <longitude>-64.564817526532</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>469, Grande-Digue</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6803</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7325</id>
    <latitude>46.143700000000</latitude>
    <longitude>-64.762500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>irishtown park</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-04</observationdate>
    <notes>mixed forest rich loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7763</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22954</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-04</observationdate>
    <notes>Away from buildings; coniferous forest - grassland area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6683</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7345</id>
    <latitude>46.143700000000</latitude>
    <longitude>-64.762500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>irishtown park</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-03</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich loamy soil, pne or two individual plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7387</id>
    <latitude>50.216938185067</latitude>
    <longitude>-63.610236289110</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 5</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7657</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7674</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7676</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7891</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7899</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8039</id>
    <latitude>45.608189319068</latitude>
    <longitude>-73.440363800079</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin avant</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9763</id>
    <latitude>44.588899085933</latitude>
    <longitude>-64.200370869031</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Card lake picnic park</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-03</observationdate>
    <notes>30 plus plants on well drained gravel and loam. Alders are cutting sun exposure more than before.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15188</id>
    <latitude>48.938167000000</latitude>
    <longitude>-123.746944000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Chemainus</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15189</id>
    <latitude>48.938167000000</latitude>
    <longitude>-123.746944000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Chemainus</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6605</id>
    <latitude>45.409199602513</latitude>
    <longitude>-79.013207657960</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Turtle Lake</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-03</observationdate>
    <notes>I don$apos;t think this is a true Dandelion - maybe something in the aster famiy. When it is done blooming it changes into a heart-shaped ground cover - very invasive.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6606</id>
    <latitude>50.951786000602</latitude>
    <longitude>-114.111340818940</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Glenmore Reservoir</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-03</observationdate>
    <notes>Dandelions sprung up many places today, sunshine after wet days, still cool.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6607</id>
    <latitude>50.951786000602</latitude>
    <longitude>-114.111340818940</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Glenmore Reservoir</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-03</observationdate>
    <notes>very high winds the nights of May 1&amp;2 sent catkins all over roads and sidewalks</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6662</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6686</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6688</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6989</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-03</observationdate>
    <notes>lawn/garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7324</id>
    <latitude>46.143700000000</latitude>
    <longitude>-64.762500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>irishtown park</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-03</observationdate>
    <notes>mixed forest rich loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7344</id>
    <latitude>46.143700000000</latitude>
    <longitude>-64.762500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>irishtown park</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-03</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich loamy soil, pne or two individual plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7351</id>
    <latitude>45.472700000000</latitude>
    <longitude>-65.908000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>meadow drive</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-03</observationdate>
    <notes>lawn, sandy soil, more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7357</id>
    <latitude>45.314650000000</latitude>
    <longitude>-65.633500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Legend Lane</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-03</observationdate>
    <notes>rocky soil. lawn. less than 25 plants. near a building</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7573</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-03</observationdate>
    <notes>terrain mal drainé. J$apos;hésite avec le 4 ami</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7910</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8012</id>
    <latitude>45.352251865126</latitude>
    <longitude>-74.180385113496</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Lazare</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8041</id>
    <latitude>45.297415433375</latitude>
    <longitude>-73.832079770599</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>mon domicile</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8141</id>
    <latitude>53.316348379630</latitude>
    <longitude>-60.371433738426</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Winsor Drive</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-03</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; dry the week before flowering; garden/forest edge.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8226</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10722</id>
    <latitude>44.736631973814</latitude>
    <longitude>-81.205896373037</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Oliphant Rd</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7762</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7764</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7939</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7953</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7955</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8083</id>
    <latitude>48.715682048021</latitude>
    <longitude>-66.864392288392</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Verger (L$apos;Acadie)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12518</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6625</id>
    <latitude>53.517218647752</latitude>
    <longitude>-113.300643234540</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>81 Woodlake Road</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6949</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6986</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-02</observationdate>
    <notes>mixes woodland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7073</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7525</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7601</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7677</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7287</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-02</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich loamy soil, one or two plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7715</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-02</observationdate>
    <notes>Farmland and Grassland checked off</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7745</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7927</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7940</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6573</id>
    <latitude>47.048700000000</latitude>
    <longitude>-67.731000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Church St.</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6685</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-01</observationdate>
    <notes>first seedball</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7356</id>
    <latitude>45.314650000000</latitude>
    <longitude>-65.633500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Legend Lane</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-01</observationdate>
    <notes>roadside. rocky soil. less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7783</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7794</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7796</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8106</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-01</observationdate>
    <notes>Within 10, of a wall, wall faces north; hot and dry weather the week before flowering; garden habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9741</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-01</observationdate>
    <notes>20 plus plants partly in shade of spruce trees; peat &amp; loam over gravel soil.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12538</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6664</id>
    <latitude>47.048700000000</latitude>
    <longitude>-67.731000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Church St.</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7441</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-01</observationdate>
    <notes>Spring was cold and wet with summer warmer and dryer.
NW Section 24, TP 39, R 18, W2</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7777</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7807</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9216</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12529</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12727</id>
    <latitude>50.451667000000</latitude>
    <longitude>-96.016667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Whitemud Falls</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22951</id>
    <latitude>52.372830000000</latitude>
    <longitude>-104.472170000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NW-24-39-18-W2 (Elizabeth$apos;s data in Naicam)</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6621</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6661</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6681</id>
    <latitude>45.950613185087</latitude>
    <longitude>-73.585712812180</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sainte-Julienne</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6802</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6947</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7102</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-01</observationdate>
    <notes>L$apos;autre coté de la rue près du chemin de fer</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7143</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7625</id>
    <latitude>48.683671287129</latitude>
    <longitude>-54.033022222222</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Ken Diamond Memorial Trail</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7627</id>
    <latitude>48.683671287129</latitude>
    <longitude>-54.033022222222</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Ken Diamond Memorial Trail</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8060</id>
    <latitude>45.533443000000</latitude>
    <longitude>-73.573525000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Mont-Royal</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8220</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8221</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10721</id>
    <latitude>44.734836336230</latitude>
    <longitude>-81.149203409625</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Bluewaters Park</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7788</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7795</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7926</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8038</id>
    <latitude>45.608189319068</latitude>
    <longitude>-73.440363800079</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin avant</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8192</id>
    <latitude>48.416700000000</latitude>
    <longitude>-71.216700000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rang St Benoit</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8194</id>
    <latitude>48.416700000000</latitude>
    <longitude>-71.216700000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rang St Benoit</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9212</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9740</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-30</observationdate>
    <notes>20 plus plants partly in shade of spruce trees; peat &amp; loam over gravel soil.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10720</id>
    <latitude>44.761166097673</latitude>
    <longitude>-81.174895423451</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>W side Hwy 6/N. hill of Wiarton</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6565</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6571</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6584</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-30</observationdate>
    <notes>devancé par l$apos;abricotier de 10 jours...</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7142</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7286</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-30</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich loamy soil, one or two plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7521</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-30</observationdate>
    <notes>mid-bloom has not been observed in 2006 because of 15 days of rain following first bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7683</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9745</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-30</observationdate>
    <notes>1 mature tree 25 ft. tall; 2 young trees 8 ft. tall; gravel under loam soil;area behind more open now due to some tree cutting.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6564</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7262</id>
    <latitude>45.137350000000</latitude>
    <longitude>-66.771500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>utopia</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-30</observationdate>
    <notes>woody field margin, rocky soil, a few plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7385</id>
    <latitude>50.218888601203</latitude>
    <longitude>-63.557126621562</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sud-Ouest Grosse île aux marteau</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7896</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7929</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6567</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6665</id>
    <latitude>52.579560502400</latitude>
    <longitude>-113.624907758917</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>JJ Collett Natural Area</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7043</id>
    <latitude>45.167580552306</latitude>
    <longitude>-72.431806098090</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Marigold</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7326</id>
    <latitude>46.143700000000</latitude>
    <longitude>-64.762500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>irishtown park</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-30</observationdate>
    <notes>mixed forest rich loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7346</id>
    <latitude>46.143700000000</latitude>
    <longitude>-64.762500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>irishtown park</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-30</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich loamy soil, pne or two individual plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7552</id>
    <latitude>53.204593929547</latitude>
    <longitude>-105.881497870552</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fahlman Acres</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6572</id>
    <latitude>47.048700000000</latitude>
    <longitude>-67.731000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Church St.</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7883</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>John W MacInnis</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7890</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7818</id>
    <latitude>51.833300000000</latitude>
    <longitude>-102.483300000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE Pinkerton$apos;s</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-29</observationdate>
    <notes>Away from buildings and obstacles</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9218</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11968</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12165</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-28</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7383</id>
    <latitude>50.218108315879</latitude>
    <longitude>-63.602883472484</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7925</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8079</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8081</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8138</id>
    <latitude>53.316348379630</latitude>
    <longitude>-60.371433738426</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Winsor Drive</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-28</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; dry the week before flowering; garden/forest edge.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8234</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6570</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6604</id>
    <latitude>45.409199602513</latitude>
    <longitude>-79.013207657960</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Turtle Lake</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7543</id>
    <latitude>53.204593929547</latitude>
    <longitude>-105.881497870552</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fahlman Acres</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7862</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-28</observationdate>
    <notes>Very wet spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8040</id>
    <latitude>45.608189319068</latitude>
    <longitude>-73.440363800079</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin avant</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8229</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12786</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7898</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7924</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7928</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7931</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8077</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9744</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-28</observationdate>
    <notes>1 mature tree 25 ft. tall; 2 young trees 8 ft. tall; gravel under loam soil;area behind more open now due to some tree cutting.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9762</id>
    <latitude>44.588899085933</latitude>
    <longitude>-64.200370869031</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Card lake picnic park</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-28</observationdate>
    <notes>30 plus plants on well drained gravel and loam. Alders are cutting sun exposure more than before.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10719</id>
    <latitude>44.761166097673</latitude>
    <longitude>-81.174895423451</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>W side Hwy 6/N. hill of Wiarton</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-28</observationdate>
    <notes>Level area within general SE on ESE slope.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6581</id>
    <latitude>46.299455283306</latitude>
    <longitude>-64.564817526532</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>469, Grande-Digue</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-28</observationdate>
    <notes>female maples bloomed several days earlier</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7072</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7384</id>
    <latitude>50.218888601203</latitude>
    <longitude>-63.557126621562</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sud-Ouest Grosse île aux marteau</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7386</id>
    <latitude>50.216938185067</latitude>
    <longitude>-63.610236289110</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 5</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7468</id>
    <latitude>50.411951000000</latitude>
    <longitude>-104.599056000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Don Wilson 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-28</observationdate>
    <notes>Fairly warm winter, early spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7675</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7684</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7714</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-28</observationdate>
    <notes>Farmland and Grassland checked off.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7728</id>
    <latitude>52.116192551480</latitude>
    <longitude>-106.651355015956</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6562</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6601</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7656</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-27</observationdate>
    <notes>within 500m of the ocean</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7686</id>
    <latitude>50.482112000000</latitude>
    <longitude>-104.621485000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shirley 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-27</observationdate>
    <notes>Away from buildings and obstacles</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7696</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7770</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7817</id>
    <latitude>51.833300000000</latitude>
    <longitude>-102.483300000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>NE Pinkerton$apos;s</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-27</observationdate>
    <notes>Away from buildings and obstacles</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7872</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-27</observationdate>
    <notes>Very wet spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7937</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7961</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8232</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9754</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-27</observationdate>
    <notes>8 plus plants; decrease due to road grading and ATV traffic. Grassy loam and sand soil.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11698</id>
    <latitude>50.435278000000</latitude>
    <longitude>-96.551111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Beaconia</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6566</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7752</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7816</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9209</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8069</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12537</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7663</id>
    <latitude>50.492845804462</latitude>
    <longitude>-104.609650390944</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Residential lawn</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-26</observationdate>
    <notes>within 10 metres of wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7689</id>
    <latitude>50.483368000000</latitude>
    <longitude>-104.622859000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shirley 2</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-26</observationdate>
    <notes>Rocky landscape-away from buildings and obstacles</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7782</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7885</id>
    <latitude>46.200000000000</latitude>
    <longitude>-60.333300000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Georges River Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7895</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7293</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-26</observationdate>
    <notes>roadside, rich loamy soil, one or two plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7359</id>
    <latitude>45.314650000000</latitude>
    <longitude>-65.633500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Legend Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-26</observationdate>
    <notes>Tree located in small backyard, wide variety of mature trees in area. At base of a very small gentle slope facing west.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8223</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6503</id>
    <latitude>52.579560502400</latitude>
    <longitude>-113.624907758917</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>JJ Collett Natural Area</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6563</id>
    <latitude>43.693250000000</latitude>
    <longitude>-79.428000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Winston Churchill Park</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7568</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-25</observationdate>
    <notes>arbre femelle</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7754</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7948</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8027</id>
    <latitude>45.455387623213</latitude>
    <longitude>-74.147857511150</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Mature Forest, Hudson</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7700</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8018</id>
    <latitude>45.352251865126</latitude>
    <longitude>-74.180385113496</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Lazare</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12088</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9217</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11730</id>
    <latitude>49.651111000000</latitude>
    <longitude>-98.335556000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>St. Claude</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6985</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-25</observationdate>
    <notes>In a mixed wood</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7261</id>
    <latitude>45.137350000000</latitude>
    <longitude>-66.771500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>utopia</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-25</observationdate>
    <notes>woody field margin, rocky soil, a few plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7358</id>
    <latitude>45.314650000000</latitude>
    <longitude>-65.633500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Legend Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-24</observationdate>
    <notes>Tree located in small backyard, wide variety of mature trees in area. At base of a very small gentle slope facing west.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7382</id>
    <latitude>50.218108315879</latitude>
    <longitude>-63.602883472484</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-24</observationdate>
    <notes>Cette date est une estimé conservatrice du début de floraison. Seule la mi-floraison fut observée</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7567</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-24</observationdate>
    <notes>arbre femelle. Terrain un peu mal drainé</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7934</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8019</id>
    <latitude>45.352251865126</latitude>
    <longitude>-74.180385113496</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Lazare</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8105</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-24</observationdate>
    <notes>Within 10, of a wall, wall faces north; hot and dry weather the week before flowering; garden habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8222</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12164</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6522</id>
    <latitude>45.379185690453</latitude>
    <longitude>-63.484508250426</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Little Dyke</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6523</id>
    <latitude>45.379185690453</latitude>
    <longitude>-63.484508250426</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Little Dyke</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6781</id>
    <latitude>49.599883604327</latitude>
    <longitude>-119.680684308828</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Summerland, BC</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-24</observationdate>
    <notes>Normal bloom time.  But weather very cold for the following 2 weeks.  Possibly minimal pollination.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7565</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-24</observationdate>
    <notes>arbre mâle</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7691</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7881</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>John W MacInnis</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6574</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7692</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12394</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-24</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6501</id>
    <latitude>43.694700000000</latitude>
    <longitude>-79.428000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Nordheimer Ravine</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11735</id>
    <latitude>49.651111000000</latitude>
    <longitude>-98.335556000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>St. Claude</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12557</id>
    <latitude>49.877535027790</latitude>
    <longitude>-96.626523451059</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Backyard, Anola</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7564</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-23</observationdate>
    <notes>terrain quelque peu mal drainé... Arbre mâle.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6502</id>
    <latitude>52.579560502400</latitude>
    <longitude>-113.624907758917</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>JJ Collett Natural Area</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-23</observationdate>
    <notes>High winds over last few days have dispersed all pollen</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6561</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-23</observationdate>
    <notes>winds of past days have blown all pollen off tree</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7667</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7776</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7793</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6602</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7556</id>
    <latitude>53.204593929547</latitude>
    <longitude>-105.881497870552</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fahlman Acres</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7893</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11712</id>
    <latitude>50.435278000000</latitude>
    <longitude>-96.551111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Beaconia</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6603</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7101</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-22</observationdate>
    <notes>Arbre placé sur l$apos;avant du terrain de mon voisin</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7253</id>
    <latitude>45.137350000000</latitude>
    <longitude>-66.771500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>utopia</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-22</observationdate>
    <notes>commercial location, rocky soil, one or two plants </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12414</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-22</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6481</id>
    <latitude>43.065884516224</latitude>
    <longitude>-80.766922293475</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Sweaburg Woods</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6493</id>
    <latitude>43.780969000000</latitude>
    <longitude>-79.469730000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Environment Canada-Toronto</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7829</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6521</id>
    <latitude>53.517218647752</latitude>
    <longitude>-113.300643234540</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>81 Woodlake Road</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7472</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7804</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12163</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12760</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-21</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6494</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7524</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12556</id>
    <latitude>49.877535027790</latitude>
    <longitude>-96.626523451059</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Backyard, Anola</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6461</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6541</id>
    <latitude>53.008900000000</latitude>
    <longitude>-118.130000000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Snaring</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6583</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-20</observationdate>
    <notes>il s$apos;agit d$apos;un abricotier et non du trille...première floraison à vie, très abondante et parfumée,,,soit qu$apos;il ait atteint la maturité, soit que l$apos;hiver clément soit responsable de cette merveille...</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7263</id>
    <latitude>45.137350000000</latitude>
    <longitude>-66.771500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>utopia</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-20</observationdate>
    <notes>farmland, sandy soil, one or two trees in a windy open field </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12721</id>
    <latitude>50.451667000000</latitude>
    <longitude>-96.016667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Whitemud Falls</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6462</id>
    <latitude>45.213882492366</latitude>
    <longitude>-72.435057574817</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Paradise on the Hill</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6988</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-20</observationdate>
    <notes>roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7542</id>
    <latitude>53.204593929547</latitude>
    <longitude>-105.881497870552</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fahlman Acres</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7761</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7806</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8052</id>
    <latitude>44.366700000000</latitude>
    <longitude>-77.600000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rawdon</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6441</id>
    <latitude>43.694700000000</latitude>
    <longitude>-79.428000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Nordheimer Ravine</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7270</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-19</observationdate>
    <notes>roadside. rocky soil. more than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7708</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7720</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-19</observationdate>
    <notes>Farmland and Grassland checked off</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7471</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11697</id>
    <latitude>50.435278000000</latitude>
    <longitude>-96.551111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Beaconia</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8026</id>
    <latitude>45.455387623213</latitude>
    <longitude>-74.147857511150</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Mature Forest, Hudson</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-19</observationdate>
    <notes>red maple tree flowered april 19 2006 tree swallos april 18 2006</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8137</id>
    <latitude>53.316348379630</latitude>
    <longitude>-60.371433738426</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Winsor Drive</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-19</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; dry the week before flowering; garden/forest edge.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7753</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7861</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-18</observationdate>
    <notes>May 18 - pollen everywhere</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7947</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6406</id>
    <latitude>52.579560502400</latitude>
    <longitude>-113.624907758917</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>JJ Collett Natural Area</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7541</id>
    <latitude>53.204593929547</latitude>
    <longitude>-105.881497870552</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fahlman Acres</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6569</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7702</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12779</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6421</id>
    <latitude>43.694700000000</latitude>
    <longitude>-79.428000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Nordheimer Ravine</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-17</observationdate>
    <notes>bottom of ravine</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7144</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7555</id>
    <latitude>53.204593929547</latitude>
    <longitude>-105.881497870552</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Fahlman Acres</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7690</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7707</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-17</observationdate>
    <notes>Checked Grassland and farmland as habitat type</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7751</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7805</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7946</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7964</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12514</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12525</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12759</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-17</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12778</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6401</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6402</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-16</observationdate>
    <notes>over a week later this year</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6404</id>
    <latitude>43.688911232526</latitude>
    <longitude>-79.363345773443</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Cudmore Creek Mouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7581</id>
    <latitude>44.593584117294</latitude>
    <longitude>-63.579912627648</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Lawrencetown Beach, NS</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-16</observationdate>
    <notes>test</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7760</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7867</id>
    <latitude>53.214842501096</latitude>
    <longitude>-105.740976743344</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Nisbet North</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-16</observationdate>
    <notes>Very wet spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9208</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12377</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6422</id>
    <latitude>43.694700000000</latitude>
    <longitude>-79.428000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Nordheimer Ravine</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-16</observationdate>
    <notes>bottom of ravine in wet ground where cold air pools. Other maples a block away bloomed weeks earlier</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19117</id>
    <latitude>50.654009608778</latitude>
    <longitude>-104.862112104893</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Lumsden area/ Wascana Trails</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-16</observationdate>
    <notes>Grasslands/prairie and away from building and obstacles.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6405</id>
    <latitude>46.549734014068</latitude>
    <longitude>-64.894901915885</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St-Gabriel-de-Kent</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-15</observationdate>
    <notes>Along Road </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7791</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7822</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8045</id>
    <latitude>45.908333000000</latitude>
    <longitude>-72.016667000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Hippolyte</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-15</observationdate>
    <notes>Arbre mature. Remblai en pente abrupte pres du sujet d$apos;une hauteur de 3 metres au Sud-Est. En avance sur autres arbres matures du meme boise.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7792</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12554</id>
    <latitude>49.877535027790</latitude>
    <longitude>-96.626523451059</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Backyard, Anola</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-15</observationdate>
    <notes>Backyard.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12664</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12720</id>
    <latitude>50.451667000000</latitude>
    <longitude>-96.016667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Whitemud Falls</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6682</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7269</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-15</observationdate>
    <notes>roadside. rocky soil. more than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7355</id>
    <latitude>45.314650000000</latitude>
    <longitude>-65.633500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Legend Lane</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-15</observationdate>
    <notes>roadside. rocky soil. less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7673</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6381</id>
    <latitude>45.546799688617</latitude>
    <longitude>-76.051460334470</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Ferme Alary</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6987</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-14</observationdate>
    <notes>roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7638</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7719</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-14</observationdate>
    <notes>Farmland and Grassland checked off</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7892</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8051</id>
    <latitude>44.366700000000</latitude>
    <longitude>-77.600000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rawdon</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8173</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-14</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; average temperature the week before flowering; roadside habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9207</id>
    <latitude>50.338106492941</latitude>
    <longitude>-102.873697916666</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmland</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11729</id>
    <latitude>49.651111000000</latitude>
    <longitude>-98.335556000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>St. Claude</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12151</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12162</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-14</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12376</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6341</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6425</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6994</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-14</observationdate>
    <notes>mixed woodland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8103</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-14</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; warm weather the week before flowering; roadside habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12081</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-14</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6568</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9739</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-13</observationdate>
    <notes>3 clumps of 3 plants each; gravel &amp; loam soil; plant diggers &amp; road grading affect plant numbers. 10 M east of Bunchberry.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6423</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7759</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7952</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7523</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6286</id>
    <latitude>54.638558625754</latitude>
    <longitude>-111.640768761918</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Elinor lake</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-12</observationdate>
    <notes>First anthers appeared, then they stopped emerging until the 12 of april. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6287</id>
    <latitude>45.213882492366</latitude>
    <longitude>-72.435057574817</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Paradise on the Hill</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6288</id>
    <latitude>45.213882492366</latitude>
    <longitude>-72.435057574817</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Paradise on the Hill</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6403</id>
    <latitude>52.579560502400</latitude>
    <longitude>-113.624907758917</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>JJ Collett Natural Area</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-12</observationdate>
    <notes>10 days later this year, a number of the pussy willow sized shoots have been nibbled off all ready, if all bloom a good crop again this year</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7666</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7775</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8022</id>
    <latitude>45.352251865126</latitude>
    <longitude>-74.180385113496</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Lazare</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9738</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-11</observationdate>
    <notes>3 clumps of 3 plants each; gravel &amp; loam soil; plant diggers &amp; road grading effect plant numbers; 10 M east of Bunchberry.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9743</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-11</observationdate>
    <notes>12 plus trees in a grove; trees 20 - 30 ft. tall; clay under loam soil; soil damp most of the time.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10718</id>
    <latitude>44.761166097673</latitude>
    <longitude>-81.174895423451</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>W side Hwy 6/N. hill of Wiarton</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-11</observationdate>
    <notes>Edge of small area of upland deciduous woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7522</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6321</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-10</observationdate>
    <notes>This tree was a couple of days later than others around.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6362</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6424</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6684</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7221</id>
    <latitude>53.529582647553</latitude>
    <longitude>-113.525547033675</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>BioSci University of Alta</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-10</observationdate>
    <notes>warm location, first of poplars in area to bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7701</id>
    <latitude>49.566700000000</latitude>
    <longitude>-101.700000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hjertaas 1</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11696</id>
    <latitude>50.435278000000</latitude>
    <longitude>-96.551111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Beaconia</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11727</id>
    <latitude>49.651111000000</latitude>
    <longitude>-98.335556000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>St. Claude</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11728</id>
    <latitude>49.651111000000</latitude>
    <longitude>-98.335556000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>St. Claude</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12555</id>
    <latitude>49.877535027790</latitude>
    <longitude>-96.626523451059</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Backyard, Anola</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7790</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8102</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-10</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; warm weather the week before flowering; roadside habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7350</id>
    <latitude>45.472700000000</latitude>
    <longitude>-65.908000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>meadow drive</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-10</observationdate>
    <notes>roadside, more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7733</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7889</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8402</id>
    <latitude>45.627021081775</latitude>
    <longitude>-64.883741740741</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Jim and Anna$apos;s Land</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12617</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7672</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7774</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6261</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6262</id>
    <latitude>46.084540000000</latitude>
    <longitude>-64.822011000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Centennial Park Access Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7141</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6993</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-08</observationdate>
    <notes>woodland mixed</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7880</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>John W MacInnis</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7882</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>John W MacInnis</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9742</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-08</observationdate>
    <notes>12 plus trees in a grove; trees 20 - 30 ft. tall; clay under loam soil; soil damp most of the time.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6221</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7785</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7803</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6285</id>
    <latitude>54.638558625754</latitude>
    <longitude>-111.640768761918</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Elinor lake</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6203</id>
    <latitude>45.057257611054</latitude>
    <longitude>-64.022618047730</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Upper Burlington</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-06</observationdate>
    <notes>going alon # 14 and 215 highways</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12616</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6575</id>
    <latitude>47.048400000000</latitude>
    <longitude>-67.735500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Little River</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7252</id>
    <latitude>45.137350000000</latitude>
    <longitude>-66.771500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>utopia</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-06</observationdate>
    <notes>roadside, muddy ground, less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8101</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-06</observationdate>
    <notes>Away from obstacles, buildings; hot weather the week before flowering; roadside habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7758</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7951</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6576</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6181</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7815</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7671</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6241</id>
    <latitude>45.725000000000</latitude>
    <longitude>-64.760000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Calhoun Marsh</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6984</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-04-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6162</id>
    <latitude>43.694700000000</latitude>
    <longitude>-79.428000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Nordheimer Ravine</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-03-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6163</id>
    <latitude>43.693150000000</latitude>
    <longitude>-79.426000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>248 Russell Hill Road</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-03-31</observationdate>
    <notes>street tree
this location is not exact, but the website software won$apos;t let me correct it.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7732</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-03-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7773</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-03-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7821</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-03-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>8100</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-03-31</observationdate>
    <notes>Away from buildings and obstacles; hot weather the week before flowering; roadside habitat.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6161</id>
    <latitude>43.694700000000</latitude>
    <longitude>-79.428000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Nordheimer Ravine</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-03-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6201</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-03-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6202</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-03-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6983</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-03-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7349</id>
    <latitude>45.472700000000</latitude>
    <longitude>-65.908000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>meadow drive</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-03-29</observationdate>
    <notes>roadside, more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7888</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-03-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6121</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-03-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6142</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-03-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7251</id>
    <latitude>45.137350000000</latitude>
    <longitude>-66.771500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>utopia</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-03-28</observationdate>
    <notes>roadside, muddy ground, less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7662</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-03-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6361</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-03-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6141</id>
    <latitude>47.039100000000</latitude>
    <longitude>-67.738500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Grand Falls Gorge</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-03-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6002</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-03-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6001</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-03-06</observationdate>
    <notes>Tree on road edge, slight slope to N</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>7965</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Queen$apos;s Cup</commonname>
    <scientificname>Clintonia uniflora</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2006-03-04</observationdate>
    <notes>TEST</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4641</id>
    <latitude>43.840595071824</latitude>
    <longitude>-79.618148230775</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Woodbridge, Ontario</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-09-12</observationdate>
    <notes>My lilac bush is blooming for the second time this year.  Started with new buds mid-August and now have full (although smaller) blossoms.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5934</id>
    <latitude>45.271550354783</latitude>
    <longitude>-72.859747478347</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Erablière à Saint-Alphonse de Granby</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-08-16</observationdate>
    <notes>Type d$apos;habitat foret de feuillus Cette annee la fin de la floraison est le 28 mai</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5766</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6303</id>
    <latitude>67.693223244045</latitude>
    <longitude>-101.831910168121</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>Perry River, Lee Island</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6313</id>
    <latitude>67.653964684835</latitude>
    <longitude>-102.275292988251</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>QMGBS - 10km SW of Perry River mouth</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6311</id>
    <latitude>67.653964684835</latitude>
    <longitude>-102.275292988251</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>QMGBS - 10km SW of Perry River mouth</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6302</id>
    <latitude>67.693223244045</latitude>
    <longitude>-101.831910168121</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>Perry River, Lee Island</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-07-09</observationdate>
    <notes>number of plants = 3-10
habitat = tundra/rocky</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5768</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-07-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5770</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-07-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6310</id>
    <latitude>67.653964684835</latitude>
    <longitude>-102.275292988251</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>QMGBS - 10km SW of Perry River mouth</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-07-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6312</id>
    <latitude>67.653964684835</latitude>
    <longitude>-102.275292988251</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>QMGBS - 10km SW of Perry River mouth</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-07-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6309</id>
    <latitude>67.653964684835</latitude>
    <longitude>-102.275292988251</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>QMGBS - 10km SW of Perry River mouth</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13665</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-07-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6305</id>
    <latitude>67.693223244045</latitude>
    <longitude>-101.831910168121</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>Perry River, Lee Island</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12628</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-07-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13661</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-07-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13662</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-07-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13663</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-07-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13664</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-07-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4694</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-07-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6301</id>
    <latitude>67.693223244045</latitude>
    <longitude>-101.831910168121</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>Perry River, Lee Island</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-07-03</observationdate>
    <notes>number of plants = 3-10
habitat = tundra/rocky</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13660</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4725</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12627</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-07-01</observationdate>
    <notes>Deciduous forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13654</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13655</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13656</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13657</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13658</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13659</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4341</id>
    <latitude>50.951786000602</latitude>
    <longitude>-114.111340818940</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Glenmore Reservoir</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-07-01</observationdate>
    <notes>I can no longer use Fish Creek Park. It was destroyed in Calgary$apos;s flood. Glenmore Reservoir has some of the plants and will note what I can</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5102</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-07-01</observationdate>
    <notes>Didn$apos;t record exposure to list conditions.
Finished blooming in late August</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4692</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4693</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4413</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4794</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4946</id>
    <latitude>60.580000000000</latitude>
    <longitude>-134.920000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>16 Marigold, Mary Lake</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-29</observationdate>
    <notes>10 m from house</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5010</id>
    <latitude>52.960350000000</latitude>
    <longitude>-66.920000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>gate</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4739</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6304</id>
    <latitude>67.693223244045</latitude>
    <longitude>-101.831910168121</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>Perry River, Lee Island</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6308</id>
    <latitude>67.653964684835</latitude>
    <longitude>-102.275292988251</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>QMGBS - 10km SW of Perry River mouth</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13652</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13653</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13651</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4412</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4744</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5109</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-28</observationdate>
    <notes>Didn$apos;t record exposure to light conditions.
Short season due to rain.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4809</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5009</id>
    <latitude>52.960350000000</latitude>
    <longitude>-66.920000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>gate</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13648</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13649</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13650</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5772</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4328</id>
    <latitude>50.216938294565</latitude>
    <longitude>-63.610236158156</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Belvédère île du Havre</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5026</id>
    <latitude>54.170000000000</latitude>
    <longitude>-104.410000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Little Bear Lake</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5064</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-26</observationdate>
    <notes>shrubby area</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5850</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-26</observationdate>
    <notes>flowering on NW side of bush only

</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4707</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4945</id>
    <latitude>60.580000000000</latitude>
    <longitude>-134.920000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>16 Marigold, Mary Lake</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-26</observationdate>
    <notes>10 m from house</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4642</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4689</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4793</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4643</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22713</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22728</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13891</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4330</id>
    <latitude>50.218703383957</latitude>
    <longitude>-63.614826621127</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Tourbiere ile du Havre 2</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4738</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4808</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5678</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>John W MacInnis</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-24</observationdate>
    <notes>note: full bloom,residential garden and lawn area, rich and loamy soil, full sun, 1 or 2 individual plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4421</id>
    <latitude>62.820320872379</latitude>
    <longitude>-92.067395783326</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>Area 6</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4810</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5025</id>
    <latitude>54.170000000000</latitude>
    <longitude>-104.410000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Little Bear Lake</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-24</observationdate>
    <notes>Fire in area in 1995.  Observed plant 1 foot off path. Most of June was cool and rainy.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5849</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4327</id>
    <latitude>50.216938294565</latitude>
    <longitude>-63.610236158156</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Belvédère île du Havre</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4520</id>
    <latitude>54.170000000000</latitude>
    <longitude>-104.410000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Little Bear Lake</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4785</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4774</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5881</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6307</id>
    <latitude>67.693223244045</latitude>
    <longitude>-101.831910168121</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>Perry River, Lee Island</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4329</id>
    <latitude>50.218703383957</latitude>
    <longitude>-63.614826621127</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Tourbiere ile du Havre 2</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4737</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4807</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5063</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-21</observationdate>
    <notes>shrubby area</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5767</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5769</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4688</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4792</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5005</id>
    <latitude>52.946600000000</latitude>
    <longitude>-66.928500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Quartzite top</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5484</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22729</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4385</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-20</observationdate>
    <notes>bog, less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4691</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4733</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4464</id>
    <latitude>54.170000000000</latitude>
    <longitude>-104.410000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Little Bear Lake</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4722</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5104</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-20</observationdate>
    <notes>Didn$apos;t record exposure to light conditions.
Still blooming in July.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5106</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-20</observationdate>
    <notes>Didn$apos;t record exposure to light conditions.
Finished blooming by July 15th.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5110</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-20</observationdate>
    <notes>Didn$apos;t record exposure to light conditions.
Finished blooming July 5th.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5771</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4687</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4696</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4702</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4784</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5002</id>
    <latitude>52.946600000000</latitude>
    <longitude>-66.928500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Quartzite top</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5624</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6306</id>
    <latitude>67.693223244045</latitude>
    <longitude>-101.831910168121</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>Perry River, Lee Island</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13890</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4281</id>
    <latitude>47.052750000000</latitude>
    <longitude>-67.738000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Central Gorge Grand Falls</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4408</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4469</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4645</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4647</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4704</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4724</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4743</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5122</id>
    <latitude>53.310058151059</latitude>
    <longitude>-60.284217041096</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Happy Valley-Goose Bay</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4283</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4443</id>
    <latitude>53.382878064053</latitude>
    <longitude>-105.744754726846</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Home</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4451</id>
    <latitude>53.199531481902</latitude>
    <longitude>-105.556910373380</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Crutwell Burn</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4524</id>
    <latitude>53.194864147915</latitude>
    <longitude>-105.564589303381</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Kiwanis Nature Trail</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4588</id>
    <latitude>53.517218647752</latitude>
    <longitude>-113.300643234540</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>81 Woodlake Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-18</observationdate>
    <notes>away from buildings
average temperatures
rainy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4736</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4788</id>
    <latitude>48.168097166469</latitude>
    <longitude>-53.983572950981</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Clarenville</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5675</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>John W MacInnis</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-18</observationdate>
    <notes>note:full bloom,softwood forest, sandy shaded area, 1 or 2 individual plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5676</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>John W MacInnis</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-18</observationdate>
    <notes>note: full bloom, softwood forest,sandy shady area, 1 or 2 individual plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4452</id>
    <latitude>53.199531481902</latitude>
    <longitude>-105.556910373380</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Crutwell Burn</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4525</id>
    <latitude>53.201043260716</latitude>
    <longitude>-105.567219034500</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>MacDowal Bog</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4705</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4723</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4773</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4395</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-18</observationdate>
    <notes>garden, rich loamy soil, more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4454</id>
    <latitude>53.515918320532</latitude>
    <longitude>-105.762173349299</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Northside</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4766</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4771</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4772</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4942</id>
    <latitude>60.580000000000</latitude>
    <longitude>-134.920000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>16 Marigold, Mary Lake</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-17</observationdate>
    <notes>hydro cut line</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4944</id>
    <latitude>60.580000000000</latitude>
    <longitude>-134.920000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>16 Marigold, Mary Lake</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4950</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-17</observationdate>
    <notes>less than 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5006</id>
    <latitude>52.946600000000</latitude>
    <longitude>-66.928500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Quartzite top</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4706</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4742</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4441</id>
    <latitude>53.382878064053</latitude>
    <longitude>-105.744754726846</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Home</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4442</id>
    <latitude>53.382878064053</latitude>
    <longitude>-105.744754726846</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Home</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4449</id>
    <latitude>53.199531481902</latitude>
    <longitude>-105.556910373380</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Crutwell Burn</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4450</id>
    <latitude>53.199531481902</latitude>
    <longitude>-105.556910373380</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Crutwell Burn</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4732</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5483</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4246</id>
    <latitude>53.624161880888</latitude>
    <longitude>-113.455054749339</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Edmonton</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-16</observationdate>
    <notes>I only have about 5 of these plants. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4415</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4521</id>
    <latitude>53.352183490965</latitude>
    <longitude>-105.956228826938</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Round Lake Block</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5511</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-16</observationdate>
    <notes>residential garden, rocky,
1 tree only</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5939</id>
    <latitude>46.099000000000</latitude>
    <longitude>-74.369000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sous-Bois</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4239</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4711</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5733</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6490</id>
    <latitude>53.316348379630</latitude>
    <longitude>-60.371433738426</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Winsor Drive</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10735</id>
    <latitude>44.738501006071</latitude>
    <longitude>-81.170011304048</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>old Rankin River Bridge</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4405</id>
    <latitude>46.346600000000</latitude>
    <longitude>-66.441500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>cross creek</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-15</observationdate>
    <notes>garden, rich loamy soil, 1 or two bushes near a shed</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4690</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5107</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-15</observationdate>
    <notes>Didn$apos;t record exposure to light conditions.
Done blooming by July 5th</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5821</id>
    <latitude>43.067399418096</latitude>
    <longitude>-80.765079559575</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Josh$apos;s House</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-15</observationdate>
    <notes>TEST</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4695</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4941</id>
    <latitude>60.580000000000</latitude>
    <longitude>-134.920000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>16 Marigold, Mary Lake</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-14</observationdate>
    <notes>hydro cut line</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5622</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5625</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12319</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Vanderschuit</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12809</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-14</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10734</id>
    <latitude>44.738501006071</latitude>
    <longitude>-81.170011304048</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>old Rankin River Bridge</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4235</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-14</observationdate>
    <notes>because of extensive wet and cold weather lots of blooms rotted before opening</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4394</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-14</observationdate>
    <notes>garden, rich loamy soil, more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4831</id>
    <latitude>46.437357786765</latitude>
    <longitude>-74.015900265373</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc national du Mont-Tremblant - L$apos;Assomption rte 94 lac à la Loutre</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5708</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-14</observationdate>
    <notes>note: full bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4241</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4282</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4787</id>
    <latitude>48.168097166469</latitude>
    <longitude>-53.983572950981</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Clarenville</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4943</id>
    <latitude>60.580000000000</latitude>
    <longitude>-134.920000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>16 Marigold, Mary Lake</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4949</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-13</observationdate>
    <notes>less than 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5003</id>
    <latitude>52.946600000000</latitude>
    <longitude>-66.928500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Quartzite top</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5635</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4782</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4824</id>
    <latitude>46.404340085075</latitude>
    <longitude>-73.944312498329</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc national du Mont-Tremblant - L$apos;Assomption lac Cabot</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4959</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-13</observationdate>
    <notes>1-2 plants, within 20 m of building facing SE</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4727</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4731</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4866</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4868</id>
    <latitude>45.285691493900</latitude>
    <longitude>-63.234710299763</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont mixed forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4926</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5852</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6488</id>
    <latitude>53.316348379630</latitude>
    <longitude>-60.371433738426</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Winsor Drive</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4393</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-12</observationdate>
    <notes>garden, rich loamy soil, more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4414</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4644</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4646</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4746</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4830</id>
    <latitude>46.437357786765</latitude>
    <longitude>-74.015900265373</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc national du Mont-Tremblant - L$apos;Assomption rte 94 lac à la Loutre</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5121</id>
    <latitude>53.310058151059</latitude>
    <longitude>-60.284217041096</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Happy Valley-Goose Bay</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5663</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-12</observationdate>
    <notes>Mixed forest,shaded area, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5938</id>
    <latitude>46.099000000000</latitude>
    <longitude>-74.369000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sous-Bois</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6492</id>
    <latitude>53.316348379630</latitude>
    <longitude>-60.371433738426</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Winsor Drive</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4231</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4244</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4468</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4703</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4925</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-11</observationdate>
    <notes>Cool, wet spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5510</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-11</observationdate>
    <notes>residential garden, rich loamy/rocky,</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4752</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4755</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4729</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4834</id>
    <latitude>46.314185528221</latitude>
    <longitude>-74.493090438988</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc national du Mont-Tremblant - atelier</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5008</id>
    <latitude>52.948150000000</latitude>
    <longitude>-66.931000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Quartzite base</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4201</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4243</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4365</id>
    <latitude>46.094453078129</latitude>
    <longitude>-74.298736715675</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lantier</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4382</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-10</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich loamy soil, less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4411</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4587</id>
    <latitude>53.517218647752</latitude>
    <longitude>-113.300643234540</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>81 Woodlake Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-10</observationdate>
    <notes>within 10 metres of obstacle faces east
hotter than average 
rainy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4745</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4874</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5024</id>
    <latitude>51.057413970822</latitude>
    <longitude>-103.107832839359</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard/farmland</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-10</observationdate>
    <notes>alot of rain in spring.
also noted Yellow Lady Slipper on June 6, and Western Red Lily on June 17.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5633</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5699</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-10</observationdate>
    <notes>note: full bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5702</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-10</observationdate>
    <notes>note: full bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5705</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-10</observationdate>
    <notes>note: full bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5707</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5711</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-10</observationdate>
    <notes>note: full bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5848</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5901</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-10</observationdate>
    <notes>Type d$apos;habitat: milieu humide (tourbiere)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22716</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4232</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4238</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4833</id>
    <latitude>46.314185528221</latitude>
    <longitude>-74.493090438988</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc national du Mont-Tremblant - atelier</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4865</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4958</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-10</observationdate>
    <notes>1-2 plants, within 20 m of building facing SE</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5845</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6489</id>
    <latitude>53.316348379630</latitude>
    <longitude>-60.371433738426</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Winsor Drive</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4234</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4445</id>
    <latitude>53.382878064053</latitude>
    <longitude>-105.744754726846</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Home</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4453</id>
    <latitude>53.515918320532</latitude>
    <longitude>-105.762173349299</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Northside</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4458</id>
    <latitude>53.515918320532</latitude>
    <longitude>-105.762173349299</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Northside</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4459</id>
    <latitude>53.194864147915</latitude>
    <longitude>-105.564589303381</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Kiwanis Nature Trail</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4463</id>
    <latitude>53.194864147915</latitude>
    <longitude>-105.564589303381</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Kiwanis Nature Trail</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4523</id>
    <latitude>53.194864147915</latitude>
    <longitude>-105.564589303381</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Kiwanis Nature Trail</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4730</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4806</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4823</id>
    <latitude>46.404340085075</latitude>
    <longitude>-73.944312498329</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc national du Mont-Tremblant - L$apos;Assomption lac Cabot</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5469</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5629</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5851</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6491</id>
    <latitude>53.316348379630</latitude>
    <longitude>-60.371433738426</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Winsor Drive</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4304</id>
    <latitude>45.536000000000</latitude>
    <longitude>-64.536000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>rosevale</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-09</observationdate>
    <notes>mixed forest, sandy soil, more than 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4404</id>
    <latitude>46.346600000000</latitude>
    <longitude>-66.441500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>cross creek</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-09</observationdate>
    <notes>garden, rich loamy soil, 1 or two bushes near a shed</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5451</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-09</observationdate>
    <notes>mixed forest,shady area</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5452</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-09</observationdate>
    <notes>mixed forest,muddy,shady area</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5664</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-09</observationdate>
    <notes>Roadside area,Alder and shrub habitat,full sun, less than 25 plants, east-facing slope to ditch.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5679</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>John W MacInnis</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-09</observationdate>
    <notes>note: full bloom, raodside habitat, rich and loamy soil, shady area, more than 100 plants in radius of 3 m.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5680</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>John W MacInnis</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-09</observationdate>
    <notes>note: full bloom, raodside habitat, rich and loamy soil, shady area, more than 100 plants in radius of 3 m.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5858</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5461</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-08</observationdate>
    <notes>alder &amp; shrubs,rocky,more
than 25 plants,hill windy NE
dead trees</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4586</id>
    <latitude>53.517218647752</latitude>
    <longitude>-113.300643234540</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>81 Woodlake Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-08</observationdate>
    <notes>within 10 metres of obstacle faces easthotter than average
rainy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4621</id>
    <latitude>43.282615643564</latitude>
    <longitude>-79.788794444444</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Hamilton Harbour - Lake Ontario</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-08</observationdate>
    <notes>This is just a test -- it$apos;s not actual data</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4728</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4781</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5450</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-08</observationdate>
    <notes>mixed forest,shady area</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6486</id>
    <latitude>53.316348379630</latitude>
    <longitude>-60.371433738426</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Winsor Drive</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4310</id>
    <latitude>45.536000000000</latitude>
    <longitude>-64.536000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>rosevale</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-08</observationdate>
    <notes>residential garden, sandy soil, small group of plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4400</id>
    <latitude>46.346600000000</latitude>
    <longitude>-66.441500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>cross creek</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-08</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil, less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4426</id>
    <latitude>45.472700000000</latitude>
    <longitude>-65.908000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>meadow drive</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-08</observationdate>
    <notes>mixed forest, over 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4536</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-08</observationdate>
    <notes>next to farmland. 200 feet from mixed forest ravine. 150 feet to apple orchard. I was too late to observe the full bloom. it seemed they went really fast this year once they got started.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4899</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4922</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4980</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-08</observationdate>
    <notes>1-2 plants, garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5454</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-08</observationdate>
    <notes>mixed forest,</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5634</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5903</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-08</observationdate>
    <notes>Type d$apos;habitat: foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22727</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11716</id>
    <latitude>50.435278000000</latitude>
    <longitude>-96.551111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Beaconia</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4381</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-07</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich loamy soil, less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4386</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-07</observationdate>
    <notes>bog, less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4389</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-07</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich loamy soil, 1 or 2 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4822</id>
    <latitude>46.404340085075</latitude>
    <longitude>-73.944312498329</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc national du Mont-Tremblant - L$apos;Assomption lac Cabot</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4848</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4893</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4952</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-07</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5704</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4897</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4409</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4410</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-07</observationdate>
    <notes>weather hot</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5706</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-07</observationdate>
    <notes>Residential garden and lawn,rich and loamy soil,full sun, less than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9843</id>
    <latitude>49.097400000000</latitude>
    <longitude>-68.473000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc Nature de Pointe-aux-Outardes</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4141</id>
    <latitude>49.354000000000</latitude>
    <longitude>-57.546000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bonne Bay Big Pond</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-06</observationdate>
    <notes>plentiful, but not yet in bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4142</id>
    <latitude>49.354000000000</latitude>
    <longitude>-57.546000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bonne Bay Big Pond</location>
    <commonname>Buttercup, Sagebrush</commonname>
    <scientificname>Ranunculus glaberrimus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-06</observationdate>
    <notes>noted first bloom for 2005 today.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4403</id>
    <latitude>46.346600000000</latitude>
    <longitude>-66.441500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>cross creek</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-06</observationdate>
    <notes>garden, rich loamy soil, 1 or two bushes near a shed</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4726</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4765</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4921</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-06</observationdate>
    <notes>Cool, wet spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5730</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-06</observationdate>
    <notes>Bog</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5731</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-06</observationdate>
    <notes>M3</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5732</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5765</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6487</id>
    <latitude>53.316348379630</latitude>
    <longitude>-60.371433738426</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Winsor Drive</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4145</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4230</id>
    <latitude>45.167580552306</latitude>
    <longitude>-72.431806098090</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Marigold</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4544</id>
    <latitude>46.143700000000</latitude>
    <longitude>-64.762500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>irishtown park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-06</observationdate>
    <notes>mixed forest,rich and loamy soil, more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4545</id>
    <latitude>46.143700000000</latitude>
    <longitude>-64.762500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>irishtown park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-06</observationdate>
    <notes>mixed forest,rich and loamy soil, more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4751</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4754</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4890</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4902</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5021</id>
    <latitude>51.057413970822</latitude>
    <longitude>-103.107832839359</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard/farmland</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-06</observationdate>
    <notes>Alot of rain this year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5062</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5453</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-06</observationdate>
    <notes>residential garden,rich loamy
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5857</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5905</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-06</observationdate>
    <notes>Type d$apos;habitat: milieu résidentiel (jardin)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12216</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4143</id>
    <latitude>49.354000000000</latitude>
    <longitude>-57.546000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bonne Bay Big Pond</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-06</observationdate>
    <notes>this seasons bloom now finished
and gone to seed.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5859</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4795</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4163</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4309</id>
    <latitude>45.536000000000</latitude>
    <longitude>-64.536000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>rosevale</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-05</observationdate>
    <notes>residential garden, sandy soil, small group of plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4399</id>
    <latitude>46.346600000000</latitude>
    <longitude>-66.441500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>cross creek</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-05</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil, less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4425</id>
    <latitude>45.472700000000</latitude>
    <longitude>-65.908000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>meadow drive</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-05</observationdate>
    <notes>mixed forest, over 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4553</id>
    <latitude>45.137350000000</latitude>
    <longitude>-66.771500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>utopia</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-05</observationdate>
    <notes>mixed forest, water saturated, one or two individual plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4721</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4873</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4979</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-05</observationdate>
    <notes>1-2 plants, garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5007</id>
    <latitude>52.948150000000</latitude>
    <longitude>-66.931000000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Quartzite base</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5103</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-05</observationdate>
    <notes>Didn$apos;t record exposure to light conditions.
Bloomed again-August 15th.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12202</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12228</id>
    <latitude>49.635560000000</latitude>
    <longitude>-100.700833000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Sifton, Hlady</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4550</id>
    <latitude>45.137350000000</latitude>
    <longitude>-66.771500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>utopia</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-05</observationdate>
    <notes>mixed forest, less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4832</id>
    <latitude>46.314185528221</latitude>
    <longitude>-74.493090438988</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc national du Mont-Tremblant - atelier</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4121</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4123</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4124</id>
    <latitude>47.052750000000</latitude>
    <longitude>-67.738000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Central Gorge Grand Falls</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4125</id>
    <latitude>47.052750000000</latitude>
    <longitude>-67.738000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Central Gorge Grand Falls</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4144</id>
    <latitude>46.299455283306</latitude>
    <longitude>-64.564817526532</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>469, Grande-Digue</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4247</id>
    <latitude>46.230400000000</latitude>
    <longitude>-65.861000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Gaspereau Forks</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-04</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, one or two individual plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4482</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4870</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4876</id>
    <latitude>45.246633345417</latitude>
    <longitude>-63.237264391479</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont coniferous</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5677</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>John W MacInnis</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-04</observationdate>
    <notes>note: full bloom,roadside habitat, sandy, full sun area,1 or 2 individual plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5698</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5710</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5844</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4122</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4147</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4228</id>
    <latitude>45.167580552306</latitude>
    <longitude>-72.431806098090</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Marigold</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4303</id>
    <latitude>45.536000000000</latitude>
    <longitude>-64.536000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>rosevale</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-04</observationdate>
    <notes>mixed forest, sandy soil, more than 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4535</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-04</observationdate>
    <notes>next to farmland. 200 feet from mixed forest ravine. 150 feet to apple orchard. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4597</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4821</id>
    <latitude>46.404340085075</latitude>
    <longitude>-73.944312498329</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc national du Mont-Tremblant - L$apos;Assomption lac Cabot</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4847</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5061</id>
    <latitude>51.522518063912</latitude>
    <longitude>-55.479499330431</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Dark Tickle Building</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5623</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5701</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5703</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-04</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland and roadside habitat,sandy and rocky soil,full sun and less than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4242</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4750</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4753</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4791</id>
    <latitude>47.726716723784</latitude>
    <longitude>-53.244825246367</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Carbonear</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4867</id>
    <latitude>45.285691493900</latitude>
    <longitude>-63.234710299763</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont mixed forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4889</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-03</observationdate>
    <notes>On roadside at road level.On grass under trees in mixed forest on soil that is a bit boggy, loam peat and some sand.
10 plus plants, shaded all day.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4892</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-03</observationdate>
    <notes>On roadside flat at roasd level, on grass under trees in mixed forest
Soils are boggy but not wet, loam peat and some sand.
10 plus plants, shaded all day.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4951</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-03</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5700</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-03</observationdate>
    <notes>Mixed forest, rich and loamy to sandy soils, shady area, less than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5847</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5902</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-03</observationdate>
    <notes>Type d$apos;habitat: foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5904</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-03</observationdate>
    <notes>Type d$apos;habitat: milieu résidentiel (jardin)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4120</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4169</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4173</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4448</id>
    <latitude>53.352183490965</latitude>
    <longitude>-105.956228826938</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Round Lake Block</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4471</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4599</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-03</observationdate>
    <notes>Entre mi-ombragé et ensoleillé</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4896</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5906</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-03</observationdate>
    <notes>Type d$apos;habitat: forêt mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5908</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-03</observationdate>
    <notes>Type d$apos;habitat: milieu résidentiel (jardin)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5910</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-03</observationdate>
    <notes>Type d$apos;habitat: forêt mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5956</id>
    <latitude>46.129200000000</latitude>
    <longitude>-74.475000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Huberdeau</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12201</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12731</id>
    <latitude>50.451667000000</latitude>
    <longitude>-96.016667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Whitemud Falls</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4240</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4563</id>
    <latitude>45.898850000000</latitude>
    <longitude>-66.585000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Victoria St</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-03</observationdate>
    <notes>one or two bushes, sandy soil. garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4758</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4233</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4543</id>
    <latitude>46.143700000000</latitude>
    <longitude>-64.762500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>irishtown park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-02</observationdate>
    <notes>mixed forest,rich and loamy soil, more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4598</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-02</observationdate>
    <notes>Entre mi-ombragé et ensoleillé...</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4697</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5459</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-02</observationdate>
    <notes>alder &amp; shrubs,rocky,more
than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5460</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-02</observationdate>
    <notes>alder &amp; shrubs,rocky,more
than 25 plants,hill windy NE
dead trees</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5856</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5955</id>
    <latitude>46.129200000000</latitude>
    <longitude>-74.475000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Huberdeau</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12215</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12227</id>
    <latitude>49.635560000000</latitude>
    <longitude>-100.700833000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Sifton, Hlady</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13647</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10728</id>
    <latitude>43.260000000000</latitude>
    <longitude>-80.300000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Backyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12101</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-02</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4146</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4171</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4324</id>
    <latitude>50.205504395571</latitude>
    <longitude>-63.565986933947</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Petite île au Marteau</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4326</id>
    <latitude>50.220480931679</latitude>
    <longitude>-63.681896570530</longitude>
    <province>QC</province>
    <location> Fantôme 3</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4534</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-02</observationdate>
    <notes>first seed heads. same location as first bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4562</id>
    <latitude>45.898850000000</latitude>
    <longitude>-66.585000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Victoria St</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-02</observationdate>
    <notes>one or two bushes, sandy soil. garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4590</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-02</observationdate>
    <notes>voir commentaire début floraison</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5674</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>John W MacInnis</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-02</observationdate>
    <notes>note: full bloom,mixed forest,rocky shady area,1 or 2 individual plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22714</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12045</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4757</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4854</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5041</id>
    <latitude>52.116192551480</latitude>
    <longitude>-106.651355015956</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-01</observationdate>
    <notes>Within 10 meters of wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5927</id>
    <latitude>45.352251865126</latitude>
    <longitude>-74.180385113496</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Lazare</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-01</observationdate>
    <notes>Types d$apos;habitat foret de feuillus et milieu residentiel Il y a la date de FIN floraison</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5936</id>
    <latitude>48.169167000000</latitude>
    <longitude>-77.329167000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>McWatters</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6284</id>
    <latitude>54.638558625754</latitude>
    <longitude>-111.640768761918</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Elinor lake</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4391</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-01</observationdate>
    <notes>deciduous forest, rich loamy soil, one or two trees</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12465</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-01</observationdate>
    <notes>Garden. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12730</id>
    <latitude>50.451667000000</latitude>
    <longitude>-96.016667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Whitemud Falls</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13646</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4160</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4227</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-01</observationdate>
    <notes>observation compromised:  left city on this date, with lilac bush flower buds visible but tightly closed; returned June 12 - bush fully leafed out and all blooms open (no flowers starting to turn brown yet)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4444</id>
    <latitude>53.382878064053</latitude>
    <longitude>-105.744754726846</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Home</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4460</id>
    <latitude>53.194864147915</latitude>
    <longitude>-105.564589303381</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Kiwanis Nature Trail</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4481</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4522</id>
    <latitude>53.194864147915</latitude>
    <longitude>-105.564589303381</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Kiwanis Nature Trail</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4875</id>
    <latitude>45.246633345417</latitude>
    <longitude>-63.237264391479</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont coniferous</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4895</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-01</observationdate>
    <notes>On roadside about 1 ft above road level.
Soil is boggy,loam and peat.
1 plant up to mixed forest.
Plant in shade after 1pm.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5697</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-01</observationdate>
    <notes>Mixed forest, rich and loamy to sandy soil, shady area, more than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5709</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-01</observationdate>
    <notes>Roadside habitat,rich and loamy to sandy soil, shady area, more than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5907</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-06-01</observationdate>
    <notes>Type d$apos;habitat: milieu résidentiel (jardin)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4323</id>
    <latitude>50.205504395571</latitude>
    <longitude>-63.565986933947</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Petite île au Marteau</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4869</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4898</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-31</observationdate>
    <notes>2 plant on lawn on loam, clay and gravel soil. 15ft tall on a steep slope facing NE in full sun all day.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12340</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Vanderschuit</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12831</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-31</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13645</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4111</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4182</id>
    <latitude>49.963147396625</latitude>
    <longitude>-97.103638947008</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4388</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-31</observationdate>
    <notes>lawn, rich, loamy soil, more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4119</id>
    <latitude>46.299455283306</latitude>
    <longitude>-64.564817526532</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>469, Grande-Digue</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4167</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4237</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-31</observationdate>
    <notes>first white heads</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5001</id>
    <latitude>52.946600000000</latitude>
    <longitude>-66.928500000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Quartzite top</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5662</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-30</observationdate>
    <notes>Rocky area in full sun</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12044</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13640</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13641</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13642</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13643</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13644</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4102</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4104</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4107</id>
    <latitude>47.052750000000</latitude>
    <longitude>-67.738000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Central Gorge Grand Falls</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4110</id>
    <latitude>44.026306128040</latitude>
    <longitude>-78.334052457294</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Rossmount</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-30</observationdate>
    <notes>all flowers in boom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4168</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4172</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4532</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-30</observationdate>
    <notes>Mixed forest near frog pond. about 6 plants. The deer seem to like these and prune them every winter. I was able to observe only one bloom as the deer came and pruned them again eating all buds.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4541</id>
    <latitude>47.985400000000</latitude>
    <longitude>-66.325500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>chaleur st</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5745</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4101</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-30</observationdate>
    <notes>Some plants have clocked i.e. gone to seed.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4103</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4108</id>
    <latitude>47.039100000000</latitude>
    <longitude>-67.738500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Grand Falls Gorge</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4162</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4308</id>
    <latitude>45.536000000000</latitude>
    <longitude>-64.536000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>rosevale</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-30</observationdate>
    <notes>grassland, sandy soil, more than 1000 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5085</id>
    <latitude>53.023178500000</latitude>
    <longitude>-105.727563500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hillside</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5473</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-30</observationdate>
    <notes>roadside,residential garden,
rich loamy, sandy,more than
25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22712</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12405</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-30</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4291</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-29</observationdate>
    <notes>dans la cour arrière, j$apos;ai manqué le début de la floraison</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4407</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4954</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-29</observationdate>
    <notes>11-25 plants, Dryas integrifolia</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5764</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5941</id>
    <latitude>45.681925069495</latitude>
    <longitude>-73.582000321231</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4325</id>
    <latitude>50.220480931679</latitude>
    <longitude>-63.681896570530</longitude>
    <province>QC</province>
    <location> Fantôme 3</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-29</observationdate>
    <notes>Une colonie de dryade était déjà en pleine floraison juste à côté de la station.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4392</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-29</observationdate>
    <notes>lawn, rich loamy soil, more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4446</id>
    <latitude>53.352183490965</latitude>
    <longitude>-105.956228826938</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Round Lake Block</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4470</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4901</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-29</observationdate>
    <notes>On roadside facing NE, about raod level.
Boggy but not wet soil, loam, peat and sand.
100 plus plants, sun in early am and shaded after 11am.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10739</id>
    <latitude>44.460891089109</latitude>
    <longitude>-81.060277777778</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Bay St, North Wiarton, below Escarpment</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-29</observationdate>
    <notes>In some shade, but less than half-shaded.  Different location from 2002, 2003, and 2004, because the specimens (shrubs, bushes) at that location no longer exist.  This new location is in Bruce County; the old location was at the edge of Grey County.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4387</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-28</observationdate>
    <notes>lawn, rich, loamy soil, more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4853</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13628</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13629</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13634</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13635</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13636</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13637</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13638</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13639</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4106</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-28</observationdate>
    <notes>This observation refers to the Central Gorge Grand falls location and is an erronious entry. Frank Johnston</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4109</id>
    <latitude>47.052750000000</latitude>
    <longitude>-67.738000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Central Gorge Grand Falls</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4475</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4557</id>
    <latitude>45.137350000000</latitude>
    <longitude>-66.771500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>utopia</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-28</observationdate>
    <notes>soft wood forest, less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4878</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4982</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-28</observationdate>
    <notes>3-10 plants, within 2 m of building facing E</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5030</id>
    <latitude>51.589850522123</latitude>
    <longitude>-103.009989446750</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Tremblay1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-28</observationdate>
    <notes>On residential lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5653</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5728</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-28</observationdate>
    <notes>Coastal Headlands</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5729</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-28</observationdate>
    <notes>Bog</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6282</id>
    <latitude>54.638558625754</latitude>
    <longitude>-111.640768761918</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Elinor lake</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4402</id>
    <latitude>46.346600000000</latitude>
    <longitude>-66.441500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>cross creek</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-27</observationdate>
    <notes>lawn, rich loamy soil, more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4741</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4885</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5681</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>John W MacInnis</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-27</observationdate>
    <notes>note: full bloom,abandoned farmland,full sun rocky area,more than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5922</id>
    <latitude>45.307532264457</latitude>
    <longitude>-73.224579048320</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Chemin de la Pepiniere</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-27</observationdate>
    <notes>Type d$apos;habitat: milieu résidentiel</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12313</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Vanderschuit</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12346</id>
    <latitude>50.235833000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-27</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12802</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-27</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12803</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-27</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12404</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-27</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13625</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13626</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13627</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4756</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4113</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4783</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4860</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4083</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4166</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4362</id>
    <latitude>46.094453078129</latitude>
    <longitude>-74.298736715675</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lantier</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4484</id>
    <latitude>53.279801000000</latitude>
    <longitude>-109.992557000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4790</id>
    <latitude>52.934629929878</latitude>
    <longitude>-66.854896160748</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Wabush</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4844</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4852</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4965</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-26</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5082</id>
    <latitude>53.279801000000</latitude>
    <longitude>-109.992557000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-26</observationdate>
    <notes>Within 10 m of a wall.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5457</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-26</observationdate>
    <notes>Abondoned farmland,rich &amp; loamy,</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5464</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-26</observationdate>
    <notes>reidential garden,rocky,less
than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4181</id>
    <latitude>49.963147396625</latitude>
    <longitude>-97.103638947008</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4542</id>
    <latitude>47.985400000000</latitude>
    <longitude>-66.325500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>chaleur st</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4953</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-26</observationdate>
    <notes>11-25 plants, Dryas integrifolia</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5040</id>
    <latitude>52.116192551480</latitude>
    <longitude>-106.651355015956</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Shannon Crescent</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-26</observationdate>
    <notes>Within 10 metres of wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5935</id>
    <latitude>48.169167000000</latitude>
    <longitude>-77.329167000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>McWatters</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10738</id>
    <latitude>44.742391396842</latitude>
    <longitude>-81.150827824216</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>back yard of 430-32 Berford St</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13622</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13623</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13624</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13619</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13620</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13621</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4170</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4406</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4474</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4556</id>
    <latitude>45.137350000000</latitude>
    <longitude>-66.771500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>utopia</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-25</observationdate>
    <notes>soft wood forest, less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4740</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6283</id>
    <latitude>54.638558625754</latitude>
    <longitude>-111.640768761918</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Elinor lake</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4761</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4764</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4770</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4085</id>
    <latitude>46.061810747393</latitude>
    <longitude>-62.967689054898</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Auchtertyre</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4224</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-25</observationdate>
    <notes>missed true mid-bloom; most plants now blooming on this date</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4290</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4417</id>
    <latitude>46.342785025997</latitude>
    <longitude>-63.570511233863</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Somerset Elementary School</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-25</observationdate>
    <notes>East edge of mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4489</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4686</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4872</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4923</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4956</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-25</observationdate>
    <notes>1-2 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5059</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5717</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-25</observationdate>
    <notes>note: full bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5718</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-25</observationdate>
    <notes>note: full bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5912</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-25</observationdate>
    <notes>Type d$apos;habitat: milieu résidentiel (pelouse)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5950</id>
    <latitude>45.903388242078</latitude>
    <longitude>-74.085784275272</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Avant de Maison a Droite</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11711</id>
    <latitude>50.435278000000</latitude>
    <longitude>-96.551111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Beaconia</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12132</id>
    <latitude>49.934167000000</latitude>
    <longitude>-96.835000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Oakbank</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4073</id>
    <latitude>43.483524509226</latitude>
    <longitude>-80.592478591628</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>363-461 Columbia St. W.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4084</id>
    <latitude>46.061810747393</latitude>
    <longitude>-62.967689054898</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Auchtertyre</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4602</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4850</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5673</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>John W MacInnis</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-24</observationdate>
    <notes>note: full bloom, hardwood decidious forest, full sun, rocky area, 1 or 2 individual plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4069</id>
    <latitude>45.888400000000</latitude>
    <longitude>-74.372000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>RIVARD</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-24</observationdate>
    <notes>LE DÉBUT DE LA FLORAISON POUR L$apos;ÉRABLE ROUGE EST LE 25 AVRIL 2005.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4074</id>
    <latitude>44.934074944306</latitude>
    <longitude>-79.406283455368</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Muskoka Bay, [to Greavette Island], Lake Muskoka</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4401</id>
    <latitude>46.346600000000</latitude>
    <longitude>-66.441500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>cross creek</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-24</observationdate>
    <notes>lawn, rich loamy soil, more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4843</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4884</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-24</observationdate>
    <notes>Roadside on a level area in mixed forest.
Tree faces south and gets sun from 11 am on.
1 tree, gravel and loam soil.
Tree is more than 28 ft high and butt is 16 plus inchs across.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5626</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5646</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5940</id>
    <latitude>45.681925069495</latitude>
    <longitude>-73.582000321231</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-24</observationdate>
    <notes>à 2m de la maison, à 5 m d$apos;une haie de cédres de 6m de haut, située au nord-est</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6281</id>
    <latitude>54.638558625754</latitude>
    <longitude>-111.640768761918</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Elinor lake</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12312</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Vanderschuit</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12801</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-24</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4398</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-24</observationdate>
    <notes>road side, rich loamy soil, one or two trees</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4749</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4829</id>
    <latitude>46.432712138460</latitude>
    <longitude>-74.019497840530</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc national du Mont-Tremblant - L$apos;Assomption Baie-des-Merles</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4883</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4067</id>
    <latitude>46.061810747393</latitude>
    <longitude>-62.967689054898</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Auchtertyre</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5036</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5449</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-23</observationdate>
    <notes>mixed forest,rocky,shady area</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5547</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-23</observationdate>
    <notes>residential garden &amp; lawns,
rich &amp; loamy,more than 100 plants in radius of 3m</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5555</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-23</observationdate>
    <notes>roadside, rocky,more than 100 plants in radius of 3m</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5668</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-23</observationdate>
    <notes>Residential garden and lawn area, full sun, rocky, less than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12368</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4071</id>
    <latitude>43.483524509226</latitude>
    <longitude>-80.592478591628</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>363-461 Columbia St. W.</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4307</id>
    <latitude>45.536000000000</latitude>
    <longitude>-64.536000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>rosevale</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-23</observationdate>
    <notes>grassland, sandy soil, more than 1000 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4483</id>
    <latitude>53.279801000000</latitude>
    <longitude>-109.992557000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4549</id>
    <latitude>45.137350000000</latitude>
    <longitude>-66.771500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>utopia</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-23</observationdate>
    <notes>mixed forest, less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4955</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-23</observationdate>
    <notes>1-2 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5081</id>
    <latitude>53.279801000000</latitude>
    <longitude>-109.992557000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-23</observationdate>
    <notes>Located within 10 m of a wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5083</id>
    <latitude>53.279801000000</latitude>
    <longitude>-109.992557000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-23</observationdate>
    <notes>Within 10 m of a wall.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5909</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-23</observationdate>
    <notes>Type d$apos;habitat: forêt mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4061</id>
    <latitude>50.951786000602</latitude>
    <longitude>-114.111340818940</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Glenmore Reservoir</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4062</id>
    <latitude>50.951786000602</latitude>
    <longitude>-114.111340818940</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Glenmore Reservoir</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4063</id>
    <latitude>45.077600000000</latitude>
    <longitude>-64.396000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Grenwich Ridge Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4064</id>
    <latitude>45.077600000000</latitude>
    <longitude>-64.396000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Grenwich Ridge Road</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4161</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4461</id>
    <latitude>53.352183490965</latitude>
    <longitude>-105.956228826938</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Round Lake Block</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4561</id>
    <latitude>45.898850000000</latitude>
    <longitude>-66.585000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Victoria St</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-22</observationdate>
    <notes>one or two bushes, sandy soil. garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4589</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-22</observationdate>
    <notes>Pas les premiers à fleurir dans mon quartier, mais observation sur le même site que 2003 et 2004</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4685</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4710</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4851</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4927</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-22</observationdate>
    <notes>No berries yet - cool, wet spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4964</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-22</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5472</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-22</observationdate>
    <notes>roadside,residential garden,
rich loamy, sandy,more than
25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4594</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-22</observationdate>
    <notes>arbre a fleurs males 22 mai Arbre femelle 21 mai</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12725</id>
    <latitude>50.451667000000</latitude>
    <longitude>-96.016667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Whitemud Falls</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12105</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-22</observationdate>
    <notes>
Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12602</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-22</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4066</id>
    <latitude>46.061810747393</latitude>
    <longitude>-62.967689054898</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Auchtertyre</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4709</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4768</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4928</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5023</id>
    <latitude>51.057413970822</latitude>
    <longitude>-103.107832839359</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard/farmland</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-22</observationdate>
    <notes>alot of rain in spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5490</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5714</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-22</observationdate>
    <notes>note: full bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5916</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-22</observationdate>
    <notes>Type d$apos;habitat: milieu résidentiel</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5920</id>
    <latitude>45.307532264457</latitude>
    <longitude>-73.224579048320</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Chemin de la Pepiniere</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-22</observationdate>
    <notes>Type d$apos;habitat: milieu résidentiel</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5965</id>
    <latitude>45.712000000000</latitude>
    <longitude>-73.226000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pointe-aux-Trembles site 2</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4065</id>
    <latitude>46.061810747393</latitude>
    <longitude>-62.967689054898</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Auchtertyre</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4672</id>
    <latitude>52.219526760975</latitude>
    <longitude>-113.845038400260</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Woodland Hills</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4864</id>
    <latitude>45.276697978841</latitude>
    <longitude>-63.234317003471</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Hayfield</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5488</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5846</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5855</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11997</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12191</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-21</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4601</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4849</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5105</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5911</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-21</observationdate>
    <notes>Type d$apos;habitat: milieu résidentiel (pelouse)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5913</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-21</observationdate>
    <notes>Type d$apos;habitat: forêt mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5914</id>
    <latitude>48.493800000000</latitude>
    <longitude>-71.265000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cran - conifères</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-21</observationdate>
    <notes>Type d$apos;habitat: forêt mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5659</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5863</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12657</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-21</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4112</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4105</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-20</observationdate>
    <notes>Leaves have been &quot;slow&quot; for the past week.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4363</id>
    <latitude>46.094453078129</latitude>
    <longitude>-74.298736715675</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lantier</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-20</observationdate>
    <notes>Aucune floraison, les bourgeons ont gelé.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4714</id>
    <latitude>46.314185528221</latitude>
    <longitude>-74.493090438988</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc national du Mont-Tremblant - atelier</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12386</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4031</id>
    <latitude>46.061810747393</latitude>
    <longitude>-62.967689054898</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Auchtertyre</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4041</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4068</id>
    <latitude>46.299455283306</latitude>
    <longitude>-64.564817526532</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>469, Grande-Digue</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4149</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4222</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-20</observationdate>
    <notes>patch of dandelions in sunny location of backyard lawn; cool wet weather has slowed blooming</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4600</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4701</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5471</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-20</observationdate>
    <notes>residential garden,rich &amp;
loamy,more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5516</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-20</observationdate>
    <notes>residential garden/mixed,
more than 100 plants in radius of 3m</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5518</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-20</observationdate>
    <notes>residential garden/mixed,
more than 100 plants in radius of 3m</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5533</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-20</observationdate>
    <notes>grassland &amp; farmland,
rich and loamy,1 or 2
individuals</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6485</id>
    <latitude>53.316348379630</latitude>
    <longitude>-60.371433738426</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Winsor Drive</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4072</id>
    <latitude>43.483524509226</latitude>
    <longitude>-80.592478591628</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>363-461 Columbia St. W.</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4165</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4488</id>
    <latitude>52.021333494356</latitude>
    <longitude>-104.368686524457</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Jansen Farm</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4671</id>
    <latitude>52.219526760975</latitude>
    <longitude>-113.845038400260</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Woodland Hills</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5035</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5746</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11996</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10727</id>
    <latitude>43.260000000000</latitude>
    <longitude>-80.300000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Backyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4042</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4248</id>
    <latitude>46.230400000000</latitude>
    <longitude>-65.861000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Gaspereau Forks</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-19</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, one or two individual plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4457</id>
    <latitude>53.515918320532</latitude>
    <longitude>-105.762173349299</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Northside</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4462</id>
    <latitude>53.352183490965</latitude>
    <longitude>-105.956228826938</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Round Lake Block</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4528</id>
    <latitude>53.207213376209</latitude>
    <longitude>-105.572423786499</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Gardner Rd. W</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5744</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5763</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5921</id>
    <latitude>45.307532264457</latitude>
    <longitude>-73.224579048320</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Chemin de la Pepiniere</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-19</observationdate>
    <notes>Type d$apos;habitat: milieu résidentiel</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5949</id>
    <latitude>45.903388242078</latitude>
    <longitude>-74.085784275272</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Avant de Maison a Droite</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-19</observationdate>
    <notes>Temp durant mai: QQ nuits sous zero, maximum 24 degrés</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12190</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-19</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4531</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-19</observationdate>
    <notes>full bloom. 20 feet from house. 15 feet from mixed forest ravine. 150 feet from farmland. 25 to 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12031</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4020</id>
    <latitude>46.061810747393</latitude>
    <longitude>-62.967689054898</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Auchtertyre</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4076</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4087</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-19</observationdate>
    <notes>Le trille observé est un Trillium undulatum</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4114</id>
    <latitude>45.766034226907</latitude>
    <longitude>-75.872844903053</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Val-des-monts, Route 307</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-19</observationdate>
    <notes>Hills full of trillium</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4285</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-19</observationdate>
    <notes>sur le terrain devant la résidence</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4805</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5032</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-19</observationdate>
    <notes>On grasslands</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5648</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5716</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11690</id>
    <latitude>50.435278000000</latitude>
    <longitude>-96.551111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Beaconia</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4019</id>
    <latitude>46.061810747393</latitude>
    <longitude>-62.967689054898</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Auchtertyre</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4245</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4555</id>
    <latitude>45.137350000000</latitude>
    <longitude>-66.771500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>utopia</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-18</observationdate>
    <notes>abandoned farm land. rocky soil. one or two plants </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4748</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4762</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4967</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-18</observationdate>
    <notes>less than 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5455</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-18</observationdate>
    <notes>Residential garden,rocky</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5696</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-18</observationdate>
    <notes>note: full bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5762</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5963</id>
    <latitude>45.712900000000</latitude>
    <longitude>-73.226000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pointe-aux-Trembles site 1</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12131</id>
    <latitude>49.934167000000</latitude>
    <longitude>-96.835000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Oakbank</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12601</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-18</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4289</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-18</observationdate>
    <notes>sur le terrain, soleil matin au début après-midi</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4361</id>
    <latitude>46.094453078129</latitude>
    <longitude>-74.298736715675</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lantier</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4364</id>
    <latitude>46.094453078129</latitude>
    <longitude>-74.298736715675</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lantier</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4416</id>
    <latitude>46.342785025997</latitude>
    <longitude>-63.570511233863</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Somerset Elementary School</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-18</observationdate>
    <notes>East edge of mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4591</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-18</observationdate>
    <notes>même site que 2003-2004</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4769</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4871</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-18</observationdate>
    <notes>Upgrading and use of the logging road where they grew has greatly decreased the number of plants in this location.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4877</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5031</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-18</observationdate>
    <notes>on grasslands</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5937</id>
    <latitude>48.169167000000</latitude>
    <longitude>-77.329167000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>McWatters</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-18</observationdate>
    <notes>canicule - pluies chaudes - canicule</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4418</id>
    <latitude>46.342785025997</latitude>
    <longitude>-63.570511233863</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Somerset Elementary School</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-18</observationdate>
    <notes>East edge of mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4929</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-18</observationdate>
    <notes>Cool, wet spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5860</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5951</id>
    <latitude>45.903388242078</latitude>
    <longitude>-74.085784275272</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Avant de Maison a Droite</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4018</id>
    <latitude>46.061810747393</latitude>
    <longitude>-62.967689054898</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Auchtertyre</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4155</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4157</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4786</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4948</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-17</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5509</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-17</observationdate>
    <notes>residential garden, rocky,
1 tree only</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5651</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5961</id>
    <latitude>45.712000000000</latitude>
    <longitude>-73.226000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cour Arriere</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12058</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-17</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3981</id>
    <latitude>46.299455283306</latitude>
    <longitude>-64.564817526532</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>469, Grande-Digue</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4284</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-17</observationdate>
    <notes>fraisier sur le terrain avant de la résidence</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5456</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-17</observationdate>
    <notes>Abondoned farmland,rich &amp; loamy,</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4292</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-16</observationdate>
    <notes>4 à 5 heures de soleil, près d$apos;un petit bassin d$apos;eau, nous avons manqué la mi-floraison</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4547</id>
    <latitude>46.210700000000</latitude>
    <longitude>-64.531500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>seaman st</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-16</observationdate>
    <notes>old horse pasture in back yard sheltered by high cedar fence from NE wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4548</id>
    <latitude>46.210700000000</latitude>
    <longitude>-64.531500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>seaman st</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-16</observationdate>
    <notes>sandy soil. Unused part of driveway next to tall red pines and 5 ft high fence.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4603</id>
    <latitude>46.692612302088</latitude>
    <longitude>-71.568923165475</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Campus Notre-Dame de Foy (St-Augustin)</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4767</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4804</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4970</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake roadside</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-16</observationdate>
    <notes>less than 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4981</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-16</observationdate>
    <notes>3-10 plants, within 2 m of building facing E</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5652</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5930</id>
    <latitude>45.608189319068</latitude>
    <longitude>-73.440363800079</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin avant</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-16</observationdate>
    <notes>Type d$apos;habitat milieu residentiel Arbre situe cote sud a 2 pieds de la maison Soleil du matin jusqu$apos;a 13 hres
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12104</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-16</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5923</id>
    <latitude>45.307532264457</latitude>
    <longitude>-73.224579048320</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Chemin de la Pepiniere</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-16</observationdate>
    <notes>Type d$apos;habitat: milieu résidentiel</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4001</id>
    <latitude>45.950613185087</latitude>
    <longitude>-73.585712812180</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sainte-Julienne</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4017</id>
    <latitude>46.061810747393</latitude>
    <longitude>-62.967689054898</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Auchtertyre</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4288</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4480</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5448</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-16</observationdate>
    <notes>mixed,residential garden,rich
loamy,</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3971</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3979</id>
    <latitude>50.951786000602</latitude>
    <longitude>-114.111340818940</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Glenmore Reservoir</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-15</observationdate>
    <notes>First seen in Calgary May 1 2005. May 15 in bloom everywhere. Rather smaller blooms. It has been very dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3980</id>
    <latitude>50.951786000602</latitude>
    <longitude>-114.111340818940</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Glenmore Reservoir</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-15</observationdate>
    <notes>Blooms profuse as they are on all fruit trees. 2004 was a bust, so perhaps they are making up for last year</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4016</id>
    <latitude>46.061810747393</latitude>
    <longitude>-62.967689054898</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Auchtertyre</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4030</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4082</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-15</observationdate>
    <notes>hot and dry spell</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4975</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-15</observationdate>
    <notes>within 20 m of building facing S</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5462</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-15</observationdate>
    <notes>residential garden,rocky,less
than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5468</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-15</observationdate>
    <notes>alder  shrubs, roadside, residential garden, rich loamy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5713</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5862</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3973</id>
    <latitude>46.299455283306</latitude>
    <longitude>-64.564817526532</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>469, Grande-Digue</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3974</id>
    <latitude>47.039100000000</latitude>
    <longitude>-67.738500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Grand Falls Gorge</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-15</observationdate>
    <notes>This location is the open area just above the first observation platform of the lower loop walk.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4148</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4164</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4747</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4863</id>
    <latitude>45.276697978841</latitude>
    <longitude>-63.234317003471</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Hayfield</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4947</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-15</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5027</id>
    <latitude>51.589850522123</latitude>
    <longitude>-103.009989446750</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Tremblay1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-15</observationdate>
    <notes>NW16 33 4 W2nd</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5463</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-15</observationdate>
    <notes>reidential garden,rocky,less
than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5470</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-15</observationdate>
    <notes>residential garden,rich &amp;
loamy,more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4826</id>
    <latitude>46.432712138460</latitude>
    <longitude>-74.019497840530</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc national du Mont-Tremblant - L$apos;Assomption Baie-des-Merles</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4118</id>
    <latitude>45.314650000000</latitude>
    <longitude>-65.633500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Legend Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-14</observationdate>
    <notes>rocky soil.Tree located in small backyard, wide variety of mature trees in area. At base of a very small gentle slope facing west. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4015</id>
    <latitude>46.061810747393</latitude>
    <longitude>-62.967689054898</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Auchtertyre</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4151</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4236</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4424</id>
    <latitude>45.472700000000</latitude>
    <longitude>-65.908000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>meadow drive</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-14</observationdate>
    <notes>lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4428</id>
    <latitude>45.472700000000</latitude>
    <longitude>-65.908000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>meadow drive</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-14</observationdate>
    <notes>gets morning and evening sun. by house in gravelly lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4670</id>
    <latitude>52.219526760975</latitude>
    <longitude>-113.845038400260</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Woodland Hills</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5482</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3970</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-14</observationdate>
    <notes>These are found just off the path, to the right, in &quot;Bailey$apos;s woods&quot; some 20m above the cemetary.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4086</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-14</observationdate>
    <notes>Le trille observé est un Trillium undulatum</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4966</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-14</observationdate>
    <notes>less than 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4976</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-14</observationdate>
    <notes>1-2 plants, roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5487</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5489</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3961</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-13</observationdate>
    <notes>feuillaison le 10 mai</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3962</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-13</observationdate>
    <notes>feuillaison 12mai</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3963</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-13</observationdate>
    <notes>premieres fleurs 20 avril mi-floraison 5 mai mur a mur 10 mai</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3964</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-13</observationdate>
    <notes>debut floraison 6 mai mi-floraison 9 mai pleine floraison 11 mai</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3965</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-13</observationdate>
    <notes>premières fleurs 11 mai</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3967</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-13</observationdate>
    <notes>Our illkept lawn at 166 Basin Street is the location of these Dandelions.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4261</id>
    <latitude>45.638960100769</latitude>
    <longitude>-75.926004010802</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Ste-Cécile de Masham</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-13</observationdate>
    <notes>printemps plus froid toute la vegetation est lente a pousser a cause du manque de nuits chaudes et journees chaudes</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4533</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-13</observationdate>
    <notes>fifty feet from house. 100 feet from farmland. 100 feet from mixed forest ravine. 25 or so plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4669</id>
    <latitude>52.219526760975</latitude>
    <longitude>-113.845038400260</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Woodland Hills</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5915</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-13</observationdate>
    <notes>Type d$apos;habitat: milieu résidentiel</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3978</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-13</observationdate>
    <notes>déjà transmis avec commentaire pour milieu floraison</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4014</id>
    <latitude>46.061810747393</latitude>
    <longitude>-62.967689054898</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Auchtertyre</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4530</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-13</observationdate>
    <notes>house 20 feet away. mixed forest ravine 15 feet away. farmland 150 feet away. 25 t0 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4585</id>
    <latitude>53.517218647752</latitude>
    <longitude>-113.300643234540</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>81 Woodlake Road</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-13</observationdate>
    <notes>away from buildingshotter than averagedry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4667</id>
    <latitude>52.219526760975</latitude>
    <longitude>-113.845038400260</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Woodland Hills</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4828</id>
    <latitude>46.432712138460</latitude>
    <longitude>-74.019497840530</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc national du Mont-Tremblant - L$apos;Assomption Baie-des-Merles</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5446</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-13</observationdate>
    <notes>mixed forest,muddy,shady</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6483</id>
    <latitude>53.316348379630</latitude>
    <longitude>-60.371433738426</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Winsor Drive</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3958</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4013</id>
    <latitude>46.061810747393</latitude>
    <longitude>-62.967689054898</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Auchtertyre</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4080</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-12</observationdate>
    <notes>warm spell</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5034</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5498</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-12</observationdate>
    <notes>abondoned farmland, rich loamy,more than 100 plants in radius of 3m but more or
less scattered </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5693</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-12</observationdate>
    <notes>note: full bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3966</id>
    <latitude>44.934074944306</latitude>
    <longitude>-79.406283455368</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Muskoka Bay, [to Greavette Island], Lake Muskoka</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4700</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4801</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5727</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-12</observationdate>
    <notes>Bog</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5959</id>
    <latitude>45.712000000000</latitude>
    <longitude>-73.226000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cour Arriere</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3959</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4023</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4891</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3982</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5649</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3952</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3972</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-11</observationdate>
    <notes>Les boutons floraux ont ouvert massivement le 11 mai. Le 10 mai ils n$apos;étaient pas ouverts ailleurs sur l$apos;arbuste. Le 15 mai j$apos;ai constaté que des feuilles étaient également apparues.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3983</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3984</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4012</id>
    <latitude>46.061810747393</latitude>
    <longitude>-62.967689054898</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Auchtertyre</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4028</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5943</id>
    <latitude>48.715682048021</latitude>
    <longitude>-66.864392288392</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Verger (L$apos;Acadie)</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5945</id>
    <latitude>48.715682048021</latitude>
    <longitude>-66.864392288392</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Verger (L$apos;Acadie)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5953</id>
    <latitude>46.129200000000</latitude>
    <longitude>-74.475000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Huberdeau</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3941</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3953</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4079</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4081</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4287</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-11</observationdate>
    <notes>arbre sur le terrain arrière, soleil à la mi-journée</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4479</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4924</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-11</observationdate>
    <notes>Cool, wet spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5108</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-11</observationdate>
    <notes>Didn$apos;t record exposure to light conditions.
Bloomed again on September 5th</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5504</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-11</observationdate>
    <notes>residential garden, rocky,
1 tree only</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5512</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-11</observationdate>
    <notes>residential garden/mixed,
more than 100 plants in radius of 3m</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5517</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-11</observationdate>
    <notes>residential garden/mixed,
huge crop</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5647</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5650</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5854</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5929</id>
    <latitude>45.352251865126</latitude>
    <longitude>-74.180385113496</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Lazare</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-11</observationdate>
    <notes>Types d$apos;habitat: forêt de feuillus et milieu résidentiel</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5960</id>
    <latitude>45.712000000000</latitude>
    <longitude>-73.226000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cour Arriere</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10737</id>
    <latitude>44.740893481179</latitude>
    <longitude>-81.150922949170</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Wiarton sewage lagoons</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15123</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4027</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4029</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4150</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4154</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4223</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes>one to two dozen plants growing in thin soil in section of backyard lawn where the grass is sparse</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4584</id>
    <latitude>53.517218647752</latitude>
    <longitude>-113.300643234540</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>81 Woodlake Road</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes>away from buildings
hotter than averagedry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4666</id>
    <latitude>52.219526760975</latitude>
    <longitude>-113.845038400260</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Woodland Hills</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5532</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes>grassland &amp; farmland,
rich and loamy,1 or 2
individuals</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5715</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland and roadside habitat, sandy and rocky area, full sun, more than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5861</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5942</id>
    <latitude>48.715682048021</latitude>
    <longitude>-66.864392288392</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Verger (L$apos;Acadie)</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5944</id>
    <latitude>48.715682048021</latitude>
    <longitude>-66.864392288392</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Verger (L$apos;Acadie)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5952</id>
    <latitude>46.129200000000</latitude>
    <longitude>-74.475000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Huberdeau</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10736</id>
    <latitude>44.736631973814</latitude>
    <longitude>-81.205896373037</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Oliphant Rd</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5957</id>
    <latitude>46.129200000000</latitude>
    <longitude>-74.475000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Huberdeau</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11805</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12393</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3942</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3943</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3944</id>
    <latitude>47.045250000000</latitude>
    <longitude>-67.737000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Basin St.</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4546</id>
    <latitude>46.143700000000</latitude>
    <longitude>-64.762500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>irishtown park</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes>woodland road, less than 25 trees.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4957</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes>1-2 plants, within 20 m of house facing E</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3946</id>
    <latitude>45.514114936447</latitude>
    <longitude>-73.628822784091</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Summit Park</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3954</id>
    <latitude>46.299455283306</latitude>
    <longitude>-64.564817526532</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>469, Grande-Digue</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3956</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3969</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3985</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4011</id>
    <latitude>46.061810747393</latitude>
    <longitude>-62.967689054898</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Auchtertyre</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4153</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4159</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4969</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes>3-10 plants, base of spruce tree</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5486</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5644</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes>rocky roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5661</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes>Full sun and flat rocky area</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5843</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11790</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12413</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-09</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3927</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4010</id>
    <latitude>46.061810747393</latitude>
    <longitude>-62.967689054898</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Auchtertyre</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4286</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-09</observationdate>
    <notes>pissenlit de l$apos;autre coté de la rue pres du chemin de fer</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4322</id>
    <latitude>50.218108315879</latitude>
    <longitude>-63.602883472484</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4390</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-09</observationdate>
    <notes>deciduous forest, rich loamy soil, one or two trees</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4803</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5480</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5655</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5665</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-09</observationdate>
    <notes>R</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5666</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-09</observationdate>
    <notes>R</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5667</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-09</observationdate>
    <notes>Residential garden and lawn area in full sun, less than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5695</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3926</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3933</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3950</id>
    <latitude>43.599116151913</latitude>
    <longitude>-80.107600310363</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Knatchbull Wetland</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3957</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4529</id>
    <latitude>45.613100000000</latitude>
    <longitude>-66.207500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Queesntown Anglican Church</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-09</observationdate>
    <notes>20 feet away from house
15 feet away from a mixed forest ravine. farmland 150 feet away.25 to 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5481</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5643</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-09</observationdate>
    <notes>Rocky Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5761</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5853</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5919</id>
    <latitude>45.307532264457</latitude>
    <longitude>-73.224579048320</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Chemin de la Pepiniere</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-09</observationdate>
    <notes>Type d$apos;habitat: milieu résidentiel</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5946</id>
    <latitude>45.699539811436</latitude>
    <longitude>-73.698342644578</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rue Normand</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-09</observationdate>
    <notes>Les hirondelles sont arivées le 28 avril</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12057</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-09</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3928</id>
    <latitude>47.048700000000</latitude>
    <longitude>-67.731000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Church St.</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4229</id>
    <latitude>45.167580552306</latitude>
    <longitude>-72.431806098090</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Marigold</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4857</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5954</id>
    <latitude>46.129200000000</latitude>
    <longitude>-74.475000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Huberdeau</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11787</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11802</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3948</id>
    <latitude>45.707260468379</latitude>
    <longitude>-73.615011312444</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Terrebonne</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4894</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4009</id>
    <latitude>46.061810747393</latitude>
    <longitude>-62.967689054898</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Auchtertyre</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4596</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4668</id>
    <latitude>52.219526760975</latitude>
    <longitude>-113.845038400260</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Woodland Hills</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4880</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4910</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5476</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5494</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-08</observationdate>
    <notes>abondoned farmland, rich loamy,more than 100 plants in radius of 3m but more or
less scattered </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5632</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5917</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-08</observationdate>
    <notes>Type d$apos;habitat: forêt de coniféres</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5918</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-08</observationdate>
    <notes>Type d$apos;habitat: prairie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5983</id>
    <latitude>45.532800000000</latitude>
    <longitude>-73.709000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Residence</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11835</id>
    <latitude>49.702222000000</latitude>
    <longitude>-98.801111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Mantario</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3931</id>
    <latitude>44.934074944306</latitude>
    <longitude>-79.406283455368</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Muskoka Bay, [to Greavette Island], Lake Muskoka</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3945</id>
    <latitude>45.514114936447</latitude>
    <longitude>-73.628822784091</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Summit Park</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3975</id>
    <latitude>44.652094717372</latitude>
    <longitude>-63.299845414909</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Three Fathom Harbour</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3976</id>
    <latitude>44.652094717372</latitude>
    <longitude>-63.299845414909</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Three Fathom Harbour</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4827</id>
    <latitude>46.432712138460</latitude>
    <longitude>-74.019497840530</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc national du Mont-Tremblant - L$apos;Assomption Baie-des-Merles</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4974</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-08</observationdate>
    <notes>within 20 m of building facing S</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5033</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5101</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-08</observationdate>
    <notes>Didn$apos;t record exposure to light conditions.  
Finished blooming end of May.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5495</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-08</observationdate>
    <notes>residential garden, rich loamy,1 or 2 individuals</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5933</id>
    <latitude>45.271550354783</latitude>
    <longitude>-72.859747478347</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Erablière à Saint-Alphonse de Granby</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-08</observationdate>
    <notes>Type d$apos;habitat: forêt de feuillus</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5964</id>
    <latitude>45.712000000000</latitude>
    <longitude>-73.226000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pointe-aux-Trembles site 2</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3968</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4152</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5084</id>
    <latitude>53.023178500000</latitude>
    <longitude>-105.727563500000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Hillside</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5479</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5485</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5743</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5781</id>
    <latitude>53.477669288034</latitude>
    <longitude>-113.544517743651</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>home front yard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-07</observationdate>
    <notes>planted Smokey cultivars and others; first year of abundant flowering and fruit</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10732</id>
    <latitude>44.734836336230</latitude>
    <longitude>-81.149203409625</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Bluewaters Park</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4476</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4961</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-07</observationdate>
    <notes>1-2 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11715</id>
    <latitude>50.435278000000</latitude>
    <longitude>-96.551111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Beaconia</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3924</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3951</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4008</id>
    <latitude>46.061810747393</latitude>
    <longitude>-62.967689054898</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Auchtertyre</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5478</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5672</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>John W MacInnis</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-07</observationdate>
    <notes>note: full bloom, full sun, mixed forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5687</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-07</observationdate>
    <notes>note: full bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5690</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-07</observationdate>
    <notes> note: full bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4007</id>
    <latitude>46.061810747393</latitude>
    <longitude>-62.967689054898</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Auchtertyre</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4473</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4973</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-06</observationdate>
    <notes>11-25 plants, forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5039</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5537</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-06</observationdate>
    <notes>residential garden, rich 
loamy,1 or 2 individuals</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5631</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5692</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3923</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3925</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3947</id>
    <latitude>45.707260468379</latitude>
    <longitude>-73.615011312444</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Terrebonne</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3960</id>
    <latitude>45.757200000000</latitude>
    <longitude>-66.145000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>garden</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4595</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-06</observationdate>
    <notes>6 a 7 mai</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4802</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3901</id>
    <latitude>46.299455283306</latitude>
    <longitude>-64.564817526532</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>469, Grande-Digue</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4158</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4321</id>
    <latitude>50.218108315879</latitude>
    <longitude>-63.602883472484</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4789</id>
    <latitude>52.934629929878</latitude>
    <longitude>-66.854896160748</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Wabush</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4978</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-05</observationdate>
    <notes>3-10 plants, low shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5477</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5628</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5721</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-05</observationdate>
    <notes>Deciduous Woodland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5722</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-05</observationdate>
    <notes>Coastal Headlands</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5725</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-05</observationdate>
    <notes>walled garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5726</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-05</observationdate>
    <notes>C5</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5842</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5924</id>
    <latitude>45.352251865126</latitude>
    <longitude>-74.180385113496</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Lazare</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-05</observationdate>
    <notes>Type d$apos;habitat: forêt de feuillus</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5926</id>
    <latitude>45.352251865126</latitude>
    <longitude>-74.180385113496</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Lazare</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-05</observationdate>
    <notes>Types d$apos;habitat: forêt de feuillus et milieu résidentiel</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10731</id>
    <latitude>44.757300324214</latitude>
    <longitude>-81.147774807141</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>N. Wiarton East side hwy 6</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-05</observationdate>
    <notes>Level area within general SE on ESE slope.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3930</id>
    <latitude>45.379185690453</latitude>
    <longitude>-63.484508250426</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Little Dyke</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4006</id>
    <latitude>46.061810747393</latitude>
    <longitude>-62.967689054898</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Auchtertyre</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4713</id>
    <latitude>46.314185528221</latitude>
    <longitude>-74.493090438988</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc national du Mont-Tremblant - atelier</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4825</id>
    <latitude>46.432712138460</latitude>
    <longitude>-74.019497840530</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc national du Mont-Tremblant - L$apos;Assomption Baie-des-Merles</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5467</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-05</observationdate>
    <notes>mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5724</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4026</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3932</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3955</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4708</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4879</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-04</observationdate>
    <notes>Roadside on old farmland at the edge of the mixed forest, 10 plus plants.Soil is loam and some sand. Plants on flat, open area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4968</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-04</observationdate>
    <notes>3-10 plants, base of spruce tree</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5712</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-04</observationdate>
    <notes>Grassland and farmland and residenial garden and lawn habitat,rich loamy and sandy soil, full sun, more than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5948</id>
    <latitude>45.666400000000</latitude>
    <longitude>-73.760000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Route 344</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5962</id>
    <latitude>45.712900000000</latitude>
    <longitude>-73.226000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pointe-aux-Trembles site 1</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3903</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4005</id>
    <latitude>46.061810747393</latitude>
    <longitude>-62.967689054898</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Auchtertyre</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4397</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-04</observationdate>
    <notes>road side, rich loamy soil, one or two trees</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4593</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-04</observationdate>
    <notes>J$apos;hesite peut-etre 5 mai (entre les deux) Arbre a fleurs femelles 5 a 6 mai</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4735</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4842</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4846</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3929</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4004</id>
    <latitude>46.061810747393</latitude>
    <longitude>-62.967689054898</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Auchtertyre</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4552</id>
    <latitude>45.137350000000</latitude>
    <longitude>-66.771500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>utopia</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-03</observationdate>
    <notes>roadside, water saturated, less than 25 plants. windy.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5474</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5630</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5658</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4115</id>
    <latitude>45.314650000000</latitude>
    <longitude>-65.633500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Legend Lane</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-03</observationdate>
    <notes>rocky soil. less than 25 plants. location between a small ditch and a large hedge. At first seemed to be  only one or two flowers, then ditch was bright yellow!</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4665</id>
    <latitude>52.219526760975</latitude>
    <longitude>-113.845038400260</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Woodland Hills</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5458</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-03</observationdate>
    <notes>residential garden,less than 25 plants, rocky</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3896</id>
    <latitude>45.950613185087</latitude>
    <longitude>-73.585712812180</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sainte-Julienne</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4684</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4712</id>
    <latitude>46.314185528221</latitude>
    <longitude>-74.493090438988</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc national du Mont-Tremblant - atelier</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4845</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4909</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-03</observationdate>
    <notes>Roadside on old farmland at the edge of mixed forest.
10 plus plants
Loam and sandy soil
PLants on flat open area with sun all day.  </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5691</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-03</observationdate>
    <notes>mixed woodland, roadside, residential garden and lawns, sandy rocky area, full sun, less than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5694</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-03</observationdate>
    <notes>Softwood forest and roadside habitat,rocky and sandy area, full sun and less than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3949</id>
    <latitude>45.694553240427</latitude>
    <longitude>-74.385751787592</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Jérusalem</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4221</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-02</observationdate>
    <notes>sunny area of backyard with approximately a dozen plants; one plant in flower</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4554</id>
    <latitude>45.137350000000</latitude>
    <longitude>-66.771500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>utopia</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-02</observationdate>
    <notes>abandoned farm land. rocky soil. one or two plants </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4592</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-02</observationdate>
    <notes>date donnée pour fleurs mâles. Date pour arbre voisin avec fleurs femelles: 4 mai</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4841</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5447</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-02</observationdate>
    <notes>mixed,residential garden,rich
loamy,</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5947</id>
    <latitude>45.669200000000</latitude>
    <longitude>-73.783000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Route 640</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5982</id>
    <latitude>45.532800000000</latitude>
    <longitude>-73.709000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Residence</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12345</id>
    <latitude>50.235833000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12412</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-02</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4003</id>
    <latitude>46.061810747393</latitude>
    <longitude>-62.967689054898</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Auchtertyre</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4117</id>
    <latitude>45.314650000000</latitude>
    <longitude>-65.633500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Legend Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-02</observationdate>
    <notes>rocky soil.Tree located in small backyard, wide variety of mature trees in area. At base of a very small gentle slope facing west. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4226</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4306</id>
    <latitude>45.536000000000</latitude>
    <longitude>-64.536000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>rosevale</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-02</observationdate>
    <notes>sandy soil, grassland, more than 100 plants in group.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4882</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4906</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4760</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4763</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4888</id>
    <latitude>44.588899085933</latitude>
    <longitude>-64.200370869031</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Card lake picnic park</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5686</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12457</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-01</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3893</id>
    <latitude>43.483524509226</latitude>
    <longitude>-80.592478591628</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>363-461 Columbia St. W.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3922</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-01</observationdate>
    <notes>First bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4002</id>
    <latitude>46.061810747393</latitude>
    <longitude>-62.967689054898</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Auchtertyre</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4156</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4734</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4881</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-01</observationdate>
    <notes>Roadside on a level area in mixed forest
Tree faces, gets sun from 11 am on
3 plus trees
Soil consist of loam and gravel
Tree is 25 yrs old
Butt 12 inch across and about 28ft high.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5475</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5671</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>John W MacInnis</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-01</observationdate>
    <notes>note: full bloom,mixed forest, rich and loamy soil,full sun, more than 100 plants in radius of 3m.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5932</id>
    <latitude>45.608189319068</latitude>
    <longitude>-73.440363800079</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin avant</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-01</observationdate>
    <notes>Type d$apos;habitat milieu residentiel Feuillaison est feuilles epanaris</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10729</id>
    <latitude>43.260000000000</latitude>
    <longitude>-80.300000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Backyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3894</id>
    <latitude>43.483524509226</latitude>
    <longitude>-80.592478591628</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>363-461 Columbia St. W.</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-01</observationdate>
    <notes>Flower buds are showing colour</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5037</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4078</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4682</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3902</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-30</observationdate>
    <notes>Red Maple (s) on Manse St. up from the Union Cemetery ~40m.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3921</id>
    <latitude>44.659502592593</latitude>
    <longitude>-63.953070000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boutiliers Point</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-30</observationdate>
    <notes>First bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4423</id>
    <latitude>45.472700000000</latitude>
    <longitude>-65.908000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>meadow drive</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-30</observationdate>
    <notes>lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4427</id>
    <latitude>45.472700000000</latitude>
    <longitude>-65.908000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>meadow drive</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-30</observationdate>
    <notes>beside the house in the morning and evening sun. gravelly lawn </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4472</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4559</id>
    <latitude>45.137350000000</latitude>
    <longitude>-66.771500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>utopia</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-30</observationdate>
    <notes>muddy soil, farmland, one tree.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4905</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-30</observationdate>
    <notes>On roadside facing NE.
1 ft above road level.
Sandy, gravel and loam.
50 plus plants, sun in early am and shaded after 11 am.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5493</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-30</observationdate>
    <notes>abondoned farmland, rich loamy,more than 100 plants in radius of 3m but more or
less scattered </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5742</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11689</id>
    <latitude>50.435278000000</latitude>
    <longitude>-96.551111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Beaconia</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3861</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4116</id>
    <latitude>45.314650000000</latitude>
    <longitude>-65.633500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Legend Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-29</observationdate>
    <notes>rocky soil.Tree located in small backyard, wide variety of mature trees in area. At base of a very small gentle slope facing west. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3977</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-29</observationdate>
    <notes>13 mai feuillaison à 3 endroits</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4456</id>
    <latitude>53.515918320532</latitude>
    <longitude>-105.762173349299</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Northside</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12649</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3904</id>
    <latitude>47.048400000000</latitude>
    <longitude>-67.735500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Little River</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4886</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4900</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4683</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4225</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-27</observationdate>
    <notes>single tree in backyard; with other trees on each side, but not in front; sun for most of the day</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4558</id>
    <latitude>45.137350000000</latitude>
    <longitude>-66.771500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>utopia</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-27</observationdate>
    <notes>commercial setting, sandy soil, one or two plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4960</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-27</observationdate>
    <notes>1-2 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4972</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-27</observationdate>
    <notes>11-25 plants, forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6482</id>
    <latitude>53.316348379630</latitude>
    <longitude>-60.371433738426</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Winsor Drive</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6484</id>
    <latitude>53.316348379630</latitude>
    <longitude>-60.371433738426</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Winsor Drive</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5466</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-27</observationdate>
    <notes>road side,more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5689</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4302</id>
    <latitude>46.116100000000</latitude>
    <longitude>-64.772000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-26</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil. one or two individual trees.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4856</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4859</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-26</observationdate>
    <notes>On april 24- overcast
Muggy 18 degrees
Cold Spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4963</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-26</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3895</id>
    <latitude>43.312811350990</latitude>
    <longitude>-79.855896842957</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Work</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-26</observationdate>
    <notes>In parking lot median at work.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4075</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4305</id>
    <latitude>45.536000000000</latitude>
    <longitude>-64.536000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>rosevale</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-26</observationdate>
    <notes>grassland, sandy soil, more than 100 plants in group.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4396</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-26</observationdate>
    <notes>road side, rich loamy soil, one or two trees</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4681</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4887</id>
    <latitude>44.588899085933</latitude>
    <longitude>-64.200370869031</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Card lake picnic park</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-26</observationdate>
    <notes>Plants located on the sides of a gravel road.
100 plus plants in a sunny area on gravel and loam soil.
Sunny all day</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4977</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-26</observationdate>
    <notes>3-10 plants, low shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4583</id>
    <latitude>53.517218647752</latitude>
    <longitude>-113.300643234540</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>81 Woodlake Road</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-26</observationdate>
    <notes>warmer than average
dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4467</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-25</observationdate>
    <notes>Leaves froze on April 28, 29 and 30th
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3851</id>
    <latitude>45.546799688617</latitude>
    <longitude>-76.051460334470</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Ferme Alary</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5684</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-25</observationdate>
    <notes>note: full bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3827</id>
    <latitude>46.299455283306</latitude>
    <longitude>-64.564817526532</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>469, Grande-Digue</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-25</observationdate>
    <notes>first catkins near top of tree located on the edge of farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3847</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-25</observationdate>
    <notes>premières fleurs 11 avril, pleine floraison 17 avril</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3848</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-25</observationdate>
    <notes>debut floraison 22 avril</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3849</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-25</observationdate>
    <notes>debut floraison 1er avril,mi-floraison 6 avril</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4070</id>
    <latitude>45.888400000000</latitude>
    <longitude>-74.372000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>RIVARD</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-25</observationdate>
    <notes>LE DÉBUT DE LA FLORAISON POUR L$apos;ÉRABLE ROUGE EST LE 25 AVRIL 2005.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3842</id>
    <latitude>44.697033907885</latitude>
    <longitude>-79.655948909678</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>moonstone</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-24</observationdate>
    <notes>right up against side of house facing north.   Small clump of blossom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4855</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4858</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4962</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-24</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5685</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-24</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland,sandy soil in full sun,less than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4971</id>
    <latitude>64.071500000000</latitude>
    <longitude>-139.460000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Sebastian$apos;s place</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-24</observationdate>
    <notes>11-25 plants, forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3841</id>
    <latitude>44.697033907885</latitude>
    <longitude>-79.655948909678</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>moonstone</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-24</observationdate>
    <notes>in ditch at side of road.  Have been trying to  pull this weed to eradicte it for seversl years but it is persistent.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3844</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3846</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3853</id>
    <latitude>46.299455283306</latitude>
    <longitude>-64.564817526532</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>469, Grande-Digue</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3858</id>
    <latitude>46.129800000000</latitude>
    <longitude>-64.700500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>shediac road off ramp</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4862</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5670</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>John W MacInnis</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-24</observationdate>
    <notes>note: full bloom,roadside, muddy water area, more than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12615</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4384</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-23</observationdate>
    <notes>roadside, rocky soil, less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4527</id>
    <latitude>53.207213376209</latitude>
    <longitude>-105.572423786499</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Gardner Rd. W</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5444</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-23</observationdate>
    <notes>shady area</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3843</id>
    <latitude>49.599883604327</latitude>
    <longitude>-119.680684308828</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Summerland, BC</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-23</observationdate>
    <notes>bloom much more extravagant this year compared to last, due to reasonably better rainfall.  Temp up to the mid 20$apos;s, breaking reacords for this time of year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4485</id>
    <latitude>53.279801000000</latitude>
    <longitude>-109.992557000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3835</id>
    <latitude>52.579560502400</latitude>
    <longitude>-113.624907758917</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>JJ Collett Natural Area</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-22</observationdate>
    <notes>One cluster had 29 blooms. Crocuses are everywhere at JJ Collett. Never seen so many.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4022</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4025</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4908</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4301</id>
    <latitude>46.116100000000</latitude>
    <longitude>-64.772000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-22</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil. one or two individual trees.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12648</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3859</id>
    <latitude>45.030640865201</latitude>
    <longitude>-72.703612795353</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Pinacle</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3860</id>
    <latitude>43.914612310952</latitude>
    <longitude>-79.879850195037</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Palgrave</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-21</observationdate>
    <notes>We also have a small clump of red (wine) trilliums</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4021</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4024</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5654</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3801</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3845</id>
    <latitude>45.108650000000</latitude>
    <longitude>-64.429000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dykeview</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5925</id>
    <latitude>45.352251865126</latitude>
    <longitude>-74.180385113496</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Lazare</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-20</observationdate>
    <notes>Type d$apos;habitat: forêt de feuillus</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5928</id>
    <latitude>45.352251865126</latitude>
    <longitude>-74.180385113496</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Lazare</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-20</observationdate>
    <notes>Types d$apos;habitat foret de feuillus et milieu residentiel</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3824</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-20</observationdate>
    <notes>first seed ball</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5029</id>
    <latitude>51.589850522123</latitude>
    <longitude>-103.009989446750</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Tremblay1</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-20</observationdate>
    <notes>Grasslands</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5442</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-20</observationdate>
    <notes>alder&amp; shrubs, rocky</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5657</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3763</id>
    <latitude>47.048400000000</latitude>
    <longitude>-67.735500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Little River</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3765</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-19</observationdate>
    <notes>Found at corner of woodlot next to implement shed.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4077</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4582</id>
    <latitude>53.517218647752</latitude>
    <longitude>-113.300643234540</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>81 Woodlake Road</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-19</observationdate>
    <notes>warmer than average
dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4699</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4904</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3781</id>
    <latitude>45.379185690453</latitude>
    <longitude>-63.484508250426</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Little Dyke</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4383</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-19</observationdate>
    <notes>roadside, rocky soil, less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5688</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-19</observationdate>
    <notes>mixed forest and roadside habitat, rich and loamy soil, full sun, less than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5028</id>
    <latitude>51.589850522123</latitude>
    <longitude>-103.009989446750</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Tremblay1</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-18</observationdate>
    <notes>On Grassland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5022</id>
    <latitude>51.057413970822</latitude>
    <longitude>-103.107832839359</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard/farmland</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-18</observationdate>
    <notes>Alot of rain this spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5683</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-18</observationdate>
    <notes>Full sun</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4664</id>
    <latitude>52.219526760975</latitude>
    <longitude>-113.845038400260</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Woodland Hills</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5621</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5642</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12331</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Vanderschuit</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12758</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12777</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12821</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-17</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3721</id>
    <latitude>47.048400000000</latitude>
    <longitude>-67.735500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Little River</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-17</observationdate>
    <notes>Plants next to the starch factory are just emerging, large patches in bloom on the stream beach with 1/2 patches in bloom in slight protected areas.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3825</id>
    <latitude>45.725000000000</latitude>
    <longitude>-64.760000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Calhoun Marsh</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-17</observationdate>
    <notes>5 flowers seen, edge of gravel parking area</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3850</id>
    <latitude>46.020450000000</latitude>
    <longitude>-64.541500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>roadside</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-17</observationdate>
    <notes>roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4447</id>
    <latitude>53.352183490965</latitude>
    <longitude>-105.956228826938</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Round Lake Block</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5656</id>
    <latitude>45.979210000000</latitude>
    <longitude>-60.224480000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>2841 Grand Mira North Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12447</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-17</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12330</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Vanderschuit</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12757</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-16</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12776</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12820</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4455</id>
    <latitude>53.515918320532</latitude>
    <longitude>-105.762173349299</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Northside</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4526</id>
    <latitude>53.207213376209</latitude>
    <longitude>-105.572423786499</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Gardner Rd. W</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4581</id>
    <latitude>53.517218647752</latitude>
    <longitude>-113.300643234540</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>81 Woodlake Road</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-16</observationdate>
    <notes>warmer than average
dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4861</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-16</observationdate>
    <notes>This is the first time that Coltsfoot reported was from this location. In 2002 and before that date a different location was watched, but was completly destroyed by river flooding.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4903</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-16</observationdate>
    <notes>On roadside facing NE at roadside level.
Sand, gravel and loam.
10 plus plants, sun in am and shaded after 1pm </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12011</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-16</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12012</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5492</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-16</observationdate>
    <notes>rosd side, empty lot,rocky,
more than 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11889</id>
    <latitude>49.968056000000</latitude>
    <longitude>-97.001111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Birds Hill Prov. Park</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12161</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12375</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12719</id>
    <latitude>50.451667000000</latitude>
    <longitude>-96.016667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Whitemud Falls</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3689</id>
    <latitude>43.483524509226</latitude>
    <longitude>-80.592478591628</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>363-461 Columbia St. W.</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-15</observationdate>
    <notes>leaf buds are 1 - 2 cm. in size</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4551</id>
    <latitude>45.137350000000</latitude>
    <longitude>-66.771500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>utopia</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-15</observationdate>
    <notes>roadside, water saturated, less than 25 plants. windy.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4907</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-15</observationdate>
    <notes>On roadside facing sun.
Loam and gravel grassland an old pasture sun all day.
10 plus trees on steep slope about 20 ft above road level.
Trees 30 ft tall and 6 inchs at the butt.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12614</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5931</id>
    <latitude>45.608189319068</latitude>
    <longitude>-73.440363800079</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin avant</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-15</observationdate>
    <notes>Type d$apos;habitat milieu residentiel Feuillaison est 1 bourgon</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11714</id>
    <latitude>50.435278000000</latitude>
    <longitude>-96.551111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Beaconia</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12150</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4487</id>
    <latitude>53.266507186498</latitude>
    <longitude>-109.987178687847</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Crocus Mountain</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4759</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3764</id>
    <latitude>47.042400000000</latitude>
    <longitude>-67.734500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Union Cemetery</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5522</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-14</observationdate>
    <notes>roadside, rocky,more than 100 plants in radius of 3m</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5723</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-14</observationdate>
    <notes>marsh</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10730</id>
    <latitude>44.761166097673</latitude>
    <longitude>-81.174895423451</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>W side Hwy 6/N. hill of Wiarton</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4486</id>
    <latitude>53.266507186498</latitude>
    <longitude>-109.987178687847</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Crocus Mountain</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5443</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-13</observationdate>
    <notes>shady area</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12374</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5627</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12118</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg, Golke</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12075</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-12</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12080</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-12</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4478</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12149</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-12</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12160</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3823</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5491</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-12</observationdate>
    <notes>rosd side, empty lot,rocky,
more than 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5641</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5682</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-11</observationdate>
    <notes>Roadside area, sandy to water saturated/Muddy area, full sun, more than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12119</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg, Golke</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12296</id>
    <latitude>49.133333000000</latitude>
    <longitude>-96.766667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Stuartburn</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4466</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-11</observationdate>
    <notes>Leaves froze on April 28, 29 and 30th
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4662</id>
    <latitude>52.219526760975</latitude>
    <longitude>-113.845038400260</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Woodland Hills</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12024</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11825</id>
    <latitude>49.968056000000</latitude>
    <longitude>-97.001111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Birds Hill Prov. Park</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11888</id>
    <latitude>49.968056000000</latitude>
    <longitude>-97.001111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Birds Hill Prov. Park</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-10</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3661</id>
    <latitude>45.314650000000</latitude>
    <longitude>-65.633500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Legend Lane</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-10</observationdate>
    <notes>road side. rocky. less than 25 plants. Between a small ditch and a large hedge.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3690</id>
    <latitude>45.757200000000</latitude>
    <longitude>-66.145000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>gagetown ferry</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-10</observationdate>
    <notes>grown in medicinal herb garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3852</id>
    <latitude>45.546799688617</latitude>
    <longitude>-76.051460334470</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Ferme Alary</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4698</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4465</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-09</observationdate>
    <notes>Leaves froze on April 28, 29 and 30th
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4661</id>
    <latitude>52.219526760975</latitude>
    <longitude>-113.845038400260</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Woodland Hills</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5445</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-09</observationdate>
    <notes>mixed forest,muddy,shady</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12010</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12718</id>
    <latitude>50.451667000000</latitude>
    <longitude>-96.016667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Whitemud Falls</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5841</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4477</id>
    <latitude>51.600000000000</latitude>
    <longitude>-109.500000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 2</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5669</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>John W MacInnis</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-08</observationdate>
    <notes>Roadside habitat,water saturated muddy area,full sun, more thamn 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5741</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5981</id>
    <latitude>45.559215072882</latitude>
    <longitude>-73.692483758129</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Coin des rues Adam et William-David</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3641</id>
    <latitude>44.686600000000</latitude>
    <longitude>-66.768500000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Bancroft Point</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-07</observationdate>
    <notes>They are growing in well-drained, loose gravel along the side of 
a
chipsealed road</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5038</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12023</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3822</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4422</id>
    <latitude>45.472700000000</latitude>
    <longitude>-65.908000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>meadow drive</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-06</observationdate>
    <notes>gravelly bank. wet in places</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4663</id>
    <latitude>52.219526760975</latitude>
    <longitude>-113.845038400260</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Woodland Hills</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11826</id>
    <latitude>49.968056000000</latitude>
    <longitude>-97.001111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Birds Hill Prov. Park</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5465</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-04</observationdate>
    <notes>road side,sandy,more than 25
plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3834</id>
    <latitude>52.579560502400</latitude>
    <longitude>-113.624907758917</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>JJ Collett Natural Area</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-04-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3682</id>
    <latitude>45.472700000000</latitude>
    <longitude>-65.908000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>meadow drive</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-03-31</observationdate>
    <notes>road side of cul-de-sac</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3821</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-03-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3681</id>
    <latitude>45.531300000000</latitude>
    <longitude>-65.820000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>hampton high</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-03-22</observationdate>
    <notes>school yard</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5441</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-03-22</observationdate>
    <notes>alder&amp; shrubs, rocky</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3524</id>
    <latitude>46.430796629233</latitude>
    <longitude>-73.464210081289</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2005-02-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3181</id>
    <latitude>53.550613286073</latitude>
    <longitude>-113.577884590252</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Whitemud Freeway and 149 St</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-11-24</observationdate>
    <notes>test data only</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2901</id>
    <latitude>44.655500000000</latitude>
    <longitude>-76.573500000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>my backyard</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-09-08</observationdate>
    <notes>test- do not include</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4504</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-08-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4494</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-08-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4496</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-08-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3572</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-08-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3571</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-08-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13271</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13277</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13279</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13281</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13247</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13249</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13251</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13265</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13267</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13269</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13227</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13229</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13231</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13233</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13235</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13237</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13239</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13241</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13243</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13245</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13253</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13255</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13257</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13259</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13261</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13263</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13215</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13209</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13211</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13213</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13217</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13219</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13221</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13223</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13225</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13276</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13278</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13280</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13252</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13254</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13256</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13258</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13260</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13262</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13264</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13266</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13268</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13270</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13201</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13203</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13205</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13207</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13054</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13056</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13064</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13066</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13067</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13069</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13071</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13073</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13075</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13077</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13078</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13079</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13081</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13173</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13175</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13177</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13179</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13183</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13185</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13186</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13187</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13191</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13193</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13195</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13080</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13218</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13220</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13222</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13224</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13226</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13228</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13232</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13234</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13236</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13238</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13240</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13242</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13244</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13246</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13248</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13250</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13216</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13171</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13189</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12899</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12901</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12903</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13013</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13015</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13017</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13018</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13020</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13022</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13034</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13036</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13038</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13040</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13041</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13042</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13044</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13046</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13052</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13058</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13060</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13062</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13165</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13167</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13169</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3541</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13065</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13068</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13070</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13072</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13074</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13076</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13188</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13190</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13192</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13194</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13200</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13202</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13204</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13206</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13208</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13210</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13212</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13214</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13618</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12902</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13057</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13059</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13061</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13063</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13007</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13009</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13011</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13026</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13028</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13030</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13032</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12857</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12861</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12863</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12865</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12867</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12869</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12871</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12873</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12875</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12877</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12879</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12893</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12897</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12978</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12980</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12984</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12986</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12988</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12995</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12997</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12999</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13001</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13003</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13005</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13024</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13155</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13157</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13159</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13161</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13163</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13181</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13964</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13980</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13981</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13982</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13984</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13986</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12900</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13008</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13010</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13012</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13014</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13016</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13019</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13021</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13025</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13027</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13029</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13031</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13033</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13035</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13037</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13039</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13043</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13045</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13051</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13053</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13055</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13164</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13166</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13168</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13170</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13172</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13174</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13176</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13178</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13180</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13182</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13615</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13616</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13617</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13987</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1885</id>
    <latitude>53.914955336558</latitude>
    <longitude>-74.996652306398</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>dandelion-2004-4-8-16-24-39</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13983</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13985</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12866</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12868</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12870</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12872</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12874</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12878</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12896</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12981</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12983</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12985</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12987</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12993</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12994</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12996</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12998</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13000</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13002</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13004</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13006</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13023</id>
    <latitude>58.616944000000</latitude>
    <longitude>-93.816389000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Black Spruce forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13156</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13158</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13160</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13162</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13613</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13614</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13962</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13970</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13972</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13974</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13975</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13976</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13977</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13978</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13979</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12839</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12841</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12843</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12845</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12847</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12849</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12851</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12853</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12855</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12952</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12954</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12956</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12958</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12960</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12962</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12964</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12966</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12968</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12970</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12972</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12974</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12976</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12982</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13153</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13154</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12846</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12848</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12850</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12852</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12854</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12856</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12858</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12860</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12862</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12864</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12967</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12969</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12971</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12973</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12975</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12977</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12979</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13609</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13610</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13611</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13612</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12833</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes>Planted forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12835</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12837</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12915</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12992</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13048</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13050</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13086</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13088</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13107</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13109</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13128</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13130</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13148</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13150</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13152</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13197</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13199</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13273</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13275</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13320</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13322</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13360</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13362</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13416</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13418</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13483</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13485</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13536</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13538</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13591</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13593</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13631</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13633</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13675</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13677</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13751</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13753</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13834</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13836</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13909</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13911</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13922</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13924</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13926</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13928</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13930</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13932</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13934</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13936</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13938</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13940</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13942</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13944</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13946</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13948</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13950</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13952</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13606</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13607</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13608</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13965</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13966</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13967</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13968</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13969</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13971</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13973</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13908</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13910</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12832</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12834</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12836</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12838</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12840</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12842</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12844</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12914</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12916</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12917</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12951</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12953</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12955</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12957</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12959</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12961</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12963</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12965</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12989</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12991</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13047</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13049</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13085</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13106</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13108</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13127</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13129</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13147</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13149</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13196</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13198</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13272</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13274</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13319</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13321</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13359</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13361</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13415</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13417</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13482</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13535</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13537</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13590</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13592</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13604</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13605</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13630</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13632</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13674</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13676</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13750</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13752</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13832</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13833</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13835</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13484</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13087</id>
    <latitude>58.610278000000</latitude>
    <longitude>-93.816111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC_PlantedForest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2730</id>
    <latitude>50.216938294565</latitude>
    <longitude>-63.610236158156</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Belvédère île du Havre</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-11</observationdate>
    <notes>Les plants de Thé du Labrdor de cette station ont fleuris très tard comparativement aux autres buissons de cette espèce.  Les tout premiers ont fleuris le 18 juin 2004.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13897</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13899</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13901</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13903</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13905</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13907</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13913</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13915</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13917</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13919</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13921</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13927</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13929</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13931</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13933</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13935</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13937</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13939</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13941</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13943</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13945</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13947</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13949</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13951</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13953</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13954</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13955</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13956</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13957</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13958</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13959</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13960</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13961</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13963</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2729</id>
    <latitude>50.216938294565</latitude>
    <longitude>-63.610236158156</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Belvédère île du Havre</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3125</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-09</observationdate>
    <notes>plant found in garden, away from walls or other obstacles. weather avg in week preceeding observation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13893</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13895</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3124</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-08</observationdate>
    <notes>plant found in garden, away from buildings or other obstacles. the tem. was avg. in week preceeding observation.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3540</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13906</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13912</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13914</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13916</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13918</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13920</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13923</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13925</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13894</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13896</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13898</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13900</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13902</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13904</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13892</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12685</id>
    <latitude>50.634444000000</latitude>
    <longitude>-97.202500000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Fraserwood</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2640</id>
    <latitude>62.820320872379</latitude>
    <longitude>-92.067395783326</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>Area 6</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3123</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-05</observationdate>
    <notes>plant found in forest, away from buildings, the temperature was average during the week before the observation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2720</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-05</observationdate>
    <notes>2 nymphaea dans un bassin d$apos;eau, ils sont dans 3 pieds d$apos;eau,  6 heures de soleil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3573</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2807</id>
    <latitude>46.299455283306</latitude>
    <longitude>-64.564817526532</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>469, Grande-Digue</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-04</observationdate>
    <notes>many bushes in marshy land. With Sheep laurel, rhodora and other woody bushy plants. in clearing between softwoods. 

On this date all of the plants were in full bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2590</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4519</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3122</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-04</observationdate>
    <notes>plant found in forest, away from buildings, the temperature was average in the week before the observation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2589</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12684</id>
    <latitude>50.634444000000</latitude>
    <longitude>-97.202500000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Fraserwood</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-03</observationdate>
    <notes>Deciduous forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2593</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3127</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-03</observationdate>
    <notes>plant found in forest, away from buildings, the weather was average in the week before the observation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13887</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13889</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13883</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13885</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12626</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-02</observationdate>
    <notes>Deciduous shady.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2582</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2728</id>
    <latitude>50.216938294565</latitude>
    <longitude>-63.610236158156</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Belvédère île du Havre</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3104</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-02</observationdate>
    <notes>plant found in forest, away from buildings, weather average temp. in preceeding week</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3106</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-02</observationdate>
    <notes>plant found in forest, away from buildings, weather average temp. in preceeding week</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3113</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-02</observationdate>
    <notes>plant found in forest, away from buildings, weather average temp. in preceeding week</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3108</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-01</observationdate>
    <notes>plant found in forest, away from buildings, weather average temp. in preceeding week</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3305</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-01</observationdate>
    <notes>lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22710</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2581</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3103</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-01</observationdate>
    <notes>plant found in forest, away from buildings, weather average temp. in preceeding week</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3112</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-01</observationdate>
    <notes>plant found in forest, away from buildings, weather average temp. in preceeding week</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3126</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-07-01</observationdate>
    <notes>plant found in forest, away from buildings, the weather was average in the week before the observation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3105</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-30</observationdate>
    <notes>plant found in forest, away from buildings, weather average temp. in preceeding week</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13882</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13884</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13886</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13888</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13870</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13872</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13875</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13877</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13879</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13881</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14122</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-30</observationdate>
    <notes>Mixed wood forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5056</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3086</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-30</observationdate>
    <notes>plant found in shrubby area</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3119</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-30</observationdate>
    <notes>plant found in forest, away from buildings, the weather was cold in the week before the observation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3121</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-30</observationdate>
    <notes>plant found in shrubland, away from buildings, the weather was cold in the week before the observation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3068</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-29</observationdate>
    <notes>found in forest within 10 m of biulding</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13855</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3515</id>
    <latitude>48.424078142247</latitude>
    <longitude>-71.199211062413</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>sous bois</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2727</id>
    <latitude>50.216938294565</latitude>
    <longitude>-63.610236158156</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Belvédère île du Havre</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2592</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3107</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-28</observationdate>
    <notes>plant found in forest, away from buildings, weather average temp. in preceeding week</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13874</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13876</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13878</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13880</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12625</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-28</observationdate>
    <notes>Deciduous forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5058</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3082</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-28</observationdate>
    <notes>plant in forest away from buildings or other obstacles</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13846</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13858</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13860</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13862</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13864</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13866</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13868</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3886</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13844</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13853</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2597</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2806</id>
    <latitude>46.299455283306</latitude>
    <longitude>-64.564817526532</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>469, Grande-Digue</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-26</observationdate>
    <notes>many bushes in marshy land. With Sheep laurel, rhodora and other woody bushy plants. in clearing between softwoods. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2496</id>
    <latitude>43.561514628380</latitude>
    <longitude>-79.698874287692</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>erin mills road and millcreek road intersection</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3092</id>
    <latitude>47.530429260000</latitude>
    <longitude>-52.725568100000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-26</observationdate>
    <notes>plant was growing by roadside, it was cold in the week preceeding the observation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3118</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-26</observationdate>
    <notes>plant found in forest, away from buildings and other obstacles. the weather was cold in the week before flowering</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3304</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-26</observationdate>
    <notes>Lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2639</id>
    <latitude>62.820320872379</latitude>
    <longitude>-92.067395783326</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>Area 6</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11688</id>
    <latitude>50.435278000000</latitude>
    <longitude>-96.551111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Beaconia</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13857</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13859</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13861</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13863</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13865</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13867</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13869</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13871</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13873</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4495</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3084</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-25</observationdate>
    <notes>plant in forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13840</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13842</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13849</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13851</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11710</id>
    <latitude>50.435278000000</latitude>
    <longitude>-96.551111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Beaconia</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3885</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13838</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2921</id>
    <latitude>62.479853583733</latitude>
    <longitude>-114.485010001824</longitude>
    <province>NT</province>
    <location>Range Lake trail, Finlayson  Dr. Access, near lake</location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-24</observationdate>
    <notes>dry hot weather</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3332</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3120</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-24</observationdate>
    <notes>plant found in shrubland, away from buildings, the weather was cold in the week before the observation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13848</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13850</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13852</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13854</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13856</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3085</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-23</observationdate>
    <notes>in a shrubby area</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3514</id>
    <latitude>48.424078142247</latitude>
    <longitude>-71.199211062413</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>sous bois</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2502</id>
    <latitude>62.820320872379</latitude>
    <longitude>-92.067395783326</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>Area 6</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-23</observationdate>
    <notes>very cold weather - snow on June 20,21!</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2595</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3098</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-23</observationdate>
    <notes>found in bog, away from buildings, weather cold in week preceding observation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4498</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Buttercup, Sagebrush</commonname>
    <scientificname>Ranunculus glaberrimus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2821</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-22</observationdate>
    <notes>on this date 90% of the flowers were in bloom.

Wet ground at sea level, less than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5057</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13230</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4500</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4518</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2594</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2596</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4508</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4517</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2765</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-21</observationdate>
    <notes>1-2 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3110</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-21</observationdate>
    <notes>plant found in garden, within 10m of building, weather average temp. in week preceeding observation
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3300</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2834</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-21</observationdate>
    <notes>On this date 90% of the flowers were in bloom.

Flat lawn. rich loamy soil. one or two bushes. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2922</id>
    <latitude>62.479853583733</latitude>
    <longitude>-114.485010001824</longitude>
    <province>NT</province>
    <location>Range Lake trail, Finlayson  Dr. Access, near lake</location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-20</observationdate>
    <notes>abundant more than 100
hot dry weather</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3081</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-20</observationdate>
    <notes>plant found in forest away from buildings or other obstacles</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3083</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-20</observationdate>
    <notes>plant found in forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3401</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2490</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2495</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2637</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3064</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-20</observationdate>
    <notes>found in a wooded area away from buildings and other obstacles</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12339</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Vanderschuit</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12829</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-20</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12830</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-20</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4506</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14159</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13826</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3320</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-19</observationdate>
    <notes>roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3870</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3876</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3883</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3063</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-19</observationdate>
    <notes>found in a wooded area away from buildings and other obstacles</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3097</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-19</observationdate>
    <notes>plant found in bog, away from obstacles, weather cold in week preceding observation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3161</id>
    <latitude>51.173465152507</latitude>
    <longitude>-96.365910921118</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>pelican harbour</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3162</id>
    <latitude>51.173465152507</latitude>
    <longitude>-96.365910921118</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>pelican harbour</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3163</id>
    <latitude>51.173465152507</latitude>
    <longitude>-96.365910921118</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>pelican harbour</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3322</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-19</observationdate>
    <notes>residential</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13837</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13839</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13841</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13843</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13845</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13847</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10753</id>
    <latitude>44.738501006071</latitude>
    <longitude>-81.170011304048</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>old Rankin River Bridge</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3884</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5055</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13602</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13603</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2584</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3109</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-18</observationdate>
    <notes>plant found in garden, within 10 m of a wall, temp. avg. in preceeding week</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3459</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-18</observationdate>
    <notes>No habitat information</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5052</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5054</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2820</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-18</observationdate>
    <notes>Wet ground at sea level, less than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3272</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-18</observationdate>
    <notes>M3</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3303</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2493</id>
    <latitude>46.598456184720</latitude>
    <longitude>-63.848983318928</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>John J Sark Memorial School</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2517</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2744</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-17</observationdate>
    <notes>less than 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2833</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-17</observationdate>
    <notes>Flat lawn. rich loamy soil. one or two bushes. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3319</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-17</observationdate>
    <notes>mixed roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3373</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-17</observationdate>
    <notes>residential</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3386</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-17</observationdate>
    <notes>residential</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3568</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3570</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2840</id>
    <latitude>47.519982019942</latitude>
    <longitude>-64.929610338740</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Sentier La Découverte</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-17</observationdate>
    <notes>on this date 90% of the plants are in bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2764</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-17</observationdate>
    <notes>1-2 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3299</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3869</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4493</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13184</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13601</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13825</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3204</id>
    <latitude>45.285691493900</latitude>
    <longitude>-63.234710299763</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont mixed forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3302</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3330</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-16</observationdate>
    <notes>mixed roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3331</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3336</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-16</observationdate>
    <notes>roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3458</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-16</observationdate>
    <notes>No habitat details</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3875</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3517</id>
    <latitude>49.322026011626</latitude>
    <longitude>-61.902519908741</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Tourbiere</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3878</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4502</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4511</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4513</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2492</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2494</id>
    <latitude>46.321120380726</latitude>
    <longitude>-63.603751971874</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Maple Plains bog</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2564</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3206</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3314</id>
    <latitude>46.110883016156</latitude>
    <longitude>-60.213547806276</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cottage Rd</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3881</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2809</id>
    <latitude>46.299455283306</latitude>
    <longitude>-64.564817526532</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>469, Grande-Digue</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-15</observationdate>
    <notes>on this date 90% of plants were blooming. over 25 plants under softwood trees near a track. Soil damp and marshy. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4507</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5051</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13599</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13600</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9842</id>
    <latitude>49.097400000000</latitude>
    <longitude>-68.473000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc Nature de Pointe-aux-Outardes</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2501</id>
    <latitude>62.820320872379</latitude>
    <longitude>-92.067395783326</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>Area 6</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2583</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2603</id>
    <latitude>53.515918320532</latitude>
    <longitude>-105.762173349299</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Northside</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-15</observationdate>
    <notes>Exposure, slope and aspect not reported</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2636</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3271</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-15</observationdate>
    <notes>M3</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2482</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2515</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2516</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2605</id>
    <latitude>53.382878064053</latitude>
    <longitude>-105.744754726846</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Home</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-15</observationdate>
    <notes>Exposure, slope and aspect not reported</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3117</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-15</observationdate>
    <notes>plant found by roadside, away from buildings, the weather was cold in the week before the observation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3280</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-15</observationdate>
    <notes>Sandbarren</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3323</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-15</observationdate>
    <notes>roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3334</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-15</observationdate>
    <notes>roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12096</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-15</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11823</id>
    <latitude>49.702222000000</latitude>
    <longitude>-98.801111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Clearwater Bay</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11824</id>
    <latitude>49.702222000000</latitude>
    <longitude>-98.801111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Clearwater Bay</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12200</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2562</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2839</id>
    <latitude>47.519982019942</latitude>
    <longitude>-64.929610338740</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Sentier La Découverte</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2972</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake roadside</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-14</observationdate>
    <notes>1-2 individuals</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3042</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-14</observationdate>
    <notes>lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3212</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4515</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2743</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-14</observationdate>
    <notes>less than 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3306</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-14</observationdate>
    <notes>softwood forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3335</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-14</observationdate>
    <notes>residential</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3443</id>
    <latitude>51.057413970822</latitude>
    <longitude>-103.107832839359</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard/farmland</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-14</observationdate>
    <notes>This was a very cool, wet summer way above average of rain fall.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12464</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-14</observationdate>
    <notes>Garden. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13584</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13585</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13586</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13587</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13588</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13589</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13594</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13595</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13596</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13597</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13598</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3569</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4499</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4505</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5053</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3567</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2462</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2514</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2519</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-13</observationdate>
    <notes>Mêmes commentaires que début floraison...</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2819</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-13</observationdate>
    <notes>Wet ground at sea level, less than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2832</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-13</observationdate>
    <notes>Flat lawn. rich loamy soil. one or two bushes. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3279</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-13</observationdate>
    <notes>Sandbarren</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3508</id>
    <latitude>48.424078142247</latitude>
    <longitude>-71.199211062413</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>sous bois</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-13</observationdate>
    <notes>jardin</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2845</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3510</id>
    <latitude>48.424078142247</latitude>
    <longitude>-71.199211062413</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>sous bois</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3511</id>
    <latitude>48.424078142247</latitude>
    <longitude>-71.199211062413</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>sous bois</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3513</id>
    <latitude>48.424078142247</latitude>
    <longitude>-71.199211062413</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>sous bois</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2461</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-13</observationdate>
    <notes>Some large trees were removed in the fall of 2003, making the area somewhat more sunny.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2541</id>
    <latitude>46.297241024184</latitude>
    <longitude>-63.107537516592</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>L.M. Montgomery Elementary</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12214</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12189</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2444</id>
    <latitude>46.812688967358</latitude>
    <longitude>-64.073393676203</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Rail to Trails</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2445</id>
    <latitude>46.791827475995</latitude>
    <longitude>-64.063241720695</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Bolo$apos;s House</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2485</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2504</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3217</id>
    <latitude>45.246633345417</latitude>
    <longitude>-63.237264391479</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont coniferous</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3523</id>
    <latitude>48.424078142247</latitude>
    <longitude>-71.199211062413</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>sous bois</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-12</observationdate>
    <notes>Jardin</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5815</id>
    <latitude>48.169160000000</latitude>
    <longitude>-78.670830000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Joannes</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2489</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3205</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3372</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-12</observationdate>
    <notes>residential</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3385</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-12</observationdate>
    <notes>residential</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3516</id>
    <latitude>49.322026011626</latitude>
    <longitude>-61.902519908741</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Tourbiere</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4497</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Buttercup, Sagebrush</commonname>
    <scientificname>Ranunculus glaberrimus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2831</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-12</observationdate>
    <notes>On this date 90% of plants are in bloom.

SE slope, next to woody road. hardwood forest. soil rich and loamy. more than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3504</id>
    <latitude>48.424078142247</latitude>
    <longitude>-71.199211062413</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>sous bois</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12037</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2838</id>
    <latitude>47.519982019942</latitude>
    <longitude>-64.929610338740</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Sentier La Découverte</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3203</id>
    <latitude>45.285691493900</latitude>
    <longitude>-63.234710299763</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont mixed forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12199</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13581</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13582</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13583</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2491</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2518</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-10</observationdate>
    <notes>Ou à peine ombragé... Éclaircie dans le bois. Affleurement rocheux couverts de Vaccinium angustifolium ...</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2563</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2971</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake roadside</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-10</observationdate>
    <notes>1-2 individuals</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3116</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-10</observationdate>
    <notes>plant found by roadside, away from buildings, the weather was cold in the week before the observation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3393</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-10</observationdate>
    <notes>mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3506</id>
    <latitude>48.424078142247</latitude>
    <longitude>-71.199211062413</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>sous bois</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-10</observationdate>
    <notes>residential garden </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3882</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12043</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Lodgepole Pine</commonname>
    <scientificname>Pinus contorta</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2745</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-10</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2801</id>
    <latitude>46.299455283306</latitude>
    <longitude>-64.564817526532</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>469, Grande-Digue</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-10</observationdate>
    <notes>softwood forest, Rich and loamy soil, 1 or 2 individual plants, </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2803</id>
    <latitude>46.299455283306</latitude>
    <longitude>-64.564817526532</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>469, Grande-Digue</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-10</observationdate>
    <notes>observed by side of old farm track under the shade of trees and bushes. Large group of over 50 plants. Sandy soil.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2948</id>
    <latitude>52.219526760975</latitude>
    <longitude>-113.845038400260</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Woodland Hills</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3094</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-10</observationdate>
    <notes>plant found in bog area, away from buildings, weather cold in week preceeding observation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3236</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3367</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-10</observationdate>
    <notes>hardwood</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3375</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-10</observationdate>
    <notes>hardwood</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2602</id>
    <latitude>53.187890629370</latitude>
    <longitude>-105.747207051033</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>City</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-09</observationdate>
    <notes>Exposure, slope and aspect not reported</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2726</id>
    <latitude>50.205504395571</latitude>
    <longitude>-63.565986933947</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Petite île au Marteau</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2830</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-09</observationdate>
    <notes>SE slope, next to woody road. hardwood forest. soil rich and loamy. more than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2983</id>
    <latitude>60.200000000000</latitude>
    <longitude>-132.880000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Teslin cottage lots - mixed forest</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-09</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3340</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-09</observationdate>
    <notes>farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3345</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-09</observationdate>
    <notes>deciduous forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3349</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-09</observationdate>
    <notes>mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22756</id>
    <latitude>48.494540000000</latitude>
    <longitude>-64.163020000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3566</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3880</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5048</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2814</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-09</observationdate>
    <notes>This date is for when 90% of plants are in full bloom.

Edge of hardwood forest and road SE exposure. soil rich and loamy. area shady. less than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2848</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3890</id>
    <latitude>44.501190737532</latitude>
    <longitude>-63.529597546296</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Chebucto Head Rd.</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3041</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-09</observationdate>
    <notes>lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3211</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3321</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-09</observationdate>
    <notes>marsh/bog</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3333</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3396</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-09</observationdate>
    <notes>mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12036</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12042</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12095</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2481</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2981</id>
    <latitude>60.200000000000</latitude>
    <longitude>-132.880000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Teslin cottage lots - mixed forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-08</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3044</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2724</id>
    <latitude>50.220480931679</latitude>
    <longitude>-63.681896570530</longitude>
    <province>QC</province>
    <location> Fantôme 3</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3229</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3371</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12226</id>
    <latitude>49.635560000000</latitude>
    <longitude>-100.700833000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Sifton, Hlady</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12462</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-08</observationdate>
    <notes>Mixed woods. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12729</id>
    <latitude>50.451667000000</latitude>
    <longitude>-96.016667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Whitemud Falls</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2483</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2825</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-08</observationdate>
    <notes>on this date 90% of plants were in bloom.

hardwood forest. soil rich and loamy. less than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2828</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-08</observationdate>
    <notes>On swampy ground near sea. more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3866</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5050</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2430</id>
    <latitude>45.379185690453</latitude>
    <longitude>-63.484508250426</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Little Dyke</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2561</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2982</id>
    <latitude>60.200000000000</latitude>
    <longitude>-132.880000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Teslin cottage lots - mixed forest</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-07</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3366</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-07</observationdate>
    <notes>hardwood forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11822</id>
    <latitude>49.702222000000</latitude>
    <longitude>-98.801111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Clearwater Bay</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11886</id>
    <latitude>49.702222000000</latitude>
    <longitude>-98.801111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Clearwater Bay</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4514</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5047</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5814</id>
    <latitude>48.169160000000</latitude>
    <longitude>-78.670830000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Joannes</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12402</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-07</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12403</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-07</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2431</id>
    <latitude>45.379185690453</latitude>
    <longitude>-63.484508250426</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Little Dyke</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2588</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-07</observationdate>
    <notes>cold and wet weather for much of time between first and mid bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2632</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2760</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-07</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2771</id>
    <latitude>60.820414513298</latitude>
    <longitude>-137.287428681761</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s grassy meadow</location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-07</observationdate>
    <notes>1-2 plants, dry &amp; hot weather, dry grassy meadow</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2812</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-07</observationdate>
    <notes>Edge of hardwood forest and road SE exposure. soil rich and loamy. area shady. less than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3010</id>
    <latitude>45.179795310725</latitude>
    <longitude>-64.136494236066</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Llyod South Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3038</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3040</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3232</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3234</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2464</id>
    <latitude>46.314185528221</latitude>
    <longitude>-74.493090438988</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc national du Mont-Tremblant - atelier</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3115</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-06</observationdate>
    <notes>plant found by roadside, away from buildings, weather average temp. in preceeding week</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3145</id>
    <latitude>46.125633650283</latitude>
    <longitude>-74.587449914660</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-jovite</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3160</id>
    <latitude>46.125633650283</latitude>
    <longitude>-74.587449914660</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-jovite</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3353</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-06</observationdate>
    <notes>mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3526</id>
    <latitude>46.310605730681</latitude>
    <longitude>-72.611464020268</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St Maurice/pies de trois Riviere</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3091</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-06</observationdate>
    <notes>plant found on road, away from buildings and other obstacles. weather was cold in week leading up to observation.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3096</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-06</observationdate>
    <notes>found in garden, away from buildings, weather cold in week preceding observation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3111</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-06</observationdate>
    <notes>plant found in garden, within 10 meters of nearest wall, avg. temp. in week preceeding observation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3143</id>
    <latitude>46.125633650283</latitude>
    <longitude>-74.587449914660</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-jovite</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12225</id>
    <latitude>49.635560000000</latitude>
    <longitude>-100.700833000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Sifton, Hlady</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12318</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Vanderschuit</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12338</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Vanderschuit</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12808</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-06</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12828</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-06</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2421</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2484</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2725</id>
    <latitude>50.205504395571</latitude>
    <longitude>-63.565986933947</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Petite île au Marteau</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2783</id>
    <latitude>46.094453078129</latitude>
    <longitude>-74.298736715675</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lantier</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3374</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-06</observationdate>
    <notes>hardwood</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14158</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14160</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12401</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-05</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2631</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2723</id>
    <latitude>50.220480931679</latitude>
    <longitude>-63.681896570530</longitude>
    <province>QC</province>
    <location> Fantôme 3</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3216</id>
    <latitude>45.246633345417</latitude>
    <longitude>-63.237264391479</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont coniferous</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3485</id>
    <latitude>48.434418098552</latitude>
    <longitude>-89.261380090373</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>owners yard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-05</observationdate>
    <notes>front yard</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3519</id>
    <latitude>49.322026011626</latitude>
    <longitude>-61.902519908741</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Tourbiere</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3551</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2407</id>
    <latitude>46.672327745165</latitude>
    <longitude>-72.850049657906</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac à la Perchaude</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2408</id>
    <latitude>46.672327745165</latitude>
    <longitude>-72.850049657906</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac à la Perchaude</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2409</id>
    <latitude>46.672327745165</latitude>
    <longitude>-72.850049657906</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac à la Perchaude</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2435</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2827</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-05</observationdate>
    <notes>On swampy ground near sea. more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2847</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3100</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-05</observationdate>
    <notes>found in garden, away from buildings, weather cold in week preceding observation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3208</id>
    <latitude>45.276697978841</latitude>
    <longitude>-63.234317003471</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Hayfield</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3242</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3260</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-05</observationdate>
    <notes>22 degrees</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3369</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-05</observationdate>
    <notes>hardwood</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14157</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12311</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Vanderschuit</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12679</id>
    <latitude>50.634444000000</latitude>
    <longitude>-97.202500000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Fraserwood</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12800</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-05</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12439</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-04</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12600</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-04</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2433</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2615</id>
    <latitude>53.352183490965</latitude>
    <longitude>-105.956228826938</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Round Lake Block</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-04</observationdate>
    <notes>Exposure, slope and aspect not reported</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2630</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2786</id>
    <latitude>46.094453078129</latitude>
    <longitude>-74.298736715675</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lantier</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3202</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3455</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-04</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles.  Weather was colder than average and dry a week before flowering</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3507</id>
    <latitude>48.424078142247</latitude>
    <longitude>-71.199211062413</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>sous bois</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5803</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2947</id>
    <latitude>52.219526760975</latitude>
    <longitude>-113.845038400260</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Woodland Hills</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3037</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3039</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3093</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-04</observationdate>
    <notes>plant in bog area away from buildings or other disturbances </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3231</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3509</id>
    <latitude>48.424078142247</latitude>
    <longitude>-71.199211062413</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>sous bois</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-04</observationdate>
    <notes>mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3512</id>
    <latitude>48.424078142247</latitude>
    <longitude>-71.199211062413</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>sous bois</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14156</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-04</observationdate>
    <notes>Garden or lawn. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12310</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Vanderschuit</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12440</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-04</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12799</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3488</id>
    <latitude>48.434418098552</latitude>
    <longitude>-89.261380090373</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>owners yard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3156</id>
    <latitude>46.125633650283</latitude>
    <longitude>-74.587449914660</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-jovite</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3484</id>
    <latitude>48.434418098552</latitude>
    <longitude>-89.261380090373</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>owners yard</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-03</observationdate>
    <notes>mixed forest along creek on property</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3865</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2487</id>
    <latitude>51.989219200050</latitude>
    <longitude>-104.643750565711</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Four 20 Farm</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2613</id>
    <latitude>53.352183490965</latitude>
    <longitude>-105.956228826938</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Round Lake Block</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-03</observationdate>
    <notes>Exposure, slope and aspect not reported</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2617</id>
    <latitude>53.352183490965</latitude>
    <longitude>-105.956228826938</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Round Lake Block</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-03</observationdate>
    <notes>Exposure, slope and aspect not reported</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2635</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2751</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-03</observationdate>
    <notes>1-2 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11821</id>
    <latitude>49.702222000000</latitude>
    <longitude>-98.801111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Clearwater Bay</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12654</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-03</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12213</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12678</id>
    <latitude>50.634444000000</latitude>
    <longitude>-97.202500000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Fraserwood</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12728</id>
    <latitude>50.451667000000</latitude>
    <longitude>-96.016667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Whitemud Falls</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2543</id>
    <latitude>53.187890629370</latitude>
    <longitude>-105.747207051033</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>City</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-03</observationdate>
    <notes>Exposure, slope and aspect not specified</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2770</id>
    <latitude>60.820414513298</latitude>
    <longitude>-137.287428681761</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s grassy meadow</location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-03</observationdate>
    <notes>1-2 plants, dry &amp; hot weather, dry grassy meadow</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2829</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-03</observationdate>
    <notes>SE slope, next to woody road. hardwood forest. soil rich and loamy. more than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3259</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-03</observationdate>
    <notes>14 degrees</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3457</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-03</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles.  Weather was colder than average and dry a week before flowering</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3879</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14121</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2614</id>
    <latitude>53.352183490965</latitude>
    <longitude>-105.956228826938</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Round Lake Block</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-02</observationdate>
    <notes>Exposure, slope and aspect not reported</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2629</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2844</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2923</id>
    <latitude>50.252867793869</latitude>
    <longitude>-99.853369428354</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>8th AVE. S.W.</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3370</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-02</observationdate>
    <notes>farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3394</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-02</observationdate>
    <notes>bog</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3395</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-02</observationdate>
    <notes>residential</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3454</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-02</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles.  Weather was colder than average and dry a week before flowering</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3456</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-02</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles.  Weather was colder than average and dry a week before flowering</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12599</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-02</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3565</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12688</id>
    <latitude>50.634444000000</latitude>
    <longitude>-97.202500000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Fraserwood</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12690</id>
    <latitude>50.634444000000</latitude>
    <longitude>-97.202500000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Fraserwood</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2401</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2512</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-02</observationdate>
    <notes>Légèrement ombragé</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2601</id>
    <latitude>53.187890629370</latitude>
    <longitude>-105.747207051033</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>City</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-02</observationdate>
    <notes>Exposure, slope and aspect not reported</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2607</id>
    <latitude>53.352183490965</latitude>
    <longitude>-105.956228826938</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Round Lake Block</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-02</observationdate>
    <notes>Exposure, slope and aspect not reported
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2609</id>
    <latitude>53.352183490965</latitude>
    <longitude>-105.956228826938</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Round Lake Block</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-02</observationdate>
    <notes>Exposure, slope and aspect not reported</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2749</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-02</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3004</id>
    <latitude>45.179795310725</latitude>
    <longitude>-64.136494236066</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Llyod South Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3251</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-02</observationdate>
    <notes>7-9 degree day</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2379</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-01</observationdate>
    <notes>Both virginiana and vesca are blooming, virginnia on the hilside and flats near the lake and vesca along the shaded path around the lake, vesca doesn$apos;t have the number of blooms that the virginiana does</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2380</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-01</observationdate>
    <notes>Saskatoon are setting seed at this time, bloom finished</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2773</id>
    <latitude>60.820414513298</latitude>
    <longitude>-137.287428681761</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s grassy meadow</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-01</observationdate>
    <notes>11-25 plants, dry &amp; hot weather, dry grassy meadow</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3278</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-01</observationdate>
    <notes>M1</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3442</id>
    <latitude>51.057413970822</latitude>
    <longitude>-103.107832839359</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard/farmland</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-01</observationdate>
    <notes>This was a very cool, wet summer way above average of rain fall.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3529</id>
    <latitude>46.028734787994</latitude>
    <longitude>-74.667797746939</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3877</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4501</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4512</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5802</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2377</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2378</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2405</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2406</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2424</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2634</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2750</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-01</observationdate>
    <notes>1-2 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2826</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-01</observationdate>
    <notes>On swampy ground near sea. more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2883</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3114</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-01</observationdate>
    <notes>plant found by roadside, away from buildings, weather average temp. in preceeding week</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3228</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3233</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3368</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2422</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2488</id>
    <latitude>51.989219200050</latitude>
    <longitude>-104.643750565711</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Four 20 Farm</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2824</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-06-01</observationdate>
    <notes>on this date 90% of the flowers were in bloom.

lawn in front of house. rocky soil, more than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2404</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2423</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2523</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2758</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-31</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2986</id>
    <latitude>60.217419808466</latitude>
    <longitude>-132.884748168487</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Teslin Cottage Lots - shore line</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-31</observationdate>
    <notes>3-10 plants, shore line</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3002</id>
    <latitude>45.179795310725</latitude>
    <longitude>-64.136494236066</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Llyod South Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3215</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3268</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-31</observationdate>
    <notes>cut mixed forest, temp 18 degrees</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11995</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12385</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2434</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2486</id>
    <latitude>51.989219200050</latitude>
    <longitude>-104.643750565711</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Four 20 Farm</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2748</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-31</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3201</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3351</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-31</observationdate>
    <notes>farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4510</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2365</id>
    <latitude>46.672327745165</latitude>
    <longitude>-72.850049657906</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac à la Perchaude</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2371</id>
    <latitude>52.579560502400</latitude>
    <longitude>-113.624907758917</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>JJ Collett Natural Area</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2372</id>
    <latitude>52.579560502400</latitude>
    <longitude>-113.624907758917</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>JJ Collett Natural Area</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2375</id>
    <latitude>52.579560502400</latitude>
    <longitude>-113.624907758917</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>JJ Collett Natural Area</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2376</id>
    <latitude>52.579560502400</latitude>
    <longitude>-113.624907758917</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>JJ Collett Natural Area</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2522</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2612</id>
    <latitude>53.352183490965</latitude>
    <longitude>-105.956228826938</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Round Lake Block</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-30</observationdate>
    <notes>Exposure, slope and aspect not reported</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2846</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3043</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3159</id>
    <latitude>46.125633650283</latitude>
    <longitude>-74.587449914660</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-jovite</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3309</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-30</observationdate>
    <notes>lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3518</id>
    <latitude>49.322026011626</latitude>
    <longitude>-61.902519908741</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Tourbiere</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11820</id>
    <latitude>49.702222000000</latitude>
    <longitude>-98.801111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Clearwater Bay</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11994</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2367</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12130</id>
    <latitude>49.934167000000</latitude>
    <longitude>-96.835000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Oakbank</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2363</id>
    <latitude>46.672327745165</latitude>
    <longitude>-72.850049657906</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac à la Perchaude</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2364</id>
    <latitude>46.672327745165</latitude>
    <longitude>-72.850049657906</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac à la Perchaude</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2368</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2373</id>
    <latitude>52.579560502400</latitude>
    <longitude>-113.624907758917</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>JJ Collett Natural Area</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2374</id>
    <latitude>52.579560502400</latitude>
    <longitude>-113.624907758917</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>JJ Collett Natural Area</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-30</observationdate>
    <notes>Most plants were starting to set fruit on May 30 when we did the species count</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2426</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-30</observationdate>
    <notes>First seed head</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2611</id>
    <latitude>53.352183490965</latitude>
    <longitude>-105.956228826938</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Round Lake Block</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-30</observationdate>
    <notes>Exposure, slope and aspect not reported</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2964</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-30</observationdate>
    <notes>less than 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2966</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-30</observationdate>
    <notes>less than 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2428</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3070</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-29</observationdate>
    <notes>plant found in forest 10 m from nearest biulding</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3318</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-29</observationdate>
    <notes>lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12129</id>
    <latitude>49.934167000000</latitude>
    <longitude>-96.835000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Oakbank</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12188</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-29</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14123</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2362</id>
    <latitude>51.042311613530</latitude>
    <longitude>-114.818909659619</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Sibbald Flatsl</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-29</observationdate>
    <notes>lilac is about 10 % in bloom,  wonderful!</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2432</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2511</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-29</observationdate>
    <notes>Légèrement ombragé...</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2757</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-29</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3144</id>
    <latitude>46.125633650283</latitude>
    <longitude>-74.587449914660</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-jovite</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3525</id>
    <latitude>46.310605730681</latitude>
    <longitude>-72.611464020268</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St Maurice/pies de trois Riviere</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2463</id>
    <latitude>46.314185528221</latitude>
    <longitude>-74.493090438988</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc national du Mont-Tremblant - atelier</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2759</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-28</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3235</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3250</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-28</observationdate>
    <notes>along river, 7-18degree day</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3267</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-28</observationdate>
    <notes>cut mixed forest, temp 18 degrees</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12438</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-28</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3864</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2747</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-28</observationdate>
    <notes>1-2 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2810</id>
    <latitude>46.299455283306</latitude>
    <longitude>-64.564817526532</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>469, Grande-Digue</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-28</observationdate>
    <notes>a few plants by the side of a woodland track under the shade of softwood trees. Soil damp and marshy.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3101</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-28</observationdate>
    <notes>found in garden, away from buildings, weather cold in week preceding observation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3253</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-28</observationdate>
    <notes>7-18 degrees</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3308</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-28</observationdate>
    <notes>lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3347</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-28</observationdate>
    <notes>mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11966</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12320</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Vanderschuit</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12810</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3390</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3453</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-28</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles.  Weather was colder than average and dry a week before flowering</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5805</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5809</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2591</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-28</observationdate>
    <notes>Missed pollination - very cold windy weather around that time.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5816</id>
    <latitude>48.169160000000</latitude>
    <longitude>-78.670830000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Joannes</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12332</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Vanderschuit</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12822</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-28</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14155</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2510</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-27</observationdate>
    <notes>Feuillaison des mélèzes indigènes voisins: 30 mai...</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3888</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12384</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2429</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2772</id>
    <latitude>60.820414513298</latitude>
    <longitude>-137.287428681761</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s grassy meadow</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-27</observationdate>
    <notes>11-25 plants, dry &amp; hot weather, dry grassy meadow</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3069</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-27</observationdate>
    <notes>found in forest within 10m of nearest biulding</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3528</id>
    <latitude>46.028734787994</latitude>
    <longitude>-74.667797746939</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3487</id>
    <latitude>48.434418098552</latitude>
    <longitude>-89.261380090373</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>owners yard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-27</observationdate>
    <notes>neighbour$apos;s lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2402</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2521</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2626</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-27</observationdate>
    <notes>Other Observations:
Common Yarrow (Achillea millefolium) First bloom 19-June-04 and Mid-Bloom 23-June-04 </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3158</id>
    <latitude>46.125633650283</latitude>
    <longitude>-74.587449914660</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-jovite</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3343</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-27</observationdate>
    <notes>mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3344</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-27</observationdate>
    <notes>mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3348</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-27</observationdate>
    <notes>mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2823</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-26</observationdate>
    <notes>lawn in front of house. rocky soil, more than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2962</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-26</observationdate>
    <notes>less than 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3276</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3286</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-26</observationdate>
    <notes>M3</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3379</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-26</observationdate>
    <notes>roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3451</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-26</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles.  Weather was colder than and dry a week before flowering</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2366</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2427</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2503</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2513</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-26</observationdate>
    <notes>Bordure du boisé, le long d$apos;une piste cyclable. Terrain perturbé (sable ajouté l$apos;hiver)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2975</id>
    <latitude>60.753429861670</latitude>
    <longitude>-135.129218219808</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Takhini baseball field trails</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-26</observationdate>
    <notes>more than 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2976</id>
    <latitude>60.753429861670</latitude>
    <longitude>-135.129218219808</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Takhini baseball field trails</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-26</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3003</id>
    <latitude>45.179795310725</latitude>
    <longitude>-64.136494236066</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Llyod South Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3277</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10752</id>
    <latitude>44.746682883847</latitude>
    <longitude>-81.144241496974</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Bayview Cemetary</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-26</observationdate>
    <notes>These blossoms were at ground level.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3252</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-25</observationdate>
    <notes>partial cut, more leaves than flowers, 7-10degrees</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14115</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2767</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-25</observationdate>
    <notes>11-25 plants, dry &amp; hot weather</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2974</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake roadside</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-25</observationdate>
    <notes>less than 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3006</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3087</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-25</observationdate>
    <notes>plant found on roadside within 10 meters of wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3298</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-25</observationdate>
    <notes>Residential</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3338</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-25</observationdate>
    <notes>farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3150</id>
    <latitude>46.125633650283</latitude>
    <longitude>-74.587449914660</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-jovite</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12724</id>
    <latitude>50.451667000000</latitude>
    <longitude>-96.016667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Whitemud Falls</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4516</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2403</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2520</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2746</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-24</observationdate>
    <notes>1-2 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2884</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2963</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-24</observationdate>
    <notes>less than 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2965</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-24</observationdate>
    <notes>less than 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3099</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-24</observationdate>
    <notes>found in garden, away from buildings, weather cold in week preceding observation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3285</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-24</observationdate>
    <notes>M3</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3339</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-24</observationdate>
    <notes>farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2440</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2599</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2742</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-24</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3142</id>
    <latitude>46.125633650283</latitude>
    <longitude>-74.587449914660</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-jovite</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2509</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-23</observationdate>
    <notes>Voir commentaire sur début floraison.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2988</id>
    <latitude>60.217419808466</latitude>
    <longitude>-132.884748168487</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Teslin Cottage Lots - shore line</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-23</observationdate>
    <notes>3-10 plants, shore line</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3388</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2438</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2507</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-23</observationdate>
    <notes>J$apos;ai observé les deux érables rouges de mon terrain. Ils ont fleuri exactement en même temps, mais l$apos;autre arbre a eu une feuillaison plus tardive: 25 mai...</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3564</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2343</id>
    <latitude>46.672327745165</latitude>
    <longitude>-72.850049657906</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac à la Perchaude</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-23</observationdate>
    <notes>plante achetée dans une pépinière. Normalement absente à notre latitude et altitude (ici, environ 175 mètres). Plantée le long d$apos;un solage de ciment. Observation soumise au cas où elle aurait un quelconque intérêt pour vous. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2625</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-23</observationdate>
    <notes>Other Observations:
Golden Bean (Thermopsis rhombifolia) first bloom 04-May-04 and then froze (-11 degrees C on 09-May-04) and then started again on 20-May-04 and was in mid-bloom 25-May-04.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2766</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-23</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2863</id>
    <latitude>46.540933578974</latitude>
    <longitude>-72.568724769317</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Shawinigan</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3522</id>
    <latitude>48.424078142247</latitude>
    <longitude>-71.199211062413</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>sous bois</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-23</observationdate>
    <notes>Jardin</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5808</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4509</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2341</id>
    <latitude>46.672327745165</latitude>
    <longitude>-72.850049657906</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac à la Perchaude</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2342</id>
    <latitude>46.672327745165</latitude>
    <longitude>-72.850049657906</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac à la Perchaude</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2606</id>
    <latitude>53.352183490965</latitude>
    <longitude>-105.956228826938</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Round Lake Block</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-22</observationdate>
    <notes>Exposure, slope and aspect not reported</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2608</id>
    <latitude>53.352183490965</latitude>
    <longitude>-105.956228826938</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Round Lake Block</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-22</observationdate>
    <notes>Exposure, slope and aspect not reported</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3241</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3275</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-22</observationdate>
    <notes>M3</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3307</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-22</observationdate>
    <notes>lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3342</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-22</observationdate>
    <notes>mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3389</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3384</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-22</observationdate>
    <notes>residential</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2370</id>
    <latitude>45.950613185087</latitude>
    <longitude>-73.585712812180</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sainte-Julienne</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2442</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-22</observationdate>
    <notes>Le trille observé est un Trillium undulatum</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3210</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3249</id>
    <latitude>45.055270836168</latitude>
    <longitude>-64.413096278186</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ridge Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3266</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-22</observationdate>
    <notes>mixed forest, temp 14 degrees</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3284</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-22</observationdate>
    <notes>BOG</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3325</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-22</observationdate>
    <notes>roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11775</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12109</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-22</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12110</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-22</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12314</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Vanderschuit</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12804</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-22</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3264</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-22</observationdate>
    <notes>mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3872</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3874</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12784</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2439</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2741</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-21</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2822</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-21</observationdate>
    <notes>lawn in front of house. rocky soil, more than 25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3483</id>
    <latitude>48.434418098552</latitude>
    <longitude>-89.261380090373</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>owners yard</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3486</id>
    <latitude>48.434418098552</latitude>
    <longitude>-89.261380090373</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>owners yard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-21</observationdate>
    <notes>neighbors yard</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12452</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-21</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2358</id>
    <latitude>45.167580552306</latitude>
    <longitude>-72.431806098090</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Marigold</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2946</id>
    <latitude>52.219526760975</latitude>
    <longitude>-113.845038400260</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Woodland Hills</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3008</id>
    <latitude>45.050588623024</latitude>
    <longitude>-64.588990386176</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>North Bishop Road</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3155</id>
    <latitude>46.125633650283</latitude>
    <longitude>-74.587449914660</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-jovite</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3354</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-21</observationdate>
    <notes>residential</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4491</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14132</id>
    <latitude>45.316700000000</latitude>
    <longitude>-73.266700000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Bord de Riviere</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14137</id>
    <latitude>45.903388242078</latitude>
    <longitude>-74.085784275272</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Avant de Maison a Droite</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2327</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2473</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-20</observationdate>
    <notes>dans la cour arrière, j$apos;ai manqué le début de la floraison d$apos;un ou deux jours</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3034</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3149</id>
    <latitude>46.125633650283</latitude>
    <longitude>-74.587449914660</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-jovite</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3329</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-20</observationdate>
    <notes>residential lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3355</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-20</observationdate>
    <notes>residential</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3377</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-20</observationdate>
    <notes>residential</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3892</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5810</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2324</id>
    <latitude>45.860540560115</latitude>
    <longitude>-65.518359585136</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Head of Millstream</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3153</id>
    <latitude>46.125633650283</latitude>
    <longitude>-74.587449914660</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-jovite</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3542</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11965</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2322</id>
    <latitude>45.860540560115</latitude>
    <longitude>-65.518359585136</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Head of Millstream</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2323</id>
    <latitude>45.860540560115</latitude>
    <longitude>-65.518359585136</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Head of Millstream</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2361</id>
    <latitude>51.042311613530</latitude>
    <longitude>-114.818909659619</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Sibbald Flatsl</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-20</observationdate>
    <notes>Calypso bulbosa - one small, lonely bloom on a cold and rainy day, we didn$apos;t walk far. This was in a totally shaded area under trees.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2508</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-20</observationdate>
    <notes>Larix cultivé. Expèce inconnue. Plus hâtif que mélèves indigènes voisins (pas observés: fleurs séchées ou gelées?)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2808</id>
    <latitude>46.299455283306</latitude>
    <longitude>-64.564817526532</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>469, Grande-Digue</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-20</observationdate>
    <notes>sandy soil, in lawn area once used for farming, large colony of plants,</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2961</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-20</observationdate>
    <notes>less than 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2973</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake roadside</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-20</observationdate>
    <notes>less than 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3154</id>
    <latitude>46.125633650283</latitude>
    <longitude>-74.587449914660</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-jovite</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3244</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3248</id>
    <latitude>45.055270836168</latitude>
    <longitude>-64.413096278186</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ridge Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3265</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-20</observationdate>
    <notes>mixed forest, 23 degrees</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3324</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-20</observationdate>
    <notes>roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5645</id>
    <latitude>47.006120623192</latitude>
    <longitude>-60.575092530973</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Big Pond</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5804</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2598</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2861</id>
    <latitude>46.540933578974</latitude>
    <longitude>-72.568724769317</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Shawinigan</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2987</id>
    <latitude>60.217419808466</latitude>
    <longitude>-132.884748168487</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Teslin Cottage Lots - shore line</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-19</observationdate>
    <notes>3-10 plants, shore line</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3214</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3378</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-19</observationdate>
    <notes>roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3449</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-19</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles.  Weather was hotter than average a week before flowering</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3428</id>
    <latitude>45.392777338463</latitude>
    <longitude>-79.797853999584</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Little Sequin Lake-known locally as Duck Lake</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3563</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12411</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-19</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12446</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-19</observationdate>
    <notes>Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2356</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3009</id>
    <latitude>45.102039342165</latitude>
    <longitude>-64.618260199762</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Brooklyn Street</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3247</id>
    <latitude>44.588899085933</latitude>
    <longitude>-64.200370869031</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Card lake picnic park</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3341</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-19</observationdate>
    <notes>mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2355</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3230</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3527</id>
    <latitude>46.310605730681</latitude>
    <longitude>-72.611464020268</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St Maurice/pies de trois Riviere</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12029</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3147</id>
    <latitude>46.125633650283</latitude>
    <longitude>-74.587449914660</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-jovite</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2441</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-18</observationdate>
    <notes>Le trille observé est un Trillium undulatum</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2802</id>
    <latitude>46.299455283306</latitude>
    <longitude>-64.564817526532</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>469, Grande-Digue</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-18</observationdate>
    <notes>sandy rocky soil, over 25 plants, lawn area</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2985</id>
    <latitude>60.217419808466</latitude>
    <longitude>-132.884748168487</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Teslin Cottage Lots - shore line</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-18</observationdate>
    <notes>3-10 plants, shore line</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3033</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3148</id>
    <latitude>46.125633650283</latitude>
    <longitude>-74.587449914660</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-jovite</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3297</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-18</observationdate>
    <notes>Residential lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3346</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-18</observationdate>
    <notes>mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3350</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-18</observationdate>
    <notes>residential</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11774</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2470</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3365</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-18</observationdate>
    <notes>coniferous</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3383</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-18</observationdate>
    <notes>residential</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3560</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5049</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2303</id>
    <latitude>45.707260468379</latitude>
    <longitude>-73.615011312444</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Terrebonne</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2321</id>
    <latitude>45.950613185087</latitude>
    <longitude>-73.585712812180</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sainte-Julienne</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2384</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2437</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2628</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2722</id>
    <latitude>50.218108315879</latitude>
    <longitude>-63.602883472484</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2219</id>
    <latitude>45.129923499341</latitude>
    <longitude>-76.202452738932</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>577 Concession 5A - RR 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2616</id>
    <latitude>53.352183490965</latitude>
    <longitude>-105.956228826938</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Round Lake Block</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-17</observationdate>
    <notes>Exposure, slope and aspect not reported</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2299</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2300</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2301</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2304</id>
    <latitude>45.707260468379</latitude>
    <longitude>-73.615011312444</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Terrebonne</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2326</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2357</id>
    <latitude>45.167580552306</latitude>
    <longitude>-72.431806098090</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Marigold</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2369</id>
    <latitude>45.950613185087</latitude>
    <longitude>-73.585712812180</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sainte-Julienne</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2443</id>
    <latitude>53.518901397417</latitude>
    <longitude>-113.523655282333</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Belgravia School</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2474</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-17</observationdate>
    <notes>4 à 5 heures de soleil, près d$apos;un petit bassin d$apos;eau,  nous avons manqué la mi-floraison</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2882</id>
    <latitude>53.517218647752</latitude>
    <longitude>-113.300643234540</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>81 Woodlake Road</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-17</observationdate>
    <notes>colder than average temperatures the week before</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3066</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-17</observationdate>
    <notes>found in a bog or wetland within 10m of a wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3141</id>
    <latitude>46.125633650283</latitude>
    <longitude>-74.587449914660</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-jovite</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3207</id>
    <latitude>45.276697978841</latitude>
    <longitude>-63.234317003471</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Hayfield</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3283</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-17</observationdate>
    <notes>BOG</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3464</id>
    <latitude>45.608189319068</latitude>
    <longitude>-73.440363800079</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin avant</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3482</id>
    <latitude>45.903388242078</latitude>
    <longitude>-74.085784275272</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Avant de Maison a Droite</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-17</observationdate>
    <notes>***Plant species listed as Frasier///NOT ASPEN////</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2294</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2295</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2298</id>
    <latitude>45.950613185087</latitude>
    <longitude>-73.585712812180</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sainte-Julienne</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-16</observationdate>
    <notes>La fleur blanche est tournee rose le 16 mai 2004</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2302</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2469</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-16</observationdate>
    <notes>sur le terrain, soleil matin au début après-midi</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3001</id>
    <latitude>45.179795310725</latitude>
    <longitude>-64.136494236066</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Llyod South Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3209</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14135</id>
    <latitude>45.307532264457</latitude>
    <longitude>-73.224579048320</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Chemin de la Pepiniere</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3562</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2292</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-16</observationdate>
    <notes>J$apos;ai raté le début de la floraison, désolé</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2293</id>
    <latitude>46.057269848735</latitude>
    <longitude>-60.260314622908</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Howie Center</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2345</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2506</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-16</observationdate>
    <notes> </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2762</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-16</observationdate>
    <notes>1-2 plants, within 20m of building facing SE</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2782</id>
    <latitude>46.094453078129</latitude>
    <longitude>-74.298736715675</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lantier</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3012</id>
    <latitude>45.035893126926</latitude>
    <longitude>-64.621879378267</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Pelton Mountain Road</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3532</id>
    <latitude>46.028734787994</latitude>
    <longitude>-74.667797746939</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5807</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14136</id>
    <latitude>45.307532264457</latitude>
    <longitude>-73.224579048320</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Chemin de la Pepiniere</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2353</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2354</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2763</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-16</observationdate>
    <notes>1-2 plants within 20m of building facing SE</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2837</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-16</observationdate>
    <notes>rich loamy soil, one or two trees at edge of deciduous forest near parking lot</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3227</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3261</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2024</id>
    <latitude>45.129923499341</latitude>
    <longitude>-76.202452738932</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>577 Concession 5A - RR 1</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3102</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-15</observationdate>
    <notes>found in garden, away from buildings, weather cold in week preceding observation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3213</id>
    <latitude>45.372742887653</latitude>
    <longitude>-63.304743336118</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Lawn</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3281</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-15</observationdate>
    <notes>Mixed 2</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2264</id>
    <latitude>45.707260468379</latitude>
    <longitude>-73.615011312444</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Terrebonne</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2604</id>
    <latitude>53.382878064053</latitude>
    <longitude>-105.744754726846</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Spruce Home</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-15</observationdate>
    <notes>Exposure, Slope and aspect not reported</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2627</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2945</id>
    <latitude>52.219526760975</latitude>
    <longitude>-113.845038400260</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Woodland Hills</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3005</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3007</id>
    <latitude>45.050588623024</latitude>
    <longitude>-64.588990386176</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>North Bishop Road</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-15</observationdate>
    <notes>200+ plants 90% bllom June 2 2004</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3157</id>
    <latitude>46.125633650283</latitude>
    <longitude>-74.587449914660</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-jovite</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3293</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-15</observationdate>
    <notes>medicinal garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3402</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3536</id>
    <latitude>45.681925069495</latitude>
    <longitude>-73.582000321231</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14140</id>
    <latitude>46.430796629233</latitude>
    <longitude>-73.464210081289</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3530</id>
    <latitude>46.028734787994</latitude>
    <longitude>-74.667797746939</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-15</observationdate>
    <notes>site: amelanchier a l$apos;oree d$apos;un boise mixte, fres du chemin en gravier d$apos;acces au chalet. Expose franc sud.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5811</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2291</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2349</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3046</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-15</observationdate>
    <notes>garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3048</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3226</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11819</id>
    <latitude>49.702222000000</latitude>
    <longitude>-98.801111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Clearwater Bay</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12055</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-15</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12056</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-15</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3491</id>
    <latitude>42.844640071197</latitude>
    <longitude>-80.308586959614</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>reporter$apos;s yard</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2211</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2212</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2218</id>
    <latitude>45.129923499341</latitude>
    <longitude>-76.202452738932</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>577 Concession 5A - RR 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2220</id>
    <latitude>45.129923499341</latitude>
    <longitude>-76.202452738932</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>577 Concession 5A - RR 1</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-14</observationdate>
    <notes>land is slightly wet</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2222</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2466</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2586</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2836</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-14</observationdate>
    <notes>rich loamy soil, one or two trees at edge of deciduous forest near parking lot</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2754</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-14</observationdate>
    <notes>1-2 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1884</id>
    <latitude>47.174186608272</latitude>
    <longitude>-71.664436240882</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>dandelion-2004-4-8-15-26-32</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2325</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2425</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2587</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2761</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-14</observationdate>
    <notes>1-2 plants, within 20m of building facing SE</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3045</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-14</observationdate>
    <notes>garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3364</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-14</observationdate>
    <notes>coniferous</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3397</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-14</observationdate>
    <notes>farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3398</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-14</observationdate>
    <notes>farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3427</id>
    <latitude>45.392777338463</latitude>
    <longitude>-79.797853999584</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Little Sequin Lake-known locally as Duck Lake</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3559</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4503</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14139</id>
    <latitude>46.430796629233</latitude>
    <longitude>-73.464210081289</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2203</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2209</id>
    <latitude>43.599116151913</latitude>
    <longitude>-80.107600310363</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Knatchbull Wetland</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-13</observationdate>
    <notes>Also in mid-shade.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2210</id>
    <latitude>43.599116151913</latitude>
    <longitude>-80.107600310363</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Knatchbull Wetland</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2221</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2505</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-13</observationdate>
    <notes>J$apos;ai hésité entre 13 ou 14 mai...</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2585</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3047</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3376</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-13</observationdate>
    <notes>residential</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3387</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3531</id>
    <latitude>46.028734787994</latitude>
    <longitude>-74.667797746939</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3548</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3550</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10749</id>
    <latitude>44.734836336230</latitude>
    <longitude>-81.149203409625</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Bluewaters Park</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-13</observationdate>
    <notes>Based on the weather, flowering must have actually begun on May 12.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10750</id>
    <latitude>44.740893481179</latitude>
    <longitude>-81.150922949170</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Wiarton sewage lagoons</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2205</id>
    <latitude>44.337714570550</latitude>
    <longitude>-79.799237177596</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>home schooling residence</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-13</observationdate>
    <notes>Virgin Mixed Woods lot in wet area with suagr maples hemlock and cedar</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2206</id>
    <latitude>43.599116151913</latitude>
    <longitude>-80.107600310363</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Knatchbull Wetland</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2207</id>
    <latitude>43.599116151913</latitude>
    <longitude>-80.107600310363</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Knatchbull Wetland</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2208</id>
    <latitude>43.599116151913</latitude>
    <longitude>-80.107600310363</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Knatchbull Wetland</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2472</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3238</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3240</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3270</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-13</observationdate>
    <notes>residential lawn, temp 14 degrees</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3313</id>
    <latitude>46.110883016156</latitude>
    <longitude>-60.213547806276</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cottage Rd</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3426</id>
    <latitude>45.392777338463</latitude>
    <longitude>-79.797853999584</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Little Sequin Lake-known locally as Duck Lake</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3547</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14138</id>
    <latitude>46.430796629233</latitude>
    <longitude>-73.464210081289</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3556</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3553</id>
    <latitude>45.699539811436</latitude>
    <longitude>-73.698342644578</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rue Normand</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-12</observationdate>
    <notes>***Actual plant observed was erable rouge, but it is not listed so I used a different plant to finsh action, please adjust.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3871</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3873</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3891</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5806</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2179</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-12</observationdate>
    <notes>il s$apos;agit de plants de fraises sauvages poussant dans ma pelouse</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2217</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2383</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2465</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-12</observationdate>
    <notes>Arbre sur le terrain arrière, soleil à la mi-journée</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2785</id>
    <latitude>46.094453078129</latitude>
    <longitude>-74.298736715675</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lantier</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3011</id>
    <latitude>45.035893126926</latitude>
    <longitude>-64.621879378267</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Pelton Mountain Road</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3237</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3239</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3425</id>
    <latitude>45.392777338463</latitude>
    <longitude>-79.797853999584</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Little Sequin Lake-known locally as Duck Lake</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3856</id>
    <latitude>43.702414672348</latitude>
    <longitude>-79.345340339152</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>17 Fairside Ave</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2124</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2216</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2297</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3255</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-12</observationdate>
    <notes>7-18 degrees, farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3288</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-12</observationdate>
    <notes>Medicinal garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3290</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-12</observationdate>
    <notes>medicinal garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3292</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-12</observationdate>
    <notes>medicinal garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3328</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-12</observationdate>
    <notes>farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2347</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3558</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5813</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2178</id>
    <latitude>45.707260468379</latitude>
    <longitude>-73.615011312444</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Terrebonne</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2382</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2835</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-11</observationdate>
    <notes>rich loamy soil, one or two trees at edge of deciduous forest near parking lot</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3269</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-11</observationdate>
    <notes>residential lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3289</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-11</observationdate>
    <notes>Medicinal garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3382</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-11</observationdate>
    <notes>residential</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3481</id>
    <latitude>45.307532264457</latitude>
    <longitude>-73.224579048320</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Chemin de la Pepiniere</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3505</id>
    <latitude>48.424078142247</latitude>
    <longitude>-71.199211062413</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>sous bois</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-11</observationdate>
    <notes>Pinede within a coniferous forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14131</id>
    <latitude>45.316700000000</latitude>
    <longitude>-73.266700000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Bord de Riviere</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5817</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10748</id>
    <latitude>44.736631973814</latitude>
    <longitude>-81.205896373037</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Oliphant Rd</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2175</id>
    <latitude>45.168509640223</latitude>
    <longitude>-79.311718482375</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Fawn Lake</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2348</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2436</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2542</id>
    <latitude>53.187890629370</latitude>
    <longitude>-105.747207051033</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>City</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-10</observationdate>
    <notes>Exposure to light, aspect and slope not specified </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2781</id>
    <latitude>46.094453078129</latitude>
    <longitude>-74.298736715675</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lantier</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3067</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-10</observationdate>
    <notes>plant found in forest, away from biuldings and other obstacles</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3225</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3245</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3246</id>
    <latitude>44.588899085933</latitude>
    <longitude>-64.200370869031</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Card lake picnic park</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3291</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-10</observationdate>
    <notes>medicinal garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11818</id>
    <latitude>49.702222000000</latitude>
    <longitude>-98.801111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Clearwater Bay</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3887</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3544</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5046</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12417</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-10</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14128</id>
    <latitude>45.271550354783</latitude>
    <longitude>-72.859747478347</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Erablière à Saint-Alphonse de Granby</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2172</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2174</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-10</observationdate>
    <notes>first seedball</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2177</id>
    <latitude>45.565577412921</latitude>
    <longitude>-73.638119030760</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin de Mme Girard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2197</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2214</id>
    <latitude>45.950613185087</latitude>
    <longitude>-73.585712812180</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sainte-Julienne</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2784</id>
    <latitude>46.094453078129</latitude>
    <longitude>-74.298736715675</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lantier</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3282</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-10</observationdate>
    <notes>Coniferous 7</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12389</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-10</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12392</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-10</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5801</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2817</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-09</observationdate>
    <notes>On this date 90% of the plants were in full bloom.

roadside, rocky soil, less than 25 plants, </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3258</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-09</observationdate>
    <notes>farmland, mixed forest edge of fields around homestead</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3561</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2176</id>
    <latitude>45.565577412921</latitude>
    <longitude>-73.638119030760</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin de Mme Girard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2196</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2213</id>
    <latitude>45.950613185087</latitude>
    <longitude>-73.585712812180</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sainte-Julienne</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2215</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2346</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3254</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-09</observationdate>
    <notes>7-14 degrees, farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3316</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-09</observationdate>
    <notes>coniferous</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3317</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-09</observationdate>
    <notes>Mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3363</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-09</observationdate>
    <notes>residential</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2468</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2624</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2769</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-08</observationdate>
    <notes>3-10 plants, dry &amp; hot weather</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2387</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2633</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2818</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-08</observationdate>
    <notes>deciduous forest, rich and loamy soil, 1 or 2 trees, Edge of road SE exp.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2853</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3273</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-08</observationdate>
    <notes>M3</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14133</id>
    <latitude>45.316700000000</latitude>
    <longitude>-73.266700000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Bord de Riviere</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2121</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2173</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2201</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2862</id>
    <latitude>46.540933578974</latitude>
    <longitude>-72.568724769317</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Shawinigan</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3392</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-08</observationdate>
    <notes>mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12410</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-08</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5045</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5812</id>
    <latitude>45.814302044363</latitude>
    <longitude>-73.830337204015</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Lin-Laurentides</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2096</id>
    <latitude>45.707260468379</latitude>
    <longitude>-73.615011312444</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Terrebonne</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2099</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2100</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3065</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-07</observationdate>
    <notes>found in a bog or wetland within 10m of a wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3146</id>
    <latitude>46.125633650283</latitude>
    <longitude>-74.587449914660</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-jovite</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3461</id>
    <latitude>48.715682048021</latitude>
    <longitude>-66.864392288392</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Verger (L$apos;Acadie)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2112</id>
    <latitude>45.514114936447</latitude>
    <longitude>-73.628822784091</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Summit Park</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2200</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2850</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3381</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-07</observationdate>
    <notes>lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3889</id>
    <latitude>44.501190737532</latitude>
    <longitude>-63.529597546296</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Chebucto Head Rd.</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5060</id>
    <latitude>47.530429260000</latitude>
    <longitude>-52.725568100000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-06</observationdate>
    <notes>first time seen at this site</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2098</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2122</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2816</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-06</observationdate>
    <notes>roadside, rocky soil, less than 25 plants, </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3032</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-06</observationdate>
    <notes>Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3152</id>
    <latitude>46.125633650283</latitude>
    <longitude>-74.587449914660</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-jovite</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3221</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3274</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-06</observationdate>
    <notes>M3</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3327</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-06</observationdate>
    <notes>roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2090</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2388</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2467</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-06</observationdate>
    <notes>fraisier sur le terrain avant de la résidence</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2471</id>
    <latitude>45.531034389130</latitude>
    <longitude>-73.845087107295</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>résidence</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-06</observationdate>
    <notes>pissenlit de l$apos;autre coté de la rue près du chemin de fer</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2721</id>
    <latitude>50.218108315879</latitude>
    <longitude>-63.602883472484</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cap Corbeau 2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3337</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-06</observationdate>
    <notes>farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3557</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2924</id>
    <latitude>50.252867793869</latitude>
    <longitude>-99.853369428354</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>8th AVE. S.W.</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2095</id>
    <latitude>45.355904010938</latitude>
    <longitude>-75.378670379393</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Twin Willows Farm</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2202</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3549</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3868</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2805</id>
    <latitude>46.299455283306</latitude>
    <longitude>-64.564817526532</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>469, Grande-Digue</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-05</observationdate>
    <notes>inbetween alders and other shrubs. sandy soil. about 5 plants. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2811</id>
    <latitude>46.299455283306</latitude>
    <longitude>-64.564817526532</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>469, Grande-Digue</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-05</observationdate>
    <notes>by the side of trail passing through scrubland with some maples, larch and other medium sized trees. Soil marshy. windy due to proximety to the coast.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3036</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3257</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-05</observationdate>
    <notes>cold and wet took a long time to shed pollen, farmland, mixed forest edge of homestead, 14 degrees</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3521</id>
    <latitude>48.425661704852</latitude>
    <longitude>-71.197018338544</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jonquiere(secteur arvida)</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3538</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12468</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-05</observationdate>
    <notes>Mixed woods. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3855</id>
    <latitude>43.702414672348</latitude>
    <longitude>-79.345340339152</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>17 Fairside Ave</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12054</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2033</id>
    <latitude>45.707260468379</latitude>
    <longitude>-73.615011312444</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Terrebonne</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2111</id>
    <latitude>45.514114936447</latitude>
    <longitude>-73.628822784091</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Summit Park</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2849</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3014</id>
    <latitude>45.080493471759</latitude>
    <longitude>-64.421215757220</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belcher St Lawn</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3362</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-05</observationdate>
    <notes>residential</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2025</id>
    <latitude>45.950613185087</latitude>
    <longitude>-73.585712812180</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sainte-Julienne</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-04</observationdate>
    <notes>Le lundi 3 mai 2004 une fleur a eclos</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2027</id>
    <latitude>51.084438897788</latitude>
    <longitude>-114.072369178095</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Nose Hill Park</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-04</observationdate>
    <notes>also seen at this location - geum triflorum just new, potentilla concinna -lots, thermopsis rhombifolia -lots, and one viola adunca !</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2199</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3301</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-04</observationdate>
    <notes>Mixed roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4492</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12072</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-04</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2026</id>
    <latitude>51.084438897788</latitude>
    <longitude>-114.072369178095</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Nose Hill Park</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-04</observationdate>
    <notes>pretty well done for the season</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12636</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-04</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3448</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-04</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles.  Weather was hotter than average a week before flowering</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5044</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2023</id>
    <latitude>45.129923499341</latitude>
    <longitude>-76.202452738932</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>577 Concession 5A - RR 1</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2031</id>
    <latitude>45.216268137514</latitude>
    <longitude>-75.698137059786</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Manotick Drumlin Forest</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3359</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-04</observationdate>
    <notes>farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2753</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-03</observationdate>
    <notes>1-2 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12717</id>
    <latitude>50.451667000000</latitude>
    <longitude>-96.016667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Whitemud Falls</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2028</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-03</observationdate>
    <notes>il s$apos;agit de plantes faisant partie d$apos;une rocaille sous des arbres.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2029</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2198</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2204</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3463</id>
    <latitude>45.271550354783</latitude>
    <longitude>-72.859747478347</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Erablière à Saint-Alphonse de Granby</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3543</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2022</id>
    <latitude>45.129923499341</latitude>
    <longitude>-76.202452738932</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>577 Concession 5A - RR 1</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-02</observationdate>
    <notes>in the woods</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2030</id>
    <latitude>45.216268137514</latitude>
    <longitude>-75.698137059786</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Manotick Drumlin Forest</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2097</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2344</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2815</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-02</observationdate>
    <notes>roadside, rocky soil, less than 25 plants, </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3013</id>
    <latitude>45.080493471759</latitude>
    <longitude>-64.421215757220</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belcher St Lawn</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3035</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3391</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-02</observationdate>
    <notes>roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3462</id>
    <latitude>48.715682048021</latitude>
    <longitude>-66.864392288392</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Verger (L$apos;Acadie)</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3489</id>
    <latitude>44.010646650732</latitude>
    <longitude>-77.145046198080</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Cedar Bush</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3537</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5043</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5958</id>
    <latitude>45.712000000000</latitude>
    <longitude>-73.226000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cour Arriere</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14129</id>
    <latitude>45.608189319068</latitude>
    <longitude>-73.440363800079</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin avant</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14134</id>
    <latitude>45.307532264457</latitude>
    <longitude>-73.224579048320</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Chemin de la Pepiniere</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2002</id>
    <latitude>52.579560502400</latitude>
    <longitude>-113.624907758917</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>JJ Collett Natural Area</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2094</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2970</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-02</observationdate>
    <notes>3-10 plants, base of spruce tree</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3015</id>
    <latitude>45.106991386318</latitude>
    <longitude>-64.605869865764</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Green Road</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3062</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-02</observationdate>
    <notes>weather cold in previous week,plant found in garden in away from biuldings and obstacles</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3219</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-02</observationdate>
    <notes>gravel and loam soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3539</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-02</observationdate>
    <notes>fruiting time represented</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1999</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-02</observationdate>
    <notes>Wind blew pollen from catkins within days of their starting to shed</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2003</id>
    <latitude>52.579560502400</latitude>
    <longitude>-113.624907758917</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>JJ Collett Natural Area</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3243</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1994</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1995</id>
    <latitude>45.707260468379</latitude>
    <longitude>-73.615011312444</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Terrebonne</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2352</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14127</id>
    <latitude>45.669200000000</latitude>
    <longitude>-73.783000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Route 640</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2032</id>
    <latitude>44.725446881556</latitude>
    <longitude>-76.839148261254</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Back yard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-01</observationdate>
    <notes>over septic tank</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2034</id>
    <latitude>45.419578182145</latitude>
    <longitude>-73.918135523329</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Côté ouest Baie D$apos;Urfé</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-01</observationdate>
    <notes>Journée chaude 25C, donc les premières fleurs éclosent. Coin ensoleillé car les érables n$apos;ont pas encore de feuilles. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2093</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2600</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2623</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2752</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-01</observationdate>
    <notes>1-2 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2768</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-01</observationdate>
    <notes>3-10 plants, dry &amp; hot weather</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2804</id>
    <latitude>46.299455283306</latitude>
    <longitude>-64.564817526532</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>469, Grande-Digue</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-01</observationdate>
    <notes>inbetween alders and other shrubs. sandy soil. about 5 plants. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3031</id>
    <latitude>45.284588134158</latitude>
    <longitude>-63.782669390581</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kettley Woodlot</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-01</observationdate>
    <notes>Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3358</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-01</observationdate>
    <notes>farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3452</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-01</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles.  Weather was colder than average and dry a week before flowering</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3854</id>
    <latitude>43.702414672348</latitude>
    <longitude>-79.345340339152</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>17 Fairside Ave</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2021</id>
    <latitude>45.707260468379</latitude>
    <longitude>-73.615011312444</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Terrebonne</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2092</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3263</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-01</observationdate>
    <notes>along river, mised forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3295</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-01</observationdate>
    <notes>roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3315</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-05-01</observationdate>
    <notes>residential</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2386</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3311</id>
    <latitude>46.110883016156</latitude>
    <longitude>-60.213547806276</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cottage Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3312</id>
    <latitude>46.110883016156</latitude>
    <longitude>-60.213547806276</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cottage Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3361</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-30</observationdate>
    <notes>roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3555</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5042</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2620</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1997</id>
    <latitude>45.379185690453</latitude>
    <longitude>-63.484508250426</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Little Dyke</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2969</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-30</observationdate>
    <notes>3-10 plants, base of spruce tree</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3446</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-30</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles.  Weather was hotter than average a week before flowering.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3520</id>
    <latitude>48.425661704852</latitude>
    <longitude>-71.197018338544</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jonquiere(secteur arvida)</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12635</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-30</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10741</id>
    <latitude>44.757300324214</latitude>
    <longitude>-81.147774807141</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>N. Wiarton East side hwy 6</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-30</observationdate>
    <notes>Level area within general SE, on ESE slope.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3857</id>
    <latitude>43.702414672348</latitude>
    <longitude>-79.345340339152</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>17 Fairside Ave</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3867</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1922</id>
    <latitude>43.280985015762</latitude>
    <longitude>-79.971575892580</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>dandelion-2004-4-19-9-59-26</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1985</id>
    <latitude>44.337714570550</latitude>
    <longitude>-79.799237177596</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>home schooling residence</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2381</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2385</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3400</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3863</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1984</id>
    <latitude>44.337714570550</latitude>
    <longitude>-79.799237177596</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>home schooling residence</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2756</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-29</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2852</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11962</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2843</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14130</id>
    <latitude>45.608189319068</latitude>
    <longitude>-73.440363800079</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin avant</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1996</id>
    <latitude>45.707260468379</latitude>
    <longitude>-73.615011312444</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Terrebonne</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1889</id>
    <latitude>44.645703866662</latitude>
    <longitude>-63.631823785753</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>dandelion-2004-4-9-12-8-9</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1986</id>
    <latitude>43.502827584911</latitude>
    <longitude>-79.619929473600</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Turtle Creek (alongside Rattray Marsh)</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1987</id>
    <latitude>43.502827584911</latitude>
    <longitude>-79.619929473600</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Turtle Creek (alongside Rattray Marsh)</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1992</id>
    <latitude>45.707260468379</latitude>
    <longitude>-73.615011312444</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Terrebonne</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1998</id>
    <latitude>45.129923499341</latitude>
    <longitude>-76.202452738932</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>577 Concession 5A - RR 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-28</observationdate>
    <notes>on septic system</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2123</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2296</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2610</id>
    <latitude>53.352183490965</latitude>
    <longitude>-105.956228826938</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Round Lake Block</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-28</observationdate>
    <notes>Exposure, slope and aspect not reported</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3151</id>
    <latitude>46.125633650283</latitude>
    <longitude>-74.587449914660</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-jovite</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3218</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-28</observationdate>
    <notes>gravel and loam soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3220</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-28</observationdate>
    <notes>peat and loam over gravel soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3256</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-28</observationdate>
    <notes>7-14 degrees, farmland/mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3262</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3447</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-28</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles.  Weather was hotter than average a week before flowering</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12716</id>
    <latitude>50.451667000000</latitude>
    <longitude>-96.016667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Whitemud Falls</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3090</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-28</observationdate>
    <notes>plant found on roadside, away from buildings and other obstacles. weather was cold in week leading up to observation.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3095</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-28</observationdate>
    <notes>found in garden, away from buildings, weather cold in week preceding observation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11955</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Riding MountainDunlop</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12085</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12329</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Vanderschuit</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12753</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12755</id>
    <latitude>50.618056000000</latitude>
    <longitude>-99.451944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Kelwood</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-27</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12796</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Riding Mountain</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-27</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12819</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-27</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14126</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14154</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11961</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2755</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-27</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2977</id>
    <latitude>60.753429861670</latitude>
    <longitude>-135.129218219808</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Takhini baseball field trails</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-27</observationdate>
    <notes>less than 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3310</id>
    <latitude>46.110883016156</latitude>
    <longitude>-60.213547806276</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cottage Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>4490</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1964</id>
    <latitude>45.129923499341</latitude>
    <longitude>-76.202452738932</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>577 Concession 5A - RR 1</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3490</id>
    <latitude>42.844640071197</latitude>
    <longitude>-80.308586959614</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>reporter$apos;s yard</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11954</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Riding MountainDunlop</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12795</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Riding Mountain</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-26</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14125</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2113</id>
    <latitude>53.008900000000</latitude>
    <longitude>-118.130000000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Snaring</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-26</observationdate>
    <notes>No blooms this year.  Only leaves.  Plot is fenced to prevent ungulates feeding.  Observed closely no evidence of buds.  Dry spring.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3450</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-25</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles.  </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3552</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1961</id>
    <latitude>45.534553226589</latitude>
    <longitude>-73.264817989936</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Bruno</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1982</id>
    <latitude>43.693250000000</latitude>
    <longitude>-79.428000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Winston Churchill Park</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1983</id>
    <latitude>53.550613286073</latitude>
    <longitude>-113.577884590252</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Whitemud Freeway and 149 St</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-25</observationdate>
    <notes>first blooms in Edmonton in previous week on S sides of buildings, still not appeared in open flat areas</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2001</id>
    <latitude>52.579560502400</latitude>
    <longitude>-113.624907758917</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>JJ Collett Natural Area</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12148</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11773</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3294</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-24</observationdate>
    <notes>Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3380</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-24</observationdate>
    <notes>lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14153</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-24</observationdate>
    <notes>Garden or lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12818</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-24</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1948</id>
    <latitude>48.710421968128</latitude>
    <longitude>-91.204469816264</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Back yard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2851</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3296</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3554</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1981</id>
    <latitude>43.694700000000</latitude>
    <longitude>-79.428000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Nordheimer Ravine</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2881</id>
    <latitude>53.517218647752</latitude>
    <longitude>-113.300643234540</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>81 Woodlake Road</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3061</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-22</observationdate>
    <notes>weather cold in previous week,plant found in garden in away from biuldings and obstacles</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12754</id>
    <latitude>50.618056000000</latitude>
    <longitude>-99.451944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Kelwood</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14124</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12022</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3546</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2351</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2091</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3360</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-21</observationdate>
    <notes>roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3862</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11772</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12021</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1993</id>
    <latitude>45.707260468379</latitude>
    <longitude>-73.615011312444</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Terrebonne</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1962</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2125</id>
    <latitude>45.142793022735</latitude>
    <longitude>-61.966424099049</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Stillwater</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2842</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3089</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-20</observationdate>
    <notes>plant found in garden within 10 meters of a wall. weather cold in week previous to observation.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3222</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-20</observationdate>
    <notes>20$apos;30$apos; tall trees., loam and clay soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3357</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-20</observationdate>
    <notes>roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12009</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12147</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12445</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-19</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2350</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3223</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12380</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12381</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12382</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3545</id>
    <latitude>45.220275263231</latitude>
    <longitude>-73.420815635290</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3326</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-17</observationdate>
    <notes>roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12008</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>10740</id>
    <latitude>44.761166097673</latitude>
    <longitude>-81.174895423451</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>W side Hwy 6/N. hill of Wiarton</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12116</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg, Golke</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12513</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3224</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3445</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-15</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles.  Weather was hotter than average and dry a week before flowering</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14162</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg, Golke</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-14</observationdate>
    <notes>Little Mountain Park. N. W. corner of Old Quarry. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12117</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg, Golke</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12456</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-14</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3287</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-13</observationdate>
    <notes>Medicinal Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1895</id>
    <latitude>50.951786000602</latitude>
    <longitude>-114.111340818940</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Glenmore Reservoir</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-12</observationdate>
    <notes>Have seen crocus in this are for years. Appear to be much more numerous, in spite of nearby housing</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14161</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg, Golke</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-12</observationdate>
    <notes>Little Mountain Park. N. W. corner of Old Quarry. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1963</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1898</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2944</id>
    <latitude>52.219526760975</latitude>
    <longitude>-113.845038400260</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Woodland Hills</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2619</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1890</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3356</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-09</observationdate>
    <notes>roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1886</id>
    <latitude>49.845534828446</latitude>
    <longitude>-99.954243623455</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Green Acres Industrial Park</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-08</observationdate>
    <notes>Flowers have not yet opened, though just about to.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1899</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2622</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2618</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2841</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3444</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-07</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles.  Weather was hotter than average and dry a week before flowering</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1893</id>
    <latitude>53.175886154719</latitude>
    <longitude>-113.476925515317</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Abbott Farm</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-06</observationdate>
    <notes>This is about 2weeks earlier than usual for poplar pollen</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3441</id>
    <latitude>51.057413970822</latitude>
    <longitude>-103.107832839359</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Farmyard/farmland</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-05</observationdate>
    <notes>This was a very cool, wet summer way above average of rain fall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2942</id>
    <latitude>52.219526760975</latitude>
    <longitude>-113.845038400260</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Woodland Hills</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1892</id>
    <latitude>53.175886154719</latitude>
    <longitude>-113.476925515317</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Abbott Farm</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2621</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12524</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12328</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Vanderschuit</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2941</id>
    <latitude>52.219526760975</latitude>
    <longitude>-113.845038400260</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Woodland Hills</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-04</observationdate>
    <notes>weather before flowering was hotter than average and dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1901</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1989</id>
    <latitude>53.513694386940</latitude>
    <longitude>-113.530364928823</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>University of Alberta</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1991</id>
    <latitude>53.491197119346</latitude>
    <longitude>-113.538477521315</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Greenfield</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1887</id>
    <latitude>49.846150000000</latitude>
    <longitude>-99.937000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Sir Winston Churchill Park</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-03</observationdate>
    <notes>Male catkins, originally broke dormancy in mid March</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2943</id>
    <latitude>52.219526760975</latitude>
    <longitude>-113.845038400260</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Woodland Hills</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-03</observationdate>
    <notes>weather hotter and more dry than usual</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1988</id>
    <latitude>53.513694386940</latitude>
    <longitude>-113.530364928823</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>University of Alberta</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1990</id>
    <latitude>53.491197119346</latitude>
    <longitude>-113.538477521315</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Greenfield</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1888</id>
    <latitude>43.255863902547</latitude>
    <longitude>-79.912657419693</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>dandelion-2004-4-9-12-3-58</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12588</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-96.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-04-01</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1897</id>
    <latitude>51.084438897788</latitude>
    <longitude>-114.072369178095</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Nose Hill Park</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-03-31</observationdate>
    <notes>After record-brealomg jogh tempps, the crocus were ready to pop and are now a mass.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3399</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-03-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3352</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-03-29</observationdate>
    <notes>residential</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3088</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2004-03-15</observationdate>
    <notes>plant found in garden within 10 meters of a wall. weather cold in week previous to observation.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24727</id>
    <latitude>43.663910000000</latitude>
    <longitude>-79.396970000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Whitney Hall Courtyard - University of Toronto</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-12-18</observationdate>
    <notes>The Red Maple tree has benefited greatly from the warmer temperatures and lots of extra sunlight from this past week. I can se that there are more leaf buds coming out of the tree$apos;s branches, and that there is a significantly larger amount of moss on the</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1388</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-09-12</observationdate>
    <notes>still blooming</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1361</id>
    <latitude>43.482391138194</latitude>
    <longitude>-80.029928684235</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Palomino Pond</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-08-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24726</id>
    <latitude>43.663910000000</latitude>
    <longitude>-79.396970000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Whitney Hall Courtyard - University of Toronto</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-08-18</observationdate>
    <notes>The tree looks similar to how it did in my previous entry. The only difference would be that the buds have made no progression for leafing out. I have also noticed that some of the buds have disappeared. There is still a bit of moss on the trunk of the tr</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25717</id>
    <latitude>51.761470000000</latitude>
    <longitude>-56.415510000000</longitude>
    <province>Newfoundland and Labrador</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-08-01</observationdate>
    <notes>What is is called?</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1383</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1384</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1671</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-07-18</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Average temp; Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1385</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-07-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1390</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1670</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-07-12</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Average temp; Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12950</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12948</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12942</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-07-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12944</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-07-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12946</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-07-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12947</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-07-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12949</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-07-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1394</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-07-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12941</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-07-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12943</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-07-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12945</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-07-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12938</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12940</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12937</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-07-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12939</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-07-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12932</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12936</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1202</id>
    <latitude>53.175886154719</latitude>
    <longitude>-113.476925515317</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Abbott Farm</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1604</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-07-02</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1452</id>
    <latitude>52.219526760975</latitude>
    <longitude>-113.845038400260</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Woodland Hills</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1669</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-07-01</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Average temp; Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1193</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1665</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-30</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Hot; Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12930</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12934</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12935</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1201</id>
    <latitude>53.175886154719</latitude>
    <longitude>-113.476925515317</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Abbott Farm</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-30</observationdate>
    <notes>weather average temp, dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1192</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1191</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-29</observationdate>
    <notes>6 metres from one storey house E wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1647</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-29</observationdate>
    <notes>Within 10m of wall; Average temp; Forest, roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1827</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-29</observationdate>
    <notes>marécage formé par une baie de la Rivière St-Maurice 11 km au sud</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2273</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1189</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1668</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-28</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Average temp; Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12929</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12931</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12933</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13578</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13579</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13580</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13819</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13821</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13823</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1730</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1181</id>
    <latitude>53.175886154719</latitude>
    <longitude>-113.476925515317</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Abbott Farm</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-27</observationdate>
    <notes>weather cool and wet</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13820</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13822</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13824</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1183</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1673</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-26</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Hot; Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1188</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1423</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1826</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-25</observationdate>
    <notes>marécage formé par une baie de la Rivière St-Maurice 11 km au sud</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1425</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1677</id>
    <latitude>48.947731503612</latitude>
    <longitude>-57.908210125077</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-25</observationdate>
    <notes>Edge of wood at top of bank</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13814</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13816</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13818</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1393</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1294</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1646</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-24</observationdate>
    <notes>Within 10m of wall; Average temp; Forest, roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3503</id>
    <latitude>44.740893481179</latitude>
    <longitude>-81.150922949170</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Wiarton sewage lagoons</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13570</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13572</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1346</id>
    <latitude>60.580000000000</latitude>
    <longitude>-134.920000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>16 Marigold, Mary Lake</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-24</observationdate>
    <notes>11-25 plants, forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1554</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1555</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1657</id>
    <latitude>47.577975502497</latitude>
    <longitude>-52.677523505733</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-24</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Average temp; Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1659</id>
    <latitude>47.577975502497</latitude>
    <longitude>-52.677523505733</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-24</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Average temp; Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1722</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1324</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-23</observationdate>
    <notes>less than 100 plants, forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1333</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-23</observationdate>
    <notes>1-2 individuals, within 20 m of building</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1617</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-23</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Dry; Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1624</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-23</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Dry; Wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1785</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-23</observationdate>
    <notes>sous bois coniferes</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13804</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13806</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13808</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13810</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13812</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1182</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-23</observationdate>
    <notes>Severe rabbit damage this winter reduced number of flowering twigs, so not a good site.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1190</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-23</observationdate>
    <notes>6 metres from one storey house E facing wall</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2272</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13573</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13574</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13575</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13576</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13577</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13809</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13811</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13813</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13815</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13817</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1603</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-22</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Cold; Wooded</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1664</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-22</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Hot; Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13556</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13568</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1185</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1522</id>
    <latitude>49.476942300483</latitude>
    <longitude>-84.687761179833</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Nagag Cottager$apos;s Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1529</id>
    <latitude>49.478438987893</latitude>
    <longitude>-84.692471798719</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Nagag Cottager$apos;s Road2</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1602</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-22</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Wooded</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1422</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1615</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-21</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Dry; Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1424</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1672</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-21</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Hot; Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1521</id>
    <latitude>49.476942300483</latitude>
    <longitude>-84.687761179833</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Nagag Cottager$apos;s Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1721</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13567</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13569</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13571</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1737</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1667</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-20</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Average temp; Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1729</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1787</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-20</observationdate>
    <notes>tourbiere</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13528</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13530</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13532</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13534</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13540</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13542</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13544</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13546</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13548</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13550</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13552</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13554</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13564</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13566</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13802</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1187</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1550</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1619</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-19</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Dry; Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1621</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-19</observationdate>
    <notes>Within 10m of wall facing N; Dry; Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1645</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-19</observationdate>
    <notes>Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1780</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-19</observationdate>
    <notes>milieu humide</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2270</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13563</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13565</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1130</id>
    <latitude>53.175886154719</latitude>
    <longitude>-113.476925515317</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Abbott Farm</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-19</observationdate>
    <notes>weather temp hot, dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1131</id>
    <latitude>53.175886154719</latitude>
    <longitude>-113.476925515317</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Abbott Farm</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-19</observationdate>
    <notes>weather temp hot, dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1184</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1553</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1614</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-19</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Dry; Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1616</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-19</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Dry; Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1623</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-19</observationdate>
    <notes>Away from building, obstacles; Dry; Wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2271</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1323</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes>less than 100 plants, forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1332</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes>1-2 individuals, within 20 metres of building</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1620</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes>Within 10m of wall facing N; Dry; Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13525</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13527</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13529</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13531</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13533</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13539</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13543</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13545</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13547</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13549</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13551</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13553</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13555</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13557</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13558</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13559</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13560</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13561</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13562</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13799</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13801</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13803</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13805</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13807</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1527</id>
    <latitude>49.476942300483</latitude>
    <longitude>-84.687761179833</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Nagag Cottager$apos;s Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1639</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes>Within 10m of wall; Rainy; Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2284</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2664</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13510</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13512</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13514</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13516</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13518</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13520</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13526</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13541</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13792</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13794</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13796</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13798</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13800</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1727</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1186</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1242</id>
    <latitude>46.249696691148</latitude>
    <longitude>-63.687135410086</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Amherst Cove Consolidated School</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1345</id>
    <latitude>60.580000000000</latitude>
    <longitude>-134.920000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>16 Marigold, Mary Lake</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-17</observationdate>
    <notes>11-25 plants, forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1618</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-17</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Dry; Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1676</id>
    <latitude>48.947731503612</latitude>
    <longitude>-57.908210125077</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-17</observationdate>
    <notes>Edge of wood at top of bank</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3589</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-17</observationdate>
    <notes>Residential gardens and lawns
. Rich and loamy but Rocky soil
1-2 individuals</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1525</id>
    <latitude>49.476942300483</latitude>
    <longitude>-84.687761179833</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Nagag Cottager$apos;s Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1661</id>
    <latitude>47.577975502497</latitude>
    <longitude>-52.677523505733</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-17</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Average temp; Wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1793</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-17</observationdate>
    <notes>foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2268</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1641</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-16</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Rainy; Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1663</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-16</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Average temp; Roadside sand/gravel</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1791</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-16</observationdate>
    <notes>bords d$apos;un sentier (milieu agricole)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1828</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-16</observationdate>
    <notes>marécage formé par une baie de la Rivière St-Maurice 11 km au sud</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13513</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13515</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13517</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13519</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13521</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13522</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13523</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13524</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13791</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13793</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13795</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13797</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13509</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13511</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1524</id>
    <latitude>49.476942300483</latitude>
    <longitude>-84.687761179833</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Nagag Cottager$apos;s Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-15</observationdate>
    <notes>Lab tea in sun - first bloom June10
Lab tea in shade - first bloom June15</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1666</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-15</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Average temp; Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2263</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1824</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-15</observationdate>
    <notes>données recueillies le long d$apos;un sentier</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2286</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13506</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13508</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1269</id>
    <latitude>50.551271076294</latitude>
    <longitude>-99.927063951557</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Raven Oaks Ranch</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1427</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1565</id>
    <latitude>60.820414513298</latitude>
    <longitude>-137.287428681761</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s grassy meadow</location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-14</observationdate>
    <notes>1-2 plants, dry and hot weather</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1627</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-14</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Cold; Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1629</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-14</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Cold; Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1631</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-14</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Cold; Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2054</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11817</id>
    <latitude>49.702222000000</latitude>
    <longitude>-98.801111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Clearwater Bay</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12094</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1421</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1526</id>
    <latitude>49.476942300483</latitude>
    <longitude>-84.687761179833</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Nagag Cottager$apos;s Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1638</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-14</observationdate>
    <notes>Within 10m of wall; Rainy; Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1728</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2247</id>
    <latitude>46.165123199673</latitude>
    <longitude>-60.216621060673</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cottage Rd Sydney</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2269</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13507</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3588</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-14</observationdate>
    <notes>Residential gardens and lawns
. Rich and loamy but Rocky soil
1-2 individuals</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1104</id>
    <latitude>51.173465152507</latitude>
    <longitude>-96.365910921118</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>pelican harbour</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1779</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-13</observationdate>
    <notes>tourbiere</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1786</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-13</observationdate>
    <notes>tourbiere</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2267</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2663</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1114</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1328</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-13</observationdate>
    <notes>3-10 plants, forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2065</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1451</id>
    <latitude>52.219526760975</latitude>
    <longitude>-113.845038400260</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Woodland Hills</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1548</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1643</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-12</observationdate>
    <notes>Hot, rainy; Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1651</id>
    <latitude>47.577975502497</latitude>
    <longitude>-52.677523505733</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-12</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Average temp; Wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1678</id>
    <latitude>48.947731503612</latitude>
    <longitude>-57.908210125077</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-12</observationdate>
    <notes>Within 10m of wall; Average temp; Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1822</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-12</observationdate>
    <notes>plantes en plein forêt sur un chemin; premières fleurs se sont ouvertes coté est</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2127</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-12</observationdate>
    <notes>backyard</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3590</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-12</observationdate>
    <notes>Mixed forest
Rich and loamy soil
More than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1640</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-12</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Rainy; Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2053</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12455</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-12</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13504</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-12</observationdate>
    <notes>NOTE: Buffalo berry not listed and thus not entered. However observed on June 8/9/13th for First Bloom. Mid-bloom on the 9th/11/16 of June, 2003.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13505</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1528</id>
    <latitude>49.478438987893</latitude>
    <longitude>-84.692471798719</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Nagag Cottager$apos;s Road2</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1644</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-11</observationdate>
    <notes>Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1790</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-11</observationdate>
    <notes>bords d$apos;un sentier (milieu agricole)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1823</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-11</observationdate>
    <notes>données recueillies le long d$apos;un sentier</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2066</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2279</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9841</id>
    <latitude>49.097400000000</latitude>
    <longitude>-68.473000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc Nature de Pointe-aux-Outardes</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13503</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1326</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-11</observationdate>
    <notes>11-25 plants, forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1337</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-11</observationdate>
    <notes>Dryas integrifolia, 11-25 plants, forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1342</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-11</observationdate>
    <notes>11-25 plants, low shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2161</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2239</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2280</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2282</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1295</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1726</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1783</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-10</observationdate>
    <notes>Pres des habitations</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1795</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-10</observationdate>
    <notes>foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2060</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3612</id>
    <latitude>45.363450000000</latitude>
    <longitude>-66.128000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>summerville</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-10</observationdate>
    <notes>Softwood (conifers such as spruce) forest
Rocky
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1268</id>
    <latitude>50.551271076294</latitude>
    <longitude>-99.927063951557</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Raven Oaks Ranch</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1327</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-10</observationdate>
    <notes>3-10 plants, forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1483</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1484</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1523</id>
    <latitude>49.476942300483</latitude>
    <longitude>-84.687761179833</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Nagag Cottager$apos;s Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1656</id>
    <latitude>47.577975502497</latitude>
    <longitude>-52.677523505733</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-10</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Average temp; Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1658</id>
    <latitude>47.577975502497</latitude>
    <longitude>-52.677523505733</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-10</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Average temp; Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2283</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1784</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-10</observationdate>
    <notes>Pres des habitations</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1735</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1330</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-09</observationdate>
    <notes>less than 100 plants, garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1341</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-09</observationdate>
    <notes>1-2 indiviuals, forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1344</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-09</observationdate>
    <notes>3-10 plants, garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1429</id>
    <latitude>52.717590728515</latitude>
    <longitude>-113.878277231009</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>NW30-43-27 W4</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1552</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1567</id>
    <latitude>60.820414513298</latitude>
    <longitude>-137.287428681761</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s grassy meadow</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-09</observationdate>
    <notes>11-25 plants, hot and dry weather</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2039</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2056</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2159</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2186</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2233</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2235</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3587</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-09</observationdate>
    <notes>Hardwood (deciduous) forest 
Roadside
Rich and loamy soil
More than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13501</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1450</id>
    <latitude>52.219526760975</latitude>
    <longitude>-113.845038400260</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Woodland Hills</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1547</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1628</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-09</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Cold; Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13502</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13500</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1074</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1564</id>
    <latitude>60.820414513298</latitude>
    <longitude>-137.287428681761</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s grassy meadow</location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-08</observationdate>
    <notes>1-2 plants, dry and hot weather</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1626</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-08</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Cold; Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1736</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2059</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2080</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2081</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1739</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1154</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3617</id>
    <latitude>45.363450000000</latitude>
    <longitude>-66.128000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>summerville</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9634</id>
    <latitude>44.443544875321</latitude>
    <longitude>-66.153472222222</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>South Way Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1121</id>
    <latitude>53.175886154719</latitude>
    <longitude>-113.476925515317</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Abbott Farm</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1123</id>
    <latitude>53.175886154719</latitude>
    <longitude>-113.476925515317</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Abbott Farm</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1146</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2042</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2085</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1071</id>
    <latitude>44.750000000000</latitude>
    <longitude>-63.800000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>White Birch Hills</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1153</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1426</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1551</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1630</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-07</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Cold; Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1642</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-07</observationdate>
    <notes>Hot, dry; Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2055</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2126</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-07</observationdate>
    <notes>Backyard</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1293</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1549</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1069</id>
    <latitude>45.869482496099</latitude>
    <longitude>-74.194384913176</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>34 chemin des Outardes</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-06</observationdate>
    <notes>sur le bord d$apos;un carrefour de 2 rues en terre battue, à l$apos;orée du boisé, sur un sol pierreux</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1112</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1610</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-06</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Dry; Wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1625</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-06</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Dry; Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1680</id>
    <latitude>48.947731503612</latitude>
    <longitude>-57.908210125077</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-06</observationdate>
    <notes>Edge of wooded area at top of bank</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1797</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-06</observationdate>
    <notes>foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1820</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-06</observationdate>
    <notes>derrière la maison, dans la pelouse</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2662</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1073</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1113</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1157</id>
    <latitude>48.318484001077</latitude>
    <longitude>-71.048620297262</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Cimetière St-Thomas</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1325</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-06</observationdate>
    <notes>11-25 plants, forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1329</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-06</observationdate>
    <notes>less than 100 plants, garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1336</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-06</observationdate>
    <notes>Dryas integrifolia, 11-25 plants, forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1340</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-06</observationdate>
    <notes>1-2 individuals, forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1343</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-06</observationdate>
    <notes>3-10 plants, garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1792</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-06</observationdate>
    <notes>foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1821</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-06</observationdate>
    <notes>plantes en plein forêt sur un chemin; premières fleurs se sont ouvertes coté est</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2278</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3502</id>
    <latitude>44.740893481179</latitude>
    <longitude>-81.150922949170</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Wiarton sewage lagoons</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1064</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1120</id>
    <latitude>53.175886154719</latitude>
    <longitude>-113.476925515317</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Abbott Farm</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-05</observationdate>
    <notes>weather average temp, dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1122</id>
    <latitude>53.175886154719</latitude>
    <longitude>-113.476925515317</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Abbott Farm</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-05</observationdate>
    <notes>weather average temp, dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1566</id>
    <latitude>60.820414513298</latitude>
    <longitude>-137.287428681761</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s grassy meadow</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-05</observationdate>
    <notes>11-25 plants, dry and hot weather</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1660</id>
    <latitude>47.577975502497</latitude>
    <longitude>-52.677523505733</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-05</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Average temp; Wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1243</id>
    <latitude>46.249696691148</latitude>
    <longitude>-63.687135410086</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Amherst Cove Consolidated School</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1126</id>
    <latitude>53.175886154719</latitude>
    <longitude>-113.476925515317</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Abbott Farm</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1789</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-05</observationdate>
    <notes>bord d$apos;une foret de feuillus</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11815</id>
    <latitude>49.702222000000</latitude>
    <longitude>-98.801111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Clearwater Bay</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1556</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1612</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-04</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Dry; Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1633</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-04</observationdate>
    <notes>Average temp; Wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2050</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2151</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2155</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2241</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3017</id>
    <latitude>45.106991386318</latitude>
    <longitude>-64.605869865764</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Green Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1072</id>
    <latitude>44.750000000000</latitude>
    <longitude>-63.800000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>White Birch Hills</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1428</id>
    <latitude>52.717590728515</latitude>
    <longitude>-113.878277231009</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>NW30-43-27 W4</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1650</id>
    <latitude>47.577975502497</latitude>
    <longitude>-52.677523505733</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-04</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Average temp; Wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1662</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-04</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Average temp; Roadside sand/gravel</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2038</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2158</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2160</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2232</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2234</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12093</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-04</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1089</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1637</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-04</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Hot, dry, rainy; Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1732</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1043</id>
    <latitude>46.760791277232</latitude>
    <longitude>-71.375048783275</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>cap rouge (gilles d$apos;anjou)</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1061</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1044</id>
    <latitude>46.813024999829</latitude>
    <longitude>-71.349677406116</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>parc technologique</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1045</id>
    <latitude>46.760791277232</latitude>
    <longitude>-71.375048783275</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>cap rouge (gilles d$apos;anjou)</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1046</id>
    <latitude>45.950613185087</latitude>
    <longitude>-73.585712812180</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sainte-Julienne</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-03</observationdate>
    <notes>Le matin du 2 juin les fleurs etaient tout en duvet Bonne Journee!</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1060</id>
    <latitude>45.379185690453</latitude>
    <longitude>-63.484508250426</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Little Dyke</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1244</id>
    <latitude>46.249696691148</latitude>
    <longitude>-63.687135410086</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Amherst Cove Consolidated School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1653</id>
    <latitude>47.577975502497</latitude>
    <longitude>-52.677523505733</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-03</observationdate>
    <notes>Average temp; Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2149</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2290</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3023</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9632</id>
    <latitude>44.449675625115</latitude>
    <longitude>-66.138664641204</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>My front yard</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9636</id>
    <latitude>44.443544875321</latitude>
    <longitude>-66.153472222222</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>South Way Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12594</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-96.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-03</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9633</id>
    <latitude>44.443544875321</latitude>
    <longitude>-66.153472222222</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>South Way Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1041</id>
    <latitude>46.760791277232</latitude>
    <longitude>-71.375048783275</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>cap rouge (gilles d$apos;anjou)</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1042</id>
    <latitude>46.760791277232</latitude>
    <longitude>-71.375048783275</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>cap rouge (gilles d$apos;anjou)</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1725</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1782</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-03</observationdate>
    <notes>Pres des habitations</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2041</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2185</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2285</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2661</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3586</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-03</observationdate>
    <notes>Hardwood (deciduous) forest 
Roadside
Rich and loamy soil
More than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1125</id>
    <latitude>53.175886154719</latitude>
    <longitude>-113.476925515317</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Abbott Farm</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-02</observationdate>
    <notes>weather average temp, dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1819</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-02</observationdate>
    <notes>derrière la maison, dans la pelouse</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2084</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-02</observationdate>
    <notes>Farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1062</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-02</observationdate>
    <notes>Tree is about  6 metres from east side of house.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1606</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-02</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13499</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1063</id>
    <latitude>45.235984723679</latitude>
    <longitude>-74.348054709467</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>CH. Penville</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1067</id>
    <latitude>45.869482496099</latitude>
    <longitude>-74.194384913176</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>34 chemin des Outardes</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2068</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2147</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2237</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1057</id>
    <latitude>52.717590728515</latitude>
    <longitude>-113.878277231009</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>NW30-43-27 W4</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1110</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-01</observationdate>
    <notes>Le trille observé est un Trillium undulatum</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1449</id>
    <latitude>52.219526760975</latitude>
    <longitude>-113.845038400260</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Woodland Hills</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1636</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-01</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Hot, dry, rainy; Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2062</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-01</observationdate>
    <notes>Mixed Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9638</id>
    <latitude>44.443544875321</latitude>
    <longitude>-66.153472222222</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>South Way Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11813</id>
    <latitude>49.702222000000</latitude>
    <longitude>-98.801111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Clearwater Bay</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1634</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-01</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Average temp; Rainy; Lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1788</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-01</observationdate>
    <notes>bords d$apos;une foret de feuillus</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2049</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2150</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2281</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11816</id>
    <latitude>49.702222000000</latitude>
    <longitude>-98.801111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Clearwater Bay</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3615</id>
    <latitude>45.363450000000</latitude>
    <longitude>-66.128000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>summerville</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1068</id>
    <latitude>45.869482496099</latitude>
    <longitude>-74.194384913176</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>34 chemin des Outardes</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-31</observationdate>
    <notes>sur le bord d$apos;un carrefour de 2 rues en terre battue, à l$apos;orée du boisé, sur un sol pierreux</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1102</id>
    <latitude>51.173465152507</latitude>
    <longitude>-96.365910921118</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>pelican harbour</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1103</id>
    <latitude>51.173465152507</latitude>
    <longitude>-96.365910921118</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>pelican harbour</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1111</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1679</id>
    <latitude>48.947731503612</latitude>
    <longitude>-57.908210125077</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-31</observationdate>
    <notes>Edge of wooded area at top of bank</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1794</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-31</observationdate>
    <notes>foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1796</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-31</observationdate>
    <notes>foret mixte</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2154</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3501</id>
    <latitude>44.740893481179</latitude>
    <longitude>-81.150922949170</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Wiarton sewage lagoons</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11814</id>
    <latitude>49.702222000000</latitude>
    <longitude>-98.801111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Clearwater Bay</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9631</id>
    <latitude>44.449675625115</latitude>
    <longitude>-66.138664641204</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>My front yard</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9635</id>
    <latitude>44.443544875321</latitude>
    <longitude>-66.153472222222</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>South Way Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1021</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1070</id>
    <latitude>45.872553430162</latitude>
    <longitude>-72.507353952268</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>pelouse avant</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-31</observationdate>
    <notes>du côté nord, même emplacemeent que le fraisier sauvage.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2266</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2660</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3592</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-31</observationdate>
    <notes>Roadside
Rocky soil
Less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3594</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-30</observationdate>
    <notes>Rich and loamy but Rocky soil
more than 20 individuals
residential lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3616</id>
    <latitude>45.363450000000</latitude>
    <longitude>-66.128000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>summerville</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-30</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland
rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1059</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1108</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1124</id>
    <latitude>53.175886154719</latitude>
    <longitude>-113.476925515317</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Abbott Farm</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-30</observationdate>
    <notes>weather average temp, dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1291</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1292</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1335</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-30</observationdate>
    <notes>3-10 plants, forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1818</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-30</observationdate>
    <notes>pelouse</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2110</id>
    <latitude>49.097400000000</latitude>
    <longitude>-68.473000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc Nature de Pointe-aux-Outardes</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2651</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-30</observationdate>
    <notes>Hard Frost (-10 degrees C) 19-May-03.   Very few Lilac blossoms due to this.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3019</id>
    <latitude>45.179795310725</latitude>
    <longitude>-64.136494236066</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Llyod South Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3028</id>
    <latitude>45.179795310725</latitude>
    <longitude>-64.136494236066</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Llyod South Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11754</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>WinnipegCousineau</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12337</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Vanderschuit</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12827</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-30</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13790</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11812</id>
    <latitude>49.702222000000</latitude>
    <longitude>-98.801111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Clearwater Bay</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1066</id>
    <latitude>45.869482496099</latitude>
    <longitude>-74.194384913176</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>34 chemin des Outardes</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-30</observationdate>
    <notes>Modification à l$apos;envoi précédent</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1448</id>
    <latitude>52.219526760975</latitude>
    <longitude>-113.845038400260</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Woodland Hills</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2061</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-30</observationdate>
    <notes>Mixed Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2067</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2240</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3016</id>
    <latitude>45.106991386318</latitude>
    <longitude>-64.605869865764</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Green Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3022</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1241</id>
    <latitude>46.249696691148</latitude>
    <longitude>-63.687135410086</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Amherst Cove Consolidated School</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1245</id>
    <latitude>46.249696691148</latitude>
    <longitude>-63.687135410086</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Amherst Cove Consolidated School</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1741</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13784</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13786</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13788</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1128</id>
    <latitude>53.175886154719</latitude>
    <longitude>-113.476925515317</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Abbott Farm</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1731</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2659</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12336</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Vanderschuit</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12826</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-29</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13498</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1056</id>
    <latitude>52.717590728515</latitude>
    <longitude>-113.878277231009</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>NW30-43-27 W4</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1101</id>
    <latitude>51.173465152507</latitude>
    <longitude>-96.365910921118</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>pelican harbour</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1334</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-28</observationdate>
    <notes>3-10 plants, forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1481</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1487</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1635</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-28</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Hot, dry, rainy; Forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2146</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2148</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2236</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2238</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2252</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2650</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-28</observationdate>
    <notes>Hard frost (-10 degrees C) 19-May-03.  Very few Lilac blossoms due to this.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1331</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-28</observationdate>
    <notes>1-2 individuals, garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1018</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1142</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1144</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1322</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-28</observationdate>
    <notes>11-25 plants, forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1467</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1471</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2087</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2128</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-28</observationdate>
    <notes>Mixed woods</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2153</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2288</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13782</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12053</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-28</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12198</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12212</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12321</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Vanderschuit</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12811</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12159</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1053</id>
    <latitude>52.717590728515</latitude>
    <longitude>-113.878277231009</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>NW30-43-27 W4</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-27</observationdate>
    <notes>Average weather.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1118</id>
    <latitude>53.175886154719</latitude>
    <longitude>-113.476925515317</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Abbott Farm</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-27</observationdate>
    <notes>weather,average temp, dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1734</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1740</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1815</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-27</observationdate>
    <notes>pelouse</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2083</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2169</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2171</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2658</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13755</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13757</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13763</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13765</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13767</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13769</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13771</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13772</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13774</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13776</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13778</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13780</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1127</id>
    <latitude>53.175886154719</latitude>
    <longitude>-113.476925515317</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Abbott Farm</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-27</observationdate>
    <notes>weather average temp, dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1141</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-27</observationdate>
    <notes>Variété cultivée... Floraison un peu plus tardive que les amélanchiers sauvages du boisé voisin (pour lesquels j$apos;ai fourni une autre observation)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1290</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1611</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-27</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Dry; Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1632</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-27</observationdate>
    <notes>Average temp; Wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1738</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2077</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2250</id>
    <latitude>46.232493022554</latitude>
    <longitude>-60.308604913550</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Georges River</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3591</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-27</observationdate>
    <notes>Roadside
Rocky soil
Less than 25 plants
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3613</id>
    <latitude>45.363450000000</latitude>
    <longitude>-66.128000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>summerville</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-27</observationdate>
    <notes>Rocky soil
abandoned farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3620</id>
    <latitude>45.363450000000</latitude>
    <longitude>-66.128000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>summerville</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-27</observationdate>
    <notes>Hardwood (deciduous) forest 
Rich and loamy soil
Less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9637</id>
    <latitude>44.443544875321</latitude>
    <longitude>-66.153472222222</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>South Way Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1009</id>
    <latitude>60.694219133489</latitude>
    <longitude>-135.041423078339</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Hidden Lakes, Riverdale</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1321</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-26</observationdate>
    <notes>11-25 plants, forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1482</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1486</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1562</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-26</observationdate>
    <notes>11-25 plants, dry and hot weather</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1652</id>
    <latitude>47.577975502497</latitude>
    <longitude>-52.677523505733</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-26</observationdate>
    <notes>Average temp; Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2086</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2265</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3593</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-26</observationdate>
    <notes>Residential gardens and lawns
Rich and loamy but Rocky soil
25 plus individuals</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12035</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12171</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-26</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12460</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-26</observationdate>
    <notes>Mixed woods. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1016</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1156</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-26</observationdate>
    <notes>en fait, ombre légère</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1655</id>
    <latitude>47.577975502497</latitude>
    <longitude>-52.677523505733</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-26</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Cold; Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1465</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-26</observationdate>
    <notes>Leafing out here is synonymous to seeding out</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1813</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-26</observationdate>
    <notes>pelouse; arbre derrière la maison</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1681</id>
    <latitude>48.947731503612</latitude>
    <longitude>-57.908210125077</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-25</observationdate>
    <notes>Edge of wooded area at top of bank</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1810</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-25</observationdate>
    <notes>arbres non loin de la maison; à l$apos;orée d$apos;un basquet de feuillus</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1143</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1466</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1817</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-25</observationdate>
    <notes>pelouse</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3018</id>
    <latitude>45.179795310725</latitude>
    <longitude>-64.136494236066</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Llyod South Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3026</id>
    <latitude>45.102039342165</latitude>
    <longitude>-64.618260199762</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Brooklyn Street</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3027</id>
    <latitude>45.179795310725</latitude>
    <longitude>-64.136494236066</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Llyod South Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12034</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12158</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13492</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13493</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13494</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13495</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13496</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13497</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1055</id>
    <latitude>52.717590728515</latitude>
    <longitude>-113.878277231009</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>NW30-43-27 W4</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-25</observationdate>
    <notes>Weather hotter than normal</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1402</id>
    <latitude>50.951328373192</latitude>
    <longitude>-114.098959741672</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Fish Creek Prov. Park</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1447</id>
    <latitude>52.219526760975</latitude>
    <longitude>-113.845038400260</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Woodland Hills</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1769</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-25</observationdate>
    <notes>Very rainy + cool</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1809</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-25</observationdate>
    <notes>arbres non loin de la maison; à l$apos;orée d$apos;un basquet de feuillus</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1812</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-25</observationdate>
    <notes>pelouse; arbre derrière la maison</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2245</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2260</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2262</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13747</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13749</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13761</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12400</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-25</observationdate>
    <notes>Mixed farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12705</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12041</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12078</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-24</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12128</id>
    <latitude>49.934167000000</latitude>
    <longitude>-96.835000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Oakbank</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12167</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1013</id>
    <latitude>45.877439128136</latitude>
    <longitude>-72.499120722786</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>pelouse avant de la maison</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1607</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-24</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Cold; Wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2044</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2052</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2157</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13745</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13759</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1007</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2048</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3585</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-24</observationdate>
    <notes>Hardwood (deciduous) forest 
Roadside
Rich and loamy soil
1 or 2 individuals</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12076</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-24</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12077</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-24</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12593</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-96.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-24</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13779</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13781</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13783</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13785</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13787</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13789</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1054</id>
    <latitude>52.717590728515</latitude>
    <longitude>-113.878277231009</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>NW30-43-27 W4</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1107</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1109</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-24</observationdate>
    <notes>Le trille observé est un Trilllium undulatum</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1145</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1392</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1470</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2047</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2082</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2109</id>
    <latitude>49.097400000000</latitude>
    <longitude>-68.473000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc Nature de Pointe-aux-Outardes</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3535</id>
    <latitude>45.681925069495</latitude>
    <longitude>-73.582000321231</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>994</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>995</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>996</id>
    <latitude>45.707260468379</latitude>
    <longitude>-73.615011312444</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Terrebonne</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1015</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-23</observationdate>
    <notes>One of several larch trees lining path across a bog. Very rich in male flowers compared to the others.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1017</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1052</id>
    <latitude>52.717590728515</latitude>
    <longitude>-113.878277231009</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>NW30-43-27 W4</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1155</id>
    <latitude>48.372038138349</latitude>
    <longitude>-71.262336908414</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>boisé Mellon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-23</observationdate>
    <notes>En fait, ombre légère</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1446</id>
    <latitude>52.219526760975</latitude>
    <longitude>-113.845038400260</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Woodland Hills</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2195</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2289</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12040</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-23</observationdate>
    <notes>Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13490</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13491</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12103</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-23</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3623</id>
    <latitude>45.363450000000</latitude>
    <longitude>-66.128000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>summerville</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>990</id>
    <latitude>45.950613185087</latitude>
    <longitude>-73.585712812180</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sainte-Julienne</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-23</observationdate>
    <notes>Bonjour Le 22 mai les trilles etaient tout blancs Le 23 mai au matin ils viraient au rose Bonne journee</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1008</id>
    <latitude>60.694219133489</latitude>
    <longitude>-135.041423078339</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Hidden Lakes, Riverdale</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1119</id>
    <latitude>53.175886154719</latitude>
    <longitude>-113.476925515317</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Abbott Farm</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-23</observationdate>
    <notes>weather average temp, dry</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1227</id>
    <latitude>53.666904185877</latitude>
    <longitude>-114.080090567792</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Downing, Dave and Susanne</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1228</id>
    <latitude>53.666904185877</latitude>
    <longitude>-114.080090567792</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Downing, Dave and Susanne</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-23</observationdate>
    <notes>Duplicate</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2188</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2254</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2654</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1003</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3583</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-23</observationdate>
    <notes>. Roadside
Rich and loamy soil
. 1 or 2 individuals</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1152</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12170</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-22</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13478</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13479</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13480</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13481</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13486</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13487</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13488</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13489</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13775</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13777</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1744</id>
    <latitude>46.361224894939</latitude>
    <longitude>-63.566555809240</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Maple Plains and Emerald</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2040</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2170</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2657</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1225</id>
    <latitude>53.666904185877</latitude>
    <longitude>-114.080090567792</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Downing, Dave and Susanne</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1546</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1746</id>
    <latitude>46.361224894939</latitude>
    <longitude>-63.566555809240</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Maple Plains and Emerald</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1771</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-22</observationdate>
    <notes>Rainy + cool</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1781</id>
    <latitude>48.381095922121</latitude>
    <longitude>-71.265205903400</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-22</observationdate>
    <notes>sous-bois de pins</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1802</id>
    <latitude>46.512135308127</latitude>
    <longitude>-72.965744099262</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Long</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-22</observationdate>
    <notes>bord d$apos;un sentier de forêt de feuillus, entre route et ruisseau</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2076</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11770</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12315</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Vanderschuit</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12486</id>
    <latitude>50.468611000000</latitude>
    <longitude>-100.685278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shoal Lake</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-22</observationdate>
    <notes>Farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12805</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-22</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12187</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-21</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1088</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1649</id>
    <latitude>47.577975502497</latitude>
    <longitude>-52.677523505733</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-21</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Average temp; Wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1765</id>
    <latitude>45.455387623213</latitude>
    <longitude>-74.147857511150</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Mature Forest, Hudson</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-21</observationdate>
    <notes>Cool spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1801</id>
    <latitude>46.512135308127</latitude>
    <longitude>-72.965744099262</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Long</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-21</observationdate>
    <notes>bord d$apos;un sentier de forêt de feuillus, entre route et ruisseau</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1803</id>
    <latitude>46.512135308127</latitude>
    <longitude>-72.965744099262</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Long</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1804</id>
    <latitude>46.512135308127</latitude>
    <longitude>-72.965744099262</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac Long</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15122</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1001</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1763</id>
    <latitude>45.455387623213</latitude>
    <longitude>-74.147857511150</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Mature Forest, Hudson</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-21</observationdate>
    <notes>Cool spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2145</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1561</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-21</observationdate>
    <notes>less than 100 plants, dry and cold weather</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1733</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2152</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2189</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2259</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12197</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12399</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-21</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13473</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13474</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13475</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13476</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13477</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13758</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13760</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13762</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13764</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13766</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13768</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13770</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13773</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11771</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12052</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12166</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12211</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13744</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13746</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13748</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13754</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13756</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>963</id>
    <latitude>45.950613185087</latitude>
    <longitude>-73.585712812180</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sainte-Julienne</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes>Les plants sur le terrain viennent seulement de fleurir ce matin Je ne sais pas si c$apos;est valable car d$apos;autres plants ont fleuri il y a plus d$apos;une semaine Merci</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>988</id>
    <latitude>45.707260468379</latitude>
    <longitude>-73.615011312444</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Terrebonne</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>989</id>
    <latitude>45.379185690453</latitude>
    <longitude>-63.484508250426</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Little Dyke</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>992</id>
    <latitude>45.507405719980</latitude>
    <longitude>-73.517767504355</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Vieux-Longueuil</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1012</id>
    <latitude>45.877439128136</latitude>
    <longitude>-72.499120722786</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>pelouse avant de la maison</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1226</id>
    <latitude>53.666904185877</latitude>
    <longitude>-114.080090567792</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Downing, Dave and Susanne</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1301</id>
    <latitude>46.122925026542</latitude>
    <longitude>-74.473746145209</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>St-Faustin (village)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes>milieu de floraisan le 22 mai debut de la feuillaison 14 mai</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1545</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1654</id>
    <latitude>47.577975502497</latitude>
    <longitude>-52.677523505733</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Cold; Shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1748</id>
    <latitude>46.361224894939</latitude>
    <longitude>-63.566555809240</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Maple Plains and Emerald</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1811</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes>pelouse; arbre derrière la maison</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1814</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes>pelouse</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2075</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2168</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2244</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2253</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>987</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1010</id>
    <latitude>60.694219133489</latitude>
    <longitude>-135.041423078339</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Hidden Lakes, Riverdale</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1609</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes>Within 10m of wall facing N; Cold; Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2058</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2106</id>
    <latitude>49.097400000000</latitude>
    <longitude>-68.473000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc Nature de Pointe-aux-Outardes</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2190</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2231</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2243</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1622</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes>Within 10m of wall facing N; Dry; Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1747</id>
    <latitude>46.361224894939</latitude>
    <longitude>-63.566555809240</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Maple Plains and Emerald</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2037</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>983</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>993</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1014</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1808</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-19</observationdate>
    <notes>arbres non loin de la maison; à l$apos;orée d$apos;un basquet de feuillus</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2184</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3622</id>
    <latitude>45.363450000000</latitude>
    <longitude>-66.128000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>summerville</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1844</id>
    <latitude>45.869482496099</latitude>
    <longitude>-74.194384913176</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>34 chemin des Outardes</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-19</observationdate>
    <notes>autour de 30 degrés pour 3 journées, mais autour de 4 degrés la semaine précédente</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2277</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2641</id>
    <latitude>51.989219200050</latitude>
    <longitude>-104.643750565711</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Four 20 Farm</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-19</observationdate>
    <notes>Variable temperatures with some severe night frosts.  Plants were leafed prior to recieving this form.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2656</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9628</id>
    <latitude>44.449675625115</latitude>
    <longitude>-66.138664641204</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>My front yard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9630</id>
    <latitude>44.449675625115</latitude>
    <longitude>-66.138664641204</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>My front yard</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12437</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-18</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1267</id>
    <latitude>50.551271076294</latitude>
    <longitude>-99.927063951557</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Raven Oaks Ranch</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1724</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1767</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2183</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14114</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1149</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1825</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-18</observationdate>
    <notes>données recueillies le long d$apos;un sentier</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2142</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1081</id>
    <latitude>45.331275006718</latitude>
    <longitude>-79.800694665534</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Star Lake</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1743</id>
    <latitude>46.361224894939</latitude>
    <longitude>-63.566555809240</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Maple Plains and Emerald</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2105</id>
    <latitude>49.097400000000</latitude>
    <longitude>-68.473000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc Nature de Pointe-aux-Outardes</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2156</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2261</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2287</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3500</id>
    <latitude>44.740893481179</latitude>
    <longitude>-81.150922949170</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Wiarton sewage lagoons</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11769</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12748</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12467</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-17</observationdate>
    <notes>Mixed woods. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2655</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>946</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>985</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1000</id>
    <latitude>43.702414672348</latitude>
    <longitude>-79.345340339152</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>17 Fairside Ave</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1006</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1148</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1502</id>
    <latitude>45.514114936447</latitude>
    <longitude>-73.628822784091</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Summit Park</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1864</id>
    <latitude>45.352251865126</latitude>
    <longitude>-74.180385113496</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Lazare</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-17</observationdate>
    <notes>pente de petalles 20 mai 2003; fruits paraissent 24 mai 2003</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2103</id>
    <latitude>49.097400000000</latitude>
    <longitude>-68.473000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc Nature de Pointe-aux-Outardes</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2108</id>
    <latitude>49.097400000000</latitude>
    <longitude>-68.473000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc Nature de Pointe-aux-Outardes</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2132</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-17</observationdate>
    <notes>backyard</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2229</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3422</id>
    <latitude>45.392777338463</latitude>
    <longitude>-79.797853999584</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Little Sequin Lake-known locally as Duck Lake</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3621</id>
    <latitude>45.363450000000</latitude>
    <longitude>-66.128000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>summerville</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1002</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2135</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-17</observationdate>
    <notes>backyard</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3611</id>
    <latitude>45.363450000000</latitude>
    <longitude>-66.128000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>summerville</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2162</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3493</id>
    <latitude>44.761166097673</latitude>
    <longitude>-81.174895423451</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>W side Hwy 6/N. hill of Wiarton</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>961</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>962</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>986</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1011</id>
    <latitude>45.877439128136</latitude>
    <longitude>-72.499120722786</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>pelouse avant de la maison</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1266</id>
    <latitude>50.551271076294</latitude>
    <longitude>-99.927063951557</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Raven Oaks Ranch</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1391</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-16</observationdate>
    <notes>10 June finish</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1395</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-16</observationdate>
    <notes>still blooming 12 September</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1742</id>
    <latitude>46.361224894939</latitude>
    <longitude>-63.566555809240</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Maple Plains and Emerald</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1766</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2043</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2057</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3498</id>
    <latitude>44.761166097673</latitude>
    <longitude>-81.174895423451</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>W side Hwy 6/N. hill of Wiarton</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3499</id>
    <latitude>44.740893481179</latitude>
    <longitude>-81.150922949170</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Wiarton sewage lagoons</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11964</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12127</id>
    <latitude>49.934167000000</latitude>
    <longitude>-96.835000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Oakbank</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12186</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12435</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-16</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12436</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-16</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12704</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3584</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-16</observationdate>
    <notes>Hardwood (deciduous) forest 
Roadside
Rich and loamy soil
1 or 2 individuals</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12677</id>
    <latitude>50.634444000000</latitude>
    <longitude>-97.202500000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Fraserwood</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1151</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1469</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1544</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2036</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2194</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2276</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2139</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14120</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11811</id>
    <latitude>49.702222000000</latitude>
    <longitude>-98.801111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Clearwater Bay</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11993</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1058</id>
    <latitude>52.717590728515</latitude>
    <longitude>-113.878277231009</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>NW30-43-27 W4</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1117</id>
    <latitude>53.175886154719</latitude>
    <longitude>-113.476925515317</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Abbott Farm</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-15</observationdate>
    <notes>weather average temps with some rain</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1443</id>
    <latitude>52.219526760975</latitude>
    <longitude>-113.845038400260</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Woodland Hills</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1608</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-15</observationdate>
    <notes>Within 10m of wall facing N; Cold; Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1613</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-15</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1816</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-15</observationdate>
    <notes>pelouse; nouvelles feuilles au coeur de la plante</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3496</id>
    <latitude>44.761166097673</latitude>
    <longitude>-81.174895423451</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>W side Hwy 6/N. hill of Wiarton</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9629</id>
    <latitude>44.449675625115</latitude>
    <longitude>-66.138664641204</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>My front yard</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>984</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>991</id>
    <latitude>45.565577412921</latitude>
    <longitude>-73.638119030760</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin de Mme Girard</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1087</id>
    <latitude>44.498044811148</latitude>
    <longitude>-63.528777777778</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Radar Rd/Gannet Lane</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1147</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1224</id>
    <latitude>53.666904185877</latitude>
    <longitude>-114.080090567792</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Downing, Dave and Susanne</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-15</observationdate>
    <notes>A bit later than usual this year - yet again, another close call for the Dandelion Festival</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1386</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-15</observationdate>
    <notes>done 5 June</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1501</id>
    <latitude>45.514114936447</latitude>
    <longitude>-73.628822784091</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Summit Park</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1723</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1745</id>
    <latitude>46.361224894939</latitude>
    <longitude>-63.566555809240</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Maple Plains and Emerald</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1764</id>
    <latitude>45.455387623213</latitude>
    <longitude>-74.147857511150</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Mature Forest, Hudson</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-15</observationdate>
    <notes>Cool spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1768</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-15</observationdate>
    <notes>First sunny day after rains</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1863</id>
    <latitude>45.352251865126</latitude>
    <longitude>-74.180385113496</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Lazare</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2167</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2230</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>945</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>999</id>
    <latitude>43.702414672348</latitude>
    <longitude>-79.345340339152</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>17 Fairside Ave</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1004</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1005</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1150</id>
    <latitude>48.369579814810</latitude>
    <longitude>-71.241581102613</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Arvida, rue St-Georges</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1543</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2035</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2051</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2242</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2638</id>
    <latitude>51.989219200050</latitude>
    <longitude>-104.643750565711</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Four 20 Farm</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-14</observationdate>
    <notes>Variable Temperatures with some severe night frosts.  Plants were leafed prior to recieving this form.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9627</id>
    <latitude>44.449675625115</latitude>
    <longitude>-66.138664641204</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>My front yard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11992</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12449</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-14</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12676</id>
    <latitude>50.634444000000</latitude>
    <longitude>-97.202500000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Fraserwood</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>944</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-14</observationdate>
    <notes>First seedball!</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1862</id>
    <latitude>45.352251865126</latitude>
    <longitude>-74.180385113496</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Lazare</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-14</observationdate>
    <notes>soleil fin après-midi; commencent à rosir 26 mai 2003</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15989</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1807</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-14</observationdate>
    <notes>arbres non loin de la maison; d$apos;autres dans la montagne se montrent aucun signe de bourgeonnement; encore quelque plaques de neige en forêt</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>942</id>
    <latitude>43.694700000000</latitude>
    <longitude>-79.428000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Nordheimer Ravine</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1049</id>
    <latitude>52.717590728515</latitude>
    <longitude>-113.878277231009</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>NW30-43-27 W4</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-13</observationdate>
    <notes>Weather was cold and snowy before leaf out.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1129</id>
    <latitude>53.175886154719</latitude>
    <longitude>-113.476925515317</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Abbott Farm</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1464</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1468</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1488</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1928</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>909</id>
    <latitude>45.950613185087</latitude>
    <longitude>-73.585712812180</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sainte-Julienne</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-12</observationdate>
    <notes>Ce matin le 12 mai 2003 les trilles blancs ont eclos J$apos;ai transplante ces plants au pied d$apos;un pommier Il n$apos;y a aucun produit qui est utilise sur le terrain J$apos;espere le tout a votre entiere satisfaction </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1382</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-12</observationdate>
    <notes>final bloom 10 June</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1648</id>
    <latitude>47.577975502497</latitude>
    <longitude>-52.677523505733</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-12</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Average temp; Wetland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1861</id>
    <latitude>45.352251865126</latitude>
    <longitude>-74.180385113496</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Saint-Lazare</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-12</observationdate>
    <notes>soleil fin après-midi</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2131</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-12</observationdate>
    <notes>backyard</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2138</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>907</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12065</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3424</id>
    <latitude>45.392777338463</latitude>
    <longitude>-79.797853999584</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Little Sequin Lake-known locally as Duck Lake</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>910</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1051</id>
    <latitude>52.717590728515</latitude>
    <longitude>-113.878277231009</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>NW30-43-27 W4</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1082</id>
    <latitude>45.331275006718</latitude>
    <longitude>-79.800694665534</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Star Lake</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1106</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1542</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2079</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2144</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>943</id>
    <latitude>45.168800000000</latitude>
    <longitude>-79.869000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>burnt lake</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-11</observationdate>
    <notes>hundreds of trilliums unfurling, mostly white</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3030</id>
    <latitude>45.035893126926</latitude>
    <longitude>-64.621879378267</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Pelton Mountain Road</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12137</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2101</id>
    <latitude>49.097400000000</latitude>
    <longitude>-68.473000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc Nature de Pointe-aux-Outardes</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>903</id>
    <latitude>45.235984723679</latitude>
    <longitude>-74.348054709467</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>CH. Penville</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-10</observationdate>
    <notes>du côté nord est, j$apos;ai une trille rouge qui a présenté sa première fleur. Est-ce qu$apos;une trille rouge c$apos;est rare? toutes les autres sont blanches.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>904</id>
    <latitude>45.544535484491</latitude>
    <longitude>-76.005767142556</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Luskville Falls (Gatineau Park)</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-10</observationdate>
    <notes>Eardley Escarpment</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>941</id>
    <latitude>46.672327745165</latitude>
    <longitude>-72.850049657906</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Lac à la Perchaude</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1387</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1770</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-10</observationdate>
    <notes>Rainy + cool</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1925</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2182</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2193</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2653</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3423</id>
    <latitude>45.392777338463</latitude>
    <longitude>-79.797853999584</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Little Sequin Lake-known locally as Duck Lake</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11809</id>
    <latitude>49.668611000000</latitude>
    <longitude>-95.901111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Hadisville</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11810</id>
    <latitude>49.702222000000</latitude>
    <longitude>-98.801111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Clearwater Bay</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9626</id>
    <latitude>44.443544875321</latitude>
    <longitude>-66.153472222222</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>South Way Road</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12418</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-10</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2046</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2228</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3582</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-10</observationdate>
    <notes>. 1 or 2 individuals
Rich and loamy soil
. Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3610</id>
    <latitude>45.363450000000</latitude>
    <longitude>-66.128000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>summerville</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1223</id>
    <latitude>53.666904185877</latitude>
    <longitude>-114.080090567792</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Downing, Dave and Susanne</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-10</observationdate>
    <notes>Leaf-out date approximate</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1265</id>
    <latitude>50.551271076294</latitude>
    <longitude>-99.927063951557</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Raven Oaks Ranch</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-10</observationdate>
    <notes>May 10 - dime size
May 12 - quarter size</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1924</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12136</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>894</id>
    <latitude>45.550679721780</latitude>
    <longitude>-73.330995375752</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc National du Mont-Saint-Bruno</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>895</id>
    <latitude>45.235984723679</latitude>
    <longitude>-74.348054709467</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>CH. Penville</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-09</observationdate>
    <notes>première fleur de dix plants juste à peine sortie</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>901</id>
    <latitude>43.693150000000</latitude>
    <longitude>-79.426000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>248 Russell Hill Road</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>908</id>
    <latitude>43.791800000000</latitude>
    <longitude>-66.135000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Chebogue Point</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-09</observationdate>
    <notes>Sheltered location near house</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1798</id>
    <latitude>45.271550354783</latitude>
    <longitude>-72.859747478347</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Erablière à Saint-Alphonse de Granby</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1927</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2078</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3421</id>
    <latitude>45.392777338463</latitude>
    <longitude>-79.797853999584</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Little Sequin Lake-known locally as Duck Lake</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1675</id>
    <latitude>48.947731503612</latitude>
    <longitude>-57.908210125077</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-09</observationdate>
    <notes>Grassy area, well-drained</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2070</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2141</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>884</id>
    <latitude>45.707260468379</latitude>
    <longitude>-73.615011312444</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Terrebonne</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>902</id>
    <latitude>43.693250000000</latitude>
    <longitude>-79.428000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Winston Churchill Park</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1050</id>
    <latitude>52.717590728515</latitude>
    <longitude>-113.878277231009</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>NW30-43-27 W4</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-08</observationdate>
    <notes>Weather colder than normal.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3497</id>
    <latitude>44.761166097673</latitude>
    <longitude>-81.174895423451</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>W side Hwy 6/N. hill of Wiarton</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3581</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-08</observationdate>
    <notes>Roadside. Rich and loamy soil, . 1 or 2 individuals</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12064</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>883</id>
    <latitude>44.822869182587</latitude>
    <longitude>-77.116016527576</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Woodcrest Resort on Kashwakamak Lake (southwest en</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1105</id>
    <latitude>46.328172077670</latitude>
    <longitude>-74.657824214035</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>lac caché</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2045</id>
    <latitude>45.420199814151</latitude>
    <longitude>-63.398850053288</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Bog</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2107</id>
    <latitude>49.097400000000</latitude>
    <longitude>-68.473000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc Nature de Pointe-aux-Outardes</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3029</id>
    <latitude>45.035893126926</latitude>
    <longitude>-64.621879378267</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Pelton Mountain Road</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1289</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1774</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-07</observationdate>
    <notes>Below average spring temps. after mild winter</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>882</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>998</id>
    <latitude>43.702414672348</latitude>
    <longitude>-79.345340339152</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>17 Fairside Ave</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>866</id>
    <latitude>48.504241320375</latitude>
    <longitude>-123.420542560859</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Copley Park</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-06</observationdate>
    <notes>Several clumps of Amelanchier in area are in mid-bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2134</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-06</observationdate>
    <notes>backyard</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12177</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-06</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>881</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-06</observationdate>
    <notes>weather mostly dry and warm week before bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1541</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2102</id>
    <latitude>49.097400000000</latitude>
    <longitude>-68.473000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc Nature de Pointe-aux-Outardes</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2104</id>
    <latitude>49.097400000000</latitude>
    <longitude>-68.473000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc Nature de Pointe-aux-Outardes</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>863</id>
    <latitude>44.822869182587</latitude>
    <longitude>-77.116016527576</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Woodcrest Resort on Kashwakamak Lake (southwest en</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>864</id>
    <latitude>44.822869182587</latitude>
    <longitude>-77.116016527576</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Woodcrest Resort on Kashwakamak Lake (southwest en</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>997</id>
    <latitude>43.702414672348</latitude>
    <longitude>-79.345340339152</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>17 Fairside Ave</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1601</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-05</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2143</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2187</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2227</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3494</id>
    <latitude>44.761166097673</latitude>
    <longitude>-81.174895423451</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>W side Hwy 6/N. hill of Wiarton</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3495</id>
    <latitude>44.761166097673</latitude>
    <longitude>-81.174895423451</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>W side Hwy 6/N. hill of Wiarton</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12102</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-05</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>912</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-05</observationdate>
    <notes>Brook side</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>982</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2064</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2164</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2181</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>841</id>
    <latitude>45.507405719980</latitude>
    <longitude>-73.517767504355</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Vieux-Longueuil</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>861</id>
    <latitude>45.466225620675</latitude>
    <longitude>-73.244947247820</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-05</observationdate>
    <notes>Toutes les feuilles sont sorties et ouvertes</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>889</id>
    <latitude>53.529112856292</latitude>
    <longitude>-113.512817453155</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>U of A BioScience</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-05</observationdate>
    <notes>healthy male tree adjacent and SE of tagged M1
one of earliest locations in city</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2652</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-05</observationdate>
    <notes>Hard frost (-10 degrees C) 19-May-03.   Very few Lilac blossoms due to this.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>826</id>
    <latitude>43.694700000000</latitude>
    <longitude>-79.428000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Nordheimer Ravine</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-04</observationdate>
    <notes>this tree is at the top of a small slope that faces NE, but otherwise at the bottom of a heavily treed ravine. It is shaded about 3/4 day. A nearby larch on a mostly sunny south facing slope leafed out 4 days ago.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12785</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12176</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-04</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12485</id>
    <latitude>50.468611000000</latitude>
    <longitude>-100.685278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shoal Lake</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-04</observationdate>
    <notes>Farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>981</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2069</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2191</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9625</id>
    <latitude>44.443544875321</latitude>
    <longitude>-66.153472222222</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>South Way Road</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>906</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1381</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-04</observationdate>
    <notes>total bloom complete 16 May</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2224</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2226</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1762</id>
    <latitude>45.455387623213</latitude>
    <longitude>-74.147857511150</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Mature Forest, Hudson</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-03</observationdate>
    <notes>Cool spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2258</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>821</id>
    <latitude>45.466225620675</latitude>
    <longitude>-73.244947247820</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-03</observationdate>
    <notes>Les premieres feuilles sont aparues aujourd$apos;hui On voit au travers du bourgeon les grappes de fleurs qui vont bientot apparaitre</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15988</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-03</observationdate>
    <notes>-More than 25 plants
- Roadside location</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>862</id>
    <latitude>43.416666666667</latitude>
    <longitude>-79.816666666660</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Nemo 1 Vernal pond</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>865</id>
    <latitude>44.822869182587</latitude>
    <longitude>-77.116016527576</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Woodcrest Resort on Kashwakamak Lake (southwest en</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2063</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>905</id>
    <latitude>45.659490623956</latitude>
    <longitude>-73.868558446479</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Blainville-Nord</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2180</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1288</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1806</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-02</observationdate>
    <notes>arbres non loin de la maison; d$apos;autres dans la montagne se montrent aucun signe de bourgeonnement; encore quelque plaques de neige en forêt</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3021</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3025</id>
    <latitude>45.102039342165</latitude>
    <longitude>-64.618260199762</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Brooklyn Street</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>804</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2000</id>
    <latitude>52.579560502400</latitude>
    <longitude>-113.624907758917</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>JJ Collett Natural Area</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2137</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-01</observationdate>
    <notes>roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3619</id>
    <latitude>45.363450000000</latitude>
    <longitude>-66.128000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>summerville</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1563</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-01</observationdate>
    <notes>11-25 plants, dry and cold weather</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1674</id>
    <latitude>48.947731503612</latitude>
    <longitude>-57.908210125077</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-01</observationdate>
    <notes>Grassy area, well-drained</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3020</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3609</id>
    <latitude>45.363450000000</latitude>
    <longitude>-66.128000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>summerville</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2133</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-30</observationdate>
    <notes>backyard</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2140</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2166</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2248</id>
    <latitude>46.232493022554</latitude>
    <longitude>-60.308604913550</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Georges River</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2249</id>
    <latitude>46.232493022554</latitude>
    <longitude>-60.308604913550</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Georges River</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2251</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>824</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>781</id>
    <latitude>45.466225620675</latitude>
    <longitude>-73.244947247820</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Richelieu</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-30</observationdate>
    <notes>Bourgeons commencent à ouvrir</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12527</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2649</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1287</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1485</id>
    <latitude>45.083002577593</latitude>
    <longitude>-64.347036135866</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Harriet Irving Botanical Gardens</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1761</id>
    <latitude>45.455387623213</latitude>
    <longitude>-74.147857511150</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Mature Forest, Hudson</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-29</observationdate>
    <notes>Cool spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2246</id>
    <latitude>46.165123199673</latitude>
    <longitude>-60.216621060673</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cottage Rd Sydney</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1773</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-29</observationdate>
    <notes>Below average spring temps. after mild winter</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2256</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1086</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2072</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2192</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1286</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2644</id>
    <latitude>50.492443863084</latitude>
    <longitude>-101.991355924165</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Horse pasture</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>761</id>
    <latitude>42.664690393455</latitude>
    <longitude>-80.485844287567</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Backuswood</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>764</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-28</observationdate>
    <notes>Weather dry and average-to-warm week before</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>803</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1805</id>
    <latitude>46.773213545401</latitude>
    <longitude>-72.792962632804</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rivière Matawin</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-27</observationdate>
    <notes>arbres non loin de la maison; d$apos;autres dans la montagne se montrent aucun signe de bourgeonnement; encore quelque plaques de neige en forêt</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3024</id>
    <latitude>45.102039342165</latitude>
    <longitude>-64.618260199762</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Brooklyn Street</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1339</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-27</observationdate>
    <notes>forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1262</id>
    <latitude>50.551271076294</latitude>
    <longitude>-99.927063951557</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Raven Oaks Ranch</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1285</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2071</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2165</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1084</id>
    <latitude>44.500562733773</latitude>
    <longitude>-63.530811342593</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove Rd.</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>763</id>
    <latitude>43.694700000000</latitude>
    <longitude>-79.428000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Nordheimer Ravine</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-25</observationdate>
    <notes>young tree, planted less than 10 years ago. Thank you for encouraging me to look closely at its beautiful flowers.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>893</id>
    <latitude>49.818790849632</latitude>
    <longitude>-97.136975821267</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shearer/Tyson residence</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>911</id>
    <latitude>45.379185690453</latitude>
    <longitude>-63.484508250426</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Little Dyke</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1605</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-25</observationdate>
    <notes>Away from buildings, obstacles; Cold; Roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24342</id>
    <latitude>42.956390000000</latitude>
    <longitude>-81.409780000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>44 Willard Cres, London, ON, CAN</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-25</observationdate>
    <notes>In a garden, and lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>762</id>
    <latitude>43.694700000000</latitude>
    <longitude>-79.428000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Nordheimer Ravine</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-25</observationdate>
    <notes>near the top of the old (buried) creek bank, beside the walking path</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1338</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-25</observationdate>
    <notes>forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1772</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-25</observationdate>
    <notes>Below average spring temps. after mild winter</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2257</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12536</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11768</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1264</id>
    <latitude>50.551271076294</latitude>
    <longitude>-99.927063951557</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Raven Oaks Ranch</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1900</id>
    <latitude>52.454957116205</latitude>
    <longitude>-113.732314547036</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cranna and Elisabeth lakes</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1462</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1463</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12327</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Vanderschuit</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12751</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-23</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12775</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12817</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-23</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1283</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1263</id>
    <latitude>50.551271076294</latitude>
    <longitude>-99.927063951557</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Raven Oaks Ranch</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>801</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1284</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2255</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12774</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12750</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2646</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2074</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2648</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12020</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12326</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Vanderschuit</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-21</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12816</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>825</id>
    <latitude>60.694219133489</latitude>
    <longitude>-135.041423078339</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Hidden Lakes, Riverdale</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-21</observationdate>
    <notes>a few flowers were noted on 21 April (I had been away for a couple of days and they may have been out a day or so earlier) Many full blooms were noted 23 April.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1085</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2136</id>
    <latitude>45.908694416422</latitude>
    <longitude>-61.140588987290</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocmagh</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-21</observationdate>
    <notes>roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2225</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>765</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11767</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3618</id>
    <latitude>45.363450000000</latitude>
    <longitude>-66.128000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>summerville</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>823</id>
    <latitude>53.008900000000</latitude>
    <longitude>-118.130000000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Snaring</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1116</id>
    <latitude>53.175886154719</latitude>
    <longitude>-113.476925515317</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Abbott Farm</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1401</id>
    <latitude>50.951328373192</latitude>
    <longitude>-114.098959741672</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Fish Creek Prov. Park</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2089</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2130</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-20</observationdate>
    <notes>Sheltered yard</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12146</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12482</id>
    <latitude>50.468611000000</latitude>
    <longitude>-100.685278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shoal Lake</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-20</observationdate>
    <notes>Farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12749</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12007</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1442</id>
    <latitude>52.219526760975</latitude>
    <longitude>-113.845038400260</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Woodland Hills</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-19</observationdate>
    <notes>Mourning Cloak and Milbert$apos;s tortoiseshell butterflies out</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1445</id>
    <latitude>52.219526760975</latitude>
    <longitude>-113.845038400260</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Woodland Hills</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2643</id>
    <latitude>50.492443863084</latitude>
    <longitude>-101.991355924165</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Horse pasture</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1083</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1115</id>
    <latitude>53.175886154719</latitude>
    <longitude>-113.476925515317</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Abbott Farm</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2088</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2163</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12444</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-19</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12451</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-19</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12454</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-19</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12481</id>
    <latitude>50.468611000000</latitude>
    <longitude>-100.685278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shoal Lake</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-18</observationdate>
    <notes>Farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12756</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>892</id>
    <latitude>49.818790849632</latitude>
    <longitude>-97.136975821267</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shearer/Tyson residence</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1161</id>
    <latitude>49.599883604327</latitude>
    <longitude>-119.680684308828</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Summerland, BC</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1261</id>
    <latitude>50.551271076294</latitude>
    <longitude>-99.927063951557</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Raven Oaks Ranch</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2073</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2647</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1048</id>
    <latitude>52.717590728515</latitude>
    <longitude>-113.878277231009</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>NW30-43-27 W4</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12084</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12512</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2645</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3492</id>
    <latitude>44.761166097673</latitude>
    <longitude>-81.174895423451</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>W side Hwy 6/N. hill of Wiarton</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1441</id>
    <latitude>52.219526760975</latitude>
    <longitude>-113.845038400260</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Woodland Hills</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12083</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12115</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg, Golke</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1222</id>
    <latitude>53.666904185877</latitude>
    <longitude>-114.080090567792</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Downing, Dave and Susanne</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2129</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-16</observationdate>
    <notes>Edge of pond</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1282</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12523</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>725</id>
    <latitude>45.057257611054</latitude>
    <longitude>-64.022618047730</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Upper Burlington</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-15</observationdate>
    <notes>roadside in gravel</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1926</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1221</id>
    <latitude>53.666904185877</latitude>
    <longitude>-114.080090567792</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Downing, Dave and Susanne</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-14</observationdate>
    <notes>Heavy snowfalls late April, early May; water levels very low in sloughs.  Canada geese back around April 7, a week later than normal.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12145</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12071</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-14</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12587</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-96.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-13</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>802</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>722</id>
    <latitude>50.951786000602</latitude>
    <longitude>-114.111340818940</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Glenmore Reservoir</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-13</observationdate>
    <notes>only a few blossoms, usuually numerous at this date</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>723</id>
    <latitude>50.951786000602</latitude>
    <longitude>-114.111340818940</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Glenmore Reservoir</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1047</id>
    <latitude>52.717590728515</latitude>
    <longitude>-113.878277231009</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>NW30-43-27 W4</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-12</observationdate>
    <notes>Weather was average for the time of year. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1444</id>
    <latitude>52.219526760975</latitude>
    <longitude>-113.845038400260</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Woodland Hills</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2642</id>
    <latitude>50.492443863084</latitude>
    <longitude>-101.991355924165</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Horse pasture</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-12</observationdate>
    <notes>New to the area, but told the spring was very cold.  In May caterpillars defoliated large areas of aspen poplars.  They were hairy, dark gray-brown, yellowish-white dots on their backs and two blue stripes down each side.  </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12070</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12114</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg, Golke</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12586</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-96.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-12</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12373</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>721</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>822</id>
    <latitude>53.008900000000</latitude>
    <longitude>-118.130000000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Snaring</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1281</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12006</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12511</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12372</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>724</id>
    <latitude>45.078400000000</latitude>
    <longitude>-64.348500000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Acadia University</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2223</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-04-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>662</id>
    <latitude>50.902193753682</latitude>
    <longitude>-119.622332049897</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Little Shuswap</location>
    <commonname>Buttercup, Sagebrush</commonname>
    <scientificname>Ranunculus glaberrimus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2003-03-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>422</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12928</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>421</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12926</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12913</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12918</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12920</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12922</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12924</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12909</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12911</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13470</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13472</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>492</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2683</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-15</observationdate>
    <notes>Less than average flowers.  Very cold and dry spring.  Lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12921</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12923</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12925</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12927</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>512</id>
    <latitude>48.480318568980</latitude>
    <longitude>-58.279453498020</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Barachois Pond Provincial Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13465</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13466</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13468</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13435</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13455</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13463</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12905</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12907</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12910</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12912</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12919</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13456</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13458</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13460</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13462</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13464</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13467</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13469</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13471</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13408</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13420</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13422</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13424</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13433</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13445</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13447</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13449</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13451</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13453</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13457</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13459</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13461</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>508</id>
    <latitude>48.480318568980</latitude>
    <longitude>-58.279453498020</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Barachois Pond Provincial Park</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13400</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13402</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13404</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13406</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13412</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13414</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12904</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12906</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12908</id>
    <latitude>58.614722000000</latitude>
    <longitude>-93.814167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC-Burned forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13444</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13446</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13448</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13450</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13452</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13454</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13409</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13411</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13413</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13419</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13421</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13423</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13432</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13434</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13436</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13437</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13438</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13439</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13440</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13441</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13442</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13443</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13396</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13398</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13410</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13394</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13392</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13393</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13395</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13397</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13399</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13401</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13403</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13405</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13407</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13145</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13146</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>428</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>495</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>514</id>
    <latitude>48.480318568980</latitude>
    <longitude>-58.279453498020</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Barachois Pond Provincial Park</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>516</id>
    <latitude>48.480318568980</latitude>
    <longitude>-58.279453498020</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Barachois Pond Provincial Park</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14208</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14229</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14231</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13143</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13144</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Peat plateau aggrading</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13387</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13388</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13389</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13390</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13391</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>507</id>
    <latitude>48.480318568980</latitude>
    <longitude>-58.279453498020</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Barachois Pond Provincial Park</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13385</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13386</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>427</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>493</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>510</id>
    <latitude>48.480318568980</latitude>
    <longitude>-58.279453498020</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Barachois Pond Provincial Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12683</id>
    <latitude>50.634444000000</latitude>
    <longitude>-97.202500000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Fraserwood</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>260</id>
    <latitude>43.500000000000</latitude>
    <longitude>-81.066666666667</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>lot3 concession4 Bathurst Lanark Ontario</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>696</id>
    <latitude>49.097400000000</latitude>
    <longitude>-68.473000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc Nature de Pointe-aux-Outardes</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>706</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-02</observationdate>
    <notes>less than 10% of normal plants bloomed. Beside nature trails and open areas</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>431</id>
    <latitude>53.541654655130</latitude>
    <longitude>-60.142668509648</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Portage Road</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>511</id>
    <latitude>48.480318568980</latitude>
    <longitude>-58.279453498020</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Barachois Pond Provincial Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>515</id>
    <latitude>48.480318568980</latitude>
    <longitude>-58.279453498020</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Barachois Pond Provincial Park</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12624</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-01</observationdate>
    <notes>Deciduous forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>395</id>
    <latitude>48.785156924080</latitude>
    <longitude>-87.061640124898</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Terrace Bay 3</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>424</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>483</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>259</id>
    <latitude>56.061254129107</latitude>
    <longitude>-121.910918594398</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Hudsons Hope</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>423</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>494</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>281</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-29</observationdate>
    <notes>1-2 individuals, within 20 m of building facing SE</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>412</id>
    <latitude>48.785156924080</latitude>
    <longitude>-87.061640124898</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Terrace Bay 3</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13384</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>430</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>541</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>543</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>434</id>
    <latitude>53.539718355755</latitude>
    <longitude>-60.140556542772</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Lakeview Trail</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14232</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>256</id>
    <latitude>53.516393413623</latitude>
    <longitude>-113.537423039991</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Whitemud River Valley Trail</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>258</id>
    <latitude>56.061254129107</latitude>
    <longitude>-121.910918594398</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Hudsons Hope</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-27</observationdate>
    <notes>Full bloom June 25-28</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>362</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-26</observationdate>
    <notes>&amp;gt; 90 % in bloom by this date - mid bloom between 13 June and 26 June</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>363</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-26</observationdate>
    <notes>&amp;gt; 90 in flower by t26 June. No flowers open on 13 June</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>365</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-26</observationdate>
    <notes>&amp;gt; 90% of flowers open by this date. None open previous visit 
on 13 June. Fewer plants appeared on this site in 2002 than in 2001. 
Modifications in drainage at adjacent walking trail may have affected soil moistur conditions. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>545</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>557</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>433</id>
    <latitude>53.539718355755</latitude>
    <longitude>-60.140556542772</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Lakeview Trail</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12622</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-26</observationdate>
    <notes>Deciduous forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12623</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-26</observationdate>
    <notes>Deciduous forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12682</id>
    <latitude>50.634444000000</latitude>
    <longitude>-97.202500000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Fraserwood</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13383</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>257</id>
    <latitude>53.516393413623</latitude>
    <longitude>-113.537423039991</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Whitemud River Valley Trail</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>509</id>
    <latitude>48.480318568980</latitude>
    <longitude>-58.279453498020</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Barachois Pond Provincial Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>540</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>542</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>711</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-25</observationdate>
    <notes>fewer than normal due to drought, later by 10 days.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>271</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-25</observationdate>
    <notes>less than 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>426</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>520</id>
    <latitude>47.517379429544</latitude>
    <longitude>-52.636948232732</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Cape Spear</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>524</id>
    <latitude>47.517379429544</latitude>
    <longitude>-52.636948232732</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Cape Spear</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2710</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13380</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13382</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13378</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>264</id>
    <latitude>60.580000000000</latitude>
    <longitude>-134.920000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>16 Marigold, Mary Lake</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-24</observationdate>
    <notes>warm, dry weather</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>297</id>
    <latitude>60.520000000000</latitude>
    <longitude>-134.270000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Caribou Lake - wetland</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-24</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>356</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>357</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>588</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>592</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>280</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-24</observationdate>
    <notes>1-2 individuals, within 20 m of building facing SE</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>411</id>
    <latitude>48.785156924080</latitude>
    <longitude>-87.061640124898</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Terrace Bay 3</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>429</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>590</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>435</id>
    <latitude>53.541900000000</latitude>
    <longitude>-60.143880000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Mokami Trail</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>544</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>705</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-23</observationdate>
    <notes>in all lights and directions, probably covers 10 acres. Very late in 03 drought.Found re-blooming 17 Sept. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13381</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>241</id>
    <latitude>53.516393413623</latitude>
    <longitude>-113.537423039991</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Whitemud River Valley Trail</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>443</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>445</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>447</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>449</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>536</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>299</id>
    <latitude>60.520000000000</latitude>
    <longitude>-134.270000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Caribou Lake - forest</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-22</observationdate>
    <notes>less than 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>690</id>
    <latitude>49.097400000000</latitude>
    <longitude>-68.473000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc Nature de Pointe-aux-Outardes</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2684</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-22</observationdate>
    <notes>Less than average flowers.  Very cold and dry spring.  Lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2685</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-22</observationdate>
    <notes>Less than average flowers.  Very cold and dry spring.  Lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12575</id>
    <latitude>51.384722000000</latitude>
    <longitude>-98.500000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Grahamdale</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-22</observationdate>
    <notes>Mixed woods. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13379</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>240</id>
    <latitude>48.601540752164</latitude>
    <longitude>-89.390062665060</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>kivinen pond</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-22</observationdate>
    <notes>plants Saskatoon and most others are being eaten by the forest tent catepillar
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>252</id>
    <latitude>64.282509270550</latitude>
    <longitude>-69.260451220631</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>Iqaluit</location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>253</id>
    <latitude>64.282509270550</latitude>
    <longitude>-69.260451220631</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>Iqaluit</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>254</id>
    <latitude>64.282509270550</latitude>
    <longitude>-69.260451220631</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>Iqaluit</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2709</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>425</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>591</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>531</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14175</id>
    <latitude>49.934167000000</latitude>
    <longitude>-96.835000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Oakbank</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14177</id>
    <latitude>49.934167000000</latitude>
    <longitude>-96.835000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Oakbank</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12092</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-20</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>295</id>
    <latitude>60.520000000000</latitude>
    <longitude>-134.270000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Caribou Lake - wetland</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-20</observationdate>
    <notes>1-2 individuals</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>409</id>
    <latitude>48.785156924080</latitude>
    <longitude>-87.061640124898</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Terrace Bay 3</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>416</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>522</id>
    <latitude>47.517379429544</latitude>
    <longitude>-52.636948232732</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Cape Spear</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>683</id>
    <latitude>49.097400000000</latitude>
    <longitude>-68.473000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc Nature de Pointe-aux-Outardes</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>692</id>
    <latitude>49.097400000000</latitude>
    <longitude>-68.473000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc Nature de Pointe-aux-Outardes</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>270</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-20</observationdate>
    <notes>less than 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>296</id>
    <latitude>60.520000000000</latitude>
    <longitude>-134.270000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Caribou Lake - wetland</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-20</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>432</id>
    <latitude>53.539718355755</latitude>
    <longitude>-60.140556542772</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Lakeview Trail</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>504</id>
    <latitude>60.720000000000</latitude>
    <longitude>-135.090000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>tank farm, Valleyview</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>513</id>
    <latitude>48.480318568980</latitude>
    <longitude>-58.279453498020</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Barachois Pond Provincial Park</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>535</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>587</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>707</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-20</observationdate>
    <notes>very late, less than 20% normal bloom.Drought ended 8 Aug. Plants rebloomed.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>709</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-20</observationdate>
    <notes>most plants did not bloom. This plant seldom has bountiful blooms unless we have a wet June.Mixed with ursi in many locations under deciduous forest and jackpine</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13377</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>263</id>
    <latitude>60.580000000000</latitude>
    <longitude>-134.920000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>16 Marigold, Mary Lake</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-19</observationdate>
    <notes>warm, dry weather</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>556</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>303</id>
    <latitude>62.560000000000</latitude>
    <longitude>-113.930000000000</longitude>
    <province>NT</province>
    <location>Wakelyn/Heath cabin</location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>406</id>
    <latitude>48.785156924080</latitude>
    <longitude>-87.061640124898</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Terrace Bay 3</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>553</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>555</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>686</id>
    <latitude>49.097400000000</latitude>
    <longitude>-68.473000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc Nature de Pointe-aux-Outardes</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>244</id>
    <latitude>53.516393413623</latitude>
    <longitude>-113.537423039991</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Whitemud River Valley Trail</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>415</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>242</id>
    <latitude>53.516393413623</latitude>
    <longitude>-113.537423039991</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Whitemud River Valley Trail</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>441</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>442</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>444</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>446</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>519</id>
    <latitude>47.517379429544</latitude>
    <longitude>-52.636948232732</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Cape Spear</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>530</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>689</id>
    <latitude>49.097400000000</latitude>
    <longitude>-68.473000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc Nature de Pointe-aux-Outardes</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24635</id>
    <latitude>43.663910000000</latitude>
    <longitude>-79.396970000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Whitney Hall Courtyard - University of Toronto</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-18</observationdate>
    <notes>The tree has no leaves clinging onto it and is still a bit cold from the below zero temperatures Toronto has been experiencing this past week. Although the tree still shows no signs of budding and has no leaves attached, the tree does appear to have a ver</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>250</id>
    <latitude>46.264555841175</latitude>
    <longitude>-62.664778846397</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>cardigan</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>251</id>
    <latitude>46.264555841175</latitude>
    <longitude>-62.664778846397</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>cardigan</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>273</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-17</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>352</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>354</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>451</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake building</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>565</id>
    <latitude>60.200000000000</latitude>
    <longitude>-132.880000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Teslin cottage lots - roadside</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>355</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>448</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>716</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-17</observationdate>
    <notes>Less than 20% of normal blooms.Late. Usually forms carpets along with bunchberry in mixed forest by the lake.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>717</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-17</observationdate>
    <notes>Only one patch, on steep slope leading down to the lake. This plant is common indicater here of water below for wells, etc.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>248</id>
    <latitude>46.264555841175</latitude>
    <longitude>-62.664778846397</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>cardigan</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>275</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-16</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>285</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-16</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>403</id>
    <latitude>48.785156924080</latitude>
    <longitude>-87.061640124898</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Terrace Bay 3</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>563</id>
    <latitude>60.200000000000</latitude>
    <longitude>-132.880000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Teslin cottage lots - mixed forest</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-16</observationdate>
    <notes>forest edge</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12461</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-16</observationdate>
    <notes>Mixed woods. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>360</id>
    <latitude>46.831639413972</latitude>
    <longitude>-54.187798764137</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Cape St. Marys Ecological Reserve</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>398</id>
    <latitude>48.785156924080</latitude>
    <longitude>-87.061640124898</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Terrace Bay 3</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>418</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>487</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>497</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>614</id>
    <latitude>48.047585709727</latitude>
    <longitude>-66.240207604383</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Dalhousie</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2705</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3598</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-15</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>225</id>
    <latitude>51.597700000000</latitude>
    <longitude>-101.120000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>unknown</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>243</id>
    <latitude>53.516393413623</latitude>
    <longitude>-113.537423039991</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Whitemud River Valley Trail</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>294</id>
    <latitude>60.520000000000</latitude>
    <longitude>-134.270000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Caribou Lake - wetland</location>
    <commonname>Cloudberry</commonname>
    <scientificname>Rubus chamaemorus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-15</observationdate>
    <notes>1-2 individuals</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>302</id>
    <latitude>62.560000000000</latitude>
    <longitude>-113.930000000000</longitude>
    <province>NT</province>
    <location>Wakelyn/Heath cabin</location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-15</observationdate>
    <notes>cool, dry; late spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>414</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>523</id>
    <latitude>47.517379429544</latitude>
    <longitude>-52.636948232732</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Cape Spear</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>564</id>
    <latitude>60.200000000000</latitude>
    <longitude>-132.880000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Teslin cottage lots - roadside</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>685</id>
    <latitude>49.097400000000</latitude>
    <longitude>-68.473000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc Nature de Pointe-aux-Outardes</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12091</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-15</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13376</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>272</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-14</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>298</id>
    <latitude>60.520000000000</latitude>
    <longitude>-134.270000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Caribou Lake - forest</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-14</observationdate>
    <notes>less than 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>408</id>
    <latitude>48.785156924080</latitude>
    <longitude>-87.061640124898</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Terrace Bay 3</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>490</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>708</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-14</observationdate>
    <notes>mostly along nature trails that were established 40 years ago as farm access. A surprising number bloomed.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>215</id>
    <latitude>53.516393413623</latitude>
    <longitude>-113.537423039991</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Whitemud River Valley Trail</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>278</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-14</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>291</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-14</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>538</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>539</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>562</id>
    <latitude>60.200000000000</latitude>
    <longitude>-132.880000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Teslin cottage lots - mixed forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2679</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-14</observationdate>
    <notes>Less than average flowers.  Very cold and dry spring.  Lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2707</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-14</observationdate>
    <notes>Watered area</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>420</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12463</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-13</observationdate>
    <notes>Mixed woods. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12572</id>
    <latitude>51.384722000000</latitude>
    <longitude>-98.500000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Grahamdale</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-13</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>274</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-13</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>361</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2704</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-13</observationdate>
    <notes>Other Observation:  Common Yarrow (Achillea millefolium) First Bloom 08-July-02, Mid Bloom 12-July-02 half shade, flat land</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>249</id>
    <latitude>46.264555841175</latitude>
    <longitude>-62.664778846397</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>cardigan</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>284</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-12</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13370</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13371</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13372</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13373</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13374</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13375</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>208</id>
    <latitude>48.525890086160</latitude>
    <longitude>-89.348373395790</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Dog Lake Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-12</observationdate>
    <notes>woodland edge</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>231</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>364</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-12</observationdate>
    <notes>&amp;gt; 90% in flower by 12 June</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1710</id>
    <latitude>52.168710920232</latitude>
    <longitude>-103.530955678205</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Kelvington Farmyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-12</observationdate>
    <notes>At least 2 weeks later than usual - May and June have been colder than usual.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>346</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>358</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>471</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12466</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-11</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12687</id>
    <latitude>50.634444000000</latitude>
    <longitude>-97.202500000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Fraserwood</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12335</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Vanderschuit</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12825</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-11</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13353</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13354</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13355</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13356</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13357</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13358</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13363</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13364</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13365</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13366</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13367</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13368</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13369</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3597</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-11</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>205</id>
    <latitude>64.282509270550</latitude>
    <longitude>-69.260451220631</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>Iqaluit</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-11</observationdate>
    <notes>the leaves are still brown from last year, and the little white flowers are just sticking up on top of them!</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>262</id>
    <latitude>60.580000000000</latitude>
    <longitude>-134.920000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>16 Marigold, Mary Lake</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-11</observationdate>
    <notes>warm, dry weather</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>351</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>353</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>552</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>554</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>561</id>
    <latitude>60.200000000000</latitude>
    <longitude>-132.880000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Teslin cottage lots - mixed forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>613</id>
    <latitude>48.047585709727</latitude>
    <longitude>-66.240207604383</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Dalhousie</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2678</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-11</observationdate>
    <notes>Less than average flowers.  Very cold and dry spring.  Lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>277</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-10</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>290</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Saxifrage, Prickly</commonname>
    <scientificname>Saxifraga tricuspidata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-10</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>359</id>
    <latitude>46.831639413972</latitude>
    <longitude>-54.187798764137</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Cape St. Marys Ecological Reserve</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>450</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake building</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>521</id>
    <latitude>47.517379429544</latitude>
    <longitude>-52.636948232732</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Cape Spear</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2706</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-10</observationdate>
    <notes>Watered area</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12571</id>
    <latitude>51.384722000000</latitude>
    <longitude>-98.500000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Grahamdale</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-10</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13343</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13344</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13345</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13346</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13347</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13348</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13349</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13350</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13351</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13352</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12574</id>
    <latitude>51.384722000000</latitude>
    <longitude>-98.500000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Grahamdale</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-10</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12766</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-10</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12767</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>209</id>
    <latitude>53.516393413623</latitude>
    <longitude>-113.537423039991</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Whitemud River Valley Trail</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>211</id>
    <latitude>53.516393413623</latitude>
    <longitude>-113.537423039991</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Whitemud River Valley Trail</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>213</id>
    <latitude>53.516393413623</latitude>
    <longitude>-113.537423039991</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Whitemud River Valley Trail</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>276</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-10</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>485</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>506</id>
    <latitude>60.720000000000</latitude>
    <longitude>-135.090000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>tank farm, Valleyview</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>594</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2681</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-10</observationdate>
    <notes>Less than average flowers.  Very cold and dry spring.  Lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2701</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>204</id>
    <latitude>56.061254129107</latitude>
    <longitude>-121.910918594398</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Hudsons Hope</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>688</id>
    <latitude>49.097400000000</latitude>
    <longitude>-68.473000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc Nature de Pointe-aux-Outardes</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2677</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-09</observationdate>
    <notes>Less than average flowers.  Very cold and dry spring.  Lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14222</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12196</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12222</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12224</id>
    <latitude>49.635560000000</latitude>
    <longitude>-100.700833000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Sifton, Hlady</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12582</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-09</observationdate>
    <notes>Lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13337</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13338</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13339</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13340</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13341</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13342</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>207</id>
    <latitude>48.525890086160</latitude>
    <longitude>-89.348373395790</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Dog Lake Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-09</observationdate>
    <notes>Woodland edge</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>419</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>198</id>
    <latitude>43.500000000000</latitude>
    <longitude>-81.066666666667</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>lot3 concession4 Bathurst Lanark Ontario</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>328</id>
    <latitude>48.773899125298</latitude>
    <longitude>-92.618153272918</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Back yard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>417</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>496</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>681</id>
    <latitude>49.097400000000</latitude>
    <longitude>-68.473000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc Nature de Pointe-aux-Outardes</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13335</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13336</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>392</id>
    <latitude>48.785156924080</latitude>
    <longitude>-87.061640124898</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Terrace Bay 3</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-08</observationdate>
    <notes>cool spring this year</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12434</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-08</observationdate>
    <notes>mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12534</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12703</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>199</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>202</id>
    <latitude>56.061254129107</latitude>
    <longitude>-121.910918594398</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Hudsons Hope</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>216</id>
    <latitude>53.016416286462</latitude>
    <longitude>-118.206114907936</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Cottonwood Slough Trail</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>322</id>
    <latitude>48.970773676583</latitude>
    <longitude>-92.815028348338</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Roberts Trail</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>324</id>
    <latitude>48.970773676583</latitude>
    <longitude>-92.815028348338</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Roberts Trail</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>606</id>
    <latitude>48.047585709727</latitude>
    <longitude>-66.240207604383</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Dalhousie</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-08</observationdate>
    <notes>Location name: road to beaverdau, elevation 50 m</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3603</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-08</observationdate>
    <notes>Stand of bunchberries located in small opening of forest next to road.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12157</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12169</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-07</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12563</id>
    <latitude>51.384722000000</latitude>
    <longitude>-98.500000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Grahamdale</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>246</id>
    <latitude>46.264555841175</latitude>
    <longitude>-62.664778846397</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>cardigan</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>551</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>625</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14206</id>
    <latitude>49.651111000000</latitude>
    <longitude>-98.335556000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>St. Claude</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12195</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12223</id>
    <latitude>49.635560000000</latitude>
    <longitude>-100.700833000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Sifton, Hlady</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13331</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13332</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13333</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13334</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>206</id>
    <latitude>52.533935691033</latitude>
    <longitude>-103.487523004747</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Greenwater Lake Provincial Park</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>230</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>247</id>
    <latitude>46.264555841175</latitude>
    <longitude>-62.664778846397</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>cardigan</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>321</id>
    <latitude>48.970773676583</latitude>
    <longitude>-92.815028348338</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Roberts Trail</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>323</id>
    <latitude>48.970773676583</latitude>
    <longitude>-92.815028348338</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Roberts Trail</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>397</id>
    <latitude>48.785156924080</latitude>
    <longitude>-87.061640124898</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Terrace Bay 3</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>491</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>537</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>712</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-07</observationdate>
    <notes>mostly along trails, some in aspen forest, amazed that they produced. Last bloom 18 June. Rebloomed in Sept.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2716</id>
    <latitude>53.352183490965</latitude>
    <longitude>-105.956228826938</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Round Lake Block</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-07</observationdate>
    <notes>Exposure, slope and aspect not reported</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>505</id>
    <latitude>60.720000000000</latitude>
    <longitude>-135.090000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>tank farm, Valleyview</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>691</id>
    <latitude>49.097400000000</latitude>
    <longitude>-68.473000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc Nature de Pointe-aux-Outardes</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>713</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-06</observationdate>
    <notes>near trails under sasparilla and shrubs or in boreal forest as understory.Last seen 18 June</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>714</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-06</observationdate>
    <notes>most visible in semiboreal woodlands, along nature trails very few visible. Full bloom 12 June.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2676</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-06</observationdate>
    <notes>Less than average flowers.  Very cold and dry spring.  Lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12396</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-06</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12686</id>
    <latitude>50.634444000000</latitude>
    <longitude>-97.202500000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Fraserwood</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-06</observationdate>
    <notes>Deciduous forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13328</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13329</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13330</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14221</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14223</id>
    <latitude>50.634444000000</latitude>
    <longitude>-97.202500000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Fraserwood</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>195</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-06</observationdate>
    <notes>Temp 25C and very dry </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>203</id>
    <latitude>56.061254129107</latitude>
    <longitude>-121.910918594398</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Hudsons Hope</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>401</id>
    <latitude>48.785156924080</latitude>
    <longitude>-87.061640124898</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Terrace Bay 3</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>503</id>
    <latitude>60.720000000000</latitude>
    <longitude>-135.090000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>tank farm, Valleyview</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>695</id>
    <latitude>49.097400000000</latitude>
    <longitude>-68.473000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc Nature de Pointe-aux-Outardes</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1715</id>
    <latitude>50.664335463505</latitude>
    <longitude>-117.836241303833</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Woodland, Galena Bay</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-06</observationdate>
    <notes>In full berry on Aug 2/02</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12039</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12309</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Vanderschuit</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12520</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12798</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>394</id>
    <latitude>48.785156924080</latitude>
    <longitude>-87.061640124898</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Terrace Bay 3</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12655</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-06</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14209</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>197</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-05</observationdate>
    <notes>On north border of garden.  Spring long in coming but now very hot (up to 29C) and nary a drop to drink.  Using $apos;grey water$apos; from septic tank to water garden.  Yum...</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>469</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-05</observationdate>
    <notes>in an area of low shrubs</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>470</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-05</observationdate>
    <notes>in an area of low shrubs</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>486</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1709</id>
    <latitude>52.168710920232</latitude>
    <longitude>-103.530955678205</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Kelvington Farmyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-05</observationdate>
    <notes>At least 2 weeks later than usual - May and June have been colder than usual.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2680</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-05</observationdate>
    <notes>Less than average flowers.  Very cold and dry spring.  Lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12308</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Vanderschuit</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12398</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-05</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12797</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-05</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12317</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Vanderschuit</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12807</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-05</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3595</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-05</observationdate>
    <notes>Marsh, bog. wetland
Elevation 50 feet

</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>269</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-05</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>283</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-05</observationdate>
    <notes>1-2 individuals</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>612</id>
    <latitude>47.391761445104</latitude>
    <longitude>-65.359194775690</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Salmon Beach</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-05</observationdate>
    <notes>Not too far from cottage</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14210</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>287</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-04</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>533</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>413</id>
    <latitude>48.785156924080</latitude>
    <longitude>-87.061640124898</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Terrace Bay 3</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11766</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12038</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>181</id>
    <latitude>64.282509270550</latitude>
    <longitude>-69.260451220631</longitude>
    <province>NU</province>
    <location>Iqaluit</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-04</observationdate>
    <notes>I$apos;m observing a largish patch of purple saxifrage that is growing on a rocky slope in my backyard.  It has been without snow for a while since it is on the slope. I have not seen many other saxifrage in bloom yet.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>200</id>
    <latitude>44.334652140761</latitude>
    <longitude>-78.297009758867</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Peeper Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-04</observationdate>
    <notes>Wild strawberries grow in my garden as well as in my lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>345</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>502</id>
    <latitude>60.720000000000</latitude>
    <longitude>-135.090000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>tank farm, Valleyview</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>604</id>
    <latitude>48.047585709727</latitude>
    <longitude>-66.240207604383</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Dalhousie</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-04</observationdate>
    <notes>Mixed forest, small opening, next to road</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1389</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3602</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-04</observationdate>
    <notes>Stand of bunchberries located in small opening of forest next to road.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14205</id>
    <latitude>49.651111000000</latitude>
    <longitude>-98.335556000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>St. Claude</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>245</id>
    <latitude>46.264555841175</latitude>
    <longitude>-62.664778846397</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>cardigan</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>393</id>
    <latitude>48.785156924080</latitude>
    <longitude>-87.061640124898</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Terrace Bay 3</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11963</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12316</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Vanderschuit</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12533</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12562</id>
    <latitude>51.384722000000</latitude>
    <longitude>-98.500000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Grahamdale</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-03</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12702</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12806</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-03</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>466</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>527</id>
    <latitude>48.676510024572</latitude>
    <longitude>-54.049004529715</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Glovertown</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>559</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12561</id>
    <latitude>51.384722000000</latitude>
    <longitude>-98.500000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Grahamdale</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12598</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12675</id>
    <latitude>50.634444000000</latitude>
    <longitude>-97.202500000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Fraserwood</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>525</id>
    <latitude>48.676510024572</latitude>
    <longitude>-54.049004529715</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Glovertown</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>589</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>196</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-02</observationdate>
    <notes>First seed

Still Hot and still no rain</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>529</id>
    <latitude>48.676510024572</latitude>
    <longitude>-54.049004529715</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Glovertown</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>534</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>162</id>
    <latitude>44.653692606181</latitude>
    <longitude>-63.928121463948</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Point</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-02</observationdate>
    <notes>Only one flower out, on Macuse Island</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>282</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-02</observationdate>
    <notes>1-2 individuals</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>402</id>
    <latitude>48.785156924080</latitude>
    <longitude>-87.061640124898</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Terrace Bay 3</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2691</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2692</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-02</observationdate>
    <notes>Exposure, slope and aspect not reported</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14172</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14173</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12184</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-02</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12185</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12743</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12793</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>301</id>
    <latitude>60.520000000000</latitude>
    <longitude>-134.270000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Caribou Lake - forest</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-02</observationdate>
    <notes>less than 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2671</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-02</observationdate>
    <notes>Less than average flowers.  Very cold and dry spring.  Lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2673</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-02</observationdate>
    <notes>Less than average flowers.  Very cold and dry spring.  Lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2688</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14218</id>
    <latitude>49.934167000000</latitude>
    <longitude>-96.835000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Oakbank</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14227</id>
    <latitude>49.934167000000</latitude>
    <longitude>-96.835000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Oakbank</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14204</id>
    <latitude>49.934167000000</latitude>
    <longitude>-96.835000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Oakbank</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14219</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9620</id>
    <latitude>44.443544875321</latitude>
    <longitude>-66.153472222222</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>South Way Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>152</id>
    <latitude>46.241948657937</latitude>
    <longitude>-80.852968445036</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Burwash</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>192</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>212</id>
    <latitude>53.516393413623</latitude>
    <longitude>-113.537423039991</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Whitemud River Valley Trail</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2697</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2699</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-01</observationdate>
    <notes>Other observation: Golden Bean (Thermopsis rhombifolia) First bloom 31-May-02, Mid bloom 03-June-02 sunny, E facing gentle slope.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2703</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>396</id>
    <latitude>48.785156924080</latitude>
    <longitude>-87.061640124898</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Terrace Bay 3</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-01</observationdate>
    <notes>cool spring this year</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1711</id>
    <latitude>52.168710920232</latitude>
    <longitude>-103.530955678205</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Kelvington Farmyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-01</observationdate>
    <notes>At least 2 weeks later than usual - May and June have been colder than usual.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2708</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-01</observationdate>
    <notes>Watered Area</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>150</id>
    <latitude>46.241948657937</latitude>
    <longitude>-80.852968445036</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Burwash</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-01</observationdate>
    <notes>Moist clay-rich ground in medium growth forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>151</id>
    <latitude>46.241948657937</latitude>
    <longitude>-80.852968445036</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Burwash</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-01</observationdate>
    <notes>Growing in moist clay-rich ground, in medium growth forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>153</id>
    <latitude>46.241948657937</latitude>
    <longitude>-80.852968445036</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Burwash</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-01</observationdate>
    <notes>Growing on moist, clay-rich soil in medium growth forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>210</id>
    <latitude>53.516393413623</latitude>
    <longitude>-113.537423039991</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Whitemud River Valley Trail</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>214</id>
    <latitude>53.516393413623</latitude>
    <longitude>-113.537423039991</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Whitemud River Valley Trail</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>268</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-01</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>465</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1714</id>
    <latitude>50.664335463505</latitude>
    <longitude>-117.836241303833</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Woodland, Galena Bay</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-01</observationdate>
    <notes>In full berry on Aug 2/02</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2700</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2713</id>
    <latitude>53.352183490965</latitude>
    <longitude>-105.956228826938</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Round Lake Block</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-01</observationdate>
    <notes>Exposure, slope and aspect not reported</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12126</id>
    <latitude>49.934167000000</latitude>
    <longitude>-96.835000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Oakbank</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12433</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12592</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-96.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-01</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12597</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12674</id>
    <latitude>50.634444000000</latitude>
    <longitude>-97.202500000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Fraserwood</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12746</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-31</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12747</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-31</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>149</id>
    <latitude>46.457478422101</latitude>
    <longitude>-81.016184669996</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Sudbury</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>161</id>
    <latitude>44.653692606181</latitude>
    <longitude>-63.928121463948</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Point</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>182</id>
    <latitude>52.533935691033</latitude>
    <longitude>-103.487523004747</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Greenwater Lake Provincial Park</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-31</observationdate>
    <notes>First Bloom on Nature Trail</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>183</id>
    <latitude>52.533935691033</latitude>
    <longitude>-103.487523004747</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Greenwater Lake Provincial Park</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>186</id>
    <latitude>52.533935691033</latitude>
    <longitude>-103.487523004747</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Greenwater Lake Provincial Park</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>286</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-31</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>526</id>
    <latitude>48.676510024572</latitude>
    <longitude>-54.049004529715</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Glovertown</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>550</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>558</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2687</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-31</observationdate>
    <notes>Other observation:  Golden Bean (Thermopsis rhombifolia) First Bloom 22-May-02, Mid Bloom 25-May-02</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2702</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-31</observationdate>
    <notes>Other Observation:  Star-Flowered Solomon$apos;s Seal (Maianthemum stellatum) First bloom 06-June-02, Mid Bloom 10-June-02</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14226</id>
    <latitude>49.934167000000</latitude>
    <longitude>-96.835000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Oakbank</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>190</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>453</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake roadside</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>549</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14220</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-96.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11991</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12018</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12019</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12135</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-31</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>184</id>
    <latitude>52.533935691033</latitude>
    <longitude>-103.487523004747</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Greenwater Lake Provincial Park</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>399</id>
    <latitude>48.785156924080</latitude>
    <longitude>-87.061640124898</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Terrace Bay 3</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>528</id>
    <latitude>48.676510024572</latitude>
    <longitude>-54.049004529715</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Glovertown</location>
    <commonname>Twinflower</commonname>
    <scientificname>Linnaea borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3601</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-31</observationdate>
    <notes>Deciduous forest
hilltop
Cleanup of trees at edge of parking lot, part of a patch young hardwood forest.  A very cool and late spring.  Oº C ¿ today may 13 a.m.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12334</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Vanderschuit</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12824</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-31</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>279</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-30</observationdate>
    <notes>within 20 m of building facing SE, 1 individual</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2717</id>
    <latitude>55.111726429115</latitude>
    <longitude>-105.295942383645</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>LaRonge area</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-30</observationdate>
    <notes>Exposure, slope and aspect not reported</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14207</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14230</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>261</id>
    <latitude>60.950000000000</latitude>
    <longitude>-135.130000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>lot 1134 Shallow Bay Rd.</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-30</observationdate>
    <notes>week before blooming was sunny, warm with little or no precipitation</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>400</id>
    <latitude>48.785156924080</latitude>
    <longitude>-87.061640124898</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Terrace Bay 3</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>593</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2696</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2718</id>
    <latitude>55.111726429115</latitude>
    <longitude>-105.295942383645</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>LaRonge area</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-30</observationdate>
    <notes>Exposure, slope and aspect not reported</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2719</id>
    <latitude>55.111726429115</latitude>
    <longitude>-105.295942383645</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>LaRonge area</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-30</observationdate>
    <notes>Exposure, slope and aspect not reported.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12156</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12168</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-30</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11753</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>WinnipegCousineau</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12745</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12773</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-30</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>293</id>
    <latitude>60.520000000000</latitude>
    <longitude>-134.270000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Caribou Lake - low shrub</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-30</observationdate>
    <notes>less than 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>385</id>
    <latitude>44.510992205687</latitude>
    <longitude>-77.494824013108</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Chrysalis Farm</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>547</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>586</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14197</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12068</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>349</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2675</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-29</observationdate>
    <notes>Less than average flowers.  Very cold and dry spring.  Lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>350</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2682</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-29</observationdate>
    <notes>Less than average flowers.  Very cold and dry spring.  Lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12528</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11990</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12183</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12292</id>
    <latitude>49.133333000000</latitude>
    <longitude>-96.766667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Stuartburn</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-29</observationdate>
    <notes>Farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12560</id>
    <latitude>51.384722000000</latitude>
    <longitude>-98.500000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Grahamdale</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12573</id>
    <latitude>51.384722000000</latitude>
    <longitude>-98.500000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Grahamdale</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>143</id>
    <latitude>43.500000000000</latitude>
    <longitude>-81.066666666667</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>lot3 concession4 Bathurst Lanark Ontario</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>624</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14217</id>
    <latitude>49.934167000000</latitude>
    <longitude>-96.835000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Oakbank</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>141</id>
    <latitude>50.156118238779</latitude>
    <longitude>-127.044787320032</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Eileen$apos;s yard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>144</id>
    <latitude>48.525890086160</latitude>
    <longitude>-89.348373395790</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Dog Lake Road</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>189</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>191</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>300</id>
    <latitude>60.520000000000</latitude>
    <longitude>-134.270000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Caribou Lake - forest</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-28</observationdate>
    <notes>less than 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>384</id>
    <latitude>44.510992205687</latitude>
    <longitude>-77.494824013108</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Chrysalis Farm</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>608</id>
    <latitude>48.047585709727</latitude>
    <longitude>-66.240207604383</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Dalhousie</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-28</observationdate>
    <notes>Residential garden/lawn
Front Lawn, Dalhousie
Elevation 100 feet</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2672</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-28</observationdate>
    <notes>Less than average flowers.  Very cold and dry spring.  Lots of wind. Other Observation: Gloden Bean (Thermopsis rhombifolia) First Bloom 19-May-02, Mid Bloom 24-May-02 South</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12017</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12383</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12699</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12744</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-28</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12772</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>219</id>
    <latitude>43.170464183470</latitude>
    <longitude>-80.198916303737</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Adams Rd Garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>221</id>
    <latitude>43.170464183470</latitude>
    <longitude>-80.198916303737</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Adams Rd Garden</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>641</id>
    <latitude>45.392777338463</latitude>
    <longitude>-79.797853999584</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Little Sequin Lake-known locally as Duck Lake</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14214</id>
    <latitude>49.651111000000</latitude>
    <longitude>-98.335556000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>St. Claude</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14216</id>
    <latitude>49.651111000000</latitude>
    <longitude>-98.335556000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>St. Claude</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14225</id>
    <latitude>49.651111000000</latitude>
    <longitude>-98.335556000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>St. Claude</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12051</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3605</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-28</observationdate>
    <notes>Front lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12459</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-28</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>156</id>
    <latitude>53.516393413623</latitude>
    <longitude>-113.537423039991</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Whitemud River Valley Trail</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2695</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>193</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12295</id>
    <latitude>49.133333000000</latitude>
    <longitude>-96.766667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Stuartburn</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12134</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12535</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9619</id>
    <latitude>44.443544875321</latitude>
    <longitude>-66.153472222222</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>South Way Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>140</id>
    <latitude>43.500000000000</latitude>
    <longitude>-81.066666666667</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>lot3 concession4 Bathurst Lanark Ontario</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>148</id>
    <latitude>60.694219133489</latitude>
    <longitude>-135.041423078339</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Hidden Lakes, Riverdale</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>292</id>
    <latitude>60.520000000000</latitude>
    <longitude>-134.270000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Caribou Lake - low shrub</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-27</observationdate>
    <notes>less than 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>452</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake roadside</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2674</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-27</observationdate>
    <notes>Less than average flowers.  Very cold and dry spring.  Lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3534</id>
    <latitude>45.681925069495</latitude>
    <longitude>-73.582000321231</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>147</id>
    <latitude>60.694219133489</latitude>
    <longitude>-135.041423078339</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Hidden Lakes, Riverdale</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>582</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>584</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9622</id>
    <latitude>44.443544875321</latitude>
    <longitude>-66.153472222222</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>South Way Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12291</id>
    <latitude>49.133333000000</latitude>
    <longitude>-96.766667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Stuartburn</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-26</observationdate>
    <notes>Farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>142</id>
    <latitude>50.388801949869</latitude>
    <longitude>-127.228479636783</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Nomash</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>518</id>
    <latitude>47.517379429544</latitude>
    <longitude>-52.636948232732</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Cape Spear</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12591</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-96.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-26</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>139</id>
    <latitude>53.666904185877</latitude>
    <longitude>-114.080090567792</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Downing, Dave and Susanne</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-26</observationdate>
    <notes>Same tree (male) evaluated for bloom.  Note:  90% of female trees have new leaves by now, but only about 10% of male trees.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>501</id>
    <latitude>60.720000000000</latitude>
    <longitude>-135.090000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>tank farm, Valleyview</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-26</observationdate>
    <notes>roadside forest edge facing East</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2711</id>
    <latitude>53.352183490965</latitude>
    <longitude>-105.956228826938</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Round Lake Block</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-26</observationdate>
    <notes>Exposure, slope and aspect not reported</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>348</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>715</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-26</observationdate>
    <notes>abundant MOST years on meadows and disturbed gravel pit periphery. Very few blooms this year drought. Occasional flowers all summer. Rebloomed 17 Sept.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14113</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14224</id>
    <latitude>49.651111000000</latitude>
    <longitude>-98.335556000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>St. Claude</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14228</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>329</id>
    <latitude>48.773899125298</latitude>
    <longitude>-92.618153272918</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Back yard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>546</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>163</id>
    <latitude>44.653692606181</latitude>
    <longitude>-63.928121463948</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Point</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2690</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>235</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>391</id>
    <latitude>43.964702324107</latitude>
    <longitude>-81.140817676855</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Lot 26, Con 5</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>410</id>
    <latitude>48.785156924080</latitude>
    <longitude>-87.061640124898</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Terrace Bay 3</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>611</id>
    <latitude>48.047585709727</latitude>
    <longitude>-66.240207604383</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Dalhousie</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>693</id>
    <latitude>49.097400000000</latitude>
    <longitude>-68.473000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc Nature de Pointe-aux-Outardes</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3608</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-25</observationdate>
    <notes>Schoolyard</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>326</id>
    <latitude>48.795568981749</latitude>
    <longitude>-92.642302594075</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Eckly$apos;s Trail</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>146</id>
    <latitude>60.694219133489</latitude>
    <longitude>-135.041423078339</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Hidden Lakes, Riverdale</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>188</id>
    <latitude>52.533935691033</latitude>
    <longitude>-103.487523004747</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Greenwater Lake Provincial Park</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>330</id>
    <latitude>48.770871542742</latitude>
    <longitude>-92.615125392004</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>CN tower hill</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>344</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>347</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2698</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-24</observationdate>
    <notes>Other Observations:  Early Blue Violet First Bloom 01-June-03, Mid Bloom 15-June-02</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11764</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11765</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2715</id>
    <latitude>53.352183490965</latitude>
    <longitude>-105.956228826938</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Round Lake Block</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-24</observationdate>
    <notes>Exposure, slope and aspect not reported</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9624</id>
    <latitude>44.443544875321</latitude>
    <longitude>-66.153472222222</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>South Way Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12299</id>
    <latitude>49.133333000000</latitude>
    <longitude>-96.766667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Stuartburn</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14199</id>
    <latitude>49.133333000000</latitude>
    <longitude>-96.766667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Stuartburn</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12175</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12567</id>
    <latitude>51.384722000000</latitude>
    <longitude>-98.500000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Grahamdale</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>158</id>
    <latitude>43.702414672348</latitude>
    <longitude>-79.345340339152</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>17 Fairside Ave</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>464</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>703</id>
    <latitude>53.544755849828</latitude>
    <longitude>-109.428854126797</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>  Ray$apos;s Lake,Sk</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-23</observationdate>
    <notes>beside the car trails through the park where onld growth grass is not tall. Probably not first blossom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>185</id>
    <latitude>52.533935691033</latitude>
    <longitude>-103.487523004747</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Greenwater Lake Provincial Park</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>682</id>
    <latitude>49.097400000000</latitude>
    <longitude>-68.473000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc Nature de Pointe-aux-Outardes</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2667</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-23</observationdate>
    <notes>Less than average flowers.  Very cold and dry spring.  Lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11759</id>
    <latitude>49.968056000000</latitude>
    <longitude>-97.001111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Birds Hill Prov. Park</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12050</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>607</id>
    <latitude>48.047585709727</latitude>
    <longitude>-66.240207604383</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Dalhousie</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-23</observationdate>
    <notes>residential garden/lawn
Front lawn, Dalhousie
Elevation : 100 feet</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1581</id>
    <latitude>49.939659969420</latitude>
    <longitude>-113.727814622007</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Porcupine Hills</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-23</observationdate>
    <notes>Soring was cool and late.  Snow storms fell in the Porcupine Hills a few times.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3604</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-23</observationdate>
    <notes>Front lawn
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14180</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9621</id>
    <latitude>44.443544875321</latitude>
    <longitude>-66.153472222222</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>South Way Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>137</id>
    <latitude>43.500000000000</latitude>
    <longitude>-81.066666666667</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>lot3 concession4 Bathurst Lanark Ontario</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-22</observationdate>
    <notes>ground frost at night didn$apos;t effect the flowers</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>489</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>548</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>581</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>583</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>585</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2689</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12290</id>
    <latitude>49.133333000000</latitude>
    <longitude>-96.766667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Stuartburn</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14213</id>
    <latitude>49.651111000000</latitude>
    <longitude>-98.335556000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>St. Claude</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14215</id>
    <latitude>49.651111000000</latitude>
    <longitude>-98.335556000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>St. Claude</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14766</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-22</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>237</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>343</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>567</id>
    <latitude>60.200000000000</latitude>
    <longitude>-132.880000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Teslin cottage lots - roadside</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>327</id>
    <latitude>48.773899125298</latitude>
    <longitude>-92.618153272918</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Back yard</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12390</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-22</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>267</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-21</observationdate>
    <notes>1-2 individuals</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>187</id>
    <latitude>52.533935691033</latitude>
    <longitude>-103.487523004747</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Greenwater Lake Provincial Park</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>135</id>
    <latitude>56.061254129107</latitude>
    <longitude>-121.910918594398</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Hudsons Hope</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>138</id>
    <latitude>53.666904185877</latitude>
    <longitude>-114.080090567792</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Downing, Dave and Susanne</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>194</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>201</id>
    <latitude>44.334652140761</latitude>
    <longitude>-78.297009758867</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Peeper Pond</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-20</observationdate>
    <notes>Date of first bloom may not be exactly accurate.  Going by memory on June 10th. But they have finished blooming on this date.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>306</id>
    <latitude>45.392777338463</latitude>
    <longitude>-79.797853999584</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Little Sequin Lake-known locally as Duck Lake</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>684</id>
    <latitude>49.097400000000</latitude>
    <longitude>-68.473000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc Nature de Pointe-aux-Outardes</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2714</id>
    <latitude>53.352183490965</latitude>
    <longitude>-105.956228826938</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Round Lake Block</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-20</observationdate>
    <notes>Exposure, slope and aspect not reported</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9623</id>
    <latitude>44.443544875321</latitude>
    <longitude>-66.153472222222</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>South Way Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12174</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>133</id>
    <latitude>56.061254129107</latitude>
    <longitude>-121.910918594398</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Hudsons Hope</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>266</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-20</observationdate>
    <notes>1-2 individuals</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11752</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>WinnipegCousineau</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14179</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14202</id>
    <latitude>49.651111000000</latitude>
    <longitude>-98.335556000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>St. Claude</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>125</id>
    <latitude>46.457478422101</latitude>
    <longitude>-81.016184669996</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Sudbury</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-19</observationdate>
    <notes>My lawn, much to the displeasure of my neighbours.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>126</id>
    <latitude>46.457478422101</latitude>
    <longitude>-81.016184669996</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Sudbury</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-19</observationdate>
    <notes>Tree on flats beside large rock outcrop about 25 m from creek.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>127</id>
    <latitude>46.241948657937</latitude>
    <longitude>-80.852968445036</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Burwash</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-19</observationdate>
    <notes>Lots of open conifer tress in area beside river.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>239</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>462</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1706</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1708</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12300</id>
    <latitude>49.133333000000</latitude>
    <longitude>-96.766667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Stuartburn</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12742</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-19</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12792</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>128</id>
    <latitude>46.241948657937</latitude>
    <longitude>-80.852968445036</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Burwash</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-19</observationdate>
    <notes>On deciduous forest floor.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>236</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>405</id>
    <latitude>48.785156924080</latitude>
    <longitude>-87.061640124898</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Terrace Bay 3</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>517</id>
    <latitude>47.517379429544</latitude>
    <longitude>-52.636948232732</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Cape Spear</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>566</id>
    <latitude>60.200000000000</latitude>
    <longitude>-132.880000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Teslin cottage lots - roadside</location>
    <commonname>Lupine, Arctic</commonname>
    <scientificname>Lupinus arcticus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14198</id>
    <latitude>49.133333000000</latitude>
    <longitude>-96.766667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Stuartburn</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14178</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>461</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>532</id>
    <latitude>47.580579168625</latitude>
    <longitude>-52.910929897351</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Old Broad Cove Road</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2670</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-18</observationdate>
    <notes>Less than average flowers.  Very cold and dry spring.  Lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11751</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>WinnipegCousineau</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12566</id>
    <latitude>51.384722000000</latitude>
    <longitude>-98.500000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Grahamdale</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>602</id>
    <latitude>48.047585709727</latitude>
    <longitude>-66.240207604383</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Dalhousie</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3600</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-18</observationdate>
    <notes>Deciduous forest
hilltop
Cleanup of trees at edge of parking lot, part of a patch young hardwood forest.  A very cool and late spring.  Oº C ¿ today may 13 a.m.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>124</id>
    <latitude>44.653692606181</latitude>
    <longitude>-63.928121463948</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Point</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>134</id>
    <latitude>56.061254129107</latitude>
    <longitude>-121.910918594398</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Hudsons Hope</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-17</observationdate>
    <notes>seems to be less than most years</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>224</id>
    <latitude>43.164435645534</latitude>
    <longitude>-80.197383201558</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Papple Road</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>132</id>
    <latitude>56.061254129107</latitude>
    <longitude>-121.910918594398</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Hudsons Hope</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-17</observationdate>
    <notes>early leaf buds in river valley, elevation 1600$apos;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>404</id>
    <latitude>48.785156924080</latitude>
    <longitude>-87.061640124898</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Terrace Bay 3</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>218</id>
    <latitude>43.170464183470</latitude>
    <longitude>-80.198916303737</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Adams Rd Garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>220</id>
    <latitude>43.170464183470</latitude>
    <longitude>-80.198916303737</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Adams Rd Garden</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>488</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14174</id>
    <latitude>49.934167000000</latitude>
    <longitude>-96.835000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Oakbank</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14176</id>
    <latitude>49.934167000000</latitude>
    <longitude>-96.835000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Oakbank</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>265</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-16</observationdate>
    <notes>1-2 individuals</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>325</id>
    <latitude>48.795568981749</latitude>
    <longitude>-92.642302594075</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Eckly$apos;s Trail</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-16</observationdate>
    <notes>Near the top of a rocky hill.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>701</id>
    <latitude>53.544755849828</latitude>
    <longitude>-109.428854126797</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>  Ray$apos;s Lake,Sk</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-16</observationdate>
    <notes>severe drought in area. Only location any found. This is unbroken prairie on nw corner of lake, elevated about 20m.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>702</id>
    <latitude>53.544755849828</latitude>
    <longitude>-109.428854126797</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>  Ray$apos;s Lake,Sk</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-16</observationdate>
    <notes>edge of aspen bluff 200m from shoreline cliff on nw corner of lake in unbroken land. Very few blossoms. Drought.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>455</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-16</observationdate>
    <notes>base of spruce tree</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14200</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>136</id>
    <latitude>45.897785409618</latitude>
    <longitude>-65.155287355741</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Parkindale Rd. bridge over Pollett River</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>232</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>238</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>710</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-15</observationdate>
    <notes>prefers clearings but can be found anywhere. In 1995 millions of seeds blew in on a south wind, most grew one year only in forest, did not reproduce, but is a terrible pest everywhere else due to resort residents tires  carrying them in on mud.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>121</id>
    <latitude>45.316666666667</latitude>
    <longitude>-75.666666666667</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Brooke Valley Ontario</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-14</observationdate>
    <notes>trillium very sparse this year.  The weather has been cold and rainy.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>289</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-14</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>468</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>482</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12634</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-14</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>157</id>
    <latitude>43.702414672348</latitude>
    <longitude>-79.345340339152</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>17 Fairside Ave</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>484</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>106</id>
    <latitude>50.107616595016</latitude>
    <longitude>-91.881291723585</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Sturgeon River Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>601</id>
    <latitude>48.047585709727</latitude>
    <longitude>-66.240207604383</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Dalhousie</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>603</id>
    <latitude>48.047585709727</latitude>
    <longitude>-66.240207604383</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Dalhousie</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>605</id>
    <latitude>48.047585709727</latitude>
    <longitude>-66.240207604383</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Dalhousie</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>704</id>
    <latitude>53.607028945971</latitude>
    <longitude>-108.586033285374</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>TurtleLake Nature Sanctuary</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-13</observationdate>
    <notes>aspen covers about 60% of Sanctuary. On 29Apr/01, in midbloom. drought extreme in 02, many trees did not bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2686</id>
    <latitude>50.975271116233</latitude>
    <longitude>-109.482639471314</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Daisy Meyers 1</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-13</observationdate>
    <notes>Very cold and dry April.  May dry and cold.  June about 3 inches rain (not enough) cold then very hot.  July very hot, lots of grasshoppers, little rain.  Aug. cooler, more rain, crops and plants doing better.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2712</id>
    <latitude>53.352183490965</latitude>
    <longitude>-105.956228826938</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Round Lake Block</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-13</observationdate>
    <notes>Exposure, slope and aspect not reported</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12633</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-13</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3599</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-13</observationdate>
    <notes>Deciduous forest
hilltop
Cleanup of trees at edge of parking lot, part of a patch young hardwood forest.   A very cool and late spring.  Oº C ¿ today may 13 a.m.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>305</id>
    <latitude>45.392777338463</latitude>
    <longitude>-79.797853999584</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Little Sequin Lake-known locally as Duck Lake</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>105</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9618</id>
    <latitude>44.449675625115</latitude>
    <longitude>-66.138664641204</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>My front yard</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12325</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Vanderschuit</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12469</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-12</observationdate>
    <notes>Mixed woods. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12815</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14203</id>
    <latitude>49.934167000000</latitude>
    <longitude>-96.835000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Oakbank</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>304</id>
    <latitude>45.392777338463</latitude>
    <longitude>-79.797853999584</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Little Sequin Lake-known locally as Duck Lake</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>229</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>104</id>
    <latitude>52.953000000000</latitude>
    <longitude>-105.460000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Mareschal</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>288</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - low shrub </location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-10</observationdate>
    <notes>3-10 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>454</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-10</observationdate>
    <notes>base of spruce tree</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>626</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1705</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12324</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Vanderschuit</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12814</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-10</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12613</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12741</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12771</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>130</id>
    <latitude>45.514114936447</latitude>
    <longitude>-73.628822784091</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Summit Park</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-10</observationdate>
    <notes>Just one day after the first bloom opened the plants were a mass of flowers</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2669</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-10</observationdate>
    <notes>Less than average flowers.  Very cold and dry spring.  Lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14190</id>
    <latitude>50.468611000000</latitude>
    <longitude>-100.685278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shoal Lake</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>228</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>407</id>
    <latitude>48.785156924080</latitude>
    <longitude>-87.061640124898</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Terrace Bay 3</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14201</id>
    <latitude>49.651111000000</latitude>
    <longitude>-98.335556000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>St. Claude</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>97</id>
    <latitude>43.500000000000</latitude>
    <longitude>-81.066666666667</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>lot3 concession4 Bathurst Lanark Ontario</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>129</id>
    <latitude>45.514114936447</latitude>
    <longitude>-73.628822784091</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Summit Park</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-09</observationdate>
    <notes>Other trilliums in the park had bloomed before this patch did</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>467</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>609</id>
    <latitude>48.047585709727</latitude>
    <longitude>-66.240207604383</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Dalhousie</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-08</observationdate>
    <notes>Dalhousie Regional High School
Elevation 50 m
Flower development quite variable depending on exposure, elevation and near rods pavement. Cold spring. Last year my records show trout lily bloomed by May 11. This year leafed out and not blooming yet.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>610</id>
    <latitude>48.047585709727</latitude>
    <longitude>-66.240207604383</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Dalhousie</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-08</observationdate>
    <notes>schoolyard, elevation 50 m</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2693</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-08</observationdate>
    <notes>The Season was about 2 weeks late due to a cold spring and extremely dry weather.  There was very little snow and as of 15-July-02 I have had 1 7/10 inches of rain.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12388</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3606</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-08</observationdate>
    <notes>Schoolyard</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9616</id>
    <latitude>44.449675625115</latitude>
    <longitude>-66.138664641204</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>My front yard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9617</id>
    <latitude>44.449675625115</latitude>
    <longitude>-66.138664641204</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>My front yard</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>103</id>
    <latitude>53.666904185877</latitude>
    <longitude>-114.080090567792</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Downing, Dave and Susanne</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>155</id>
    <latitude>53.516393413623</latitude>
    <longitude>-113.537423039991</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Whitemud River Valley Trail</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>223</id>
    <latitude>43.170464183470</latitude>
    <longitude>-80.198916303737</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Adams Rd Garden</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>622</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3607</id>
    <latitude>48.058322000000</latitude>
    <longitude>-66.385433000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Beaverpond drhs</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-08</observationdate>
    <notes>Schoolyard</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1702</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>89</id>
    <latitude>45.482266992570</latitude>
    <longitude>-76.062477833875</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Armitage Avenue</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>90</id>
    <latitude>45.482266992570</latitude>
    <longitude>-76.062477833875</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Armitage Avenue</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>96</id>
    <latitude>45.897785409618</latitude>
    <longitude>-65.155287355741</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Parkindale Rd. bridge over Pollett River</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>102</id>
    <latitude>53.666904185877</latitude>
    <longitude>-114.080090567792</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Downing, Dave and Susanne</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-07</observationdate>
    <notes>Base of tree is on north slope; crown is fully exposed to light</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>255</id>
    <latitude>46.342785025997</latitude>
    <longitude>-63.570511233863</longitude>
    <province>PE</province>
    <location>Somerset Elementary School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-07</observationdate>
    <notes>Dandelions in bloom found in gravel bed next to 
swing set.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2668</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-07</observationdate>
    <notes>Less than average flowers.  Very cold and dry spring.  Lots of wind. Other Observation:  Common Yarrow (Achillea millefolium) First Bloom 24-June-02, Mid Bloom 02-July-02</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>627</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14187</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9614</id>
    <latitude>44.443544875321</latitude>
    <longitude>-66.153472222222</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>South Way Road</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12144</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12443</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-06</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>154</id>
    <latitude>53.516393413623</latitude>
    <longitude>-113.537423039991</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Whitemud River Valley Trail</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-06</observationdate>
    <notes>Other plants in the same location but in open south-facing slopes flowered much earlier (in mid-blood by May).</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>687</id>
    <latitude>49.097400000000</latitude>
    <longitude>-68.473000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc Nature de Pointe-aux-Outardes</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1701</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-06</observationdate>
    <notes>Garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12740</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-06</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12770</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14188</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14189</id>
    <latitude>50.468611000000</latitude>
    <longitude>-100.685278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shoal Lake</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>87</id>
    <latitude>46.549734014068</latitude>
    <longitude>-64.894901915885</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St-Gabriel-de-Kent</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-05</observationdate>
    <notes>3 plants in a slightly open area of the forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>101</id>
    <latitude>46.457478422101</latitude>
    <longitude>-81.016184669996</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Sudbury</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-05</observationdate>
    <notes>Mixed forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>227</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>481</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>621</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>694</id>
    <latitude>49.097400000000</latitude>
    <longitude>-68.473000000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Parc Nature de Pointe-aux-Outardes</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12209</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12474</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-05</observationdate>
    <notes>Farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>88</id>
    <latitude>46.549734014068</latitude>
    <longitude>-64.894901915885</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St-Gabriel-de-Kent</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>217</id>
    <latitude>43.170464183470</latitude>
    <longitude>-80.198916303737</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Adams Rd Garden</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>342</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>623</id>
    <latitude>45.549282938737</latitude>
    <longitude>-73.610789299679</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Jardin botanique de Montréal</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2666</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-05</observationdate>
    <notes>Less than average flowers.  Very cold and dry spring.  Lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>86</id>
    <latitude>46.241948657937</latitude>
    <longitude>-80.852968445036</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Burwash</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-04</observationdate>
    <notes>Found on side of logging road.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>91</id>
    <latitude>53.437579353109</latitude>
    <longitude>-113.871170380088</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Devonian Botanic Garden</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-04</observationdate>
    <notes>planted tree
tag #5-M</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>99</id>
    <latitude>43.702414672348</latitude>
    <longitude>-79.345340339152</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>17 Fairside Ave</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>388</id>
    <latitude>43.636291289004</latitude>
    <longitude>-79.600183020225</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Vacant land</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12371</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12739</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-04</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14182</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9615</id>
    <latitude>44.449675625115</latitude>
    <longitude>-66.138664641204</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>My front yard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>100</id>
    <latitude>46.457478422101</latitude>
    <longitude>-81.016184669996</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Sudbury</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-04</observationdate>
    <notes>Close to a building.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>891</id>
    <latitude>49.818790849632</latitude>
    <longitude>-97.136975821267</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shearer/Tyson residence</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12016</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12480</id>
    <latitude>50.468611000000</latitude>
    <longitude>-100.685278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shoal Lake</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-02</observationdate>
    <notes>Farmland. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>123</id>
    <latitude>44.653692606181</latitude>
    <longitude>-63.928121463948</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Point</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2665</id>
    <latitude>51.930464497954</latitude>
    <longitude>-109.856869851621</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Harvey Zieger 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-02</observationdate>
    <notes>Less than average flowers.  Very cold and dry spring.  Lots of wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>83</id>
    <latitude>43.500000000000</latitude>
    <longitude>-81.066666666667</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>lot3 concession4 Bathurst Lanark Ontario</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>98</id>
    <latitude>43.702414672348</latitude>
    <longitude>-79.345340339152</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>17 Fairside Ave</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-01</observationdate>
    <notes>Garage to east, under forsythia bush (to NE), raspberry
bushes (in bud) to south, sun to west</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>341</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12370</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12442</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-01</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12510</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>145</id>
    <latitude>60.694219133489</latitude>
    <longitude>-135.041423078339</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Hidden Lakes, Riverdale</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-30</observationdate>
    <notes>Very warm day. Plants later froze and flowers died. More crocuses not found in flower for 10 days</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1707</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>383</id>
    <latitude>53.008900000000</latitude>
    <longitude>-118.130000000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Snaring</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>85</id>
    <latitude>56.061254129107</latitude>
    <longitude>-121.910918594398</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Hudsons Hope</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1717</id>
    <latitude>45.476990122346</latitude>
    <longitude>-75.518831056686</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Woods, Orleans</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12005</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14184</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>389</id>
    <latitude>43.964702324107</latitude>
    <longitude>-81.140817676855</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Lot 26, Con 5</location>
    <commonname>Buttercup, Sagebrush</commonname>
    <scientificname>Ranunculus glaberrimus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12015</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12069</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12453</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-29</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14185</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>59</id>
    <latitude>45.029656550348</latitude>
    <longitude>-78.751432922143</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Sharon Lake</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>61</id>
    <latitude>45.464301138291</latitude>
    <longitude>-75.806304512689</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Gatineau Park</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>382</id>
    <latitude>53.008900000000</latitude>
    <longitude>-118.130000000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Snaring</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9613</id>
    <latitude>44.443544875321</latitude>
    <longitude>-66.153472222222</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>South Way Road</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>57</id>
    <latitude>45.029656550348</latitude>
    <longitude>-78.751432922143</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Sharon Lake</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-28</observationdate>
    <notes>Trillium buds opening</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>56</id>
    <latitude>45.029656550348</latitude>
    <longitude>-78.751432922143</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Sharon Lake</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-28</observationdate>
    <notes>Lilac leafing</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>58</id>
    <latitude>45.029656550348</latitude>
    <longitude>-78.751432922143</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Sharon Lake</location>
    <commonname>Water Lily, White</commonname>
    <scientificname>Nymphaea odorata</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-28</observationdate>
    <notes>Both white and exotic water lily leave growing healthily</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>62</id>
    <latitude>45.464301138291</latitude>
    <longitude>-75.806304512689</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Gatineau Park</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1704</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14196</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12612</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>63</id>
    <latitude>42.972255812975</latitude>
    <longitude>-80.031063652358</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Trillium-1st line</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14186</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12143</id>
    <latitude>50.118889000000</latitude>
    <longitude>-97.535000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Warren</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-26</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>82</id>
    <latitude>49.599883604327</latitude>
    <longitude>-119.680684308828</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Summerland, BC</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-26</observationdate>
    <notes>Full bloom at this time.  Nights now above freezing.  Daily sun nearly full time.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>51</id>
    <latitude>53.540009105297</latitude>
    <longitude>-131.988958524067</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>District Lot 1344 Tlell BC V0T 1Y0</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-25</observationdate>
    <notes>First blooms noted on April 24 2002</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>84</id>
    <latitude>56.061254129107</latitude>
    <longitude>-121.910918594398</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Hudsons Hope</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-24</observationdate>
    <notes>weather was +23c, so afew out. Now, May4, it is -8c with winds from north so they are closed and nodding.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>93</id>
    <latitude>43.164435645534</latitude>
    <longitude>-80.197383201558</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Papple Road</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-24</observationdate>
    <notes>Along roadside and trail</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>234</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12738</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-23</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12752</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-23</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14181</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14191</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>48</id>
    <latitude>43.388698849206</latitude>
    <longitude>-79.820363155281</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Location 1</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>49</id>
    <latitude>43.388698849206</latitude>
    <longitude>-79.820363155281</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Location 1</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>60</id>
    <latitude>45.029656550348</latitude>
    <longitude>-78.751432922143</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Sharon Lake</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>890</id>
    <latitude>49.818790849632</latitude>
    <longitude>-97.136975821267</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shearer/Tyson residence</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>54</id>
    <latitude>44.653692606181</latitude>
    <longitude>-63.928121463948</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Point</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>55</id>
    <latitude>45.039753892095</latitude>
    <longitude>-64.439978041320</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Canaan</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-21</observationdate>
    <notes>i have observed these for awhile now. Have a couple of patches. I thought they where the flower of the horsetail plant?</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14193</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>81</id>
    <latitude>49.599883604327</latitude>
    <longitude>-119.680684308828</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Summerland, BC</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-21</observationdate>
    <notes>Very cold March and April, still freezing at night at this time.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>233</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14183</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12004</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>95</id>
    <latitude>43.172722334654</latitude>
    <longitude>-80.182458625387</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Fairchild Ck Woods at 403</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>387</id>
    <latitude>43.636291289004</latitude>
    <longitude>-79.600183020225</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Vacant land</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1716</id>
    <latitude>45.476990122346</latitude>
    <longitude>-75.518831056686</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Woods, Orleans</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14211</id>
    <latitude>49.651111000000</latitude>
    <longitude>-98.335556000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>St. Claude</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14212</id>
    <latitude>49.651111000000</latitude>
    <longitude>-98.335556000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>St. Claude</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12113</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg, Golke</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>42</id>
    <latitude>43.172722334654</latitude>
    <longitude>-80.182458625387</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Fairchild Ck Woods at 403</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-19</observationdate>
    <notes>typical habitat, deciduous forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>43</id>
    <latitude>43.170464183470</latitude>
    <longitude>-80.198916303737</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Adams Rd Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>94</id>
    <latitude>43.170464183470</latitude>
    <longitude>-80.198916303737</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Adams Rd Garden</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>222</id>
    <latitude>43.170464183470</latitude>
    <longitude>-80.198916303737</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Adams Rd Garden</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>92</id>
    <latitude>43.170464183470</latitude>
    <longitude>-80.198916303737</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Adams Rd Garden</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-17</observationdate>
    <notes>nearby roadsides</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>386</id>
    <latitude>44.510992205687</latitude>
    <longitude>-77.494824013108</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Chrysalis Farm</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-15</observationdate>
    <notes>Unusually warm weather during April 15 with 25C temp for 2 days.  very mild winter, very little snow.  May1-15: very wet &amp; unseasonablely cold for 2 weeks</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>390</id>
    <latitude>43.964702324107</latitude>
    <longitude>-81.140817676855</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Lot 26, Con 5</location>
    <commonname>Buttercup, Sagebrush</commonname>
    <scientificname>Ranunculus glaberrimus</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1718</id>
    <latitude>45.476990122346</latitude>
    <longitude>-75.518831056686</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Woods, Orleans</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12580</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>52</id>
    <latitude>44.653692606181</latitude>
    <longitude>-63.928121463948</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Point</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14192</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1703</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14194</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-96.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14195</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-96.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12585</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-96.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-10</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>41</id>
    <latitude>46.549734014068</latitude>
    <longitude>-64.894901915885</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>St-Gabriel-de-Kent</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-09</observationdate>
    <notes>along a foundation of a house</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>226</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>131</id>
    <latitude>44.016256571195</latitude>
    <longitude>-80.765556978938</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Mount Forest</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-04-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>53</id>
    <latitude>44.653692606181</latitude>
    <longitude>-63.928121463948</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Point</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-03-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12450</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-03-12</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>661</id>
    <latitude>50.902193753682</latitude>
    <longitude>-119.622332049897</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Little Shuswap</location>
    <commonname>Buttercup, Sagebrush</commonname>
    <scientificname>Ranunculus glaberrimus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2002-03-03</observationdate>
    <notes>from our observations over 11 years at several sites, Ranunculus will always be found in bloom in March not April/May as your plant description suggests</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5531</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13743</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13742</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13741</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13731</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13733</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13735</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13737</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13739</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13732</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13734</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13736</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13738</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13740</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13730</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13723</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13725</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13727</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13729</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5530</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13711</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13713</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13715</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13717</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13719</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13721</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13718</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13720</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13722</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13724</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13726</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13728</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13708</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13710</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13712</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13714</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13716</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13709</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5529</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5528</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13327</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5601</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5399</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5560</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5588</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5592</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5527</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5590</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5600</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5418</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5577</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13326</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14776</id>
    <latitude>60.520000000000</latitude>
    <longitude>-134.270000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Caribou Lake - wetland</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-29</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5407</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5567</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13325</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5526</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5599</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5503</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5506</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5508</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5513</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5598</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5604</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14738</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-27</observationdate>
    <notes>25-100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14759</id>
    <latitude>60.580000000000</latitude>
    <longitude>-134.920000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>16 Marigold, Mary Lake</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14780</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-26</observationdate>
    <notes>warm &amp; dry
near natural spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5556</id>
    <latitude>47.530420000000</latitude>
    <longitude>-52.725560000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14775</id>
    <latitude>60.520000000000</latitude>
    <longitude>-134.270000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Caribou Lake - wetland</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-26</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5521</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5551</id>
    <latitude>47.530420000000</latitude>
    <longitude>-52.725560000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5398</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5400</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5406</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5409</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5421</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5424</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5559</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5561</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5566</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5569</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5580</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5583</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5417</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5576</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5520</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5597</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13697</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13705</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13707</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14782</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-24</observationdate>
    <notes>hot &amp; dry
near natural spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14784</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-24</observationdate>
    <notes>hot &amp; dry
near natural spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14779</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-24</observationdate>
    <notes>warm &amp; dry
near natural spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5416</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5575</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5591</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5594</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5420</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5423</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5579</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5582</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5587</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5603</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14749</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-22</observationdate>
    <notes>1-2 individuals within 20 m of building facing SE</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14774</id>
    <latitude>60.520000000000</latitude>
    <longitude>-134.270000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Caribou Lake - forest</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-22</observationdate>
    <notes>25-100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14737</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-22</observationdate>
    <notes>25-100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5538</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5554</id>
    <latitude>47.530420000000</latitude>
    <longitude>-52.725560000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5408</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5515</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5525</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5568</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14761</id>
    <latitude>60.580000000000</latitude>
    <longitude>-134.920000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>16 Marigold, Mary Lake</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5550</id>
    <latitude>47.530420000000</latitude>
    <longitude>-52.725560000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14758</id>
    <latitude>60.580000000000</latitude>
    <longitude>-134.920000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>16 Marigold, Mary Lake</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5502</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5505</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5507</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5519</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5596</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13323</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13324</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13313</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13314</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13315</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13316</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13317</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13318</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5419</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5422</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5578</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5581</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5415</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5427</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5535</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5541</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5548</id>
    <latitude>47.530420000000</latitude>
    <longitude>-52.725560000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5574</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5586</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14740</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-20</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13691</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13693</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13695</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13701</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13703</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14771</id>
    <latitude>60.520000000000</latitude>
    <longitude>-134.270000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Caribou Lake - low shrub</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-19</observationdate>
    <notes>2 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5602</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13312</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14783</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-19</observationdate>
    <notes>hot &amp; dry
near natural spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5405</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5565</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13683</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13685</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13687</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13689</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13699</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14778</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-18</observationdate>
    <notes>hot &amp; dry
near natural spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5524</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12621</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-18</observationdate>
    <notes>Deciduous forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14773</id>
    <latitude>60.520000000000</latitude>
    <longitude>-134.270000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Caribou Lake - forest</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-18</observationdate>
    <notes>25-100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14781</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-18</observationdate>
    <notes>hot &amp; dry
near natural spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13702</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13704</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13706</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5514</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5534</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5536</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5549</id>
    <latitude>47.530420000000</latitude>
    <longitude>-52.725560000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13311</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14760</id>
    <latitude>60.580000000000</latitude>
    <longitude>-134.920000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>16 Marigold, Mary Lake</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5412</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5572</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14742</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-17</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5414</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5426</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5540</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5546</id>
    <latitude>47.530420000000</latitude>
    <longitude>-52.725560000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5573</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5585</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5553</id>
    <latitude>47.530420000000</latitude>
    <longitude>-52.725560000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13671</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13673</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13679</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13681</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14739</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-16</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13310</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5589</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5593</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5545</id>
    <latitude>47.530420000000</latitude>
    <longitude>-52.725560000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13667</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13698</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13700</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13669</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12681</id>
    <latitude>50.634444000000</latitude>
    <longitude>-97.202500000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Fraserwood</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12181</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-14</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13309</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13670</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13672</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13678</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13680</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13682</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13684</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13686</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13688</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13690</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13692</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13694</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13696</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5523</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14741</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-14</observationdate>
    <notes>11-25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14787</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake building</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-13</observationdate>
    <notes>hot &amp; dry
gravelly sand</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5539</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12620</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-13</observationdate>
    <notes>Deciduous forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13308</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14748</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-13</observationdate>
    <notes>11-25 plants
within 20 m of building facing W</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5402</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5404</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5563</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5544</id>
    <latitude>47.530420000000</latitude>
    <longitude>-52.725560000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5552</id>
    <latitude>47.530420000000</latitude>
    <longitude>-52.725560000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5413</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5425</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5584</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12680</id>
    <latitude>50.634444000000</latitude>
    <longitude>-97.202500000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Fraserwood</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-11</observationdate>
    <notes>Deciduous forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13666</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13668</id>
    <latitude>58.750278000000</latitude>
    <longitude>-93.854722000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14745</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-11</observationdate>
    <notes>1-2 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5411</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5571</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14757</id>
    <latitude>60.580000000000</latitude>
    <longitude>-134.920000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>16 Marigold, Mary Lake</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14767</id>
    <latitude>60.950000000000</latitude>
    <longitude>-135.130000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>lot 1134 Shallow Bay Rd.</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-09</observationdate>
    <notes>within 20 m of building</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5497</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5501</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5410</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5570</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14743</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Mountain Avens</commonname>
    <scientificname>Dryas integrifolia, D. octopetala</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-07</observationdate>
    <notes>25-100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14747</id>
    <latitude>64.070000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - garden</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-06</observationdate>
    <notes>11-25 plants
within 20 m of building facing W</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14736</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-06</observationdate>
    <notes>25-100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12484</id>
    <latitude>50.468611000000</latitude>
    <longitude>-100.685278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shoal Lake</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-06</observationdate>
    <notes>Farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5543</id>
    <latitude>47.530420000000</latitude>
    <longitude>-52.725560000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12570</id>
    <latitude>51.384722000000</latitude>
    <longitude>-98.500000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Grahamdale</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-05</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14756</id>
    <latitude>60.580000000000</latitude>
    <longitude>-134.920000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>16 Marigold, Mary Lake</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14777</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-05</observationdate>
    <notes>hot &amp; dry
near natural spring</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5542</id>
    <latitude>47.530420000000</latitude>
    <longitude>-52.725560000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Signal Hill</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1713</id>
    <latitude>52.168710920232</latitude>
    <longitude>-103.530955678205</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Kelvington Farmyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12208</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14735</id>
    <latitude>64.060000000000</latitude>
    <longitude>-139.430000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Dawson - forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-02</observationdate>
    <notes>25-100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12125</id>
    <latitude>49.934167000000</latitude>
    <longitude>-96.835000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Oakbank</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14770</id>
    <latitude>60.520000000000</latitude>
    <longitude>-134.270000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Caribou Lake - low shrub</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-30</observationdate>
    <notes>25-100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5496</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12569</id>
    <latitude>51.384722000000</latitude>
    <longitude>-98.500000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Grahamdale</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-30</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12124</id>
    <latitude>49.934167000000</latitude>
    <longitude>-96.835000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Oakbank</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12090</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5397</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5500</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5558</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12483</id>
    <latitude>50.468611000000</latitude>
    <longitude>-100.685278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shoal Lake</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-28</observationdate>
    <notes>Farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5499</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1712</id>
    <latitude>52.168710920232</latitude>
    <longitude>-103.530955678205</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Kelvington Farmyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13307</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11737</id>
    <latitude>49.651111000000</latitude>
    <longitude>-98.335556000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>St. Claude</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12477</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-27</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12583</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-27</observationdate>
    <notes>Lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12584</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-27</observationdate>
    <notes>Lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12207</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13304</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13305</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14769</id>
    <latitude>60.520000000000</latitude>
    <longitude>-134.270000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Caribou Lake - low shrub</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-26</observationdate>
    <notes>25-100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13295</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13296</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13297</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13298</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13299</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13300</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13301</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13302</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13303</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11763</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12701</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13289</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13290</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13291</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13292</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13293</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13294</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13285</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13286</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13287</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13288</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12427</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-96.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg, Michaluk</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-22</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12307</id>
    <latitude>49.850556000000</latitude>
    <longitude>-100.919167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Virden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12596</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-20</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11762</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12089</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-20</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12700</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12426</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-96.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg, Michaluk</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12559</id>
    <latitude>51.384722000000</latitude>
    <longitude>-98.500000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Grahamdale</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12673</id>
    <latitude>50.634444000000</latitude>
    <longitude>-97.202500000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Fraserwood</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14764</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12182</id>
    <latitude>51.051944000000</latitude>
    <longitude>-99.769167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Ochre River</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-18</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11989</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14786</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-17</observationdate>
    <notes>cold &amp; windy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12306</id>
    <latitude>49.850556000000</latitude>
    <longitude>-100.919167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Virden</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12397</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12475</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-17</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12595</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-17</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14762</id>
    <latitude>60.820000000000</latitude>
    <longitude>-137.330000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Libby$apos;s mixed forest</location>
    <commonname>Bearberry</commonname>
    <scientificname>Arctostaphylos uva-ursi</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12558</id>
    <latitude>51.384722000000</latitude>
    <longitude>-98.500000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Grahamdale</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12672</id>
    <latitude>50.634444000000</latitude>
    <longitude>-97.202500000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Fraserwood</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>13306</id>
    <latitude>58.738889000000</latitude>
    <longitude>-93.822222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>CNSC- Tundra</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12121</id>
    <latitude>49.934167000000</latitude>
    <longitude>-96.835000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Oakbank</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11761</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11988</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5595</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12120</id>
    <latitude>49.934167000000</latitude>
    <longitude>-96.835000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Oakbank</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3533</id>
    <latitude>45.681925069495</latitude>
    <longitude>-73.582000321231</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5403</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5564</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12689</id>
    <latitude>50.634444000000</latitude>
    <longitude>-97.202500000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Fraserwood</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12691</id>
    <latitude>50.634444000000</latitude>
    <longitude>-97.202500000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Fraserwood</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11725</id>
    <latitude>49.651111000000</latitude>
    <longitude>-98.335556000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>St. Claude</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12302</id>
    <latitude>49.850556000000</latitude>
    <longitude>-100.919167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Virden</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14112</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12333</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Vanderschuit</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12823</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-13</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12656</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-12</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11724</id>
    <latitude>49.651111000000</latitude>
    <longitude>-98.335556000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>St. Claude</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11726</id>
    <latitude>49.651111000000</latitude>
    <longitude>-98.335556000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>St. Claude</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11760</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>2694</id>
    <latitude>52.369480223021</latitude>
    <longitude>-104.496989849433</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Dora Knutson 1</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12301</id>
    <latitude>49.850556000000</latitude>
    <longitude>-100.919167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Virden</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5401</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5562</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12789</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5396</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5557</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11788</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11803</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12030</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-05</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12133</id>
    <latitude>49.934167000000</latitude>
    <longitude>-96.835000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Oakbank</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14785</id>
    <latitude>60.320000000000</latitude>
    <longitude>-135.020000000000</longitude>
    <province>Yukon Territory</province>
    <location>Annie Lake forest</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-04</observationdate>
    <notes>cold &amp; windy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12706</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12297</id>
    <latitude>49.133333000000</latitude>
    <longitude>-96.766667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Stuartburn</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12568</id>
    <latitude>51.384722000000</latitude>
    <longitude>-98.500000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Grahamdale</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11736</id>
    <latitude>49.651111000000</latitude>
    <longitude>-98.335556000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>St. Claude</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12293</id>
    <latitude>49.133333000000</latitude>
    <longitude>-96.766667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Stuartburn</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12553</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-96.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11960</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12391</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-01</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12590</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-96.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-01</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12551</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-96.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12003</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12112</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12473</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-30</observationdate>
    <notes>Farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12479</id>
    <latitude>50.468611000000</latitude>
    <longitude>-100.685278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shoal Lake</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-30</observationdate>
    <notes>Farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12565</id>
    <latitude>51.384722000000</latitude>
    <longitude>-98.500000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Grahamdale</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12632</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-30</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12552</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-96.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12305</id>
    <latitude>49.850556000000</latitude>
    <longitude>-100.919167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Virden</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11758</id>
    <latitude>49.968056000000</latitude>
    <longitude>-97.001111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Birds Hill Prov. Park</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12323</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Vanderschuit</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12698</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12737</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-29</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12769</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12813</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-29</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12550</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-96.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12322</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Vanderschuit</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12387</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12564</id>
    <latitude>51.384722000000</latitude>
    <longitude>-98.500000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Grahamdale</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12631</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-28</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12736</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-28</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12768</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-28</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12812</id>
    <latitude>50.617780000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole, Kingdon</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-28</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11756</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12441</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-28</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12611</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12765</id>
    <latitude>50.235556000000</latitude>
    <longitude>-99.834167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Minnedosa</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11959</id>
    <latitude>50.652500000000</latitude>
    <longitude>-96.483333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Traverse Bay</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12079</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-27</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12697</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12478</id>
    <latitude>50.468611000000</latitude>
    <longitude>-100.685278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shoal Lake</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-26</observationdate>
    <notes>Farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12610</id>
    <latitude>50.617778000000</latitude>
    <longitude>-99.966944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Onanole</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12086</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12304</id>
    <latitude>49.850556000000</latitude>
    <longitude>-100.919167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Virden</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12458</id>
    <latitude>52.033333000000</latitude>
    <longitude>-100.650000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Cowan</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-25</observationdate>
    <notes>Mixed woods. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11723</id>
    <latitude>49.651111000000</latitude>
    <longitude>-98.335556000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>St. Claude</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12002</id>
    <latitude>50.218330000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Gladstone</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12294</id>
    <latitude>49.133333000000</latitude>
    <longitude>-96.766667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Stuartburn</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12369</id>
    <latitude>49.818333000000</latitude>
    <longitude>-98.617222000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Rossendale</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-25</observationdate>
    <notes>Abamdoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12429</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-96.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg, Monson</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12111</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12122</id>
    <latitude>49.934167000000</latitude>
    <longitude>-96.835000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Oakbank</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12123</id>
    <latitude>49.934167000000</latitude>
    <longitude>-96.835000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Oakbank</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11757</id>
    <latitude>49.968056000000</latitude>
    <longitude>-97.001111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Birds Hill Prov. Park</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12589</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-96.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-22</observationdate>
    <notes>Rock garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12303</id>
    <latitude>49.850556000000</latitude>
    <longitude>-100.919167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Virden</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12579</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-19</observationdate>
    <notes>Pasture.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11755</id>
    <latitude>49.734722000000</latitude>
    <longitude>-96.868333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lorette</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12577</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12578</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-15</observationdate>
    <notes>Pasture.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12581</id>
    <latitude>49.834722000000</latitude>
    <longitude>-99.951944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Brandon</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-04-09</observationdate>
    <notes>Pasture.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>663</id>
    <latitude>50.902193753682</latitude>
    <longitude>-119.622332049897</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Little Shuswap</location>
    <commonname>Buttercup, Sagebrush</commonname>
    <scientificname>Ranunculus glaberrimus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-03-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>25422</id>
    <latitude>44.410900000000</latitude>
    <longitude>-80.626710000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2001-01-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5386</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-07-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5385</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-07-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5395</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-07-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5383</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-07-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5389</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5384</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5382</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-07-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5392</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-07-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5377</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-07-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5381</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-07-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5388</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5394</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-07-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5376</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5391</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5336</id>
    <latitude>47.641080921740</latitude>
    <longitude>-52.764568098275</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Torbay</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5380</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5375</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5301</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5373</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21215</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5343</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5357</id>
    <latitude>47.529338746616</latitude>
    <longitude>-52.730311138766</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>St. John$apos;s</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5360</id>
    <latitude>47.529338746616</latitude>
    <longitude>-52.730311138766</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>St. John$apos;s</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5368</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5289</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5372</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5314</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5366</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5335</id>
    <latitude>47.641080921740</latitude>
    <longitude>-52.764568098275</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Torbay</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5387</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19543</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-22</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5379</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5313</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5365</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5317</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5320</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5286</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5292</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5288</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5367</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5371</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5378</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5393</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5312</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21214</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21211</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5303</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5330</id>
    <latitude>47.641080921740</latitude>
    <longitude>-52.764568098275</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Torbay</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5332</id>
    <latitude>47.641080921740</latitude>
    <longitude>-52.764568098275</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Torbay</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5334</id>
    <latitude>47.641080921740</latitude>
    <longitude>-52.764568098275</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Torbay</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5345</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5355</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5316</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5319</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19818</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-19</observationdate>
    <notes>softwood forest, rich and loamy/rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5390</id>
    <latitude>47.399972112827</latitude>
    <longitude>-53.075491686124</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Butter Pot Provincial Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19666</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-18</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19517</id>
    <latitude>45.836500000000</latitude>
    <longitude>-60.443500000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>East Bay</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-17</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5287</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19499</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-17</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil
&quot;one bush in Sydney Mines was so covered with blooms that not a leaf was evident&quot; (june21)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5285</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5359</id>
    <latitude>47.529338746616</latitude>
    <longitude>-52.730311138766</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>St. John$apos;s</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5324</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5326</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5328</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5342</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5370</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5351</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5315</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5318</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21210</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19817</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-16</observationdate>
    <notes>softwood forest, rich and loamy/rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19593</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-16</observationdate>
    <notes>roadsides, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19594</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-16</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19780</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>West Jeddore</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-16</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5291</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5354</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5348</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19516</id>
    <latitude>45.836500000000</latitude>
    <longitude>-60.443500000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>East Bay</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-15</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5302</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5350</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5369</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19561</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-14</observationdate>
    <notes>hardwood (deciduous) forest, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19563</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-14</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21209</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21186</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-13</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5284</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5329</id>
    <latitude>47.641080921740</latitude>
    <longitude>-52.764568098275</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Torbay</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5333</id>
    <latitude>47.641080921740</latitude>
    <longitude>-52.764568098275</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Torbay</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5358</id>
    <latitude>47.529338746616</latitude>
    <longitude>-52.730311138766</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>St. John$apos;s</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19532</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-13</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19753</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-13</observationdate>
    <notes>mixed forest/roadsides, rich and loamy soil, some shade</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5331</id>
    <latitude>47.641080921740</latitude>
    <longitude>-52.764568098275</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Torbay</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19541</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-12</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19758</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>60 Pine St, White Rock</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-12</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19919</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-12</observationdate>
    <notes>rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19599</id>
    <latitude>46.200000000000</latitude>
    <longitude>-60.333300000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Georges River Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-11</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil &quot;open fields beside garden, spruce/poplar nearby&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5347</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5298</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5300</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5304</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5353</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19779</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>West Jeddore</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-11</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19781</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>West Jeddore</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-11</observationdate>
    <notes>softwood forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5349</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21208</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21185</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-10</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19662</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-10</observationdate>
    <notes>softwood forest, abandoned farmland , rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19667</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-10</observationdate>
    <notes>mixed forest (wooded field edge), rich and loamy soil/rocky</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19913</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-62.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Caribou Island</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-10</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5327</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5325</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19663</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-10</observationdate>
    <notes>softwood forest, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19665</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-10</observationdate>
    <notes>bog (edge), water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19745</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-10</observationdate>
    <notes>softwood/grassland and farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19751</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-10</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19820</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-10</observationdate>
    <notes>softwood forest, rich and loamy/rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19911</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-62.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Caribou Island</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-10</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil/water saturated and muddy, mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5374</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21204</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21213</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19498</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-09</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil
&quot;this year in cape Breton they bloomed more profusely than I$apos;ve ever seen.&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19514</id>
    <latitude>46.110883016156</latitude>
    <longitude>-60.213547806276</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cottage Rd</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-09</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19918</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-09</observationdate>
    <notes>rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19567</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-09</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19545</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-08</observationdate>
    <notes>mixed forest, alder and shrubs, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19775</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-66.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Tiverton</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-08</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19849</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Petite Riviere</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19851</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Petite Riviere</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19853</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Petite Riviere</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19905</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-08</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19744</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-08</observationdate>
    <notes>softwood/grassland and farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5290</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5346</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19752</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-07</observationdate>
    <notes>mixed forest/roadsides, rich and loamy soil, some shade</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19819</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-07</observationdate>
    <notes>softwood forest, rich and loamy/rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21188</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-07</observationdate>
    <notes>hardwood/mixed forest, rich and loamy/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19531</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-07</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19747</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-07</observationdate>
    <notes>softwood forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19938</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-07</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5352</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19569</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-06</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19940</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-06</observationdate>
    <notes>softwood forest, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19542</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-06</observationdate>
    <notes>marsh, bog and wetlands,
rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19562</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-06</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19750</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-06</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21203</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5364</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21182</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-06</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich and loamy soil/sandy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19749</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-05</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, rich and loamy soil/water saturated/muddy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19776</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-66.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Tiverton</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-05</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil &quot;wooded trail&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19899</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-05</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19932</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-05</observationdate>
    <notes>mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19934</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-05</observationdate>
    <notes>mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19948</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-05</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19544</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-05</observationdate>
    <notes>mixed forest, alder and shrubs, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19598</id>
    <latitude>46.200000000000</latitude>
    <longitude>-60.333300000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Georges River Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-05</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil &quot;open fields beside garden, spruce/poplar nearby&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19664</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-05</observationdate>
    <notes>bog (edge), water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19774</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-66.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Tiverton</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-05</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21180</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-05</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich and loamy/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21212</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21187</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-04</observationdate>
    <notes>hardwood/mixed forest, rich and loamy/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19773</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-66.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Tiverton</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-04</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil &quot;wooded trail&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19801</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-04</observationdate>
    <notes>mixed forest, grassland and farmland, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19824</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-04</observationdate>
    <notes>softwood forest, rich and loamy/rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19877</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-04</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19897</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-04</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19584</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-03</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21181</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-03</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich and loamy soil/sandy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19746</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-03</observationdate>
    <notes>softwood forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19904</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-03</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19937</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-03</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19748</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-02</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, rich and loamy soil/water saturated/muddy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19823</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-02</observationdate>
    <notes>softwood forest, rich and loamy/rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19876</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-02</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19896</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-02</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19898</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-02</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19933</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-02</observationdate>
    <notes>mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19939</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-02</observationdate>
    <notes>softwood forest, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19947</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-02</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19586</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Bedstraw, Northern</commonname>
    <scientificname>Galium boreale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-02</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19903</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-02</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19778</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>West Jeddore</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-01</observationdate>
    <notes>softwood forest, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19792</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Rose Bay</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-01</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, residential gardens and lawns, rich and loamy soil &quot;windy&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19912</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-62.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Caribou Island</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-01</observationdate>
    <notes>roadsides</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21184</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Buttercup, Sagebrush</commonname>
    <scientificname>Ranunculus glaberrimus</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-01</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5340</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19798</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Point Pleasant Park</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5344</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21179</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-06-01</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich and loamy/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19566</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-31</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19568</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-31</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19772</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-66.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Tiverton</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-31</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil &quot;wooded trail&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19848</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Petite Riviere</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19850</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Petite Riviere</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19529</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-31</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19565</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-31</observationdate>
    <notes>mixed forest, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19782</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>West Jeddore</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-31</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19843</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Petite Riviere</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19871</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-31</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19936</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-31</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19583</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Queen$apos;s Cup</commonname>
    <scientificname>Clintonia uniflora</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-30</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19764</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>60 Pine St, White Rock</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-30</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19869</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-30</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19875</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-30</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19870</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-30</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19931</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-30</observationdate>
    <notes>mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21183</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-30</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19679</id>
    <latitude>45.106991386318</latitude>
    <longitude>-64.605869865764</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Green Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-29</observationdate>
    <notes>mixed forest, roadsides, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19681</id>
    <latitude>45.106991386318</latitude>
    <longitude>-64.605869865764</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Green Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-29</observationdate>
    <notes>mixed forest, roadsides, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19687</id>
    <latitude>45.106991386318</latitude>
    <longitude>-64.605869865764</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Green Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-29</observationdate>
    <notes>mixed forest, roadsides, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19901</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-29</observationdate>
    <notes>marsh, bog and wetlands, water saturated and muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5311</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5295</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19564</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-28</observationdate>
    <notes>mixed forest, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19678</id>
    <latitude>45.106991386318</latitude>
    <longitude>-64.605869865764</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Green Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-28</observationdate>
    <notes>mixed forest, roadsides, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19680</id>
    <latitude>45.106991386318</latitude>
    <longitude>-64.605869865764</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Green Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-28</observationdate>
    <notes>mixed forest, roadsides, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19686</id>
    <latitude>45.106991386318</latitude>
    <longitude>-64.605869865764</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Green Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-28</observationdate>
    <notes>mixed forest, roadsides, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19703</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-28</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky, water saturated/muddy soil cutover forest, many leaves few flowers, overcast, cool 13C</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19709</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-28</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil, protected by row of softwood on W, 13C, overcast, cool</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19822</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-28</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19705</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-27</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky/water   saturated/muddy soil, cutover forest, many plants,18C, sunny, windy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19711</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-27</observationdate>
    <notes>mixed forest, water saturated/muddy/rocky soil, cutover forest, many more plants than last year, 18C sunny, windy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19847</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Petite Riviere</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19763</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>60 Pine St, White Rock</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-27</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19868</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-27</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19874</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-27</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19702</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-26</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky, water saturated/muddy soil cutover forest, many leaves few flowers, sunny, warm </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19821</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-26</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19935</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-26</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5323</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21207</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19873</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-26</observationdate>
    <notes>roadsides, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5294</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5310</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19548</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-25</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19685</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-25</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19530</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-25</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19704</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-25</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky/water   saturated/muddy soil, cutover forest, many plants,18C rainy, overcast</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19710</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-25</observationdate>
    <notes>mixed forest, water saturated/muddy/rocky soil, cutover forest, many more plants than last year, rainy, overcast 18C</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19791</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Rose Bay</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-25</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, residential gardens and lawns, rich and loamy soil &quot;windy&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19834</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Path</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-25</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, residential gardens and lawns, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19708</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-24</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil, protected by row of softwood on W, partly sun 20C</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19872</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-24</observationdate>
    <notes>roadsides, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12501</id>
    <latitude>49.435000000000</latitude>
    <longitude>-96.368333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Marchand</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12502</id>
    <latitude>49.435000000000</latitude>
    <longitude>-96.368333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Marchand</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11722</id>
    <latitude>49.651111000000</latitude>
    <longitude>-98.335556000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>St. Claude</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19582</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-23</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19683</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wolfville</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-23</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, marsh/bog/wetlands, roadsides, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19833</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Path</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-23</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, roadsides, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19684</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-23</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19816</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-22</observationdate>
    <notes>needles unfurled</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19841</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Petite Riviere</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5309</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19668</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-22</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, grassland and farmland, &quot;thin topsoil&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19677</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wolfville</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-22</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5322</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5308</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19546</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-21</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19547</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-21</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19846</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Petite Riviere</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19900</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-21</observationdate>
    <notes>marsh, bog and wetlands, water saturated and muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19902</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-21</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19743</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-21</observationdate>
    <notes>grassland/farmland/roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19845</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Petite Riviere</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19661</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-20</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, (headland exposed), rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19670</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-20</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, abandoned farmland, rocky/sandy soil </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19757</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-20</observationdate>
    <notes>abandoned farmland/residential gardens and lawns, rich and loamy/rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19881</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-20</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19755</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-19</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19855</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Petite Riviere</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19893</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-19</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, water saturated or muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19930</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-19</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21206</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21205</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19493</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-18</observationdate>
    <notes>abandoned farmland
soil rich and loamy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5293</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12500</id>
    <latitude>49.435000000000</latitude>
    <longitude>-96.368333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Marchand</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19540</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-18</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19560</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-18</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19659</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-18</observationdate>
    <notes>forsythia OVATA - residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19910</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-62.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Caribou Island</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-18</observationdate>
    <notes>leaves only</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19942</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-18</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19944</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-18</observationdate>
    <notes>alder and shrubs</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19527</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-17</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19536</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-17</observationdate>
    <notes>roadsides, residential gardens and lawns</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19707</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-17</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil, E side of road, windy, 15C, @ 6pm, sunny</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19895</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-17</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21202</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19492</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-17</observationdate>
    <notes>abandoned farm land
soil: rich and loamy
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19682</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wolfville</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-17</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, marsh/bog/wetlands, roadsides, water saturated/muddy soil
HWY 101</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19844</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Petite Riviere</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19602</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-16</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil &quot;hill, south, windy&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19660</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-16</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, (headland exposed), rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19742</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-16</observationdate>
    <notes>grassland/farmland/roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19832</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Path</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-16</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, roadsides, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5321</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19573</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-16</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19595</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-16</observationdate>
    <notes>roadsides</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19654</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-16</observationdate>
    <notes>softwood forest, rocky/sandy soil, shady </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19658</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-16</observationdate>
    <notes>roadsides (driveway), rocky/sandy soil (moist)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19923</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-16</observationdate>
    <notes>water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5307</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19502</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-15</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil,
scattered throughout garden</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19592</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-15</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19867</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-15</observationdate>
    <notes>roadsides, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5299</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19676</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wolfville</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-15</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19854</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Petite Riviere</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19880</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-15</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19929</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-15</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21190</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-15</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21192</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-15</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5296</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19909</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-14</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12430</id>
    <latitude>50.218333000000</latitude>
    <longitude>-99.466667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Neepawa, Murry</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19551</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-14</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19892</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-14</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, water saturated or muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19894</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-14</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11721</id>
    <latitude>49.651111000000</latitude>
    <longitude>-98.335556000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>St. Claude</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19597</id>
    <latitude>46.200000000000</latitude>
    <longitude>-60.333300000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Georges River Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-13</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19653</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-13</observationdate>
    <notes>softwood forest, rocky/sandy soil, shady </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19657</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-13</observationdate>
    <notes>roadsides (driveway), sandy/rocky soil (moist)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19706</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-13</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil, E side of road, windy, 12C sunny,cold</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19866</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-13</observationdate>
    <notes>roadsides, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21198</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19669</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-12</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, abandoned farmland, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19509</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Howie Center</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-12</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19512</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Howie Center</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-12</observationdate>
    <notes>parking lots, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19826</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-12</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy/rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19741</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-11</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21200</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19515</id>
    <latitude>46.110883016156</latitude>
    <longitude>-60.213547806276</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cottage Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-11</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19559</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-11</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19526</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-10</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19591</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-10</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19825</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-10</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy/rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19922</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-10</observationdate>
    <notes>water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19943</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-10</observationdate>
    <notes>alder and shrubs</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21189</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-10</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21201</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19525</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-10</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19828</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-10</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19815</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-09</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky/water saturated and muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19907</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-09</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21197</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19501</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-09</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy,
scattered throughout garden </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19581</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-09</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19908</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-09</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5306</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21191</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-08</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19754</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-08</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19785</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth High School</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19786</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Horizon Court</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-08</observationdate>
    <notes>at least 50 </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19827</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-08</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19497</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-08</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil-rocky
budded early then stalled because of cold</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19580</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-08</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19739</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-08</observationdate>
    <notes>mixed forest/abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19879</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-08</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19950</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-08</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5283</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5356</id>
    <latitude>47.529338746616</latitude>
    <longitude>-52.730311138766</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>St. John$apos;s</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5297</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19500</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-07</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19814</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-07</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky/water saturated and muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19836</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Path</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-07</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21199</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12490</id>
    <latitude>49.435000000000</latitude>
    <longitude>-96.368333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Marchand</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19508</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Howie Center</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-07</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19797</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Point Pleasant Park</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19803</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-06</observationdate>
    <notes>mixed forest, grassland and farmland, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19878</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-06</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19524</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-05</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19535</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-05</observationdate>
    <notes>roadsides, residential gardens and lawns</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19539</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-05</observationdate>
    <notes>mixed forest, grassland and farmland, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19579</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-05</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19802</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-05</observationdate>
    <notes>mixed forest, grassland and farmland, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12489</id>
    <latitude>49.435000000000</latitude>
    <longitude>-96.368333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Marchand</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21178</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-05</observationdate>
    <notes>softwood forest, sandy/rocky/water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19534</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-05</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, parking lots, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19558</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-05</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19766</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>60 Pine St, White Rock</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-05</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19767</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>60 Pine St, White Rock</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-05</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19513</id>
    <latitude>46.110883016156</latitude>
    <longitude>-60.213547806276</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cottage Rd</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-04</observationdate>
    <notes>residential lawns and gardens, rich and loamy soil
&quot;morning shade&quot; - otherwise sunny</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19656</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-04</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19715</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-04</observationdate>
    <notes>roadsides, sandy soil sunny noon on, protected by trees, facing E, sunny, windy 15C</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11720</id>
    <latitude>49.651111000000</latitude>
    <longitude>-98.335556000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>St. Claude</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5282</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19496</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-04</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil-rocky
budded early then stalled because of cold</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19572</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-04</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19738</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-04</observationdate>
    <notes>mixed forest/abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19800</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-04</observationdate>
    <notes>mixed forest, grassland and farmland, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12497</id>
    <latitude>49.435000000000</latitude>
    <longitude>-96.368333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Marchand</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19495</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-03</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19506</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Howie Center</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-03</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19510</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Howie Center</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-03</observationdate>
    <notes>hardwood (deciduous) forest, rich and loamy/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19556</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-03</observationdate>
    <notes>mixed forest, residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19691</id>
    <latitude>45.080493471759</latitude>
    <longitude>-64.421215757220</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belcher St Lawn</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-03</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, parking lots, water saturated/muddy soil and rich and loamy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19771</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-66.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Tiverton</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-03</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil &quot;along wooded trail&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12549</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Elkhorn, Schellenberg</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19507</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Howie Center</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-03</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19528</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-02</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19740</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-02</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19756</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-02</observationdate>
    <notes>abandoned farmland/residential gardens and lawns, rich and loamy/rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5281</id>
    <latitude>47.294390595559</latitude>
    <longitude>-53.260584258811</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Salmonier Nature Park</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11719</id>
    <latitude>49.651111000000</latitude>
    <longitude>-98.335556000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>St. Claude</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21176</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-02</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, sandy soil/water saturated/muddy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19799</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Point Pleasant Park</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19928</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-02</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19538</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-01</observationdate>
    <notes>softwood (conifers such as spruce) forest, alder and shrubs, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19571</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-01</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19577</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-01</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19949</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-01</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19557</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-01</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19787</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>St Luke$apos;s Church</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19788</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kings Arms</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-01</observationdate>
    <notes>Stewart House lawn kings$apos; Arms</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19941</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-01</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21177</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-05-01</observationdate>
    <notes>softwood forest, sandy/rocky/water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19555</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-30</observationdate>
    <notes>mixed forest, residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19590</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19714</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-30</observationdate>
    <notes>roadsides, sandy soil sunny noon on, protected by trees, facing E, rainy overcast 8C</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19765</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>60 Pine St, White Rock</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-30</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19770</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-66.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Tiverton</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-30</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil &quot;against SE side of house. Some day shade&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19852</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Petite Riviere</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19523</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-30</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19537</id>
    <latitude>46.361250231250</latitude>
    <longitude>-60.521872861690</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Brook</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-30</observationdate>
    <notes>parking lots, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19552</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-30</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19554</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-30</observationdate>
    <notes>mixed forest, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19790</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Rose Bay</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-30</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, roadsides, rocky soil &quot;windy&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19842</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Petite Riviere</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19921</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-30</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, facing S</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19946</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-30</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21174</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-30</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19831</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Path</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-29</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19835</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Path</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-29</observationdate>
    <notes>grassland and farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21175</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-29</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, sandy soil/water saturated/muddy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19673</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wolfville</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-29</observationdate>
    <notes>roadsides, mixed forest, alder and shrubs, marsh/bog/wetlands
&quot;facing north&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19859</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-29</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19865</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-29</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19927</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-28</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11734</id>
    <latitude>49.651111000000</latitude>
    <longitude>-98.335556000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>St. Claude</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19920</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-28</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, facing S</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19864</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-27</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19906</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-27</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19952</id>
    <latitude>44.863208000000</latitude>
    <longitude>-63.628541000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wellington Roadside</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-27</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19737</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-27</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rich and loamy soil </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19504</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Howie Center</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-26</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19589</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-26</observationdate>
    <notes>roadsides, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19813</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-26</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky/water saturated and muddy soil
&quot;S facing bluff close to ocean&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19505</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Howie Center</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-26</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19511</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Howie Center</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-26</observationdate>
    <notes>parking lots, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19533</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-25</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, parking lots, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19945</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-25</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21173</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-25</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21170</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-25</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5305</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19695</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-25</observationdate>
    <notes>mixed forest, abandoned farmland, rich and loamy soil
- hill facing E, sheltered, over cast sunny, snow flurries, windy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19891</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-25</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19917</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-25</observationdate>
    <notes>roadsides, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19713</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-24</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil, flat, open areas, 5C, rainy, cold, windy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19769</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-66.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Tiverton</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-24</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil &quot;along wooded trail&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19858</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-24</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19576</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-23</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19838</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Petite Riviere</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-22</observationdate>
    <notes>softwood forest, mixed forest, alder and shrubs, rocky/water saturated/muddy soil &quot;warm spot, full sun, always early blooms&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19840</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Petite Riviere</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-22</observationdate>
    <notes>hardwood,softwood, mixed forests, alder and shrubs, marsh/bod/wetland, rocky/water saturated and muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11718</id>
    <latitude>49.651111000000</latitude>
    <longitude>-98.335556000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>St. Claude</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19699</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-21</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil,
facing S, sheltered by slight Rise, sunny, slight wind</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19694</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-21</observationdate>
    <notes>mixed forest, abandoned farmland, rich and loamy soil
- hill facing E, sheltered, sunny, warm in sheltered areas</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19736</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-21</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rich and loamy soil </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19768</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-66.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Tiverton</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-21</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil &quot;along wooded trail&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19795</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Point Pleasant Park</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-21</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19953</id>
    <latitude>44.863208000000</latitude>
    <longitude>-63.628541000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wellington Lawn</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-21</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19522</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-20</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19712</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-20</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil, flat, open areas, partly sunny-&amp;gt;sunny</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21169</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-20</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19521</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-20</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19701</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-20</observationdate>
    <notes>mixed forest, roadsides, rocky soil, facing W on a hill, 5C over cast, cool, made pollen puffs</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19794</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Rose Bay</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-20</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, residential gardens and lawns, rich and loamy soil &quot;windy&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19885</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-20</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12504</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12544</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-96.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg, Quantz</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19689</id>
    <latitude>45.106991386318</latitude>
    <longitude>-64.605869865764</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Green Road</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-19</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, sandy soil
facing west, against building</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19830</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Path</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11717</id>
    <latitude>49.651111000000</latitude>
    <longitude>-98.335556000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>St. Claude</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-19</observationdate>
    <notes>For exposure-no value given thus used 1/2 shade as default.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19916</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-19</observationdate>
    <notes>roadsides, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19698</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-18</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil,
facing S, sheltered by slight Rise, sunny, cool, windy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19796</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Point Pleasant Park</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19690</id>
    <latitude>45.080493471759</latitude>
    <longitude>-64.421215757220</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belcher St Lawn</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-17</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, parking lots, water saturated/muddy soil and rich and loamy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19588</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-17</observationdate>
    <notes>industrial or commerical site, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12548</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Elkhorn, Schellenberg</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19575</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-16</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19762</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>60 Pine St, White Rock</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-16</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19861</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-16</observationdate>
    <notes>roadsides, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19553</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-16</observationdate>
    <notes>mixed forest, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19578</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-16</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19585</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-16</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19700</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-16</observationdate>
    <notes>mixed forest, roadsides, rocky soil, facing W on a hill
10C over cast, windy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19890</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-16</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19503</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Howie Center</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-15</observationdate>
    <notes>roadside, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19570</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-15</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19789</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Rose Bay</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-15</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, roadsides, rocky soil &quot;windy&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19793</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Rose Bay</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-15</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, residential gardens and lawns, rich and loamy soil &quot;windy&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19837</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Petite Riviere</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-15</observationdate>
    <notes>softwood forest, mixed forest, alder and shrubs, rocky/water saturated/muddy soil &quot;warm spot, full sun, always early blooms&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19839</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Petite Riviere</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-15</observationdate>
    <notes>hardwood,softwood, mixed forests, alder and shrubs, marsh/bod/wetland, rocky/water saturated and muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19735</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-15</observationdate>
    <notes>alder and shrubs/roadsides, rocky soil, full sunlight/half shade</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19926</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-15</observationdate>
    <notes>mixed forest, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5339</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5341</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21196</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19688</id>
    <latitude>45.106991386318</latitude>
    <longitude>-64.605869865764</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Green Road</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-14</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, sandy soil
facing west, against building</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19761</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>60 Pine St, White Rock</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-14</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19829</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Path</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-14</observationdate>
    <notes>softwood forest, rocky soil &quot;on Indian Path Common on S facing slope&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19760</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>60 Pine St, White Rock</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-13</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19672</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wolfville</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-13</observationdate>
    <notes>roadsides, mixed forest, alder and shrubs, marsh/bog/wetlands
&quot;facing north&quot;
bains rd and HWY 359 (centreville)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19697</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-12</observationdate>
    <notes>mixed forest, water saturated/muddy soil, along river, sheltered
windy, cold overcast</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19884</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-11</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19520</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-10</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12547</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Elkhorn, Schellenberg</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19519</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-10</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19777</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>West Jeddore</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-10</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19863</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-10</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19889</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-10</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19925</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-09</observationdate>
    <notes>roadsides,water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19696</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-09</observationdate>
    <notes>mixed forest, water saturated/muddy soil, along river, sheltered, sunny am + pm, cool</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19587</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-08</observationdate>
    <notes>industrial or commercial site, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19652</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-08</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky/sandy soil,
&quot;cold, windy, exposed&quot; </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19862</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-08</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21195</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21172</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Lodgepole Pine</commonname>
    <scientificname>Pinus contorta</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-08</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19887</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-08</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19494</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-07</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19601</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-07</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19655</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-07</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12503</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21168</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-07</observationdate>
    <notes>roadsides, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12432</id>
    <latitude>50.218333000000</latitude>
    <longitude>-99.466667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Neepawa, Murry</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19600</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-06</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil 
&quot;hill-worch-windy-open&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19759</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>60 Pine St, White Rock</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-06</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19888</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-06</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19883</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-05</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19857</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-04</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19860</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-04</observationdate>
    <notes>roadsides, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19886</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-04</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12431</id>
    <latitude>50.218333000000</latitude>
    <longitude>-99.466667000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Neepawa, Murry</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21171</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-03</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5338</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19550</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-03</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19596</id>
    <latitude>46.200000000000</latitude>
    <longitude>-60.333300000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Georges River Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-03</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil
&quot;different location this year, previous site has no more coltsfoot&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19675</id>
    <latitude>45.080493471759</latitude>
    <longitude>-64.421215757220</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belcher St Lawn</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-02</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil
&quot;facing south, halfway between Port Williams and Kentville&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19915</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-02</observationdate>
    <notes>roadsides, sandy soil &quot;warm weather, facing W&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19574</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-02</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19734</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-02</observationdate>
    <notes>alder and shrubs/roadsides, rocky soil, full sunlight/half shade</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19784</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kings Arms</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-02</observationdate>
    <notes>2 blossoms, parking lot</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19856</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-01</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19882</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-01</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21194</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-04-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19812</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-03-31</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky/water saturated and muddy soil
&quot;S facing bluff close to ocean&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19674</id>
    <latitude>45.080493471759</latitude>
    <longitude>-64.421215757220</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belcher St Lawn</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-03-30</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil
&quot;facing south, halfway between Port Williams and Kentville&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19914</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-03-30</observationdate>
    <notes>roadsides, sandy soil &quot;warm weather, facing W&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21193</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-03-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19549</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-03-27</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19693</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-03-26</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rich and loamy soil
-facing S, sheltered, partly sunny, frogs croaking</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19951</id>
    <latitude>44.863208000000</latitude>
    <longitude>-63.628541000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wellington Roadside</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-03-25</observationdate>
    <notes>rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12543</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-96.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg, Quantz</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-03-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19518</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-03-24</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19692</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-03-24</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rich and loamy soil
-facing S, sheltered, sunny and windy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21167</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-03-23</observationdate>
    <notes>roadsides, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>664</id>
    <latitude>50.902193753682</latitude>
    <longitude>-119.622332049897</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Little Shuswap</location>
    <commonname>Buttercup, Sagebrush</commonname>
    <scientificname>Ranunculus glaberrimus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-03-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19783</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Micmac Blvd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-03-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12505</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2000-03-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20060</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Mabou</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-30</observationdate>
    <notes>hardwood forest, marsh,bog or wetlands, rich and loamy/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5215</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5214</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5212</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5206</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5205</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5211</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5213</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5204</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5209</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6103</id>
    <latitude>47.596054644527</latitude>
    <longitude>-52.697243923611</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>middle cove</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20028</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-15</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6073</id>
    <latitude>49.571477069582</latitude>
    <longitude>-57.861870659722</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Rocky Harbour</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6076</id>
    <latitude>49.571477069582</latitude>
    <longitude>-57.861870659722</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Rocky Harbour</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21143</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-13</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20027</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-12</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5208</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5198</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5202</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5229</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5189</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21142</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-10</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5207</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6072</id>
    <latitude>49.571477069582</latitude>
    <longitude>-57.861870659722</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Rocky Harbour</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6075</id>
    <latitude>49.571477069582</latitude>
    <longitude>-57.861870659722</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Rocky Harbour</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5197</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5201</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20002</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-07</observationdate>
    <notes>marsh, bog, wetlands, water saturated/muddy soil </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20108</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-07</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20110</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-07</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5261</id>
    <latitude>47.529133863797</latitude>
    <longitude>-52.728089749102</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>St.John$apos;s</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6070</id>
    <latitude>49.571477069582</latitude>
    <longitude>-57.861870659722</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Rocky Harbour</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6100</id>
    <latitude>47.596054644527</latitude>
    <longitude>-52.697243923611</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>middle cove</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5228</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20233</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-06</observationdate>
    <notes>softwood forest, rich and loamy soil/rocky</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21139</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-06</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich and loamy soil/sandy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5251</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5234</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5237</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5263</id>
    <latitude>47.529133863797</latitude>
    <longitude>-52.728089749102</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>St.John$apos;s</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5266</id>
    <latitude>47.529133863797</latitude>
    <longitude>-52.728089749102</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>St.John$apos;s</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21137</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-05</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich and loamy soil/sandy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20001</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-05</observationdate>
    <notes>marsh, bog, wetlands, water saturated/muddy soil </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20103</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-05</observationdate>
    <notes>softwood forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20109</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-05</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20000</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-05</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20466</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria County</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-05</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20468</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria County</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-05</observationdate>
    <notes>softwood forest, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20378</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>West Jeddore</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-04</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, residential gardens and lawns, N</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5250</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6095</id>
    <latitude>47.596054644527</latitude>
    <longitude>-52.697243923611</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>middle cove</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6097</id>
    <latitude>47.596054644527</latitude>
    <longitude>-52.697243923611</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>middle cove</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5195</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5199</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5248</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5254</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20232</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-04</observationdate>
    <notes>softwood forest, rich and loamy soil/rocky</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21144</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-04</observationdate>
    <notes>hardwood/mixed forest, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5200</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5196</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6074</id>
    <latitude>49.571477069582</latitude>
    <longitude>-57.861870659722</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Rocky Harbour</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6069</id>
    <latitude>49.571477069582</latitude>
    <longitude>-57.861870659722</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Rocky Harbour</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6064</id>
    <latitude>49.571477069582</latitude>
    <longitude>-57.861870659722</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Rocky Harbour</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6067</id>
    <latitude>49.571477069582</latitude>
    <longitude>-57.861870659722</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Rocky Harbour</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6080</id>
    <latitude>49.571477069582</latitude>
    <longitude>-57.861870659722</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Rocky Harbour</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5192</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5249</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20107</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-02</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20121</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-02</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20465</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria County</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-02</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20467</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria County</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-02</observationdate>
    <notes>softwood forest, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19999</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-02</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20025</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-02</observationdate>
    <notes>softwood forest, residential gardens and lawns</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5247</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5253</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5265</id>
    <latitude>47.529133863797</latitude>
    <longitude>-52.728089749102</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>St.John$apos;s</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20066</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Mabou</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-02</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil/rocky, mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20235</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-02</observationdate>
    <notes>softwood forest, rich and loamy soil/rocky</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19975</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-01</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19996</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-01</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20062</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Mabou</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-01</observationdate>
    <notes>marshbog, wetlands, roadsides, water saturated/muddy soil </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20362</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5236</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6096</id>
    <latitude>47.596054644527</latitude>
    <longitude>-52.697243923611</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>middle cove</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6099</id>
    <latitude>47.596054644527</latitude>
    <longitude>-52.697243923611</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>middle cove</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12532</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5225</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5227</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21141</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-01</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20234</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-01</observationdate>
    <notes>softwood forest, rich and loamy soil/rocky</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21136</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-06-01</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich and loamy soil/sandy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20104</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-31</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5246</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5252</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20074</id>
    <latitude>45.836500000000</latitude>
    <longitude>-60.443500000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>East Bay</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-31</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20339</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-31</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20370</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20460</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria County</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-31</observationdate>
    <notes>softwood forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20462</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria County</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-31</observationdate>
    <notes>softwood forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5240</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20118</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-30</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21140</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-30</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20024</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-30</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20061</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Mabou</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-30</observationdate>
    <notes>marshbog, wetlands, roadsides, water saturated/muddy soil </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20065</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Mabou</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-30</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil/rocky, mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20259</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-30</observationdate>
    <notes>roadsides, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20353</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-30</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, half sun/half shade</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6102</id>
    <latitude>47.596054644527</latitude>
    <longitude>-52.697243923611</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>middle cove</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5233</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6063</id>
    <latitude>49.571477069582</latitude>
    <longitude>-57.861870659722</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Rocky Harbour</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6066</id>
    <latitude>49.571477069582</latitude>
    <longitude>-57.861870659722</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Rocky Harbour</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20056</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Mabou</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-29</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20205</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-29</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20239</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-29</observationdate>
    <notes>softwood forest, rich and loamy soil/rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20345</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-29</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20351</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-29</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20464</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria County</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-29</observationdate>
    <notes>marsh, bog and wetland, water saturated/ muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5187</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5242</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5235</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5264</id>
    <latitude>47.529133863797</latitude>
    <longitude>-52.728089749102</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>St.John$apos;s</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6068</id>
    <latitude>49.571477069582</latitude>
    <longitude>-57.861870659722</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Rocky Harbour</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6071</id>
    <latitude>49.571477069582</latitude>
    <longitude>-57.861870659722</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Rocky Harbour</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20461</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria County</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-29</observationdate>
    <notes>softwood forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20258</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-28</observationdate>
    <notes>roadsides, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20322</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Shubenacadie Hants Co</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-28</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20379</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>West Jeddore</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-28</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, residential gardens and lawns, </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19972</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-28</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19976</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-28</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19995</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-28</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20059</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Mabou</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-28</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil/sandy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5224</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12507</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19998</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-28</observationdate>
    <notes>alder and shrub, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20064</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Mabou</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-28</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20201</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-28</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20207</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-28</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20308</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-73.000000000000</longitude>
    <province>Vermont</province>
    <location>Princedale</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-28</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20368</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20382</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>West Jeddore</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-28</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, residential gardens and lawns, N</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20440</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-28</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5223</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20344</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-27</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5260</id>
    <latitude>47.529133863797</latitude>
    <longitude>-52.728089749102</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>St.John$apos;s</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6098</id>
    <latitude>47.596054644527</latitude>
    <longitude>-52.697243923611</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>middle cove</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20034</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-27</observationdate>
    <notes>industrial or commercial site, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5262</id>
    <latitude>47.529133863797</latitude>
    <longitude>-52.728089749102</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>St.John$apos;s</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6094</id>
    <latitude>47.596054644527</latitude>
    <longitude>-52.697243923611</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>middle cove</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20123</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-26</observationdate>
    <notes>mixed forest, alder and shrubs, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20257</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-26</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, facing E</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19997</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-26</observationdate>
    <notes>alder and shrub, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20026</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-26</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, empty lot, alder and shrubs</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20134</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kings Arms</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-26</observationdate>
    <notes>parkinglots</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20238</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-26</observationdate>
    <notes>softwood forest, rich and loamy soil/rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20307</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-73.000000000000</longitude>
    <province>Vermont</province>
    <location>Princedale</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-26</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20350</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-26</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20463</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria County</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-26</observationdate>
    <notes>marsh, bog and wetland, water saturated/ muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20133</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kings Arms</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20204</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-25</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20206</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-25</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20369</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20063</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Mabou</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-25</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5226</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5203</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5257</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5267</id>
    <latitude>47.529133863797</latitude>
    <longitude>-52.728089749102</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>St.John$apos;s</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20106</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-25</observationdate>
    <notes>marsh, bog, wetland, roadside, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20152</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-25</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil NE side of hill</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20221</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bridgeport Elementary School</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-25</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20418</id>
    <latitude>45.106991386318</latitude>
    <longitude>-64.605869865764</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Green Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-25</observationdate>
    <notes>mixed forest, roadsides, rich and loamy/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5232</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5238</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5241</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20352</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-24</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, half sun/half shade</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20073</id>
    <latitude>45.836500000000</latitude>
    <longitude>-60.443500000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>East Bay</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-23</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20200</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-23</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20256</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-23</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, facing E</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20459</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria County</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-23</observationdate>
    <notes>softwood forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6062</id>
    <latitude>49.571477069582</latitude>
    <longitude>-57.861870659722</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Rocky Harbour</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6065</id>
    <latitude>49.571477069582</latitude>
    <longitude>-57.861870659722</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Rocky Harbour</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20158</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-23</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil NE side of hill</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20203</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-23</observationdate>
    <notes>mixed forest, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20300</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-73.000000000000</longitude>
    <province>Vermont</province>
    <location>Princedale</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-23</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20349</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-23</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, rich and loamy soil/water saturated/muddy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6092</id>
    <latitude>47.596054644527</latitude>
    <longitude>-52.697243923611</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>middle cove</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6078</id>
    <latitude>49.571477069582</latitude>
    <longitude>-57.861870659722</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Rocky Harbour</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5259</id>
    <latitude>47.529133863797</latitude>
    <longitude>-52.728089749102</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>St.John$apos;s</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20105</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-22</observationdate>
    <notes>marsh, bog, wetland, roadside, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20119</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-22</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20122</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-22</observationdate>
    <notes>mixed forest, alder and shrubs, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20364</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5244</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20090</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-22</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20347</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-22</observationdate>
    <notes>softwood forest, mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20237</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-21</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20302</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-73.000000000000</longitude>
    <province>Vermont</province>
    <location>Princedale</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-21</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20151</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-21</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil NE side of hill</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20367</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12531</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6093</id>
    <latitude>47.596054644527</latitude>
    <longitude>-52.697243923611</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>middle cove</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5222</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5243</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20130</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kings Arms</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-20</observationdate>
    <notes>mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20131</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kings Arms</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-20</observationdate>
    <notes>mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20236</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-20</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20299</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-73.000000000000</longitude>
    <province>Vermont</province>
    <location>Princedale</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-20</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20317</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Shubenacadie Hants Co</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-20</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20348</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-20</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, rich and loamy soil/water saturated/muddy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20365</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20381</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>West Jeddore</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-20</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20058</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Mabou</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-20</observationdate>
    <notes>hardwood forest, marsh,bog or wetlands, rich and loamy/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20114</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-20</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20272</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Newport</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-20</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20306</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-73.000000000000</longitude>
    <province>Vermont</province>
    <location>Princedale</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-20</observationdate>
    <notes>roadsides, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20363</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20398</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-20</observationdate>
    <notes>mixed forest, water saturated/muddy soil </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20402</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-20</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, residential gardens and lawns &quot;rain&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20404</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-20</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky/water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20426</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-20</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20472</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria County</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-20</observationdate>
    <notes>roadsides, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12499</id>
    <latitude>49.435000000000</latitude>
    <longitude>-96.368333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Marchand</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19994</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-19</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20023</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-19</observationdate>
    <notes>softwood forest, alder and shrubs</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20112</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-19</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20154</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-19</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil NE side of hill</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20156</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-19</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil NE side of hill</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20424</id>
    <latitude>45.106991386318</latitude>
    <longitude>-64.605869865764</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Green Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-19</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil/sandy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21163</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Hants co</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-19</observationdate>
    <notes>in bloom, residential garden and lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6079</id>
    <latitude>49.571477069582</latitude>
    <longitude>-57.861870659722</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Rocky Harbour</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20087</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-19</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20202</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-19</observationdate>
    <notes>mixed forest, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20423</id>
    <latitude>45.106991386318</latitude>
    <longitude>-64.605869865764</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Green Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-19</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil/sandy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21162</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Hants co</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20301</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-73.000000000000</longitude>
    <province>Vermont</province>
    <location>Princedale</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-18</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20346</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-18</observationdate>
    <notes>softwood forest, mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20397</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-18</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, softwood forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20401</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-18</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, residential gardens and lawns &quot;sunny hot&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20403</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-18</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky/water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20417</id>
    <latitude>45.106991386318</latitude>
    <longitude>-64.605869865764</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Green Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-18</observationdate>
    <notes>mixed forest, roadsides, rich and loamy/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20570</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-18</observationdate>
    <notes>softwood forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6089</id>
    <latitude>49.166694026174</latitude>
    <longitude>-57.433712928584</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Deer Lake</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6101</id>
    <latitude>47.596054644527</latitude>
    <longitude>-52.697243923611</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>middle cove</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20030</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-18</observationdate>
    <notes>softwood forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20089</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-18</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20150</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-18</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil NE side of hill</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20263</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-18</observationdate>
    <notes>mixed forest, roadsides, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20304</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-73.000000000000</longitude>
    <province>Vermont</province>
    <location>Princedale</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-18</observationdate>
    <notes>roadsides, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20396</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-18</observationdate>
    <notes>mixed forest, water saturated/muddy soil </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20416</id>
    <latitude>45.106991386318</latitude>
    <longitude>-64.605869865764</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Green Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-18</observationdate>
    <notes>mixed forest, roadsides, rich and loamy/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5256</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6091</id>
    <latitude>49.166694026174</latitude>
    <longitude>-57.433712928584</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Deer Lake</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20225</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-17</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, rocky soil, &quot;hill NE, windy, unusually warm&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20422</id>
    <latitude>45.102039342165</latitude>
    <longitude>-64.618260199762</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Brooklyn Street</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-17</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20120</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-17</observationdate>
    <notes>marsh, bog, wetlands, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20132</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kings Arms</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-17</observationdate>
    <notes>parking lot</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20220</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bridgeport Elementary School</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-17</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20833</id>
    <latitude>46.205485666631</latitude>
    <longitude>-60.459222642567</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-17</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5184</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5188</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5193</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5194</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5231</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20261</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-16</observationdate>
    <notes>mixed forest, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20265</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-16</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns,  rich and loamy soil, flat facing E</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20267</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-16</observationdate>
    <notes>mixed forest, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20458</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria County</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-16</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20080</id>
    <latitude>44.863208000000</latitude>
    <longitude>-63.628541000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wellington Deciduous Woodland</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-16</observationdate>
    <notes>alder and shrubs</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20149</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-16</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil NE side of hill</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20153</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-16</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil NE side of hill</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20155</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-16</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil NE side of hill</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20277</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>60 Pine St, White Rock</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-16</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20471</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria County</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-16</observationdate>
    <notes>roadsides, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19993</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-16</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20033</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-16</observationdate>
    <notes>roadsides, abandoned farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20057</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Mabou</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-15</observationdate>
    <notes>hardwood forest, marsh,bog or wetlands, rich and loamy/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20079</id>
    <latitude>44.863208000000</latitude>
    <longitude>-63.628541000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wellington Deciduous Woodland</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20303</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-73.000000000000</longitude>
    <province>Vermont</province>
    <location>Princedale</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-15</observationdate>
    <notes>roadsides, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20338</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-15</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20366</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20395</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-15</observationdate>
    <notes>mixed forest, water saturated/muddy soil </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20415</id>
    <latitude>45.106991386318</latitude>
    <longitude>-64.605869865764</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Green Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-15</observationdate>
    <notes>mixed forest, roadsides, rich and loamy/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20421</id>
    <latitude>45.102039342165</latitude>
    <longitude>-64.618260199762</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Brooklyn Street</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-15</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6084</id>
    <latitude>49.166694026174</latitude>
    <longitude>-57.433712928584</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Deer Lake</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6088</id>
    <latitude>49.166694026174</latitude>
    <longitude>-57.433712928584</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Deer Lake</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21149</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-15</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20376</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>West Jeddore</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-15</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, residential gardens and lawns, windy N</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20420</id>
    <latitude>45.102039342165</latitude>
    <longitude>-64.618260199762</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Brooklyn Street</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-15</observationdate>
    <notes>water saturated/muddy soil, alder and shrubs, roadsides</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6077</id>
    <latitude>49.571477069582</latitude>
    <longitude>-57.861870659722</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Rocky Harbour</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6087</id>
    <latitude>49.166694026174</latitude>
    <longitude>-57.433712928584</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Deer Lake</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20260</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-14</observationdate>
    <notes>mixed forest, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20266</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-14</observationdate>
    <notes>mixed forest, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20305</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-73.000000000000</longitude>
    <province>Vermont</province>
    <location>Princedale</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-14</observationdate>
    <notes>roadsides, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20377</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>West Jeddore</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-14</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, residential gardens and lawns, N</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21161</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Hants co</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12498</id>
    <latitude>49.435000000000</latitude>
    <longitude>-96.368333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Marchand</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12506</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5255</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20231</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-13</observationdate>
    <notes>softwood forest, rocky soil &quot;needles unfurl, the very few male flowers dried up, no pollen&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20262</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-13</observationdate>
    <notes>mixed forest, roadsides, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20314</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Shubenacadie Hants Co</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-13</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, water saturated/muddy soil, sun and shade</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20315</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Shubenacadie Hants Co</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-13</observationdate>
    <notes>roadsides, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20457</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria County</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-13</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20095</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-13</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20337</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-13</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20341</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-13</observationdate>
    <notes>roadsides, residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20343</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-13</observationdate>
    <notes>roadsides, residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20162</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-12</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil NE side of hill</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20264</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-12</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns,  rich and loamy soil, flat facing E</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20318</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Shubenacadie Hants Co</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-12</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, residential gardens and lawns</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20374</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>West Jeddore</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-12</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, residential gardens and lawns, N</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5230</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20032</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-11</observationdate>
    <notes>roadsides, parking lots, industrial/commercial sites, residential gardens and lawns</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20216</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bridgeport Elementary School</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-11</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20223</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bridgeport Elementary School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-11</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20355</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-11</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20357</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-11</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, residential gardens and lawns, rich and loamy soil/rocky</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20454</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria County</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-11</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20124</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-10</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20199</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-10</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20470</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria County</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-10</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6086</id>
    <latitude>49.166694026174</latitude>
    <longitude>-57.433712928584</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Deer Lake</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21146</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-10</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20022</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-10</observationdate>
    <notes>softwood forest, alder and shrubs</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20029</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-10</observationdate>
    <notes>softwood forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5221</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6082</id>
    <latitude>49.166694026174</latitude>
    <longitude>-57.433712928584</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Deer Lake</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6090</id>
    <latitude>49.166694026174</latitude>
    <longitude>-57.433712928584</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Deer Lake</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21160</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Hants co</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-09</observationdate>
    <notes>in bud</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20160</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-09</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil NE side of hill</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20211</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-09</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20226</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-09</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil &quot;hill NE, windy, open, unusually warm&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20228</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-09</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil &quot;hill S windy place, unusually warm&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20269</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-09</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rich and loamy soil, flat facing S</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20007</id>
    <latitude>46.200000000000</latitude>
    <longitude>-60.333300000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Georges River Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-09</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20161</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-09</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil NE side of hill</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20187</id>
    <latitude>46.110883016156</latitude>
    <longitude>-60.213547806276</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cottage Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-09</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20419</id>
    <latitude>45.102039342165</latitude>
    <longitude>-64.618260199762</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Brooklyn Street</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-09</observationdate>
    <notes>water saturated/muddy soil, alder and shrubs, roadsides</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20069</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Mabou</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-08</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil/sandy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20113</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-08</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20323</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Amherst</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-08</observationdate>
    <notes>alder and shrub, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20375</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>West Jeddore</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-08</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, residential gardens and lawns, windy N</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21148</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-08</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21159</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Hants co</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6060</id>
    <latitude>49.571477069582</latitude>
    <longitude>-57.861870659722</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Rocky Harbour</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6061</id>
    <latitude>49.571477069582</latitude>
    <longitude>-57.861870659722</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Rocky Harbour</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19992</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-08</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20006</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-08</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20014</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Howie Center</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-08</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20015</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Howie Center</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-08</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20016</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Howie Center</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20070</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Mabou</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-08</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil/sandy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20098</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-08</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20102</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-08</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20450</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria County</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-08</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12488</id>
    <latitude>49.435000000000</latitude>
    <longitude>-96.368333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Marchand</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20004</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-07</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20068</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Mabou</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-07</observationdate>
    <notes>roadside, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20197</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-07</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20230</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-07</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20241</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-07</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20394</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-07</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil/water saturated/muddy, abandoned farmland &quot;blossoms high up, had to climb to find them&quot; E</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20094</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-07</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20111</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-07</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20227</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-07</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil &quot;hill S windy place, unusually warm&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20268</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-07</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rich and loamy soil, flat facing S</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20046</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-07</observationdate>
    <notes>roadsides</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5220</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20005</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-06</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20067</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Mabou</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-06</observationdate>
    <notes>roadside, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20097</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-06</observationdate>
    <notes>softwood forests, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20159</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-06</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil NE side of hill</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20186</id>
    <latitude>46.110883016156</latitude>
    <longitude>-60.213547806276</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cottage Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-06</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20198</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-06</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20210</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-06</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20222</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bridgeport Elementary School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-06</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20380</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>West Jeddore</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-06</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, residential gardens and lawns, N</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20449</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria County</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-06</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20453</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria County</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-06</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20469</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria County</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-06</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21157</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Hants co</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-06</observationdate>
    <notes>&quot;emerged and in bud&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21158</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Hants co</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-06</observationdate>
    <notes>&quot;emerged and in bud&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20093</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-06</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20217</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bridgeport Elementary School</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-06</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20312</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-73.000000000000</longitude>
    <province>Vermont</province>
    <location>Princedale</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-06</observationdate>
    <notes>roadsides, grassland and farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20400</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-06</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky/sandy soil &quot;protected on E by trees, W by road, humid no sun&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20448</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria County</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-06</observationdate>
    <notes>softwood forest, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20452</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria County</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-06</observationdate>
    <notes>mixed forest, roadsides</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20456</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria County</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-06</observationdate>
    <notes>marsh, bog wetlands, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21156</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Hants co</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21135</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-05</observationdate>
    <notes>softwood forest, rocky/sandy/water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20101</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-05</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20229</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-05</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20340</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-05</observationdate>
    <notes>roadsides, residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20342</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-05</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy/rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20399</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-05</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky/sandy soil &quot;protected on E by trees, W by road, warm and muggy&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12487</id>
    <latitude>49.435000000000</latitude>
    <longitude>-96.368333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Marchand</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19991</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-05</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20003</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-05</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20031</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-05</observationdate>
    <notes>roadsides, parking lots, industrial/commercial sites, residential gardens and lawns</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20072</id>
    <latitude>45.836500000000</latitude>
    <longitude>-60.443500000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>East Bay</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-05</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20195</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-05</observationdate>
    <notes>mixed forest, residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20243</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-05</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19973</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-04</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rocky soil, facing S</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19988</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-04</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20085</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-04</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20100</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-04</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20140</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-04</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil NE side of hill</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20279</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>60 Pine St, White Rock</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-04</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil/sandy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20298</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-73.000000000000</longitude>
    <province>Vermont</province>
    <location>Princedale</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-04</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20310</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-73.000000000000</longitude>
    <province>Vermont</province>
    <location>Princedale</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-04</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, roadsides, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20442</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-04</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20444</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-04</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21155</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Hants co</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19960</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Path</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-04</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil/sandy, residential gardens and lawns</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19961</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Path</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19978</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-04</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20021</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-04</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20043</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-04</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20044</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-04</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20045</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-04</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, res. gardens and lawns</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20311</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-73.000000000000</longitude>
    <province>Vermont</province>
    <location>Princedale</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-04</observationdate>
    <notes>roadsides, grassland and farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20451</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria County</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-03</observationdate>
    <notes>mixed forest, roadsides</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20455</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria County</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-03</observationdate>
    <notes>marsh, bog wetlands, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19974</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-03</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19977</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Boularderie Island</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-03</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19982</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-03</observationdate>
    <notes>roadsides, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20039</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-03</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20042</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-03</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20372</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20446</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria County</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-03</observationdate>
    <notes>roadsides, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5217</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5219</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20071</id>
    <latitude>45.836500000000</latitude>
    <longitude>-60.443500000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>East Bay</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-02</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20136</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kings Arms</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-02</observationdate>
    <notes>roadside/parking lot</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20139</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-02</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil NE side of hill</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20157</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-02</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil NE side of hill</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20185</id>
    <latitude>46.110883016156</latitude>
    <longitude>-60.213547806276</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cottage Rd</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-02</observationdate>
    <notes>26C, residential gardens and lawns</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20196</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-02</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20242</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-02</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20297</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-73.000000000000</longitude>
    <province>Vermont</province>
    <location>Princedale</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-02</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20309</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-73.000000000000</longitude>
    <province>Vermont</province>
    <location>Princedale</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-02</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, roadsides, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20336</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-02</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20354</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-02</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20356</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-02</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, residential gardens and lawns, rich and loamy soil/rocky</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6059</id>
    <latitude>49.571477069582</latitude>
    <longitude>-57.861870659722</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Rocky Harbour</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20331</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-02</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, roadsides, residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20334</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-02</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19990</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-01</observationdate>
    <notes>mixed forest, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20052</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Mabou</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-01</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich and loamy/rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20054</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Mabou</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-01</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20117</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-01</observationdate>
    <notes>mixed forest, grassland/farmland, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20148</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-01</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil NE side of hill</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20193</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-01</observationdate>
    <notes>mixed forest, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20360</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20428</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wolfville</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-01</observationdate>
    <notes>roadsides,rocky/water saturated/ muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5186</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6083</id>
    <latitude>49.166694026174</latitude>
    <longitude>-57.433712928584</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Deer Lake</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6085</id>
    <latitude>49.166694026174</latitude>
    <longitude>-57.433712928584</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Deer Lake</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19987</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-01</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20092</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-01</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20099</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-01</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20194</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-01</observationdate>
    <notes>mixed forest, residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20240</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-01</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20441</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-01</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20443</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-01</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21134</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-05-01</observationdate>
    <notes>softwood forest, rocky/sandy/water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20084</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-30</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20184</id>
    <latitude>46.110883016156</latitude>
    <longitude>-60.213547806276</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cottage Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-30</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rural, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20371</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20447</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria County</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-30</observationdate>
    <notes>softwood forest, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19981</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-30</observationdate>
    <notes>roadsides, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20013</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Howie Center</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-30</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20011</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Howie Center</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-30</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20041</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-30</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20209</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-30</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20253</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-30</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil, facing E</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20276</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>60 Pine St, White Rock</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-30</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20313</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Shubenacadie Hants Co</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-30</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, residential gardens and lawns</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20408</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-30</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil &quot;sunny&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21131</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-30</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20020</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-29</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21132</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-29</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, sandy/water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20147</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-28</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil NE side of hill</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20330</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-28</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, roadsides, residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20332</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-28</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20407</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-28</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil &quot;very sheltered&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20445</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria County</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-28</observationdate>
    <notes>roadsides, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19959</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Path</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-28</observationdate>
    <notes>sandy soil, facing W</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19989</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-28</observationdate>
    <notes>mixed forest, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20010</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Howie Center</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-28</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20051</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Mabou</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-28</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich and loamy/rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19984</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-28</observationdate>
    <notes>roadsides, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19986</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-28</observationdate>
    <notes>mixed forest, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20012</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Howie Center</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-28</observationdate>
    <notes>grassland and farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20329</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-28</observationdate>
    <notes>mixed forest, roadsides</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19956</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Path</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-27</observationdate>
    <notes>sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20219</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bridgeport Elementary School</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-27</observationdate>
    <notes>abandoned farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20294</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-73.000000000000</longitude>
    <province>Vermont</province>
    <location>Princedale</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-27</observationdate>
    <notes>roadsides, sandy soil, &quot;on back facing NE&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20055</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Mabou</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-27</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5218</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19983</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-26</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20038</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-26</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20040</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-26</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rich and  loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20252</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-26</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil, facing E</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20393</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-26</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil/water saturated/muddy, abandoned farmland &quot;blossoms high up, had to climb to find them&quot; E</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21154</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Hants co</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19958</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Path</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-26</observationdate>
    <notes>sandy soil &quot;by water&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20146</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-26</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil NE side of hill</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20251</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-26</observationdate>
    <notes>roadsides, rich and loamy soil, flat facing S</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20255</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-26</observationdate>
    <notes>roadsides, rich and loamy soil, facing W</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20320</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-26</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20390</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-26</observationdate>
    <notes>mixed forest, abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20142</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-25</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil NE side of hill</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20213</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bridgeport Elementary School</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-25</observationdate>
    <notes>roadsides, residential gardens and lawns, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20406</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-25</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20439</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-25</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20215</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bridgeport Elementary School</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-25</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21130</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-25</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5185</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19985</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-25</observationdate>
    <notes>mixed forest, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21127</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-25</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5183</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20296</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-73.000000000000</longitude>
    <province>Vermont</province>
    <location>Princedale</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-24</observationdate>
    <notes>roadsides, rich and loamy soil/rocky</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20361</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20316</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Shubenacadie Hants Co</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-24</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, residential gardens and lawns</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20250</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-23</observationdate>
    <notes>roadsides, rich and loamy soil, flat facing S</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20254</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-23</observationdate>
    <notes>roadsides, rich and loamy soil, facing W</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20275</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>60 Pine St, White Rock</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-23</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20278</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>60 Pine St, White Rock</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-23</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil/sandy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20389</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-23</observationdate>
    <notes>mixed forest, abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21153</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Hants co</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20009</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Howie Center</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-23</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20191</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-23</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20245</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-23</observationdate>
    <notes>roadsides, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20392</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-23</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, residential gardens and lawns&quot;warm&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12492</id>
    <latitude>49.435000000000</latitude>
    <longitude>-96.368333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Marchand</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20083</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-22</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20327</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-22</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20077</id>
    <latitude>44.863208000000</latitude>
    <longitude>-63.628541000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wellington Roadside</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20078</id>
    <latitude>44.863208000000</latitude>
    <longitude>-63.628541000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wellington Roadside</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-22</observationdate>
    <notes>alder and shrubs</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20208</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-22</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20427</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wolfville</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-22</observationdate>
    <notes>roadsides,rocky/water saturated/ muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19955</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Path</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-22</observationdate>
    <notes>sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19957</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Path</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-22</observationdate>
    <notes>sandy soil, &quot;by water&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21152</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Hants co</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-22</observationdate>
    <notes>in flower</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20037</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-21</observationdate>
    <notes>roadsides, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20388</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-21</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, mixed forest </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20412</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Waterville</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-21</observationdate>
    <notes>water saturated/muddy soil, marsh, bog, wetlands, roadsides, S of Michelin Plant</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20145</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-21</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil NE side of hill</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20141</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-20</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil NE side of hill</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20192</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-20</observationdate>
    <notes>mixed forest, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20244</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-20</observationdate>
    <notes>roadsides, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20293</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-73.000000000000</longitude>
    <province>Vermont</province>
    <location>Princedale</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-20</observationdate>
    <notes>roadsides, sandy soil, &quot;on back facing NE&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20405</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-20</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20438</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-20</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21126</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-20</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5182</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5216</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6081</id>
    <latitude>49.166694026174</latitude>
    <longitude>-57.433712928584</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Deer Lake</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20247</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-20</observationdate>
    <notes>mixed forest, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20414</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-20</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5181</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20116</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-18</observationdate>
    <notes>softwood forest, alder and shrubs, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20274</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>60 Pine St, White Rock</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-18</observationdate>
    <notes>was abandoned farmland- now is residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20321</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-18</observationdate>
    <notes>softwood forest, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20328</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-18</observationdate>
    <notes>mixed forest, roadsides</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20391</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-18</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, residential gardens and lawns&quot;warm&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20218</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bridgeport Elementary School</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-17</observationdate>
    <notes>abandoned farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20295</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-73.000000000000</longitude>
    <province>Vermont</province>
    <location>Princedale</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-17</observationdate>
    <notes>roadsides, rich and loamy soil/rocky</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5258</id>
    <latitude>47.529133863797</latitude>
    <longitude>-52.728089749102</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>St.John$apos;s</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20082</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-17</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12496</id>
    <latitude>49.435000000000</latitude>
    <longitude>-96.368333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Marchand</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20144</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-16</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil NE side of hill</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20214</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bridgeport Elementary School</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-16</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20190</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-16</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20246</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-16</observationdate>
    <notes>mixed forest, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20212</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bridgeport Elementary School</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-15</observationdate>
    <notes>roadsides, residential gardens and lawns, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20273</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>60 Pine St, White Rock</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-15</observationdate>
    <notes>was abandoned farmland- now is residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20326</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-15</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20019</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-15</observationdate>
    <notes>softwood forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20036</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-15</observationdate>
    <notes>roadsides, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20050</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Mabou</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-15</observationdate>
    <notes>sandy soil, facing SE</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20224</id>
    <latitude>46.242803692324</latitude>
    <longitude>-60.166918367798</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-15</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil, &quot;Hill N windy open&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12509</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20008</id>
    <latitude>46.073930000000</latitude>
    <longitude>-60.267406000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Howie Center</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-14</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20143</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-14</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil NE side of hill</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20411</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Waterville</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-14</observationdate>
    <notes>water saturated/muddy soil, marsh, bog, wetlands, roadsides, S of Michelin Plant</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20096</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-13</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20135</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kings Arms</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20183</id>
    <latitude>46.110883016156</latitude>
    <longitude>-60.213547806276</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cottage Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-12</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20387</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-12</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20129</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kings Arms</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-11</observationdate>
    <notes>indoors in water</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12493</id>
    <latitude>49.435000000000</latitude>
    <longitude>-96.368333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Marchand</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20018</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-11</observationdate>
    <notes>roadsides, parking lots, industrial or commerical site</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20189</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-10</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20319</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Shubenacadie Hants Co</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-10</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, residential gardens and lawns</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12491</id>
    <latitude>49.435000000000</latitude>
    <longitude>-96.368333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Marchand</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12495</id>
    <latitude>49.435000000000</latitude>
    <longitude>-96.368333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Marchand</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20049</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Mabou</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-10</observationdate>
    <notes>sandy soil, facing SE</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20127</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kings Arms</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-10</observationdate>
    <notes>parking lots</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21151</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Hants co</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20115</id>
    <latitude>43.600000000000</latitude>
    <longitude>-65.200000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Homeville</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-09</observationdate>
    <notes>parking lots, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20386</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-09</observationdate>
    <notes>roadside, alder and shrub, grassland and farmland, rich and loamy soil &quot;much less leaves, fewer flowers&quot; </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21165</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Lower Meaghers Grant</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12508</id>
    <latitude>49.801111000000</latitude>
    <longitude>-99.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Shilo, Punak-Murphy</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19954</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Path</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20128</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kings Arms</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-08</observationdate>
    <notes>roadside</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21129</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-08</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20035</id>
    <latitude>46.165836369927</latitude>
    <longitude>-60.766259207252</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Baddeck</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-08</observationdate>
    <notes>industrial or commercial site, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20048</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Mabou</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-08</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil/sandy, facing SW</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20047</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Mabou</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-07</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil/sandy, facing SW</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21125</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-07</observationdate>
    <notes>roadsides, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20138</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-06</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil NE side of hill</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20385</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-06</observationdate>
    <notes>roadside, alder and shrub, grassland and farmland, rich and loamy soil &quot;much less leaves, fewer flowers&quot; </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20017</id>
    <latitude>45.925459564874</latitude>
    <longitude>-59.973672012336</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-05</observationdate>
    <notes>roadsides, parking lots, industrial or commerical site</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20091</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-04</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20413</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-03</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21128</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-03</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20358</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21166</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Brentwood</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20384</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-02</observationdate>
    <notes>roadsides, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19980</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-04-01</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20325</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-03-31</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20249</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-03-30</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil, flat facing W</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20383</id>
    <latitude>43.713911877711</latitude>
    <longitude>-65.307398057335</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Carleton</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-03-30</observationdate>
    <notes>roadsides, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20425</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-03-30</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20410</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Lakeville Kings County </location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-03-29</observationdate>
    <notes>sandy soil, on seashore, S facing hill, windy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20126</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kings Arms</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-03-28</observationdate>
    <notes>roadsides, parking lots, empty lots</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20271</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-03-28</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil &quot;next to foundation facing E&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20292</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-73.000000000000</longitude>
    <province>Vermont</province>
    <location>Princedale</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-03-28</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil &quot;in a slate pit&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20075</id>
    <latitude>44.684277000000</latitude>
    <longitude>-63.720703000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Irish Cove</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-03-28</observationdate>
    <notes>mixed forest, roadsides, rocky soil/sandy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20359</id>
    <latitude>45.415110441693</latitude>
    <longitude>-63.357981790128</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Onslow Mountain</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-03-28</observationdate>
    <notes>roadsides</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>19979</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-03-28</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20081</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-03-27</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20188</id>
    <latitude>45.875473093214</latitude>
    <longitude>-61.088869166278</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>River bourgeois</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-03-26</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20248</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-03-26</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil, flat facing W</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20270</id>
    <latitude>45.085783007694</latitude>
    <longitude>-64.353597955957</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Victoria Ave</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-03-26</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil &quot;next to foundation facing E&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20409</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Lakeville Kings County </location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-03-26</observationdate>
    <notes>sandy soil, on seashore, S facing hill, windy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21164</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Lower Meaghers Grant</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-03-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20137</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-03-25</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil NE side of hill</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20088</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-03-25</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20373</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>West Jeddore</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-03-25</observationdate>
    <notes>softwood forest, roadsides, rocky/sandy soil N</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20437</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-03-25</observationdate>
    <notes>parking lots, rocky soil, facing W</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21150</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Hants co</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-03-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20324</id>
    <latitude>46.082446967434</latitude>
    <longitude>-60.355168374146</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Prime Brook</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-03-24</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21124</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-03-23</observationdate>
    <notes>roadsides, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20086</id>
    <latitude>46.048462098161</latitude>
    <longitude>-60.158667116700</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Coxheath</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-03-22</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20125</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kings Arms</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-03-21</observationdate>
    <notes>roadsides, parking lots, empty lot</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20076</id>
    <latitude>44.863208000000</latitude>
    <longitude>-63.628541000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wellington Roadside</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-03-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>665</id>
    <latitude>50.902193753682</latitude>
    <longitude>-119.622332049897</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Little Shuswap</location>
    <commonname>Buttercup, Sagebrush</commonname>
    <scientificname>Ranunculus glaberrimus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1999-03-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5162</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-07-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6047</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-07-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5161</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6058</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5165</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5178</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5210</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5133</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5160</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6057</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5164</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6056</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5168</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5171</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5337</id>
    <latitude>47.641080921740</latitude>
    <longitude>-52.764568098275</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Torbay</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6055</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5148</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5154</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5145</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5151</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5176</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5177</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5179</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6026</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6027</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5147</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5159</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5167</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5170</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5363</id>
    <latitude>47.529338746616</latitude>
    <longitude>-52.730311138766</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>St. John$apos;s</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6043</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5124</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5157</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5163</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5132</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5146</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5150</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5153</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6025</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6054</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6023</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6052</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6036</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6038</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6041</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5139</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5142</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5152</id>
    <latitude>47.417938983301</latitude>
    <longitude>-53.105862323982</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Upper Gullies</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5144</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5149</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5166</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5169</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5158</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5156</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5138</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5141</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5362</id>
    <latitude>47.529338746616</latitude>
    <longitude>-52.730311138766</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>St. John$apos;s</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6022</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5131</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5136</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21039</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5143</id>
    <latitude>47.592637105149</latitude>
    <longitude>-52.883433793929</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Tuckers Hill Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6024</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5155</id>
    <latitude>53.541680000000</latitude>
    <longitude>-60.145260000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Northwest River</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5135</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5190</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5191</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5174</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5175</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6046</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6049</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6053</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6051</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5361</id>
    <latitude>47.529338746616</latitude>
    <longitude>-52.730311138766</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>St. John$apos;s</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6021</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21038</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5134</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5137</id>
    <latitude>47.517620959607</latitude>
    <longitude>-52.756133079529</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park-Captains Falls</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5140</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6042</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20900</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-07</observationdate>
    <notes>marsh, bog or wetland, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21145</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-07</observationdate>
    <notes>hardwood/mixed forest, rich and loamy soil/sandy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20846</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Eagle Head</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-06</observationdate>
    <notes>roadsides, residential gardens and lawns, rich and loamy soil/rocky</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20486</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-06</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20569</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-06</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20855</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-05</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil, &quot;many bus nibbled off not possible to date mid bloom&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6050</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6045</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6048</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20909</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>West Jeddore</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-04</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20907</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>West Jeddore</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-03</observationdate>
    <notes>softwood forest, rocky soil &quot;conifers are just loaded with cones - never seen so many..&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21138</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-03</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich and loamy soil/sandy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20568</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-02</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20857</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-02</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20861</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-02</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5127</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5129</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6034</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20985</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-01</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20856</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-01</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20899</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-01</observationdate>
    <notes>marsh, bog or wetland, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6044</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20845</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Eagle Head</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-31</observationdate>
    <notes>roadsides, residential gardens and lawns, rich and loamy soil/rocky</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21034</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-31</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21119</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-31</observationdate>
    <notes>softwood forest/mixed, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6033</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6040</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20488</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-30</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20492</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-30</observationdate>
    <notes>mixed forest, alder and shrub, rocky soil,sun and shade</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20485</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-30</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20987</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-30</observationdate>
    <notes>softwood forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20993</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-30</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21001</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Darmouth/Halifax</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-30</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20577</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-29</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5239</id>
    <latitude>47.525250000000</latitude>
    <longitude>-52.749360000000</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Bowring Park - Lower South Brook</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20860</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-29</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20984</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-29</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5126</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20476</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-28</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20876</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Shubenacadie Hants Co</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-28</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20499</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wolfville</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-28</observationdate>
    <notes>mixed forest, alder and shrubs, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20487</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-27</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20491</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-27</observationdate>
    <notes>mixed forest, alder and shrub, rocky soil,sun and shade</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20908</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>West Jeddore</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-26</observationdate>
    <notes>softwood forest, marsh,bog and wetlands, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21069</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-26</observationdate>
    <notes>&quot;grassy woodland&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6032</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6035</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6037</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6039</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20505</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wolfville</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-26</observationdate>
    <notes>mixed forest, alder and shrub, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20575</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-26</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20894</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-26</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20968</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-26</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21064</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21118</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-25</observationdate>
    <notes>softwood forest/mixed, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20490</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-25</observationdate>
    <notes>alder and shrub, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20571</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-25</observationdate>
    <notes>softwood forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20573</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-24</observationdate>
    <notes>alder and shrub, rich and loamy soil/water saturated/muddy </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20923</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-24</observationdate>
    <notes>mixed forest, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20925</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-24</observationdate>
    <notes>mixed forest, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20931</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-24</observationdate>
    <notes>mixed forest, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21090</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-24</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21115</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-24</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20576</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-24</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20955</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Micmac Blvd</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20956</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Micmac Blvd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20986</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-24</observationdate>
    <notes>softwood forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20992</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-24</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21000</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Darmouth/Halifax</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-24</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5128</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5130</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20489</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-23</observationdate>
    <notes>alder and shrub, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20859</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-23</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rich and loamy soil/rocky</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20892</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-23</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20964</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wentworth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-23</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21041</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-23</observationdate>
    <notes>&quot;hostile environment&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20929</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-22</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20989</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-22</observationdate>
    <notes>marsh, bog and wetland, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21092</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-22</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6031</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20967</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-22</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21089</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-22</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20858</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-21</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rich and loamy soil/rocky</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21085</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-21</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21110</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-21</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich and loamy/rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21117</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-21</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20844</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Eagle Head</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-20</observationdate>
    <notes>hardwood forest, mixed forest, rich and loamy/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21015</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Clementsvale</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-20</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21021</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Clementsvale</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-20</observationdate>
    <notes>roadsides, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21023</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Clementsvale</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-20</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21087</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-20</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21113</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-20</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich and loamy/rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5125</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5180</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20572</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-20</observationdate>
    <notes>alder and shrub, rich and loamy soil/water saturated/muddy </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20574</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-20</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20893</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-20</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20952</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Micmac Blvd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-20</observationdate>
    <notes>&quot;in bud may 14th&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20953</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Micmac Blvd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21033</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-20</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21091</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-20</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21040</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-19</observationdate>
    <notes>&quot;hostile environment&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21114</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-19</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20991</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-19</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20999</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Darmouth/Halifax</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-18</observationdate>
    <notes>mixed forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21083</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-18</observationdate>
    <notes>roadsides, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20497</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wolfville</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-18</observationdate>
    <notes>mixed forest, alder and shrubs, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20501</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wolfville</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-18</observationdate>
    <notes>alder and shrub, marsh, bog and wetland, roadsides, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20503</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wolfville</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-18</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20498</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wolfville</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-18</observationdate>
    <notes>mixed forest, alder and shrubs, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20504</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wolfville</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-18</observationdate>
    <notes>mixed forest, alder and shrub, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20843</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Eagle Head</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-18</observationdate>
    <notes>hardwood forest, mixed forest, rich and loamy/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20891</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-18</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20963</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wentworth</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-18</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21022</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Clementsvale</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-18</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21084</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-18</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21086</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-18</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21109</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-18</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich and loamy/rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21111</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-18</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich and loamy/rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21112</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-18</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich and loamy/rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21116</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-18</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20988</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-17</observationdate>
    <notes>marsh, bog and wetland, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21014</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Clementsvale</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-16</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20911</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>West Jeddore</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-16</observationdate>
    <notes>softwood forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20943</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Richfield</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-16</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20983</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-16</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21017</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Clementsvale</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-16</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20870</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bible Hill</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-15</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20875</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Shubenacadie Hants Co</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-15</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21052</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-15</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil &quot;behind building&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21147</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-15</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5172</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20922</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-15</observationdate>
    <notes>mixed forest, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20924</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-15</observationdate>
    <notes>mixed forest, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20928</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-15</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20930</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-15</observationdate>
    <notes>mixed forest, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5173</id>
    <latitude>48.938712297892</latitude>
    <longitude>-57.869501607224</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Corner Brook Area near TCH</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21088</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-14</observationdate>
    <notes>marsh, bog/wetland, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20496</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wolfville</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-14</observationdate>
    <notes>mixed forest, alder and shrubs, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20500</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wolfville</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-14</observationdate>
    <notes>alder and shrub, marsh, bog and wetland, roadsides, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20502</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wolfville</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-14</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21020</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Clementsvale</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-14</observationdate>
    <notes>roadsides, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21082</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-14</observationdate>
    <notes>roadsides, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20990</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-13</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21016</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Clementsvale</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-13</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20869</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bible Hill</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-13</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20874</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Shubenacadie Hants Co</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-13</observationdate>
    <notes>alder and shrub, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20902</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-13</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21123</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-13</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20904</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-12</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21019</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Clementsvale</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-12</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21063</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-12</observationdate>
    <notes>&quot;lawn of home,grassy area&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21096</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-12</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20579</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-12</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20581</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-12</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, residential gardens and lawns, rich and loamy soil/rocky</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20998</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Darmouth/Halifax</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-12</observationdate>
    <notes>mixed forest, &quot;small hill facing W&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21028</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-12</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21035</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-12</observationdate>
    <notes>&quot;hostile environment&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20495</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-11</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20865</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-11</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20879</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Shubenacadie Hants Co</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-11</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20896</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-11</observationdate>
    <notes>alder and shrub, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20480</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-11</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20864</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-10</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20954</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Micmac Blvd</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20982</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-10</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21018</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Clementsvale</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-10</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20854</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-10</observationdate>
    <notes>female flowers, residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20971</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-10</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21013</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Clementsvale</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-10</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, roadsides, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21094</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-10</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20890</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-09</observationdate>
    <notes>mixed forest, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20921</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-09</observationdate>
    <notes>roadsides, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21037</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20901</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-09</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21122</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-09</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20853</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-08</observationdate>
    <notes>needles, mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20903</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-08</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20849</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Eagle Head</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-08</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, roadsides, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20863</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-08</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil/rocky</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20927</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-08</observationdate>
    <notes>mixed forest, roadsides, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20852</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-07</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20935</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-07</observationdate>
    <notes>mixed forest, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20959</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Micmac Blvd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21108</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-07</observationdate>
    <notes>softwood forest, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21121</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-07</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6030</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20868</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bible Hill</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-07</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20895</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-07</observationdate>
    <notes>alder and shrub, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20920</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-07</observationdate>
    <notes>roadsides, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21093</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-07</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21095</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-07</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20862</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-06</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil/rocky</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20873</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Shubenacadie Hants Co</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-06</observationdate>
    <notes>alder and shrub, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20878</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Shubenacadie Hants Co</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-06</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20898</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-06</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20995</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-06</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20997</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-06</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20886</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-05</observationdate>
    <notes>mixed forest, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20941</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Richfield</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-05</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, abandoned farmland &quot;flat facing W&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20970</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-05</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns &quot;lawn was mowed may 6&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21011</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Clementsvale</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-05</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, roadsides, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5123</id>
    <latitude>47.545229172316</latitude>
    <longitude>-52.787833964547</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>MUN Botanical Garden</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20836</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Eagle Head</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-05</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20578</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-05</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20580</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-05</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, residential gardens and lawns, rich and loamy soil/rocky</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20840</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Eagle Head</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-05</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20848</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Eagle Head</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-05</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, roadsides, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20851</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-05</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20889</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-05</observationdate>
    <notes>mixed forest, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20906</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>West Jeddore</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-05</observationdate>
    <notes>softwood forest, rocky soil &quot;conifers are just loaded with cones - never seen so many..&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20910</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>West Jeddore</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-05</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20934</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-05</observationdate>
    <notes>mixed forest, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20926</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-04</observationdate>
    <notes>mixed forest, roadsides, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20942</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Richfield</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-04</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil &quot;sunny&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20969</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-04</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21012</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Clementsvale</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-04</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, roadsides, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20882</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-04</observationdate>
    <notes>softwood forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20905</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>West Jeddore</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-04</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20945</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Richfield</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-04</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, grassland and farmland, &quot;full sun, lawns, roadside, pasture everywhere&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20484</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-04</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20494</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-04</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20958</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Micmac Blvd</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21036</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21107</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-03</observationdate>
    <notes>softwood forest, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20838</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Eagle Head</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-03</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20842</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Eagle Head</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-03</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21075</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-03</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20888</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-02</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21081</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-02</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21133</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-02</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, sandy/water saturated/muddy soi</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20479</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-02</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21010</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Clementsvale</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-02</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, roadsides, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20483</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-01</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20837</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Eagle Head</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-01</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20841</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Eagle Head</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-01</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20994</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-01</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20996</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-01</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21032</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-01</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, alder and shrub</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21120</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-01</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20567</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-01</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20867</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bible Hill</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-01</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20962</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wentworth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-01</observationdate>
    <notes>mixed forest, abandoned farmland, roadside, residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21030</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-01</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, residential gardens and lawns</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21104</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-01</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21106</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-05-01</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20919</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-30</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20938</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Richfield</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-30</observationdate>
    <notes>roadside, grassland and farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21009</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Clementsvale</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-30</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21054</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-30</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil &quot;south full sun&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21073</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-30</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21079</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-30</observationdate>
    <notes>roadsides, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20839</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Eagle Head</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-30</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20885</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-30</observationdate>
    <notes>mixed forest, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20951</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Micmac Blvd</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21029</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-30</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, residential gardens and lawns</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21080</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-30</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20835</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Eagle Head</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-29</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20897</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-29</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20482</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-29</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20565</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-29</observationdate>
    <notes>mixed forest, abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20940</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Richfield</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-28</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil - &quot;flat windy place, sunny, cool&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20847</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Eagle Head</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-28</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, roadsides, rich and loamy soil/rocky/sandy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20881</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-28</observationdate>
    <notes>softwood forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20887</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-28</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21008</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Clementsvale</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-28</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21026</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Path</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-28</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil &quot;near shore&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21072</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-28</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21078</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-28</observationdate>
    <notes>roadsides, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21105</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-27</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6029</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20966</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-27</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns &quot;soil is poor qualitty fill, landfilled in over marshy terrain, covered with sand/clay top soil and thin layer of good soil, topped with sod&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21003</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Clementsvale</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-27</observationdate>
    <notes>roadsides, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21060</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-27</observationdate>
    <notes>&quot;may have been earlier&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21062</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21068</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-27</observationdate>
    <notes>bio</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20884</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-26</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21066</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-26</observationdate>
    <notes>armdale</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21074</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-26</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20475</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-26</observationdate>
    <notes>water saturated and muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20507</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wolfville</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-25</observationdate>
    <notes>parking lots, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20563</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-25</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20933</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-25</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky/water saturated and muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20939</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Richfield</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-25</observationdate>
    <notes>hardwood forest</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20944</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Richfield</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-25</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, roadsides, rich and loamy soil/rocky</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21027</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-25</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20481</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-25</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20950</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Micmac Blvd</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20957</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Micmac Blvd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21103</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-25</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20564</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-24</observationdate>
    <notes>mixed forest, abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20566</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-24</observationdate>
    <notes>abandoned farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>6028</id>
    <latitude>47.553563325083</latitude>
    <longitude>-52.737803819445</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Waterford Bridge Road</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21100</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-24</observationdate>
    <notes>roadsides, water saturated/muddy soil/rocky/sandy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>5245</id>
    <latitude>47.402547324259</latitude>
    <longitude>-52.785685666690</longitude>
    <province>NL</province>
    <location>Neil$apos;s Pond</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20913</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-23</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky/water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20478</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-23</observationdate>
    <notes>alder and shrubs, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20918</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-23</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20932</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-23</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky/water saturated and muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21002</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Clementsvale</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-22</observationdate>
    <notes>roadsides, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20850</id>
    <latitude>44.671120246858</latitude>
    <longitude>-63.450077600094</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cow Bay</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-22</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil &quot;most likely seeds came with eelgrass used for mulching&quot; &quot;all plants grow within 500 yards of the ocean&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20960</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wentworth</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-22</observationdate>
    <notes>roadside, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21045</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-21</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21049</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-21</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21067</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-21</observationdate>
    <notes>seaforth</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20877</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Shubenacadie Hants Co</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-21</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21061</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21065</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-21</observationdate>
    <notes>bio</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20493</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-20</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20562</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belmont Rd</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-20</observationdate>
    <notes>grassland and farmland, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20872</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Shubenacadie Hants Co</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-20</observationdate>
    <notes>empty lot, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20883</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-20</observationdate>
    <notes>mixed forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20965</id>
    <latitude>44.695377756053</latitude>
    <longitude>-63.560713969054</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Dartmouth</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-20</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21102</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-20</observationdate>
    <notes>roadsides, rich and loamy/rocky/sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20961</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wentworth</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-19</observationdate>
    <notes>marsh, bog and wetland, abandoned farmland, sandy/water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21025</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Path</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-19</observationdate>
    <notes>mixed forest, alder and shrub, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21077</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-19</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20871</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bible Hill</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-19</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21031</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-19</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21099</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-19</observationdate>
    <notes>roadsides, water saturated/muddy soil/rocky/sandy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20937</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Richfield</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-18</observationdate>
    <notes>roadside and pastureland - much less than last 10 yrs - scard to pick flowers - so few</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20936</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Village of Richfield</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-18</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20981</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-18</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21007</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Clementsvale</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-18</observationdate>
    <notes>roadsides, rich and loamy soil/rocky</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20915</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-17</observationdate>
    <notes>mixed forest, roadsides, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20917</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-17</observationdate>
    <notes>mixed forest, roadsides, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21076</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-17</observationdate>
    <notes>mixed forest, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20473</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-16</observationdate>
    <notes>water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20949</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Micmac Blvd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20474</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-16</observationdate>
    <notes>water saturated/muddy soil, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20880</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-16</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21042</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-15</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21046</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-15</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil &quot;normal day&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21050</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-15</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20866</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bible Hill</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-15</observationdate>
    <notes>roadsides, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20912</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-15</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky/water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21043</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-15</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21044</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-15</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21047</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-15</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21048</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-15</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21051</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-15</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil &quot;behind building&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21053</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-15</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil &quot;south full sun&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21055</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-15</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rocky soil, &quot;behind building no sun&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20979</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-14</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21071</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-14</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21098</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-14</observationdate>
    <notes>roadsides, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20914</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-13</observationdate>
    <notes>mixed forest, roadsides, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20916</id>
    <latitude>45.023252058735</latitude>
    <longitude>-64.154184469573</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Bishopville Rd</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-13</observationdate>
    <notes>mixed forest, roadsides, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21024</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Indian Path</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-13</observationdate>
    <notes>softwood forest, rocky soil &quot;in xmas tree lot&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20980</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-12</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21006</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Clementsvale</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-12</observationdate>
    <notes>roadsides, rich and loamy soil/rocky</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20975</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-12</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20977</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-12</observationdate>
    <notes>mixed forest, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20973</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-11</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20506</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wolfville</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-10</observationdate>
    <notes>parking lots, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20947</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Micmac Blvd</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20948</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Micmac Blvd</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20974</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-10</observationdate>
    <notes>hardwood forest, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21070</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cheverie</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-10</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21005</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Clementsvale</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20976</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-08</observationdate>
    <notes>mixed forest, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21101</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-08</observationdate>
    <notes>roadsides, rich and loamy soil/rocky/sandy</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20477</id>
    <latitude>44.498944868150</latitude>
    <longitude>-63.526153938248</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-08</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21059</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20978</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-06</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, rich and loamy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21004</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-65.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Clementsvale</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20834</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cape Breton</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-04</observationdate>
    <notes>ROADSIDES, ROCKY SOIL</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20972</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-64.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Windsor</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-04</observationdate>
    <notes>roadsides, rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21058</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-04-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21097</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-03-30</observationdate>
    <notes>roadsides, water saturated/muddy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20946</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Micmac Blvd</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-03-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21057</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-03-29</observationdate>
    <notes>bio </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21056</id>
    <latitude>44.000000000000</latitude>
    <longitude>-63.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Halifax</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-03-27</observationdate>
    <notes>&quot;many have opened earlier but not seen in cloudy weather&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>666</id>
    <latitude>50.902193753682</latitude>
    <longitude>-119.622332049897</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Little Shuswap</location>
    <commonname>Buttercup, Sagebrush</commonname>
    <scientificname>Ranunculus glaberrimus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1998-03-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17743</id>
    <latitude>45.202118739744</latitude>
    <longitude>-64.110374450684</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Cambridge across from the school</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-05-21</observationdate>
    <notes>rich &amp; loamy soil;
moist, hardwood forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14712</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14711</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14721</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14710</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14720</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14705</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14709</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14719</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15977</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Wetlands</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14704</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14708</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14718</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14702</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14717</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14703</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14707</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14706</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14716</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14701</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14700</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14715</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-04-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14699</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14698</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-04-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14697</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-04-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14714</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-04-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14713</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-04-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14696</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-04-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14695</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-03-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>667</id>
    <latitude>50.902193753682</latitude>
    <longitude>-119.622332049897</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Little Shuswap</location>
    <commonname>Buttercup, Sagebrush</commonname>
    <scientificname>Ranunculus glaberrimus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-03-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14689</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-03-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14688</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Cranberry</commonname>
    <scientificname>Vaccinium vitis-idaea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-03-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14694</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-03-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14687</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-03-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14686</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-03-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14693</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-03-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14692</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-02-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14685</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-02-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14691</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-02-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>14690</id>
    <latitude>49.201389000000</latitude>
    <longitude>-123.983333000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Departure Bay</location>
    <commonname>Sweetgale</commonname>
    <scientificname>Myrica gale</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1997-01-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17887</id>
    <latitude>44.961943608603</latitude>
    <longitude>-63.943519592285</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ardoise, Hants County, Nova Scotia</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-25</observationdate>
    <notes>(2) Softwood (coniferous) forest;
(13) shady soil;
(22) shady area;
(34) &amp;gt;100 plants in a &amp;gt; 3m radius (10)m around you;
Note: Great variation in flowering dates between different nearby clumps of Clintonia.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17886</id>
    <latitude>44.961943608603</latitude>
    <longitude>-63.943519592285</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ardoise, Hants County, Nova Scotia</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-22</observationdate>
    <notes>(2) Softwood (coniferous) forest;
(13) shady soil;
(22) shady area;
(34) &amp;gt;100 plants in a &amp;gt; 3m radius (10)m around you;
Note: Great variation in flowering dates between different nearby clumps of Clintonia.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16004</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Area</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15743</id>
    <latitude>44.915266000000</latitude>
    <longitude>-63.500000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Oldham Area</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-14</observationdate>
    <notes>-Light and habitat not specified
-Flowers were documented as in bloom on observed date, but no specific first or midbloom date known.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15746</id>
    <latitude>44.915266000000</latitude>
    <longitude>-63.500000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Oldham Area</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-14</observationdate>
    <notes>-Light and habitat not specified
-Flowers were documented as in bloom on observed date, but no specific first or midbloom date known.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15952</id>
    <latitude>45.400000000000</latitude>
    <longitude>-63.650000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Highland Village Deciduous Woodland</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-13</observationdate>
    <notes>-Wet/ saturated soil
-No first or midbloom date recorded for this year.
-Date recorded is for full bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15955</id>
    <latitude>45.400000000000</latitude>
    <longitude>-63.650000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Highland Village Residential Lawn</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-13</observationdate>
    <notes>-Wet/ saturated soil.
-&amp;lt;25 plants
-No first or midbloom dates recorded for this year.
-Date recorded is for full bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15964</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Area</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-13</observationdate>
    <notes>-Rocky soil
-&amp;gt;1000 plants in a large group
-No first or midbloom dates recorded for this year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15744</id>
    <latitude>44.915266000000</latitude>
    <longitude>-63.500000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Oldham Area</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-12</observationdate>
    <notes>-Light and habitat not specified
-Flowers were documented as in bloom on observed date, but no specific first or midbloom date known.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17501</id>
    <latitude>44.350368362981</latitude>
    <longitude>-65.301361083984</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kejimkujik National Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15844</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Roadside</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17804</id>
    <latitude>45.418575880488</latitude>
    <longitude>-63.600196838379</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-11</observationdate>
    <notes>none noted.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17957</id>
    <latitude>44.601101734087</latitude>
    <longitude>-63.562259674072</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ferguson$apos;s Cove, HRM</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-11</observationdate>
    <notes>Glacial fill soil;
full sun;
1 or 2 ind.

Young ~ 5 ft tall;
have been moved several times in the past but not in the prior few years; former rough pasture now wild meadow with pin cherries, v. cassinoides &amp;  Amelanchier spp. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17845</id>
    <latitude>45.625083234402</latitude>
    <longitude>-61.992416381836</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-10</observationdate>
    <notes>wooded area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17883</id>
    <latitude>44.961943608603</latitude>
    <longitude>-63.943519592285</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ardoise, Hants County, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-10</observationdate>
    <notes>(7) Parking lots;
(11) rich &amp; loamy soil;
(21) full sunlight;
(33) &amp;gt;25 plants;
Note: Precise dates difficult to determine since our lilac hedge has an insect infestation at present.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17885</id>
    <latitude>44.961943608603</latitude>
    <longitude>-63.943519592285</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ardoise, Hants County, Nova Scotia</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-10</observationdate>
    <notes>(5) March &amp; wetlands;
(14) water saturated/muddy soil;
(22) shady area;
(34) &amp;gt;100 plants in a radius of &amp;gt; 3m (10)m around you.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17960</id>
    <latitude>44.601101734087</latitude>
    <longitude>-63.562259674072</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ferguson$apos;s Cove, HRM</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-10</observationdate>
    <notes>Along path, red maple/white birch young hardwd forest;
poor glacial till soil;
seasonal full sun to thick dappled shade;
&amp;lt;25 plants, large lush carpets with other spp;
lower side of slope to NE;
damp area clear of heavy underbrush.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17964</id>
    <latitude>44.601101734087</latitude>
    <longitude>-63.562259674072</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ferguson$apos;s Cove, HRM</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-10</observationdate>
    <notes>Along path, red maple/white birch young hardwd forest;
poor glacial till soil;
seasonal full sun to thick dappled shade;
&amp;lt;25 plants, large lush carpets with other spp;
lower side of slope to NE;
damp area clear of heavy underbrush.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15851</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>RR1 Londonderry</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-10</observationdate>
    <notes>-No first or midbloom date recorded for this year.
-Date recorded is for full bloom
-Light and habitat not specified</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15852</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>RR1 Londonderry</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-10</observationdate>
    <notes>-No recorded first or midbloom for this year.
-Date recorded is full bloom
-Light and habitat not specified</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15971</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Roadside</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15979</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Coniferous Woodland</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15820</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Coniferous Woodland</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-09</observationdate>
    <notes>-Located under trees near beach area
-No first or midbloom date recorded for this year.
-Bloom date recorded above is full bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15963</id>
    <latitude>45.435278000000</latitude>
    <longitude>-63.488822500000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Debert Area</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17500</id>
    <latitude>44.350368362981</latitude>
    <longitude>-65.301361083984</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kejimkujik National Park</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17882</id>
    <latitude>44.961943608603</latitude>
    <longitude>-63.943519592285</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ardoise, Hants County, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-09</observationdate>
    <notes>(7) Parking lots;
(11) rich &amp; loamy soil;
(21) full sunlight;
(33) &amp;gt;25 plants;
Note: Precise dates difficult to determine since our lilac hedge has an insect infestation at present.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17956</id>
    <latitude>44.601101734087</latitude>
    <longitude>-63.562259674072</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ferguson$apos;s Cove, HRM</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-09</observationdate>
    <notes>Glacial fill soil;
full sun;
1 or 2 ind.

Young ~ 5 ft tall;
have been moved several times in the past but not in the prior few years; former rough pasture now wild meadow with pin cherries, v. cassinoides &amp;  Amelanchier spp. </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17958</id>
    <latitude>44.601101734087</latitude>
    <longitude>-63.562259674072</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ferguson$apos;s Cove, HRM</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-08</observationdate>
    <notes>Along path, red maple/white birch young hardwd forest;
poor glacial till soil;
seasonal full sun to thick dappled shade;
&amp;lt;25 plants, large lush carpets with other spp;
lower side of slope to NE;
damp area clear of heavy underbrush.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17959</id>
    <latitude>44.601101734087</latitude>
    <longitude>-63.562259674072</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ferguson$apos;s Cove, HRM</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-08</observationdate>
    <notes>Along path, red maple/white birch young hardwd forest;
poor glacial till soil;
seasonal full sun to thick dappled shade;
&amp;lt;25 plants, large lush carpets with other spp;
lower side of slope to NE;
damp area clear of heavy underbrush.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17963</id>
    <latitude>44.601101734087</latitude>
    <longitude>-63.562259674072</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ferguson$apos;s Cove, HRM</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-08</observationdate>
    <notes>Along path, red maple/white birch young hardwd forest;
poor glacial till soil;
seasonal full sun to thick dappled shade;
&amp;lt;25 plants, large lush carpets with other spp;
lower side of slope to NE;
damp area clear of heavy underbrush.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15843</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Roadside</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-08</observationdate>
    <notes>-Light and habitat not specified</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15742</id>
    <latitude>44.915266000000</latitude>
    <longitude>-63.500000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Oldham Area</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17633</id>
    <latitude>45.407127892214</latitude>
    <longitude>-63.599166870117</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17756</id>
    <latitude>45.477225444692</latitude>
    <longitude>-63.607406616211</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>lodonderry, nova scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-08</observationdate>
    <notes>(8) Residential lawn;
(12) rocky soil;
(21) full sunlight;
(31) 1 or 2 individuals;
next to road.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17839</id>
    <latitude>45.475961569587</latitude>
    <longitude>-63.607749938965</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry, Nova Scotia</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-08</observationdate>
    <notes>(6) Roadsides;
(12) rocky soil;
(21) full sunlight;
(33) &amp;gt;25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17913</id>
    <latitude>45.624122814433</latitude>
    <longitude>-61.994476318359</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-08</observationdate>
    <notes>wooded area - mossy.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17782</id>
    <latitude>45.417069698822</latitude>
    <longitude>-63.599939346314</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-07</observationdate>
    <notes>(8) Residential lawn;
(12) rocky soil;
(22) shady area;
(31) 1 or 2 individuals.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17884</id>
    <latitude>44.961943608603</latitude>
    <longitude>-63.943519592285</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ardoise, Hants County, Nova Scotia</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-07</observationdate>
    <notes>(2) Softwood (coniferous) forest;
(13) shady soil;
(22) shady area;
(33) &amp;gt;25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17942</id>
    <latitude>45.623882706870</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-07</observationdate>
    <notes>woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17758</id>
    <latitude>45.477225444692</latitude>
    <longitude>-63.607406616211</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>lodonderry, nova scotia</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-06</observationdate>
    <notes>(1) Hardwood (deciduous) forest (e.g. maple);
(13) shady soil;
(22) shady area;
(32) &amp;lt;25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17766</id>
    <latitude>45.417732423705</latitude>
    <longitude>-63.599853515625</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-06</observationdate>
    <notes>(4) grassland &amp; farmland;
(11) rich &amp; loamy soil;
(21) full sunlight;
(33) &amp;gt;25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17899</id>
    <latitude>45.624362920968</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-06</observationdate>
    <notes>found on a lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17911</id>
    <latitude>45.624122814433</latitude>
    <longitude>-61.994476318359</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-06</observationdate>
    <notes>Private lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15822</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Mixed Woodland</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16569</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Residential lawn</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-06</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, 1 or 2 individual plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17567</id>
    <latitude>45.477947646310</latitude>
    <longitude>-63.612213134766</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15727</id>
    <latitude>44.863208000000</latitude>
    <longitude>-63.628541000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wellington Mixed Woodland</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-06</observationdate>
    <notes>-Rocky soil
-&amp;gt;25 plants
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15970</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Roadside</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-06</observationdate>
    <notes>-Loamy soil
-1 or 2 individual bushes</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15745</id>
    <latitude>44.915266000000</latitude>
    <longitude>-63.500000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Oldham Area</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-05</observationdate>
    <notes>-Light and habitat not specified
-Flowers were documented as in bloom on observed date, but no specific first or midbloom date known.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17619</id>
    <latitude>45.427371178989</latitude>
    <longitude>-63.598480224609</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17755</id>
    <latitude>45.477225444692</latitude>
    <longitude>-63.607406616211</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>lodonderry, nova scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-05</observationdate>
    <notes>(8) Residential lawn;
(12) rocky soil;
(21) full sunlight;
(31) 1 or 2 individuals;
next to road.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17863</id>
    <latitude>45.625563438216</latitude>
    <longitude>-62.001342773438</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-05</observationdate>
    <notes>Mossy, wooded area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17875</id>
    <latitude>45.623642598278</latitude>
    <longitude>-61.995849609375</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-05</observationdate>
    <notes>wooded area/edge of woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17912</id>
    <latitude>45.624122814433</latitude>
    <longitude>-61.994476318359</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-05</observationdate>
    <notes>wooded area - mossy.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17919</id>
    <latitude>45.624362920968</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-05</observationdate>
    <notes>in woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17943</id>
    <latitude>45.623882706870</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-05</observationdate>
    <notes>wooded area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15728</id>
    <latitude>44.863208000000</latitude>
    <longitude>-63.628541000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wellington Mixed Woodland</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-05</observationdate>
    <notes>-No recorded midbloom date for this year- date above is for full bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17497</id>
    <latitude>44.350368362981</latitude>
    <longitude>-65.301361083984</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kejimkujik National Park</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17499</id>
    <latitude>44.350368362981</latitude>
    <longitude>-65.301361083984</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kejimkujik National Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17517</id>
    <latitude>45.478429108914</latitude>
    <longitude>-63.614959716797</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17760</id>
    <latitude>45.477225444692</latitude>
    <longitude>-63.607406616211</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>lodonderry, nova scotia</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-05</observationdate>
    <notes>(4) Grassland &amp; farmland;
(13) shady soil;
(22) shady area;
(33) &amp;gt;25 plants;
in blueberry field.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17841</id>
    <latitude>45.475961569587</latitude>
    <longitude>-63.607749938965</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry, Nova Scotia</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-05</observationdate>
    <notes>(6) Roadsides;
(12) rocky soil;
(21) full sunlight;
(33) &amp;gt;25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17868</id>
    <latitude>45.626043637917</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-05</observationdate>
    <notes>Braemore Ave.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17874</id>
    <latitude>45.623642598278</latitude>
    <longitude>-61.995849609375</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-05</observationdate>
    <notes>Lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17888</id>
    <latitude>44.961943608603</latitude>
    <longitude>-63.943519592285</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ardoise, Hants County, Nova Scotia</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-05</observationdate>
    <notes>(3) Alder &amp; shrubs;
(13) shady soil;
(22) shady area;
(33) &amp;gt;25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17920</id>
    <latitude>45.624362920968</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-05</observationdate>
    <notes>yard.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17926</id>
    <latitude>45.624362920968</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-05</observationdate>
    <notes>Jane$apos;s street.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17931</id>
    <latitude>45.623882706870</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-05</observationdate>
    <notes>Lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17941</id>
    <latitude>45.623882706870</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-05</observationdate>
    <notes>Private lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17794</id>
    <latitude>45.418214400552</latitude>
    <longitude>-63.600540161133</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-04</observationdate>
    <notes>(8) Residential lawn;
(11) rich &amp; loamy soil;
(21) full sunlight;
(31) 1 or 2 individuals;
near house.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17859</id>
    <latitude>45.417852918302</latitude>
    <longitude>-63.600025177002</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-04</observationdate>
    <notes>(2) Softwood (coniferous) forest;
(11) rich &amp; loamy soil;
(22) shady area;
(31) 1 or 2 individuals.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17936</id>
    <latitude>45.625563438216</latitude>
    <longitude>-61.995849609375</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-04</observationdate>
    <notes>lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15813</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Field</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17637</id>
    <latitude>45.407127892214</latitude>
    <longitude>-63.599166870117</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-04</observationdate>
    <notes>wet spot in a ditch</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17893</id>
    <latitude>45.624362920968</latitude>
    <longitude>-61.991386413574</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-04</observationdate>
    <notes>none noted.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17632</id>
    <latitude>45.407127892214</latitude>
    <longitude>-63.599166870117</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17757</id>
    <latitude>45.477225444692</latitude>
    <longitude>-63.607406616211</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>lodonderry, nova scotia</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-03</observationdate>
    <notes>(1) Hardwood (deciduous) forest (e.g. maple);
(13) shady soil;
(22) shady area;
(32) &amp;lt;25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17862</id>
    <latitude>45.625563438216</latitude>
    <longitude>-62.001342773438</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-03</observationdate>
    <notes>Lawn/bush.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17867</id>
    <latitude>45.626043637917</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-03</observationdate>
    <notes>Braemore Ave.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17873</id>
    <latitude>45.623642598278</latitude>
    <longitude>-61.995849609375</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-03</observationdate>
    <notes>Lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17898</id>
    <latitude>45.624362920968</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-03</observationdate>
    <notes>found on a lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17910</id>
    <latitude>45.624122814433</latitude>
    <longitude>-61.994476318359</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-03</observationdate>
    <notes>Private lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17930</id>
    <latitude>45.623882706870</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-03</observationdate>
    <notes>lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17935</id>
    <latitude>45.625563438216</latitude>
    <longitude>-61.995849609375</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-03</observationdate>
    <notes>lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17940</id>
    <latitude>45.623882706870</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-03</observationdate>
    <notes>Private lawn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15978</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Coniferous Woodland</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-03</observationdate>
    <notes>-Loamy soil
-&amp;lt;25 plants
-No light requirement recorded for this year</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15842</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Roadside</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17532</id>
    <latitude>45.477466179593</latitude>
    <longitude>-63.607406616211</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17829</id>
    <latitude>45.475961569587</latitude>
    <longitude>-63.607749938965</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry, Nova Scotia</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-03</observationdate>
    <notes>(4) Grassland &amp; farmlands;
(11) rich &amp; loamy soil;
(21) full sunlight;
(32) &amp;lt;25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17892</id>
    <latitude>45.624362920968</latitude>
    <longitude>-61.991386413574</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-03</observationdate>
    <notes>lawn, tree.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17762</id>
    <latitude>45.477225444692</latitude>
    <longitude>-63.607406616211</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>lodonderry, nova scotia</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-02</observationdate>
    <notes>(2) Softwood (coniferous) forest (e.g. spruce);
(6) roadsides;
(12) rocky soil;
(21) full sunlight;
(31) 1 or 2 individuals;
usual weather.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17772</id>
    <latitude>45.417732423705</latitude>
    <longitude>-63.599853515625</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-02</observationdate>
    <notes>(8) Residential lawn;
(11) rich &amp; loamy soil; 
(21) full sunlight;
(31) 1 or 2 individuals.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17797</id>
    <latitude>45.418575880488</latitude>
    <longitude>-63.600196838379</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-02</observationdate>
    <notes>none noted.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17799</id>
    <latitude>45.418575880488</latitude>
    <longitude>-63.600196838379</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-02</observationdate>
    <notes>lawn;
1 or 2.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17801</id>
    <latitude>45.418575880488</latitude>
    <longitude>-63.600196838379</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-02</observationdate>
    <notes>1;
bushes.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15722</id>
    <latitude>44.863208000000</latitude>
    <longitude>-63.628541000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wellington Roadside</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-02</observationdate>
    <notes>-Rocky soil
- 1 or 2 individual plants
No first bloom date recorded- date recorded is for almost full bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15729</id>
    <latitude>44.863208000000</latitude>
    <longitude>-63.628541000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wellington Mixed Woodland</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-02</observationdate>
    <notes>-Rocky soil
-No recorded first bloom date for this year.
- 1 or 2 individual plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17533</id>
    <latitude>45.477466179593</latitude>
    <longitude>-63.607406616211</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17621</id>
    <latitude>45.427371178989</latitude>
    <longitude>-63.598480224609</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17759</id>
    <latitude>45.477225444692</latitude>
    <longitude>-63.607406616211</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>lodonderry, nova scotia</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-02</observationdate>
    <notes>(4) Grassland &amp; farmland;
(13) shady soil;
(22) shady area;
(33) &amp;gt;25 plants;
in blueberry field.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17802</id>
    <latitude>45.418575880488</latitude>
    <longitude>-63.600196838379</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-02</observationdate>
    <notes>none noted.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17803</id>
    <latitude>45.418575880488</latitude>
    <longitude>-63.600196838379</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-02</observationdate>
    <notes>none noted.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17805</id>
    <latitude>45.418575880488</latitude>
    <longitude>-63.600196838379</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-02</observationdate>
    <notes>none noted.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17806</id>
    <latitude>45.418575880488</latitude>
    <longitude>-63.600196838379</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-02</observationdate>
    <notes>none noted.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17566</id>
    <latitude>45.477947646310</latitude>
    <longitude>-63.612213134766</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17639</id>
    <latitude>45.407127892214</latitude>
    <longitude>-63.599166870117</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17761</id>
    <latitude>45.477225444692</latitude>
    <longitude>-63.607406616211</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>lodonderry, nova scotia</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-01</observationdate>
    <notes>(2) Softwood (coniferous) forest (e.g. spruce);
(6) roadsides;
(12) rocky soil;
(21) full sunlight;
(31) 1 or 2 individuals;
usual weather.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17838</id>
    <latitude>45.475961569587</latitude>
    <longitude>-63.607749938965</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry, Nova Scotia</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-01</observationdate>
    <notes>(6) Roadsides;
(12) rocky soil;
(21) full sunlight;
(33) &amp;gt;25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17918</id>
    <latitude>45.624362920968</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-01</observationdate>
    <notes>yard.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15741</id>
    <latitude>44.915266000000</latitude>
    <longitude>-63.500000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Oldham Area</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-01</observationdate>
    <notes>-Light and habitat not specified</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15759</id>
    <latitude>44.863208000000</latitude>
    <longitude>-63.628541000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wellington Coniferous Woodland</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-01</observationdate>
    <notes>-No midbloom recorded for this year
-&amp;lt;25 bushes</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15962</id>
    <latitude>45.435278000000</latitude>
    <longitude>-63.488822500000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Debert Area</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-01</observationdate>
    <notes>-Saturated, loamy soil
-&amp;lt;25 bushes
-Good bloom/ healthy plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17519</id>
    <latitude>45.478429108914</latitude>
    <longitude>-63.614959716797</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17521</id>
    <latitude>45.478429108914</latitude>
    <longitude>-63.614959716797</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17523</id>
    <latitude>45.478429108914</latitude>
    <longitude>-63.614959716797</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17604</id>
    <latitude>45.421588123291</latitude>
    <longitude>-63.638305664063</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17962</id>
    <latitude>44.601101734087</latitude>
    <longitude>-63.562259674072</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ferguson$apos;s Cove, HRM</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-06-01</observationdate>
    <notes>Hardwood forest;
glacial till soil;
nearly full sun;
~ 1/2 dozen plants.

Stand alongside back of stone patio;
quite protected;
neither 1st nor last to bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17837</id>
    <latitude>45.475961569587</latitude>
    <longitude>-63.607749938965</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-31</observationdate>
    <notes>(8) Residential lawn;
(11) rich &amp; loamy soil;
(21) full sunlight;
(31) 1 or 2 individuals.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17511</id>
    <latitude>45.478429108914</latitude>
    <longitude>-63.614959716797</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17513</id>
    <latitude>45.478429108914</latitude>
    <longitude>-63.614959716797</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17515</id>
    <latitude>45.478429108914</latitude>
    <longitude>-63.614959716797</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-31</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15935</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Farm and Grassland</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17588</id>
    <latitude>45.411948380643</latitude>
    <longitude>-63.600540161133</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>great VIllage</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17638</id>
    <latitude>45.407127892214</latitude>
    <longitude>-63.599166870117</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17754</id>
    <latitude>45.477225444692</latitude>
    <longitude>-63.607406616211</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>lodonderry, nova scotia</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-30</observationdate>
    <notes>(2) Softwood (coniferous) forest (e.g. spruce);
(14) Water saturated/muddy soil;
(21) full sunlight;
(31) 1 or 2 individuals;
rainy lately</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17811</id>
    <latitude>45.424479725192</latitude>
    <longitude>-63.601226806641</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-30</observationdate>
    <notes>(4) Grassland &amp; farmland;
(11) rich &amp; loamy;
(21) full sunlight;
(31) 1 or 2 individuals;
cold, windy place.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17831</id>
    <latitude>45.475961569587</latitude>
    <longitude>-63.607749938965</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry, Nova Scotia</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-30</observationdate>
    <notes>(8) Residential lawn;
(11) rich &amp; loamy soil;
(21) full sunlight;
(31) 1 or 2 individuals.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15766</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-30</observationdate>
    <notes>-Recorded as full bloom on data sheet
-No midbloom documented for this year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15734</id>
    <latitude>44.915266000000</latitude>
    <longitude>-63.500000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Oldham Area</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17840</id>
    <latitude>45.475961569587</latitude>
    <longitude>-63.607749938965</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry, Nova Scotia</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-29</observationdate>
    <notes>(6) Roadsides;
(12) rocky soil;
(21) full sunlight;
(33) &amp;gt;25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17765</id>
    <latitude>45.417732423705</latitude>
    <longitude>-63.599853515625</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-28</observationdate>
    <notes>(4) grassland &amp; farmland;
(11) rich &amp; loamy soil;
(21) full sunlight;
(33) &amp;gt;25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17961</id>
    <latitude>44.601101734087</latitude>
    <longitude>-63.562259674072</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ferguson$apos;s Cove, HRM</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-28</observationdate>
    <notes>Hardwood forest;
glacial till soil;
nearly full sun;
~ 1/2 dozen plants.

Stand alongside back of stone patio;
quite protected;
neither 1st nor last to bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15841</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Roadside</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-28</observationdate>
    <notes>-Light and habitat not specified</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15846</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Roadside</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15848</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village House-side</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15886</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Deciduous Woodland</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-28</observationdate>
    <notes>-Rocky soil
-&amp;lt;25 trees
-No first bloom date
-Full bloom date was June 5th, 1996</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15887</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Deciduous Woodland</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-28</observationdate>
    <notes>-Rocky soil
-&amp;gt;100 plants in 30m radius
-No first bloom date recorded
-Full bloom date- June 13th, 1996</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15909</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Lawn</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15911</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Lawn</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15913</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Coniferous Woodland</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15915</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Coniferous Woodland</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16552</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Residential lawn</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-28</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, 1 or 2 individual plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17569</id>
    <latitude>45.426407377513</latitude>
    <longitude>-63.597106933594</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great VIllage</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17627</id>
    <latitude>45.427371178989</latitude>
    <longitude>-63.598480224609</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17635</id>
    <latitude>45.407127892214</latitude>
    <longitude>-63.599166870117</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17792</id>
    <latitude>45.418214400552</latitude>
    <longitude>-63.600540161133</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-28</observationdate>
    <notes>(4) Grassland &amp; farmlands;
(11) rich &amp; loamy soil;
(21) full sunlight;
(31) 1 or 2 individuals;
near barn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18067</id>
    <latitude>44.046511734306</latitude>
    <longitude>-65.835142135620</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kemptville, Nova Scotia</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-27</observationdate>
    <notes>(6) Roadsides;
(14) Water saturated/muddy soil;
(22) Shady area;
(32) &amp;lt;25 plants.
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15840</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Roadside</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-27</observationdate>
    <notes>-Light and habitat not specified</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15951</id>
    <latitude>45.400000000000</latitude>
    <longitude>-63.650000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Highland Village Deciduous Woodland</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-27</observationdate>
    <notes>-Wet/ saturated soil.
-&amp;gt;100 plants in a 30 metre radius.
-No first or midbloom date recorded for this year.
-Date recorded is full bloom date.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15993</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Area</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17522</id>
    <latitude>45.478429108914</latitude>
    <longitude>-63.614959716797</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17810</id>
    <latitude>45.424479725192</latitude>
    <longitude>-63.601226806641</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-27</observationdate>
    <notes>(4) Grassland &amp; farmland;
(11) rich &amp; loamy;
(21) full sunlight;
(31) 1 or 2 individuals;
cold, windy place.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17828</id>
    <latitude>45.475961569587</latitude>
    <longitude>-63.607749938965</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry, Nova Scotia</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-27</observationdate>
    <notes>(4) Grassland &amp; farmlands;
(11) rich &amp; loamy soil;
(21) full sunlight;
(32) &amp;lt;25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>18068</id>
    <latitude>44.046511734306</latitude>
    <longitude>-65.835142135620</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kemptville, Nova Scotia</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-27</observationdate>
    <notes>(8) Residential lawn;
(11) Rich &amp; loamy soil;
(22) Shady area;
(31) 1 or 2 individuals.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17498</id>
    <latitude>44.350368362981</latitude>
    <longitude>-65.301361083984</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kejimkujik National Park</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17636</id>
    <latitude>45.407127892214</latitude>
    <longitude>-63.599166870117</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17781</id>
    <latitude>45.417069698822</latitude>
    <longitude>-63.599939346314</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-26</observationdate>
    <notes>(8) Residential lawn;
(12) rocky soil;
(22) shady area;
(31) 1 or 2 individuals.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16550</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Roadside</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-26</observationdate>
    <notes>water saturated/muddy, less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15767</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-26</observationdate>
    <notes>-With softwood, alder and bushes
-&amp;gt;25 bushes
-No first bloom date recorded
-Full bloom 6/10/1996</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15882</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Coniferous Woodland</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15761</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-25</observationdate>
    <notes>-Loamy soil
-&amp;lt;25 shrubs
-No first or midbloom recorded this year
-Date recorded is for full bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15826</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Roadside Area</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17535</id>
    <latitude>45.477466179593</latitude>
    <longitude>-63.607406616211</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17629</id>
    <latitude>45.427371178989</latitude>
    <longitude>-63.598480224609</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17853</id>
    <latitude>45.417852918302</latitude>
    <longitude>-63.600025177002</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-25</observationdate>
    <notes>(8) Residential lawn;
(11) rich &amp; loamy;
(21) full sunlight;
(31) 1 or 2 individuals;
wind rain.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17856</id>
    <latitude>45.417852918302</latitude>
    <longitude>-63.600025177002</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-25</observationdate>
    <notes>(2) Softwood (coniferous) forest;
(13) shady soil;
(22) shady area;
(34) &amp;gt;100 plants in a radius of &amp;gt;3m (10)m around you;
wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15821</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Mixed Woodland</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-25</observationdate>
    <notes>-Wet/saturated loamy soil
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15845</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Roadside</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-25</observationdate>
    <notes>-Light and habitat not specified</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17603</id>
    <latitude>45.421588123291</latitude>
    <longitude>-63.638305664063</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17626</id>
    <latitude>45.427371178989</latitude>
    <longitude>-63.598480224609</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17516</id>
    <latitude>45.478429108914</latitude>
    <longitude>-63.614959716797</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17634</id>
    <latitude>45.407127892214</latitude>
    <longitude>-63.599166870117</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15881</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Coniferous Woodland</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-24</observationdate>
    <notes>-Loamy soil
-In an area with dead trees
-1 or 2 individual plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17854</id>
    <latitude>45.417852918302</latitude>
    <longitude>-63.600025177002</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-24</observationdate>
    <notes>(1) Hardwood (deciduous) forest;
(2) Softwood (coniferous) forest;
(11) rich &amp; loamy soil;
(22) shady area;
(32) &amp;lt;25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15834</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Roadside Area</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15838</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Roadside</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17590</id>
    <latitude>45.411948380643</latitude>
    <longitude>-63.600540161133</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>great VIllage</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17479</id>
    <latitude>45.424479725192</latitude>
    <longitude>-63.599853515625</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great VIllage</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17483</id>
    <latitude>45.424479725192</latitude>
    <longitude>-63.599853515625</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great VIllage</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17485</id>
    <latitude>45.424479725192</latitude>
    <longitude>-63.599853515625</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great VIllage</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17487</id>
    <latitude>45.424479725192</latitude>
    <longitude>-63.599853515625</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great VIllage</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17602</id>
    <latitude>45.421588123291</latitude>
    <longitude>-63.638305664063</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17925</id>
    <latitude>45.624362920968</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-23</observationdate>
    <notes>Jane$apos;s street.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17771</id>
    <latitude>45.417732423705</latitude>
    <longitude>-63.599853515625</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-22</observationdate>
    <notes>(8) Residential lawn;
(11) rich &amp; loamy soil; 
(21) full sunlight;
(31) 1 or 2 individuals.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17791</id>
    <latitude>45.418214400552</latitude>
    <longitude>-63.600540161133</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-22</observationdate>
    <notes>(4) Grassland &amp; farmlands;
(11) rich &amp; loamy soil;
(21) full sunlight;
(31) 1 or 2 individuals;
near barn.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17793</id>
    <latitude>45.418214400552</latitude>
    <longitude>-63.600540161133</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-22</observationdate>
    <notes>(8) Residential lawn;
(11) rich &amp; loamy soil;
(21) full sunlight;
(31) 1 or 2 individuals;
near house.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15929</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Farm and Grassland</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15931</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Farm and Grassland</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15937</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Roadside</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15939</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londerry Lawn</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16002</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Area</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16006</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Area</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16529</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Residential lawn</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-22</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, 1 or 2 individual plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17586</id>
    <latitude>45.411948380643</latitude>
    <longitude>-63.600540161133</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>great VIllage</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17752</id>
    <latitude>45.477225444692</latitude>
    <longitude>-63.607406616211</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>lodonderry, nova scotia</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-22</observationdate>
    <notes>(5) Marsh &amp; wetlands;
(14) Water saturates/muddy;
(22) Shady area;
(32) &amp;lt;25 plants;
in the brook.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17768</id>
    <latitude>45.417732423705</latitude>
    <longitude>-63.599853515625</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-22</observationdate>
    <notes>(2) Softwood (coniferous) forest;
(12) rocky soil;
(21) full sunlight;
(32) &amp;lt;25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17784</id>
    <latitude>45.417069698822</latitude>
    <longitude>-63.599939346314</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-22</observationdate>
    <notes>(4) Grassland &amp; farmland;
(11) rich &amp; loamy soil;
(21) full sunlight;
(32) &amp;lt;25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17949</id>
    <latitude>44.601101734087</latitude>
    <longitude>-63.562259674072</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ferguson$apos;s Cove, HRM</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-21</observationdate>
    <notes>Residential lawn;
garden clay soil;
full sunlight;
&amp;gt;25 plants.

Nearly level slope, slightly E-NE; nearly full sun; area was regraded &amp; resodded so may have bloomed earlier but were moved before 1st bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17573</id>
    <latitude>45.426407377513</latitude>
    <longitude>-63.597106933594</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great VIllage</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17587</id>
    <latitude>45.411948380643</latitude>
    <longitude>-63.600540161133</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>great VIllage</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17830</id>
    <latitude>45.475961569587</latitude>
    <longitude>-63.607749938965</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry, Nova Scotia</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-21</observationdate>
    <notes>(8) Residential lawn;
(11) rich &amp; loamy soil;
(21) full sunlight;
(31) 1 or 2 individuals.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17844</id>
    <latitude>45.625083234402</latitude>
    <longitude>-61.992416381836</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-21</observationdate>
    <notes>35 MacLellan.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17531</id>
    <latitude>45.477466179593</latitude>
    <longitude>-63.607406616211</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17624</id>
    <latitude>45.427371178989</latitude>
    <longitude>-63.598480224609</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17628</id>
    <latitude>45.427371178989</latitude>
    <longitude>-63.598480224609</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17836</id>
    <latitude>45.475961569587</latitude>
    <longitude>-63.607749938965</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-20</observationdate>
    <notes>(8) Residential lawn;
(11) rich &amp; loamy soil;
(21) full sunlight;
(31) 1 or 2 individuals.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17858</id>
    <latitude>45.417852918302</latitude>
    <longitude>-63.600025177002</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-20</observationdate>
    <notes>(2) Softwood (coniferous) forest;
(11) rich &amp; loamy soil;
(22) shady area;
(31) 1 or 2 individuals.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17947</id>
    <latitude>44.601101734087</latitude>
    <longitude>-63.562259674072</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ferguson$apos;s Cove, HRM</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-20</observationdate>
    <notes>Residential lawn;
garden clay soil;
full sunlight;
&amp;gt;25 plants.

Nearly level slope, slightly E-NE; nearly full sun; area was regraded &amp; resodded so may have bloomed earlier but were moved before 1st bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17948</id>
    <latitude>44.601101734087</latitude>
    <longitude>-63.562259674072</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ferguson$apos;s Cove, HRM</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-20</observationdate>
    <notes>Residential lawn;
garden clay soil;
full sunlight;
&amp;gt;25 plants.

Nearly level slope, slightly E-NE; nearly full sun; area was regraded &amp; resodded so may have bloomed earlier but were moved before 1st bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15812</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Field</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-20</observationdate>
    <notes>-Loamy soil
- 1 to 2 individual plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15837</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Roadside</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-20</observationdate>
    <notes>-Light and habitat not recorded</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15992</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Area</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-20</observationdate>
    <notes>-Light and soil requirements not specified for this location
-Located with shrubs and alder</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15879</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Deciduous Woodland</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15961</id>
    <latitude>45.435278000000</latitude>
    <longitude>-63.488822500000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Debert Area</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17530</id>
    <latitude>45.477466179593</latitude>
    <longitude>-63.607406616211</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17575</id>
    <latitude>45.426407377513</latitude>
    <longitude>-63.597106933594</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great VIllage</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17576</id>
    <latitude>45.426407377513</latitude>
    <longitude>-63.597106933594</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great VIllage</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17625</id>
    <latitude>45.427371178989</latitude>
    <longitude>-63.598480224609</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17776</id>
    <latitude>45.417069698822</latitude>
    <longitude>-63.599939346314</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-20</observationdate>
    <notes>(6) roadsides + (8) residential lawn;
(12) rocky soil;
(31) 1 or 2 individuals.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17780</id>
    <latitude>45.417069698822</latitude>
    <longitude>-63.599939346314</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-20</observationdate>
    <notes>(8) Residential lawn;
(21) full sunlight;
(31) 1 or 2 individuals.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17788</id>
    <latitude>45.418214400552</latitude>
    <longitude>-63.600540161133</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-19</observationdate>
    <notes>(4) Grassland &amp; farmland;
(11) rich &amp; loamy soil;
(21) full sunlight;
(33) &amp;gt;25 plants;
in front of the house.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15958</id>
    <latitude>45.435278000000</latitude>
    <longitude>-63.488822500000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Debert Area</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17578</id>
    <latitude>45.426407377513</latitude>
    <longitude>-63.597106933594</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great VIllage</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17495</id>
    <latitude>44.350368362981</latitude>
    <longitude>-65.301361083984</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kejimkujik National Park</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17751</id>
    <latitude>45.477225444692</latitude>
    <longitude>-63.607406616211</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>lodonderry, nova scotia</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-19</observationdate>
    <notes>(5) Marsh &amp; wetlands;
(14) Water saturates/muddy;
(22) Shady area;
(32) &amp;lt;25 plants;
in the brook.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17571</id>
    <latitude>45.426407377513</latitude>
    <longitude>-63.597106933594</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great VIllage</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15966</id>
    <latitude>44.433300000000</latitude>
    <longitude>-81.400000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Port Elgin Area</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15999</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Area</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17618</id>
    <latitude>45.427371178989</latitude>
    <longitude>-63.598480224609</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15764</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17783</id>
    <latitude>45.417069698822</latitude>
    <longitude>-63.599939346314</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-17</observationdate>
    <notes>(4) Grassland &amp; farmland;
(11) rich &amp; loamy soil;
(21) full sunlight;
(32) &amp;lt;25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17482</id>
    <latitude>45.424479725192</latitude>
    <longitude>-63.599853515625</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great VIllage</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17484</id>
    <latitude>45.424479725192</latitude>
    <longitude>-63.599853515625</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great VIllage</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17486</id>
    <latitude>45.424479725192</latitude>
    <longitude>-63.599853515625</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great VIllage</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15960</id>
    <latitude>45.435278000000</latitude>
    <longitude>-63.488822500000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Debert Area</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-16</observationdate>
    <notes>-&amp;gt;1000 plants in a large group</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15880</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Deciduous Woodland</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16535</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Residential lawn</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-16</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, 1 or 2 individual plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17481</id>
    <latitude>45.424479725192</latitude>
    <longitude>-63.599853515625</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great VIllage</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17584</id>
    <latitude>45.411948380643</latitude>
    <longitude>-63.600540161133</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>great VIllage</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15819</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Deciduous Woodland</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15832</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Roadside Area</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15953</id>
    <latitude>45.400000000000</latitude>
    <longitude>-63.650000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Highland Village Residential Lawn</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-15</observationdate>
    <notes>-Loamy soil
-1 or 2 individual plants
-No first or midbloom recorded for this date.
-Date recorded is for full bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15954</id>
    <latitude>45.400000000000</latitude>
    <longitude>-63.650000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Highland Village Residential Lawn</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-15</observationdate>
    <notes>-Loamy soil
-&amp;lt;25 plants
-No first or midbloom date recorded for this year.
-Date recorded is for full bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17596</id>
    <latitude>45.421588123291</latitude>
    <longitude>-63.638305664063</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17809</id>
    <latitude>45.424479725192</latitude>
    <longitude>-63.601226806641</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-15</observationdate>
    <notes>(8) Residential lawn;
(12) rocky soil;
(21) full sunlight;
(31) 1 or 2 individuals;
windy place.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17827</id>
    <latitude>45.475961569587</latitude>
    <longitude>-63.607749938965</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry, Nova Scotia</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-15</observationdate>
    <notes>(5) Marsh &amp; wetlands;
(12) rocky soil;
(22) shady area;
(32) &amp;lt;25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15839</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Roadside</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-15</observationdate>
    <notes>-Light and habitat not specified</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15956</id>
    <latitude>45.400000000000</latitude>
    <longitude>-63.650000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Highland Village Field</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-15</observationdate>
    <notes>-Loamy soil
-1 or 2 individual plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15957</id>
    <latitude>45.435278000000</latitude>
    <longitude>-63.488822500000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Debert Area</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-15</observationdate>
    <notes>-Loamy soil
-&amp;gt;100 plants in a 30 metre radius</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16000</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Area</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-15</observationdate>
    <notes>-Light and soil requirements not specified for this location
-Located on residential lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16001</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Area</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-15</observationdate>
    <notes>-Light and soil requirements not specified for this location
-Located on residential lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16005</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Area</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-15</observationdate>
    <notes>-Light and soil requirements not specified for this location
-Residential lawn </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16528</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Residential lawn</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-15</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, 1 or 2 individual plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17779</id>
    <latitude>45.417069698822</latitude>
    <longitude>-63.599939346314</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-15</observationdate>
    <notes>(8) Residential lawn;
(21) full sunlight;
(31) 1 or 2 individuals.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17855</id>
    <latitude>45.417852918302</latitude>
    <longitude>-63.600025177002</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-15</observationdate>
    <notes>(2) Softwood (coniferous) forest;
(13) shady soil;
(22) shady area;
(34) &amp;gt;100 plants in a radius of &amp;gt;3m (10)m around you;
wind.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17877</id>
    <latitude>44.961943608603</latitude>
    <longitude>-63.943519592285</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ardoise, Hants County, Nova Scotia</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-15</observationdate>
    <notes>(4) Grassland &amp; farmland;
(14) water saturated/muddy soil;
(21) full sunlight;
(34) &amp;gt;100 plants in a radius of &amp;gt;3m (10)m around you.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17589</id>
    <latitude>45.411948380643</latitude>
    <longitude>-63.600540161133</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>great VIllage</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17620</id>
    <latitude>45.427371178989</latitude>
    <longitude>-63.598480224609</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17753</id>
    <latitude>45.477225444692</latitude>
    <longitude>-63.607406616211</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>lodonderry, nova scotia</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-14</observationdate>
    <notes>(2) Softwood (coniferous) forest (e.g. spruce);
(14) Water saturated/muddy soil;
(21) full sunlight;
(31) 1 or 2 individuals;
rainy lately</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17852</id>
    <latitude>45.417852918302</latitude>
    <longitude>-63.600025177002</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-14</observationdate>
    <notes>(8) Residential lawn;
(11) rich &amp; loamy;
(21) full sunlight;
(31) 1 or 2 individuals;
wind rain.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16003</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Area</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-14</observationdate>
    <notes>-Light and soil requirements not specified for this location
-Located with alder and shrubs</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17849</id>
    <latitude>45.417852918302</latitude>
    <longitude>-63.600025177002</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-14</observationdate>
    <notes>(4) Grassland &amp; farmlands;
(11) rich &amp; loamy;
(21) full sunlight;
(31) 1 or 2 individuals.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17850</id>
    <latitude>45.417852918302</latitude>
    <longitude>-63.600025177002</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-14</observationdate>
    <notes>(8) Residential lawn;
(11) rich &amp; loamy;
(21) full sunlight;
(31) 1 or 2 individuals</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17851</id>
    <latitude>45.417852918302</latitude>
    <longitude>-63.600025177002</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-14</observationdate>
    <notes>(4) Grassland &amp; farmlands;
(11) rich &amp; loamy;
(21) full sunlight;
(33) &amp;gt;25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17951</id>
    <latitude>44.601101734087</latitude>
    <longitude>-63.562259674072</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ferguson$apos;s Cove, HRM</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-14</observationdate>
    <notes>Garden in full sun;
garden soil;
2 plants.

Corner shrub at the DCD school garden;
noted that it blooms late compared to shrubs in town.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17563</id>
    <latitude>45.477947646310</latitude>
    <longitude>-63.612213134766</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17565</id>
    <latitude>45.477947646310</latitude>
    <longitude>-63.612213134766</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17600</id>
    <latitude>45.421588123291</latitude>
    <longitude>-63.638305664063</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17623</id>
    <latitude>45.427371178989</latitude>
    <longitude>-63.598480224609</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15735</id>
    <latitude>44.915266000000</latitude>
    <longitude>-63.500000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Oldham Area</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-13</observationdate>
    <notes>-Date recorded is for full bloom. First and mid bloom not recorded for this year.
-light and habitat requirement not specified</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15884</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Lawn</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15916</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Marsh</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-13</observationdate>
    <notes>-Saturated/ wet soil
-&amp;gt;100
-No first bloom or midbloom date recorded for this year.
-Date recorded is for full bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15917</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Deciduous Woodland</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-13</observationdate>
    <notes>-Rocky soil
-&amp;gt;100 plants in a 30 foot radius
-No First bloom date recorded for this year
-Full bloom- May 28, 1996</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17616</id>
    <latitude>45.421588123291</latitude>
    <longitude>-63.599853515625</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15753</id>
    <latitude>45.983300000000</latitude>
    <longitude>-61.116700000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh Coniferous Woodland</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-13</observationdate>
    <notes>-Rocky soil
-&amp;gt;25 plants
-No midbloom date recorded for this year.
-Full bloom - 5/15/1996</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15878</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Deciduous Woodland</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-13</observationdate>
    <notes>-Rocky soil
-&amp;gt;25
-In an area with dead trees</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15908</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Lawn</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-13</observationdate>
    <notes>-Loamy soil
-1 or 2 individual plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15910</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Lawn</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-13</observationdate>
    <notes>-Loamy soil
-1 or 2 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15912</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Coniferous Woodland</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-13</observationdate>
    <notes>-Saturated soil
-&amp;gt;25 trees</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15914</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Coniferous Woodland</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-13</observationdate>
    <notes>-Saturated/ wet soil
-&amp;gt;25 trees</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17512</id>
    <latitude>45.478429108914</latitude>
    <longitude>-63.614959716797</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17518</id>
    <latitude>45.478429108914</latitude>
    <longitude>-63.614959716797</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17520</id>
    <latitude>45.478429108914</latitude>
    <longitude>-63.614959716797</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17529</id>
    <latitude>45.477466179593</latitude>
    <longitude>-63.607406616211</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17534</id>
    <latitude>45.477466179593</latitude>
    <longitude>-63.607406616211</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17585</id>
    <latitude>45.411948380643</latitude>
    <longitude>-63.600540161133</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>great VIllage</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15733</id>
    <latitude>44.915266000000</latitude>
    <longitude>-63.500000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Oldham Area</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-12</observationdate>
    <notes>-Habitat and light requirements not specified.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15854</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>RR1 Londonderry</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16568</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Residential lawn</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-12</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, 1 or 2 individual plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15850</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>RR1 Londonderry</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15872</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>RR1 Londonderry</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15874</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>RR1 Londonderry</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17561</id>
    <latitude>45.477947646310</latitude>
    <longitude>-63.612213134766</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17607</id>
    <latitude>45.421588123291</latitude>
    <longitude>-63.599853515625</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17554</id>
    <latitude>45.476743971804</latitude>
    <longitude>-63.607063293457</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17556</id>
    <latitude>45.476743971804</latitude>
    <longitude>-63.607063293457</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17582</id>
    <latitude>45.411948380643</latitude>
    <longitude>-63.600540161133</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>great VIllage</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17612</id>
    <latitude>45.421588123291</latitude>
    <longitude>-63.599853515625</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17614</id>
    <latitude>45.421588123291</latitude>
    <longitude>-63.599853515625</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17786</id>
    <latitude>45.418214400552</latitude>
    <longitude>-63.600540161133</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-11</observationdate>
    <notes>(2) Softwood (coniferous) forest;
(11) rich &amp; loamy soil;
(21) full sunlight;
(34) &amp;gt;100 plants in a radius of &amp;gt;3m around you;
on a path.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15934</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Farm and Grassland</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-11</observationdate>
    <notes>-mixture of loam and rocky soil
-&amp;lt;25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17548</id>
    <latitude>45.476743971804</latitude>
    <longitude>-63.607063293457</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17557</id>
    <latitude>45.477947646310</latitude>
    <longitude>-63.612213134766</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17558</id>
    <latitude>45.477947646310</latitude>
    <longitude>-63.612213134766</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17583</id>
    <latitude>45.411948380643</latitude>
    <longitude>-63.600540161133</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>great VIllage</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17933</id>
    <latitude>45.625563438216</latitude>
    <longitude>-61.995849609375</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-10</observationdate>
    <notes>graveyard - swampy woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15825</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Roadside Area</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-10</observationdate>
    <notes>-&amp;gt;25 plants
-Rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15936</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Roadside</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-10</observationdate>
    <notes>-Rocky soil
-Located in windy area
-&amp;lt;25</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15998</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Area</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-10</observationdate>
    <notes>-Light and soil requirements not specified for this location
-Coniferous woodland and wetlands</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17778</id>
    <latitude>45.417069698822</latitude>
    <longitude>-63.599939346314</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-10</observationdate>
    <notes>(2) Softwood (coniferous) forest;
(13) shady soil;
(21) full sunlight;
(31) 1 or 2 individuals.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17843</id>
    <latitude>45.625083234402</latitude>
    <longitude>-61.992416381836</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-10</observationdate>
    <notes>Graveyard.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17857</id>
    <latitude>45.417852918302</latitude>
    <longitude>-63.600025177002</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-10</observationdate>
    <notes>(2) Softwood (coniferous) forest;
(3) alder &amp; shrubs;
(6) roadsides;
(14) water saturated/muddy soil;
(21) full sunlight;
(32) &amp;lt;25 plants;
rain.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17861</id>
    <latitude>45.625563438216</latitude>
    <longitude>-62.001342773438</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-10</observationdate>
    <notes>Graveyard, swampy woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17866</id>
    <latitude>45.626043637917</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-10</observationdate>
    <notes>Graveyard.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17907</id>
    <latitude>45.624122814433</latitude>
    <longitude>-61.994476318359</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-10</observationdate>
    <notes>cemetery - swampy woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15738</id>
    <latitude>44.915266000000</latitude>
    <longitude>-63.500000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Oldham Area</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15817</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Coniferous Woodland</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15828</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Roadside Area</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15876</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Deciduous Woodland</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15933</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Farm and Grassland</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15969</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Roadside</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15991</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Area</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15995</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Area</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15997</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Area</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16510</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Residential lawn</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-10</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, more than 1000 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16531</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Roadside</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-10</observationdate>
    <notes>water saturated/muddy soil, more than 25 but less than 100 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17505</id>
    <latitude>45.478429108914</latitude>
    <longitude>-63.614959716797</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17507</id>
    <latitude>45.478429108914</latitude>
    <longitude>-63.614959716797</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17552</id>
    <latitude>45.476743971804</latitude>
    <longitude>-63.607063293457</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17598</id>
    <latitude>45.421588123291</latitude>
    <longitude>-63.638305664063</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17606</id>
    <latitude>45.421588123291</latitude>
    <longitude>-63.599853515625</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17608</id>
    <latitude>45.421588123291</latitude>
    <longitude>-63.599853515625</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17477</id>
    <latitude>45.424479725192</latitude>
    <longitude>-63.599853515625</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great VIllage</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17491</id>
    <latitude>45.416467214907</latitude>
    <longitude>-63.599123954773</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17493</id>
    <latitude>45.416467214907</latitude>
    <longitude>-63.599123954773</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17526</id>
    <latitude>45.477466179593</latitude>
    <longitude>-63.607406616211</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17527</id>
    <latitude>45.477466179593</latitude>
    <longitude>-63.607406616211</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17871</id>
    <latitude>45.623642598278</latitude>
    <longitude>-61.995849609375</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-09</observationdate>
    <notes>graveyard - swampy wood.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17890</id>
    <latitude>45.624362920968</latitude>
    <longitude>-61.991386413574</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-09</observationdate>
    <notes>wood, swamp.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17891</id>
    <latitude>45.624362920968</latitude>
    <longitude>-61.991386413574</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-09</observationdate>
    <notes>grass, swamp.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17896</id>
    <latitude>45.624362920968</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-09</observationdate>
    <notes>Graveyard, swampy woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17923</id>
    <latitude>45.624362920968</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-09</observationdate>
    <notes>none noted.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17929</id>
    <latitude>45.623882706870</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-09</observationdate>
    <notes>graveyard - swampy woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15875</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Deciduous Woodland</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-09</observationdate>
    <notes>-Loamy soil
-&amp;gt;100 plants in a radius of 30m</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15883</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Lawn</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-09</observationdate>
    <notes>-Windy area
-&amp;gt;25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17478</id>
    <latitude>45.424479725192</latitude>
    <longitude>-63.599853515625</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great VIllage</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17480</id>
    <latitude>45.424479725192</latitude>
    <longitude>-63.599853515625</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great VIllage</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17547</id>
    <latitude>45.476743971804</latitude>
    <longitude>-63.607063293457</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17553</id>
    <latitude>45.476743971804</latitude>
    <longitude>-63.607063293457</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17564</id>
    <latitude>45.477947646310</latitude>
    <longitude>-63.612213134766</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17785</id>
    <latitude>45.418214400552</latitude>
    <longitude>-63.600540161133</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-09</observationdate>
    <notes>(2) Softwood (coniferous) forest;
(11) rich &amp; loamy soil;
(21) full sunlight;
(34) &amp;gt;100 plants in a radius of &amp;gt;3m around you;
on a path.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17787</id>
    <latitude>45.418214400552</latitude>
    <longitude>-63.600540161133</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-09</observationdate>
    <notes>(4) Grassland &amp; farmland;
(11) rich &amp; loamy soil;
(21) full sunlight;
(33) &amp;gt;25 plants;
in front of the house.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17795</id>
    <latitude>45.418575880488</latitude>
    <longitude>-63.600196838379</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-09</observationdate>
    <notes>morning sun;
res lawn;
&amp;lt;25.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17796</id>
    <latitude>45.418575880488</latitude>
    <longitude>-63.600196838379</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-09</observationdate>
    <notes>road side;
muddy;
shady;
&amp;gt;25.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17798</id>
    <latitude>45.418575880488</latitude>
    <longitude>-63.600196838379</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-09</observationdate>
    <notes>lawn;
1 or 2.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17800</id>
    <latitude>45.418575880488</latitude>
    <longitude>-63.600196838379</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-09</observationdate>
    <notes>1;
bushes.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17870</id>
    <latitude>45.623642598278</latitude>
    <longitude>-61.995849609375</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-09</observationdate>
    <notes>graveyard - swampy woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17895</id>
    <latitude>45.624362920968</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-09</observationdate>
    <notes>Graveyard, swampy woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17902</id>
    <latitude>45.623642598278</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-09</observationdate>
    <notes>woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17903</id>
    <latitude>45.623642598278</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-09</observationdate>
    <notes>Town.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17906</id>
    <latitude>45.624122814433</latitude>
    <longitude>-61.994476318359</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-09</observationdate>
    <notes>cemetery - swampy woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17916</id>
    <latitude>45.624362920968</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-09</observationdate>
    <notes>woods, swampy.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17922</id>
    <latitude>45.624362920968</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-09</observationdate>
    <notes>none noted.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17928</id>
    <latitude>45.623882706870</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-09</observationdate>
    <notes>graveyard - swampy, woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17938</id>
    <latitude>45.623882706870</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-09</observationdate>
    <notes>Swampy woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17524</id>
    <latitude>45.478429108914</latitude>
    <longitude>-63.614959716797</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17595</id>
    <latitude>45.421588123291</latitude>
    <longitude>-63.638305664063</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17767</id>
    <latitude>45.417732423705</latitude>
    <longitude>-63.599853515625</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-08</observationdate>
    <notes>(2) Softwood (coniferous) forest;
(12) rocky soil;
(21) full sunlight;
(32) &amp;lt;25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17872</id>
    <latitude>45.623642598278</latitude>
    <longitude>-61.995849609375</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-08</observationdate>
    <notes>Antigonish (town)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17897</id>
    <latitude>45.624362920968</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-08</observationdate>
    <notes>found in town.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17908</id>
    <latitude>45.624122814433</latitude>
    <longitude>-61.994476318359</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-08</observationdate>
    <notes>Antigonish Town.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17917</id>
    <latitude>45.624362920968</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-08</observationdate>
    <notes>Highland Drive.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17924</id>
    <latitude>45.624362920968</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-08</observationdate>
    <notes>town.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17934</id>
    <latitude>45.625563438216</latitude>
    <longitude>-61.995849609375</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-08</observationdate>
    <notes>town.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17939</id>
    <latitude>45.623882706870</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-08</observationdate>
    <notes>In town.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15877</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Deciduous Woodland</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-08</observationdate>
    <notes>-Rocky soil
-In an area with dead trees
-&amp;lt;25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15888</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Area</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-08</observationdate>
    <notes>-Rocky soil
-No midbloom recorded for this year
-Full bloom- June 13th, 1996
-&amp;gt;25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17774</id>
    <latitude>45.417069698822</latitude>
    <longitude>-63.599939346314</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-08</observationdate>
    <notes>(6) roadsides;
(12) rocky soil;
(21) full sunlight;
(32) &amp;lt;25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17834</id>
    <latitude>45.475961569587</latitude>
    <longitude>-63.607749938965</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry, Nova Scotia</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-08</observationdate>
    <notes>(7) Parking lots;
(11) rich &amp; loamy soil;
(21) full sunlight;
(32)&amp;lt;25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17879</id>
    <latitude>44.961943608603</latitude>
    <longitude>-63.943519592285</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ardoise, Hants County, Nova Scotia</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-08</observationdate>
    <notes>(2) Softwood (coniferous) forest;
(14) water saturated/muddy soil;
(22) shady area;
(32) &amp;lt;25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17909</id>
    <latitude>45.624122814433</latitude>
    <longitude>-61.994476318359</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-08</observationdate>
    <notes>Antigonish Town.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17944</id>
    <latitude>45.623882706870</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-08</observationdate>
    <notes>in town.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15824</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Roadside Area</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17580</id>
    <latitude>45.411948380643</latitude>
    <longitude>-63.600540161133</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>great VIllage</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15830</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Roadside Area</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15885</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Deciduous Woodland</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-07</observationdate>
    <notes>-Saturated soil
-&amp;gt;100 trees in a radius of 30m
-Recorded date is for full bloom
-No first or midbloom recorded for this year</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15889</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Industrial/ Commercial Site</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-07</observationdate>
    <notes>-No first bloom date recorded for this year.
-Full bloom- May 16th, 1996</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17488</id>
    <latitude>45.416467214907</latitude>
    <longitude>-63.599123954773</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17489</id>
    <latitude>45.416467214907</latitude>
    <longitude>-63.599123954773</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17537</id>
    <latitude>45.427371178989</latitude>
    <longitude>-63.602600097656</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17539</id>
    <latitude>45.427371178989</latitude>
    <longitude>-63.602600097656</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17541</id>
    <latitude>45.427371178989</latitude>
    <longitude>-63.602600097656</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17543</id>
    <latitude>45.427371178989</latitude>
    <longitude>-63.602600097656</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17545</id>
    <latitude>45.427371178989</latitude>
    <longitude>-63.602600097656</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17546</id>
    <latitude>45.476743971804</latitude>
    <longitude>-63.607063293457</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17550</id>
    <latitude>45.476743971804</latitude>
    <longitude>-63.607063293457</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17592</id>
    <latitude>45.421588123291</latitude>
    <longitude>-63.638305664063</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17594</id>
    <latitude>45.421588123291</latitude>
    <longitude>-63.638305664063</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15757</id>
    <latitude>44.863208000000</latitude>
    <longitude>-63.628541000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wellington Lawn</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-07</observationdate>
    <notes>-Loamy soil
-No midbloom date recorded for this year
-1 or 2 individual shrubs</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15965</id>
    <latitude>44.433300000000</latitude>
    <longitude>-81.400000000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Port Elgin Area</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-07</observationdate>
    <notes>-Loamy soil
-&amp;gt;100 plants in a 30 metre radius</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17492</id>
    <latitude>45.416467214907</latitude>
    <longitude>-63.599123954773</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17581</id>
    <latitude>45.411948380643</latitude>
    <longitude>-63.600540161133</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>great VIllage</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17601</id>
    <latitude>45.421588123291</latitude>
    <longitude>-63.638305664063</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17504</id>
    <latitude>45.478429108914</latitude>
    <longitude>-63.614959716797</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17506</id>
    <latitude>45.478429108914</latitude>
    <longitude>-63.614959716797</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17510</id>
    <latitude>45.478429108914</latitude>
    <longitude>-63.614959716797</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17514</id>
    <latitude>45.478429108914</latitude>
    <longitude>-63.614959716797</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17538</id>
    <latitude>45.427371178989</latitude>
    <longitude>-63.602600097656</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17570</id>
    <latitude>45.426407377513</latitude>
    <longitude>-63.597106933594</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great VIllage</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17609</id>
    <latitude>45.421588123291</latitude>
    <longitude>-63.599853515625</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17613</id>
    <latitude>45.421588123291</latitude>
    <longitude>-63.599853515625</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15849</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>RR1 Londonderry</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-06</observationdate>
    <notes>-Light and habitat not specified
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15871</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>RR1 Londonderry</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-06</observationdate>
    <notes>-No light or habitat specified
-2 trees</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15873</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>RR1 Londonderry</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-06</observationdate>
    <notes>-Light and habitat not specified
-Only 1 tree</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15730</id>
    <latitude>44.863208000000</latitude>
    <longitude>-63.628541000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wellington Mixed Woodland</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-06</observationdate>
    <notes>-No recorded first bloom date for this year.
-Close to the lake.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17503</id>
    <latitude>45.478429108914</latitude>
    <longitude>-63.614959716797</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17631</id>
    <latitude>45.407127892214</latitude>
    <longitude>-63.599166870117</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17937</id>
    <latitude>45.623882706870</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-06</observationdate>
    <notes>muddy, little bit of grass and gravel.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15726</id>
    <latitude>44.863208000000</latitude>
    <longitude>-63.628541000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wellington Mixed Woodland</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-05</observationdate>
    <notes>-Rocky soil
- &amp;gt;25 plants
-No recorded first or midbloom dates for this year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16548</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Roadside</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-05</observationdate>
    <notes>rocky, more than 25 and less than 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15736</id>
    <latitude>44.915266000000</latitude>
    <longitude>-63.500000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Oldham Area</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-05</observationdate>
    <notes>-Light and habitats not documented.
-No midbloom date recorded for this year.
-Date documented was for needles, not blooms</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15827</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Roadside Area</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-05</observationdate>
    <notes>-Loamy soil
-1 or 2 individual plants
-Near dead trees</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15829</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Roadside Area</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-05</observationdate>
    <notes>-Wet/ saturated loamy soil
-&amp;lt;25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15831</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Roadside Area</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-05</observationdate>
    <notes>-Wet/ saturated soil
-Close to road
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15833</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Roadside Area</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-05</observationdate>
    <notes>-Loamy soil
-In an area with dead trees</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15932</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Farm and Grassland</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-05</observationdate>
    <notes>-mix of loam and rocky soil
-&amp;lt;25 plants
-In an area with dead trees</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15996</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Area</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-05</observationdate>
    <notes>-Light and soil requirements not specified for this location
-Found in the coniferous woodland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16508</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Residential lawn</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-05</observationdate>
    <notes>Residential lawn, rich and loamy soul, more than 1000 plants in large group</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16534</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Residential lawn</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-05</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, 1 or 2 individual plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16549</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Roadside</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-05</observationdate>
    <notes>water saturated/muddy, less than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16551</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Residential lawn</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-05</observationdate>
    <notes>rich and loamy soil, 1 or 2 individual plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17536</id>
    <latitude>45.427371178989</latitude>
    <longitude>-63.602600097656</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17540</id>
    <latitude>45.427371178989</latitude>
    <longitude>-63.602600097656</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17542</id>
    <latitude>45.427371178989</latitude>
    <longitude>-63.602600097656</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17544</id>
    <latitude>45.427371178989</latitude>
    <longitude>-63.602600097656</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17549</id>
    <latitude>45.476743971804</latitude>
    <longitude>-63.607063293457</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17551</id>
    <latitude>45.476743971804</latitude>
    <longitude>-63.607063293457</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17555</id>
    <latitude>45.476743971804</latitude>
    <longitude>-63.607063293457</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17568</id>
    <latitude>45.426407377513</latitude>
    <longitude>-63.597106933594</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great VIllage</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17574</id>
    <latitude>45.426407377513</latitude>
    <longitude>-63.597106933594</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great VIllage</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17591</id>
    <latitude>45.421588123291</latitude>
    <longitude>-63.638305664063</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17577</id>
    <latitude>45.426407377513</latitude>
    <longitude>-63.597106933594</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great VIllage</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17605</id>
    <latitude>45.421588123291</latitude>
    <longitude>-63.599853515625</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17610</id>
    <latitude>45.421588123291</latitude>
    <longitude>-63.599853515625</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17611</id>
    <latitude>45.421588123291</latitude>
    <longitude>-63.599853515625</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17878</id>
    <latitude>44.961943608603</latitude>
    <longitude>-63.943519592285</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ardoise, Hants County, Nova Scotia</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-04</observationdate>
    <notes>(2) Softwood (coniferous) forest;
(14) water saturated/muddy soil;
(22) shady area;
(32) &amp;lt;25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15725</id>
    <latitude>44.863208000000</latitude>
    <longitude>-63.628541000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wellington Mixed Woodland</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-04</observationdate>
    <notes>-Rocky soil
-&amp;lt; 25 plants
-No first or midbloom dates recorded for this year.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15823</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Roadside Area</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-04</observationdate>
    <notes>-Rocky
-Close to lake
-No light observation recorded</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15853</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>RR1 Londonderry</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-04</observationdate>
    <notes>-Light and habitat not specified
-Single tree</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15938</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londerry Lawn</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-04</observationdate>
    <notes>-Rocky soil
-1 or 2 bushes
-Located in windy  area</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15724</id>
    <latitude>44.863208000000</latitude>
    <longitude>-63.628541000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wellington Mixed Woodland</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-04</observationdate>
    <notes>-Rocky soil
-1 to 2 individual plants
-No recorded first or midbloom dates for this plant for this year.
-date recorded is for almost full bloom.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17509</id>
    <latitude>45.478429108914</latitude>
    <longitude>-63.614959716797</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17494</id>
    <latitude>44.350368362981</latitude>
    <longitude>-65.301361083984</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kejimkujik National Park</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17955</id>
    <latitude>44.601101734087</latitude>
    <longitude>-63.562259674072</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ferguson$apos;s Cove, HRM</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-03</observationdate>
    <notes>Hardwood forest &amp; alder &amp; shrubs;
shady woodland soil;
nearly full sun;
2 clumps.

Youngish trees ~ 20 ft high;
overhanging tree next to lawn facing S backed by woods &amp; another 6-stem clump near garden compost.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15751</id>
    <latitude>45.983300000000</latitude>
    <longitude>-61.116700000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wycocomagh Roadside</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-03</observationdate>
    <notes>-Rocky soil
-&amp;gt;25 trees
-No midbloom or leafing out date recorded for this year. 
-Full bloom- 5/15/1996</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15752</id>
    <latitude>45.983300000000</latitude>
    <longitude>-61.116700000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh Lawn</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-03</observationdate>
    <notes>-Loamy soil
-One shrub
-No midbloom date recorded for this year
-Full bloom- 5/10/1996</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15754</id>
    <latitude>45.983300000000</latitude>
    <longitude>-61.116700000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Whycocomagh Deciduous Woodland</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-03</observationdate>
    <notes>-Rocky soil
-&amp;gt;25 trees
-No midbloom date recorded for this year
-Full bloom-5/11/1996</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15930</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Farm and Grassland</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-03</observationdate>
    <notes>-Loamy soil
-1 or 2 individual trees</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17615</id>
    <latitude>45.421588123291</latitude>
    <longitude>-63.599853515625</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17773</id>
    <latitude>45.417069698822</latitude>
    <longitude>-63.599939346314</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-03</observationdate>
    <notes>(6) roadsides;
(12) rocky soil;
(21) full sunlight;
(32) &amp;lt;25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17476</id>
    <latitude>45.424479725192</latitude>
    <longitude>-63.599853515625</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great VIllage</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17950</id>
    <latitude>44.601101734087</latitude>
    <longitude>-63.562259674072</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ferguson$apos;s Cove, HRM</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-02</observationdate>
    <notes>Garden in full sun;
garden soil;
2 plants.

Corner shrub at the DCD school garden;
noted that it blooms late compared to shrubs in town.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15737</id>
    <latitude>44.915266000000</latitude>
    <longitude>-63.500000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Oldham Area</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-02</observationdate>
    <notes>-Light and habitat not specified.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15928</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Farm and Grassland</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-02</observationdate>
    <notes>-Rocky soil
-&amp;lt;25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15968</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Roadside</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-02</observationdate>
    <notes>-Wet/saturated area
-1 or 2 individual trees</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15990</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Area</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-02</observationdate>
    <notes>-light and soil requirements not specified for this location
-Found on grassland/farmland</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16512</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Grassland and farmland</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-02</observationdate>
    <notes>rocky, more than 25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15975</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Field</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17528</id>
    <latitude>45.477466179593</latitude>
    <longitude>-63.607406616211</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17790</id>
    <latitude>45.418214400552</latitude>
    <longitude>-63.600540161133</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-01</observationdate>
    <notes>(2) Softwood (coniferous) forest;
(13) shady soil;
(22) shady area;
(32) &amp;lt;25 plants;
under trees</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17842</id>
    <latitude>45.625083234402</latitude>
    <longitude>-61.992416381836</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-01</observationdate>
    <notes>muddy, gravel, and some grass.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17860</id>
    <latitude>45.625563438216</latitude>
    <longitude>-62.001342773438</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-01</observationdate>
    <notes>muddy, gravel, &amp; some grass.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17864</id>
    <latitude>45.627484212338</latitude>
    <longitude>-61.995849609375</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-01</observationdate>
    <notes>muddy; gravel; little grass.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17865</id>
    <latitude>45.626043637917</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-01</observationdate>
    <notes>Muddy; gravel; grass.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17869</id>
    <latitude>45.623642598278</latitude>
    <longitude>-61.995849609375</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-01</observationdate>
    <notes>muddy, gravel, &amp; some grass.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17889</id>
    <latitude>45.624362920968</latitude>
    <longitude>-61.991386413574</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-01</observationdate>
    <notes>mud. gravel, some grass.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17894</id>
    <latitude>45.624362920968</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-01</observationdate>
    <notes>mud, gravel, &amp; some grass.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17900</id>
    <latitude>45.623642598278</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-01</observationdate>
    <notes>muddy, gravel, some grass.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17905</id>
    <latitude>45.624122814433</latitude>
    <longitude>-61.994476318359</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-01</observationdate>
    <notes>muddy, gravel, &amp; some grass.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17914</id>
    <latitude>45.624362920968</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-01</observationdate>
    <notes>muddy, gravel, &amp; some grass.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17921</id>
    <latitude>45.624362920968</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-01</observationdate>
    <notes>muddy, gravel, and in some grass.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17927</id>
    <latitude>45.623882706870</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-01</observationdate>
    <notes>muddy, gravel, grass.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17932</id>
    <latitude>45.625563438216</latitude>
    <longitude>-61.995849609375</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-01</observationdate>
    <notes>muddy, gravel, some grass.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15756</id>
    <latitude>44.863208000000</latitude>
    <longitude>-63.628541000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wellington Roadside</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-01</observationdate>
    <notes>-Wet soil/ muddy
-1 or 2 trees</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15816</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Coniferous Woodland</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-01</observationdate>
    <notes>-In area with dead trees and moss
-&amp;gt;100 plants
-Rocky soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15994</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Area</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-01</observationdate>
    <notes>-Light and soil requirements not specified for this location
-Found on a residential lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17562</id>
    <latitude>45.477947646310</latitude>
    <longitude>-63.612213134766</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17572</id>
    <latitude>45.426407377513</latitude>
    <longitude>-63.597106933594</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great VIllage</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17622</id>
    <latitude>45.427371178989</latitude>
    <longitude>-63.598480224609</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17901</id>
    <latitude>45.623642598278</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-01</observationdate>
    <notes>woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17915</id>
    <latitude>45.624362920968</latitude>
    <longitude>-61.993103027344</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-05-01</observationdate>
    <notes>woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17502</id>
    <latitude>45.478429108914</latitude>
    <longitude>-63.614959716797</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17508</id>
    <latitude>45.478429108914</latitude>
    <longitude>-63.614959716797</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17560</id>
    <latitude>45.477947646310</latitude>
    <longitude>-63.612213134766</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17579</id>
    <latitude>45.411948380643</latitude>
    <longitude>-63.600540161133</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>great VIllage</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17593</id>
    <latitude>45.421588123291</latitude>
    <longitude>-63.638305664063</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17808</id>
    <latitude>45.424479725192</latitude>
    <longitude>-63.601226806641</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-30</observationdate>
    <notes>(8) Residential lawn;
(12) rocky soil;
(21) full sunlight;
(31) 1 or 2 individuals;
windy place.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17826</id>
    <latitude>45.475961569587</latitude>
    <longitude>-63.607749938965</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry, Nova Scotia</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-30</observationdate>
    <notes>(5) Marsh &amp; wetlands;
(12) rocky soil;
(22) shady area;
(32) &amp;lt;25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17833</id>
    <latitude>45.475961569587</latitude>
    <longitude>-63.607749938965</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry, Nova Scotia</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-30</observationdate>
    <notes>(7) Parking lots;
(11) rich &amp; loamy soil;
(21) full sunlight;
(32)&amp;lt;25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17954</id>
    <latitude>44.601101734087</latitude>
    <longitude>-63.562259674072</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ferguson$apos;s Cove, HRM</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-30</observationdate>
    <notes>Hardwood forest &amp; alder &amp; shrubs;
shady woodland soil;
nearly full sun;
2 clumps.

Youngish trees ~ 20 ft high;
overhanging tree next to lawn facing S backed by woods &amp; another 6-stem clump near garden compost.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15949</id>
    <latitude>45.400000000000</latitude>
    <longitude>-63.650000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Highland Village Deciduous Woodland</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-30</observationdate>
    <notes>-Saturated/ wet soil
-&amp;gt;25 plants
-No first bloom date recorded for this year
-Full bloom date- May 2nd, 1996.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15974</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Field</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-30</observationdate>
    <notes>-Loamy soil
-&amp;gt;100 plants in a radius of 30 metres</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17807</id>
    <latitude>45.424479725192</latitude>
    <longitude>-63.601226806641</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-30</observationdate>
    <notes>(8) Residential lawn;
(12) rocky soil;
(21) full sunlight;
(31) 1 or 2 individuals;
windy place.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17832</id>
    <latitude>45.475961569587</latitude>
    <longitude>-63.607749938965</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry, Nova Scotia</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-30</observationdate>
    <notes>(2) Softwood (coniferous) forest;
(13) shady soil;
(21) full sunlight;
(32) &amp;lt;25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17835</id>
    <latitude>45.475961569587</latitude>
    <longitude>-63.607749938965</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry, Nova Scotia</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-30</observationdate>
    <notes>(1) Hardwood (deciduous) forest;
(11) rich &amp; loamy soil;
(21) full sunlight;
(33) &amp;gt;25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15809</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Field</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15811</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Field</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15815</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Roadside</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15948</id>
    <latitude>45.400000000000</latitude>
    <longitude>-63.650000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Highland Village Deciduous Woodland</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-30</observationdate>
    <notes>-Loamy, saturated area
-&amp;gt;25 plants
-No first or midbloom date recorded for this year.
-Date recorded is for full bloom</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15950</id>
    <latitude>45.400000000000</latitude>
    <longitude>-63.650000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Highland Village Deciduous Woodland</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-30</observationdate>
    <notes>-Wet/ saturated soil
-&amp;gt; 100 plants in a radius of 30 metres
-Date recorded is for midbloom. 
-No first bloom recorded for this year.
-Full bloom date- May 15th, 1996.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15973</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great VIllage Area</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15836</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Roadside</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15760</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-28</observationdate>
    <notes>-No first bloom date recorded for this year
-Full bloom 4/30/1996
-&amp;lt;25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17881</id>
    <latitude>44.961943608603</latitude>
    <longitude>-63.943519592285</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ardoise, Hants County, Nova Scotia</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-28</observationdate>
    <notes>(8) Residential lawn;
(14) water saturated/muddy soil;
(21) full sunlight;
(32) &amp;lt;25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17630</id>
    <latitude>45.407127892214</latitude>
    <longitude>-63.599166870117</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17789</id>
    <latitude>45.418214400552</latitude>
    <longitude>-63.600540161133</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-27</observationdate>
    <notes>(2) Softwood (coniferous) forest;
(13) shady soil;
(22) shady area;
(32) &amp;lt;25 plants;
under trees.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17904</id>
    <latitude>45.624122814433</latitude>
    <longitude>-61.994476318359</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Antigonish, Nova Scotia</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-27</observationdate>
    <notes>muddy, gravel, &amp; some grass.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15762</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-27</observationdate>
    <notes>-Loamy soil
-Found around alder and shrubs
-&amp;lt;25 plants
-No first bloom date recorded for this year
-Full bloom-5/6/1996</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16533</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Marsh and wetlands</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-27</observationdate>
    <notes>rocky, more than 100 plants in a radius of 3 meters</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17496</id>
    <latitude>44.350368362981</latitude>
    <longitude>-65.301361083984</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kejimkujik National Park</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17880</id>
    <latitude>44.961943608603</latitude>
    <longitude>-63.943519592285</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ardoise, Hants County, Nova Scotia</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-26</observationdate>
    <notes>(8) Residential lawn;
(14) water saturated/muddy soil;
(21) full sunlight;
(32) &amp;lt;25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15835</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Roadside</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-26</observationdate>
    <notes>-Light and habitat not specified</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15750</id>
    <latitude>45.983300000000</latitude>
    <longitude>-61.116700000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wycocomagh Roadside</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-25</observationdate>
    <notes>-Rocky soil
-&amp;gt;25 plants
-No midbloom date recorded for this year.
-Full bloom date- 4/30/1996</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15972</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great VIllage Area</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-25</observationdate>
    <notes>-&amp;lt;25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17597</id>
    <latitude>45.421588123291</latitude>
    <longitude>-63.638305664063</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15740</id>
    <latitude>44.915266000000</latitude>
    <longitude>-63.500000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Oldham Area</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17953</id>
    <latitude>44.601101734087</latitude>
    <longitude>-63.562259674072</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ferguson$apos;s Cove, HRM</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-25</observationdate>
    <notes>Alder &amp; shrubs- v. cassinoides;
thin, woodland soil;
almost full sunlight;
&amp;gt;25 plants.

level, warm sunny spot near garden shed/parking area on border btwn shrubby scrub that was burned in brushfire 10yrs ago &amp; red maple-birch woodland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17848</id>
    <latitude>45.417852918302</latitude>
    <longitude>-63.600025177002</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-24</observationdate>
    <notes>(8) Residential lawn;
(11) rich &amp; loamy soil;
(21) full sunlight;
(31) 1 or 2 individuals;
wind rain.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17777</id>
    <latitude>45.417069698822</latitude>
    <longitude>-63.599939346314</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-24</observationdate>
    <notes>(2) Softwood (coniferous) forest;
(13) shady soil;
(21) full sunlight;
(31) 1 or 2 individuals.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15847</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village House-side</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-23</observationdate>
    <notes>-Light and habitat not specified</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15976</id>
    <latitude>45.416700000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village Wetlands</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-23</observationdate>
    <notes>-Saturated soil
-&amp;lt;25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16511</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Roadside</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-23</observationdate>
    <notes>shady soil, more than 100 plants with radius of 3 meters</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15721</id>
    <latitude>44.863208000000</latitude>
    <longitude>-63.628541000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wellington Roadside</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15723</id>
    <latitude>44.863208000000</latitude>
    <longitude>-63.628541000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wellington Mixed Woodland</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-22</observationdate>
    <notes>-Rocky soil
- &amp;gt;25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17599</id>
    <latitude>45.421588123291</latitude>
    <longitude>-63.638305664063</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17952</id>
    <latitude>44.601101734087</latitude>
    <longitude>-63.562259674072</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ferguson$apos;s Cove, HRM</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-21</observationdate>
    <notes>Alder &amp; shrubs- v. cassinoides;
thin, woodland soil;
almost full sunlight;
&amp;gt;25 plants.

level, warm sunny spot near garden shed/parking area on border btwn shrubby scrub that was burned in brushfire 10yrs ago &amp; red maple-birch woodland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15739</id>
    <latitude>44.915266000000</latitude>
    <longitude>-63.500000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Oldham Area</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-21</observationdate>
    <notes>-No light or habitat specified</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15808</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Field</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-20</observationdate>
    <notes>-&amp;lt;25 plants
-loamy soil


</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16530</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Roadside</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-20</observationdate>
    <notes>water saturated/muddy soil, more than 25 but less than 100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17876</id>
    <latitude>44.961943608603</latitude>
    <longitude>-63.943519592285</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ardoise, Hants County, Nova Scotia</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-20</observationdate>
    <notes>(8) Residential lawn;
(14) water saturated/muddy soil;
(21) full sunlight;
(34) &amp;gt;100 plants in a radius of &amp;gt;3m (10)m around you.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15732</id>
    <latitude>44.915266000000</latitude>
    <longitude>-63.500000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Oldham Area</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-20</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17770</id>
    <latitude>45.417732423705</latitude>
    <longitude>-63.599853515625</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-20</observationdate>
    <notes>(1) Hardwood (deciduous) forest;
(12) rocky soil;
(31)1 or 2 individuals;
(22) shady area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17846</id>
    <latitude>45.417852918302</latitude>
    <longitude>-63.600025177002</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-20</observationdate>
    <notes>(6) Roadsides;
(12) rocky soil;
(21) full sunlight;
(33) &amp;gt;25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17847</id>
    <latitude>45.417852918302</latitude>
    <longitude>-63.600025177002</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-19</observationdate>
    <notes>(8) Residential lawn;
(11) rich &amp; loamy soil;
(21) full sunlight;
(31) 1 or 2 individuals;
wind rain.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16509</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Roadside</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-18</observationdate>
    <notes>shady soil, more than 100 plants in 3 meters.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17764</id>
    <latitude>45.417732423705</latitude>
    <longitude>-63.599853515625</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-18</observationdate>
    <notes>(6) Roadsides;
(12) rocky soil;
(21) full sunlight;
(22) shady area; (inconsistent)
(32) &amp;lt;25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15758</id>
    <latitude>44.863208000000</latitude>
    <longitude>-63.628541000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wellington Deciduous Woodland</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-17</observationdate>
    <notes>-Rocky soil
-No midbloom recorded for this year
-&amp;lt;25 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15749</id>
    <latitude>45.983300000000</latitude>
    <longitude>-61.116700000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wycocomagh Roadside</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15814</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Roadside</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-15</observationdate>
    <notes>-Rocky soil
-&amp;gt;100 plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>16532</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Marsh and wetlands</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-15</observationdate>
    <notes>rocky, more than 100 plants in a radius of 3 meters.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17946</id>
    <latitude>44.601101734087</latitude>
    <longitude>-63.562259674072</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ferguson$apos;s Cove, HRM</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-14</observationdate>
    <notes>Roadsides;
gravelly soil;
full sunlight;
&amp;gt;25 plants.

2 &quot;stands&quot; chosen near York Redoubt; level, open ground; 1 slight N slope, other slight S-facing bank; accuracy not good due to cloudiness of April weather.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15720</id>
    <latitude>44.863208000000</latitude>
    <longitude>-63.628541000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wellington Roadside</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-13</observationdate>
    <notes>-Rocky soil
- &amp;gt;25 plants








</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15731</id>
    <latitude>44.915266000000</latitude>
    <longitude>-63.500000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Oldham Area</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-13</observationdate>
    <notes>-Terrain/ habitat not specified</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15748</id>
    <latitude>45.983300000000</latitude>
    <longitude>-61.116700000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wycocomagh Roadside</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-12</observationdate>
    <notes>-Rocky soil
-&amp;gt;100 plants in a radius of 3m(10)m around observer</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17559</id>
    <latitude>45.477947646310</latitude>
    <longitude>-63.612213134766</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17945</id>
    <latitude>44.601101734087</latitude>
    <longitude>-63.562259674072</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Ferguson$apos;s Cove, HRM</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-11</observationdate>
    <notes>Roadsides;
gravelly soil;
full sunlight;
&amp;gt;25 plants.

2 &quot;stands&quot; chosen near York Redoubt; level, open ground; 1 slight N slope, other slight S-facing bank; accuracy not good due to cloudiness of April weather.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17775</id>
    <latitude>45.417069698822</latitude>
    <longitude>-63.599939346314</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-10</observationdate>
    <notes>(6) roadsides + (8) residential lawn;
(12) rocky soil;
(31) 1 or 2 individuals.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15810</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Field</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-10</observationdate>
    <notes>-windy location
</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15818</id>
    <latitude>45.483300000000</latitude>
    <longitude>-63.600000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Londonderry Deciduous Woodland</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-10</observationdate>
    <notes>-1 or 2 individual plants</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17972</id>
    <latitude>44.948277335238</latitude>
    <longitude>-64.261093139648</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Point 1</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-09</observationdate>
    <notes>roadsides;
rocky soil;
full sunlight;
&amp;gt;25 plants.

late snow storms.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17763</id>
    <latitude>45.417732423705</latitude>
    <longitude>-63.599853515625</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-06</observationdate>
    <notes>(6) Roadsides;
(12) rocky soil;
(21) full sunlight;
(22) shady area; (inconsistent)
(32) &amp;lt;25 plants.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17769</id>
    <latitude>45.417732423705</latitude>
    <longitude>-63.599853515625</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village, Nova Scotia</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-05</observationdate>
    <notes>(1) Hardwood (deciduous) forest;
(12) rocky soil;
(31)1 or 2 individuals;
(22) shady area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15763</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-05</observationdate>
    <notes>-Light and habitat not specified</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15765</id>
    <latitude>45.203968889501</latitude>
    <longitude>-63.197090862789</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>birch hill bridge</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-05</observationdate>
    <notes>-No light or habitat specified</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17971</id>
    <latitude>44.948277335238</latitude>
    <longitude>-64.261093139648</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Point 1</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-02</observationdate>
    <notes>roadsides;
rocky soil;
full sunlight;
&amp;gt;25 plants.

late snow storms.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>15755</id>
    <latitude>44.863208000000</latitude>
    <longitude>-63.628541000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Wellington Roadside</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-04-01</observationdate>
    <notes>-Rocky soil
-&amp;gt;25 plants
-No midbloom date recorded for this year.
-Full bloom - 4/7/1996 </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>668</id>
    <latitude>50.902193753682</latitude>
    <longitude>-119.622332049897</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Little Shuswap</location>
    <commonname>Buttercup, Sagebrush</commonname>
    <scientificname>Ranunculus glaberrimus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1996-03-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1778</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1995-04-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>669</id>
    <latitude>50.902193753682</latitude>
    <longitude>-119.622332049897</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Little Shuswap</location>
    <commonname>Buttercup, Sagebrush</commonname>
    <scientificname>Ranunculus glaberrimus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1995-03-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>17617</id>
    <latitude>45.427371178989</latitude>
    <longitude>-63.598480224609</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Great Village</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1994-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1777</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1994-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12715</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg(Wpg city nats)</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1994-04-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>670</id>
    <latitude>50.902193753682</latitude>
    <longitude>-119.622332049897</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Little Shuswap</location>
    <commonname>Buttercup, Sagebrush</commonname>
    <scientificname>Ranunculus glaberrimus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1994-03-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1841</id>
    <latitude>45.869482496099</latitude>
    <longitude>-74.194384913176</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>34 chemin des Outardes</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1993-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1843</id>
    <latitude>45.869482496099</latitude>
    <longitude>-74.194384913176</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>34 chemin des Outardes</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1993-05-29</observationdate>
    <notes>sur le bord d$apos;un carrefour de 2 rues en terre battue, à l$apos;orée du boisé, sur un sol pierreux</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1846</id>
    <latitude>45.869482496099</latitude>
    <longitude>-74.194384913176</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>34 chemin des Outardes</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1993-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1776</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1993-04-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>671</id>
    <latitude>50.902193753682</latitude>
    <longitude>-119.622332049897</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Little Shuswap</location>
    <commonname>Buttercup, Sagebrush</commonname>
    <scientificname>Ranunculus glaberrimus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1993-03-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1845</id>
    <latitude>45.869482496099</latitude>
    <longitude>-74.194384913176</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>34 chemin des Outardes</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1992-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1775</id>
    <latitude>45.449629629665</latitude>
    <longitude>-73.263333333339</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Yard, Richelieu</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1992-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>672</id>
    <latitude>50.902193753682</latitude>
    <longitude>-119.622332049897</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Little Shuswap</location>
    <commonname>Buttercup, Sagebrush</commonname>
    <scientificname>Ranunculus glaberrimus</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1992-03-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1842</id>
    <latitude>45.869482496099</latitude>
    <longitude>-74.194384913176</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>34 chemin des Outardes</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1991-05-26</observationdate>
    <notes>sur le bord d$apos;un carrefour de 2 rues en terre battue, à l$apos;orée du boisé, sur un sol pierreux</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>1065</id>
    <latitude>45.869482496099</latitude>
    <longitude>-74.194384913176</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>34 chemin des Outardes</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1991-05-21</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12714</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg(Wpg city nats)</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1991-04-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>20053</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Mabou</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1990-04-29</observationdate>
    <notes>residential gardens and lawns, sandy soil</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12348</id>
    <latitude>58.727500000000</latitude>
    <longitude>-93.835278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Churchill, Laurie</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1989-06-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12428</id>
    <latitude>55.584167000000</latitude>
    <longitude>-97.150833000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pikwitonei, Mitchell</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1989-05-31</observationdate>
    <notes>Garden.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11691</id>
    <latitude>56.833333000000</latitude>
    <longitude>-101.051111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Lynn Lake</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1989-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12576</id>
    <latitude>49.233611000000</latitude>
    <longitude>-98.533889000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Manitou, Thorleifson</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1989-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12349</id>
    <latitude>49.040833000000</latitude>
    <longitude>-95.635000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Sprague, Maslanka</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1989-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12542</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-96.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg, Quantz</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1989-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12063</id>
    <latitude>49.184722000000</latitude>
    <longitude>-98.100556000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Morden,Friesen</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1989-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12180</id>
    <latitude>50.218333000000</latitude>
    <longitude>-98.950000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Glenbow, Hamilton</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1989-04-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>9660</id>
    <latitude>53.529582647553</latitude>
    <longitude>-113.525547033675</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>BioSci University of Alta</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1989-04-14</observationdate>
    <notes>WARM location , forest edge faces south and is about 3-5 m back from a sidewalk and road (saskatchewan drive); to north forest slopes down to N Saskatchewan river</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12713</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg(Wpg city nats)</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1986-04-10</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11860</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1984-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11859</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1984-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11879</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1984-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11858</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1984-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11870</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1984-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11865</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1984-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22909</id>
    <latitude>52.191564000000</latitude>
    <longitude>-106.616000000000</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Silverhill Heaights - off leash area</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1984-04-30</observationdate>
    <notes>Cold/late spring with lots of rain/snow in the last week.   Away from buildings; grassland area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21219</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1983-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21221</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1983-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21218</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1983-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21220</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1983-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21226</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1983-05-30</observationdate>
    <notes>&quot;french vale&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21225</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1983-05-22</observationdate>
    <notes>&quot;big pond location name&quot;</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21224</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-73.000000000000</longitude>
    <province>Vermont</province>
    <location>Bee Walk Cabot Trail</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1983-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21223</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-61.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Hillsborough</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1983-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21222</id>
    <latitude>46.000000000000</latitude>
    <longitude>-60.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Mira RD</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1983-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12712</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg(Wpg city nats)</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1983-04-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21216</id>
    <latitude>46.215227590611</latitude>
    <longitude>-60.996252337297</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Sydney</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1983-04-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>21217</id>
    <latitude>45.000000000000</latitude>
    <longitude>-59.000000000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Louisbourg</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1983-03-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12269</id>
    <latitude>49.668611000000</latitude>
    <longitude>-95.901111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Hadashville,Jack</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1982-06-14</observationdate>
    <notes>Deciduous forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12278</id>
    <latitude>49.668611000000</latitude>
    <longitude>-95.901111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Hadashville,Jack</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1982-06-14</observationdate>
    <notes>Wetland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12287</id>
    <latitude>50.368890000000</latitude>
    <longitude>-96.617778000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Scanterbury, Jack</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1982-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12272</id>
    <latitude>50.700000000000</latitude>
    <longitude>-96.551944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Victoria Beach, Jack</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1982-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11854</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1982-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11857</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1982-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24354</id>
    <latitude>44.746730000000</latitude>
    <longitude>-79.872750000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Wye Marsh Wildlife Centre</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1982-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12707</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg(Wpg city nats)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1982-05-12</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24353</id>
    <latitude>44.746730000000</latitude>
    <longitude>-79.872750000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Wye Marsh Wildlife Centre</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1982-05-11</observationdate>
    <notes>I$apos;m reporting on a violet species but it is Viola pallens (Northern White Violet) and not Early Blue Violet.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24355</id>
    <latitude>44.746730000000</latitude>
    <longitude>-79.872750000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Wye Marsh Wildlife Centre</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1982-05-11</observationdate>
    <notes>Trillium erectum  (Red Trillium)</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24352</id>
    <latitude>44.746730000000</latitude>
    <longitude>-79.872750000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1982-05-10</observationdate>
    <notes>Trillium grandiflorium</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11855</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1982-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11856</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1982-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11872</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1982-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11853</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1982-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12711</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg(Wpg city nats)</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1982-04-18</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12255</id>
    <latitude>50.700000000000</latitude>
    <longitude>-96.551944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Victoria Beach, Jack</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1981-05-15</observationdate>
    <notes>Deciduous forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12251</id>
    <latitude>50.700000000000</latitude>
    <longitude>-96.551944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Victoria Beach, Jack</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1981-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12265</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg, Jack</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1981-04-26</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12261</id>
    <latitude>49.668611000000</latitude>
    <longitude>-95.901111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Hadashville,Jack</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1981-04-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12263</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg, Jack</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1981-04-08</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12710</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg(Wpg city nats)</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1981-04-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12289</id>
    <latitude>50.368890000000</latitude>
    <longitude>-96.617778000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Scanterbury, Jack</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1980-06-08</observationdate>
    <notes>Wetland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12275</id>
    <latitude>50.700000000000</latitude>
    <longitude>-96.551944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Victoria Beach, Jack</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1980-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12271</id>
    <latitude>49.968056000000</latitude>
    <longitude>-97.001111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Birds Hill Prov. Park, Jack</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1980-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12281</id>
    <latitude>49.968056000000</latitude>
    <longitude>-97.001111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Birds Hill Prov. Park, Jack</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1980-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12282</id>
    <latitude>49.968056000000</latitude>
    <longitude>-97.001111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Birds Hill Prov. Park, Jack</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1980-06-06</observationdate>
    <notes>Wetland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12279</id>
    <latitude>49.668611000000</latitude>
    <longitude>-95.901111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Hadashville,Jack</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1980-05-28</observationdate>
    <notes>Conifer forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12267</id>
    <latitude>49.668611000000</latitude>
    <longitude>-95.901111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Hadashville,Jack</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1980-05-27</observationdate>
    <notes>Deciduous forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11738</id>
    <latitude>49.585278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>WinnipegCotterillP.J.</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1980-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11739</id>
    <latitude>49.585278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>WinnipegCotterillP.J.</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1980-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12234</id>
    <latitude>49.668611000000</latitude>
    <longitude>-95.901111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Hadashville,Jack</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1980-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12248</id>
    <latitude>49.968056000000</latitude>
    <longitude>-97.001111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Birds Hill Prov. Park, Jack</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1980-05-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12233</id>
    <latitude>49.668611000000</latitude>
    <longitude>-95.901111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Hadashville,Jack</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1980-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12256</id>
    <latitude>50.700000000000</latitude>
    <longitude>-96.551944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Victoria Beach, Jack</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1980-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12252</id>
    <latitude>50.700000000000</latitude>
    <longitude>-96.551944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Victoria Beach, Jack</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1980-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12298</id>
    <latitude>51.016944000000</latitude>
    <longitude>-95.350000000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Wallace Lake</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1979-07-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12274</id>
    <latitude>50.700000000000</latitude>
    <longitude>-96.551944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Victoria Beach, Jack</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1979-06-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12270</id>
    <latitude>49.668611000000</latitude>
    <longitude>-95.901111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Hadashville,Jack</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1979-06-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12268</id>
    <latitude>49.668611000000</latitude>
    <longitude>-95.901111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Hadashville,Jack</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1979-06-18</observationdate>
    <notes>Deciduous forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12280</id>
    <latitude>49.668611000000</latitude>
    <longitude>-95.901111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Hadashville,Jack</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1979-06-18</observationdate>
    <notes>Wetland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12250</id>
    <latitude>50.700000000000</latitude>
    <longitude>-96.551944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Victoria Beach, Jack</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1979-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12254</id>
    <latitude>50.700000000000</latitude>
    <longitude>-96.551944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Victoria Beach, Jack</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1979-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12276</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg, Jack</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1979-06-08</observationdate>
    <notes>Deciduous forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12253</id>
    <latitude>50.700000000000</latitude>
    <longitude>-96.551944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Victoria Beach, Jack</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1979-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12708</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg(Wpg city nats)</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1979-06-05</observationdate>
    <notes>Abandoned farmland.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12260</id>
    <latitude>50.700000000000</latitude>
    <longitude>-96.551944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Victoria Beach, Jack</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1979-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12262</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg, Jack</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1979-05-04</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12709</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg(Wpg city nats)</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1979-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12277</id>
    <latitude>49.668611000000</latitude>
    <longitude>-95.901111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Hadashville,Jack</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1978-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12266</id>
    <latitude>49.668611000000</latitude>
    <longitude>-95.901111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Hadashville,Jack</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1978-06-12</observationdate>
    <notes>Deciduous forest.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12288</id>
    <latitude>50.368890000000</latitude>
    <longitude>-96.617778000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Scanterbury, Jack</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1978-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12273</id>
    <latitude>50.700000000000</latitude>
    <longitude>-96.551944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Victoria Beach, Jack</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1978-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12249</id>
    <latitude>50.700000000000</latitude>
    <longitude>-96.551944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Victoria Beach, Jack</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1978-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12259</id>
    <latitude>50.700000000000</latitude>
    <longitude>-96.551944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Victoria Beach, Jack</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1978-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11749</id>
    <latitude>56.467222000000</latitude>
    <longitude>-100.000278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>LeafRapidsCotterillP.J.</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1978-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12286</id>
    <latitude>50.368890000000</latitude>
    <longitude>-96.617778000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Scanterbury, Jack</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1977-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12258</id>
    <latitude>50.700000000000</latitude>
    <longitude>-96.551944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Victoria Beach, Jack</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1977-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12257</id>
    <latitude>50.700000000000</latitude>
    <longitude>-96.551944000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Victoria Beach, Jack</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1977-05-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11748</id>
    <latitude>56.467222000000</latitude>
    <longitude>-100.000278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>LeafRapidsCotterillP.J.</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1977-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12264</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg, Jack</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1977-04-17</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11750</id>
    <latitude>56.467222000000</latitude>
    <longitude>-100.000278000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>LeafRapidsCotterillP.J.</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1976-06-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11693</id>
    <latitude>49.885278000000</latitude>
    <longitude>-97.134167000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Winnipeg</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1975-05-29</observationdate>
    <notes>W.Buchanan data.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11692</id>
    <latitude>49.733889000000</latitude>
    <longitude>-95.201111000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>West Hawk</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1975-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11848</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1974-06-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11852</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1974-06-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11850</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1974-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11851</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1974-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11846</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1974-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11847</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1974-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11849</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1974-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11871</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1974-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11878</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1974-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11841</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1973-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11845</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1973-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11874</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1973-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11843</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1973-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11844</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1973-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11842</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1973-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11877</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1973-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11840</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1973-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11957</id>
    <latitude>52.384722000000</latitude>
    <longitude>-101.100833000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Birch River,Erskine</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1972-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11958</id>
    <latitude>52.384722000000</latitude>
    <longitude>-101.100833000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Birch River,Erskine</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1972-06-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11839</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1972-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11837</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1972-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11838</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1972-05-23</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11956</id>
    <latitude>52.384722000000</latitude>
    <longitude>-101.100833000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Birch River,Erskine</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1972-05-22</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11861</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1972-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11836</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1972-05-16</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11867</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1972-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11869</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1972-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11876</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1972-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11864</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1972-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11862</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1971-07-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11866</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1971-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11873</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1969-07-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11868</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1969-06-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11875</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1969-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>11863</id>
    <latitude>50.150833000000</latitude>
    <longitude>-95.883333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pinawa</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1969-05-17</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3687</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1962-06-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3688</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1962-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12423</id>
    <latitude>50.134167000000</latitude>
    <longitude>-95.683333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Whiteshell, Medow</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1962-06-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12425</id>
    <latitude>50.134167000000</latitude>
    <longitude>-95.683333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Whiteshell, Medow</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1962-06-02</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3686</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1962-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3703</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1962-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3762</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1962-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3685</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1962-05-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3684</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1962-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3757</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1962-05-01</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3683</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1962-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3752</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1962-04-30</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12424</id>
    <latitude>50.134167000000</latitude>
    <longitude>-95.683333000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Whiteshell, Medow</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1961-06-16</observationdate>
    <notes>Mixed woods.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3699</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1961-06-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3710</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1961-06-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3702</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1961-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3707</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1961-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3761</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1961-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3697</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1961-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3756</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1961-05-15</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3751</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1961-05-05</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3693</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1961-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>12419</id>
    <latitude>49.068056000000</latitude>
    <longitude>-95.968611000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Piney,Medow</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1961-04-24</observationdate>
    <notes>Roadside.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3698</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1960-06-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3709</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1960-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3760</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1960-05-25</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3706</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1960-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3701</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1960-05-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3696</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1960-05-09</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3692</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1960-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3755</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1960-05-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3750</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1960-04-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3708</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1959-05-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3759</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1959-05-28</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3704</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1959-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3705</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1959-05-26</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3700</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1959-05-19</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3695</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1959-05-12</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3691</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1959-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3754</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1959-05-07</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3749</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1959-04-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3743</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Labrador tea</commonname>
    <scientificname>Rhododendron groenlandicum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1957-06-10</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3746</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1957-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3747</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1957-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3758</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1957-06-03</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3745</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1957-05-27</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3744</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1957-05-24</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3742</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1957-05-06</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3753</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Bluets</commonname>
    <scientificname>Houstonia caerulea</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1957-05-02</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3741</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1957-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3748</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1957-04-29</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3833</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1956-06-13</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3831</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1956-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3832</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1956-06-11</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3830</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1956-06-04</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3829</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1956-05-14</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>3828</id>
    <latitude>45.698750000000</latitude>
    <longitude>-65.783000000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Pascobac School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>1956-05-08</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23003</id>
    <latitude>49.177480000000</latitude>
    <longitude>-101.261550000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pierson</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23018</id>
    <latitude>43.653020000000</latitude>
    <longitude>-79.490770000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Etienne Brule Park, path close to Old Mill Bridge on east side of Humber River</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23026</id>
    <latitude>43.662940000000</latitude>
    <longitude>-79.504950000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Dundas St. W Bridge</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23027</id>
    <latitude>43.657550000000</latitude>
    <longitude>-79.497420000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG - Magwood Park</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23033</id>
    <latitude>49.177510000000</latitude>
    <longitude>-101.261590000000</longitude>
    <province>MB</province>
    <location>Pierson</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23058</id>
    <latitude>44.449341388235</latitude>
    <longitude>-78.123382568359</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Warsaw Caves Conservation Area</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23076</id>
    <latitude>53.750490000000</latitude>
    <longitude>-116.459500000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Creek by cabin</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23140</id>
    <latitude>44.612060000000</latitude>
    <longitude>-63.471060000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kohar court</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23143</id>
    <latitude>44.612060000000</latitude>
    <longitude>-63.471060000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kohar court</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23791</id>
    <latitude>43.413350000000</latitude>
    <longitude>-80.239410000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Alecs Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>no cones produced this year</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23806</id>
    <latitude>43.653020000000</latitude>
    <longitude>-79.490770000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Etienne Brule Park, path close to Old Mill Bridge on east side of Humber River</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>Fewer plants this year…limited to compacted east path margin</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24316</id>
    <latitude>43.926700000000</latitude>
    <longitude>-78.866340000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24317</id>
    <latitude>43.926700000000</latitude>
    <longitude>-78.866340000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24392</id>
    <latitude>43.413350000000</latitude>
    <longitude>-80.239410000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Alecs Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>Was unable to provide enough info as only 2 male pollen cones were detected  Tree is about 10 years  old  and 8ft tall  About 8-10 female cones were noted    Couldnt really determine if pollen was being shed considering their size  Tree has not produced c</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24393</id>
    <latitude>43.413350000000</latitude>
    <longitude>-80.239410000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Alecs Garden</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>Was unable to provide enough info as only 2 male pollen cones were detected  Tree is about 10 years  old  and 8ft tall  About 8-10 female cones were noted    Couldnt really determine if pollen was being shed considering their size  Tree has not produced c</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24479</id>
    <latitude>43.843581357924</latitude>
    <longitude>-66.112961225016</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Yarmouth</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>2017-04-00</observationdate>
    <notes>was absent</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24630</id>
    <latitude>43.662360000000</latitude>
    <longitude>-79.395790000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Univeristy college (UC) UOFT</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24631</id>
    <latitude>43.663910000000</latitude>
    <longitude>-79.396970000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Whitney Hall Courtyard - University of Toronto</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24632</id>
    <latitude>43.662360000000</latitude>
    <longitude>-79.395790000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Univeristy college (UC) UOFT</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>No leafs however it looks a little bit healthier than a week ago</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24634</id>
    <latitude>43.663910000000</latitude>
    <longitude>-79.396970000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Whitney Hall Courtyard - University of Toronto</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>The tree has no leaves clinging onto it and is still a bit cold from the below zero temperatures Toronto has been experiencing this past week. Although the tree still shows no signs of budding and has no leaves attached, the tree does appear to have a ver</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24636</id>
    <latitude>43.662360000000</latitude>
    <longitude>-79.395790000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Univeristy college (UC) UOFT</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24638</id>
    <latitude>43.662360000000</latitude>
    <longitude>-79.395790000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Univeristy college (UC) UOFT</location>
    <commonname>Birch, Paper</commonname>
    <scientificname>Betula papyrifera / Betula neoalaskana</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>Couple a leafs</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24736</id>
    <latitude>43.663910000000</latitude>
    <longitude>-79.396970000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Whitney Hall Courtyard - University of Toronto</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>The buds on the maple tree have finally started to bloom. Some of the buds are still closed, however there are a few that have opened up and have leaves beginning to come out of them. There are some parts of branches that have very small leaves beginning </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24737</id>
    <latitude>43.663910000000</latitude>
    <longitude>-79.396970000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Whitney Hall Courtyard - University of Toronto</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>feuillaison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>The weather and the temperatures have been relatively smilier and steady to the ones recorded last week. The tree looks relatively the same, except for the fact that there are a lot more blooming buds and more leaves growing out of them. There is still a </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24341</id>
    <latitude>44.297670000000</latitude>
    <longitude>-78.268830000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Burnham provincal park</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24362</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24428</id>
    <latitude>43.419150000000</latitude>
    <longitude>-80.224660000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG julies garden</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24633</id>
    <latitude>43.663910000000</latitude>
    <longitude>-79.396970000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Whitney Hall Courtyard - University of Toronto</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>Today It was extremely snowy outside and the tree still has no leaves or budding of any sort. The bark appears to be frozen and very cold and some dead leaves have still clung onto the tree.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24741</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>Historical observation from my bee keeping journal. Bees were bring in pollen and I checked the bush and Aspens were in full bloom already.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24744</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24838</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24839</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24844</id>
    <latitude>49.670200000000</latitude>
    <longitude>-114.082410000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>North fork of Oldman River</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24849</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Lodgepole Pine</commonname>
    <scientificname>Pinus contorta</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22998</id>
    <latitude>43.653020000000</latitude>
    <longitude>-79.490770000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Etienne Brule Park, path close to Old Mill Bridge on east side of Humber River</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>Squirrels are digging up and eating the flowers!</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23002</id>
    <latitude>43.662940000000</latitude>
    <longitude>-79.504950000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Dundas St. W Bridge</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>Please note, location :  MG-Dundas West St. Bridge</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23017</id>
    <latitude>53.558000000000</latitude>
    <longitude>-113.449680000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>River Valley near Ada blvd.</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23047</id>
    <latitude>49.480170000000</latitude>
    <longitude>-120.629360000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Tulameen River Valley</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>I$apos;ve been keeping a record of bloom times for the past seven years, the saskatoon blossoms are more than two weeks earlier than my average.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23141</id>
    <latitude>44.612060000000</latitude>
    <longitude>-63.471060000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kohar court</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23142</id>
    <latitude>44.612060000000</latitude>
    <longitude>-63.471060000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kohar court</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23300</id>
    <latitude>43.674275000000</latitude>
    <longitude>-79.292015000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>24 Pine Cres. Toronto, On</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23302</id>
    <latitude>43.674275000000</latitude>
    <longitude>-79.292015000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>24 Pine Cres. Toronto, On</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23604</id>
    <latitude>48.043832608000</latitude>
    <longitude>-66.372270584000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>Cove Road</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23701</id>
    <latitude>53.503340000000</latitude>
    <longitude>-113.571460000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>John Janzen Nature Center</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23712</id>
    <latitude>47.016150000000</latitude>
    <longitude>-65.459850000000</longitude>
    <province>New Brunswick</province>
    <location>roadside on the northwest corner of the highway</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>It cooled down after my first observation but it is again sunny, though about normal in temperature.
Almost all the male cones are open; however, no female cones are apparent on the tree.
There are numerous leaf buds on every branch.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23793</id>
    <latitude>43.419150000000</latitude>
    <longitude>-80.224660000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG julies garden</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23795</id>
    <latitude>43.413350000000</latitude>
    <longitude>-80.239410000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Alecs Garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23797</id>
    <latitude>43.413350000000</latitude>
    <longitude>-80.239410000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Alecs Garden</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>Very warm   went from first bloom to mid bloom overnight</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23805</id>
    <latitude>43.653020000000</latitude>
    <longitude>-79.490770000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Etienne Brule Park, path close to Old Mill Bridge on east side of Humber River</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>Fewer plants this year…limited to compacted east path margin</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23820</id>
    <latitude>45.034960000000</latitude>
    <longitude>-64.565370000000</longitude>
    <province>Nova Scotia</province>
    <location>Ward Mountain Road and English Mountain Road, Prospect</location>
    <commonname>Rhodora</commonname>
    <scientificname>Rhododendron canadense</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23821</id>
    <latitude>45.106991386318</latitude>
    <longitude>-64.605869865764</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Green Road</location>
    <commonname>Starflower</commonname>
    <scientificname>Trientalis borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23822</id>
    <latitude>45.106991386318</latitude>
    <longitude>-64.605869865764</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Green Road</location>
    <commonname>Bunchberry</commonname>
    <scientificname>Cornus canadensis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23823</id>
    <latitude>45.106991386318</latitude>
    <longitude>-64.605869865764</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Green Road</location>
    <commonname>Blue-bead Lily</commonname>
    <scientificname>Clintonia borealis</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24085</id>
    <latitude>48.058000000000</latitude>
    <longitude>-66.387180000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>DRHS  Soccer Field</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24086</id>
    <latitude>48.058176000000</latitude>
    <longitude>-66.395444000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>ècole aux Quattre Vents</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24121</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24128</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24130</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>mi-floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22836</id>
    <latitude>48.432250000000</latitude>
    <longitude>-123.450410000000</longitude>
    <province>BC</province>
    <location>Fort Rodd Hill</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22994</id>
    <latitude>43.653020000000</latitude>
    <longitude>-79.490770000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Etienne Brule Park, path close to Old Mill Bridge on east side of Humber River</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>22999</id>
    <latitude>43.662940000000</latitude>
    <longitude>-79.504950000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Dundas St. W Bridge</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>At least 3 patches</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23010</id>
    <latitude>53.534200000000</latitude>
    <longitude>-113.502400000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>St. Elizabeth Seton School Grounds</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>There are very tiny leaves starting to come up in our flagged area.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23016</id>
    <latitude>50.212710000000</latitude>
    <longitude>-63.552060000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Sud-Ouest de la Grosse île au Marteau 2</location>
    <commonname>Saxifrage, Purple</commonname>
    <scientificname>Saxifraga oppositifolia</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23041</id>
    <latitude>44.643630000000</latitude>
    <longitude>-63.570630000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23045</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23046</id>
    <latitude>44.499300000000</latitude>
    <longitude>-63.530120000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Duncans Cove runway</location>
    <commonname>Mayflower</commonname>
    <scientificname>Epigaea repens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23048</id>
    <latitude>46.646490000000</latitude>
    <longitude>-60.957940000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23054</id>
    <latitude>43.657550000000</latitude>
    <longitude>-79.497420000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG - Magwood Park</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23065</id>
    <latitude>45.500340000000</latitude>
    <longitude>-79.203110000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Bay Lake</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23068</id>
    <latitude>53.750490000000</latitude>
    <longitude>-116.459500000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Creek by cabin</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23075</id>
    <latitude>53.750490000000</latitude>
    <longitude>-116.459500000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Creek by cabin</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23084</id>
    <latitude>44.565970000000</latitude>
    <longitude>-78.265060000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Cottage</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23085</id>
    <latitude>43.644190000000</latitude>
    <longitude>-79.877570000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>This was a purple trillium, all by itself.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23086</id>
    <latitude>43.644190000000</latitude>
    <longitude>-79.877570000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23139</id>
    <latitude>44.612060000000</latitude>
    <longitude>-63.471060000000</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Kohar court</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23299</id>
    <latitude>43.674275000000</latitude>
    <longitude>-79.292015000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>24 Pine Cres. Toronto, On</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23301</id>
    <latitude>43.674275000000</latitude>
    <longitude>-79.292015000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>24 Pine Cres. Toronto, On</location>
    <commonname>Yarrow</commonname>
    <scientificname>Achillea millefolium</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23627</id>
    <latitude>43.443920000000</latitude>
    <longitude>-80.567520000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>[php] if(isset($_POST[$apos;submitobs$apos;])){ echo $_POST[$apos;c_location_name$apos;]; } [/php]</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>[php] if(isset($_POST[‘submitobs’])){echo $_POST[‘pw_notes’];}[/php]</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23694</id>
    <latitude>47.016150000000</latitude>
    <longitude>-65.459850000000</longitude>
    <province>New Brunswick</province>
    <location>roadside on the northwest corner of the highway</location>
    <commonname>Larch</commonname>
    <scientificname>Larix laricina</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>elevation: 33m /  tree gets direct Sun 60&amp;gt;180degrees equinox&amp;gt;equinox / direct Sun @ 120degrees /
circumference@1m: 23.75cm / height: 8+m / cones only at top 20% of tree / buds throughout tree</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23768</id>
    <latitude>47.476260000000</latitude>
    <longitude>-64.960510000000</longitude>
    <province>NB</province>
    <location>[php] if(isset($_POST[$apos;submitobs$apos;])){ echo $_POST[$apos;c_location_name$apos;]; } [/php]</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>[php] if(isset($_POST[‘submitobs’])){echo $_POST[‘pw_notes’];}[/php]</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23787</id>
    <latitude>53.530890000000</latitude>
    <longitude>-113.606520000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Annunciation Elementary School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23792</id>
    <latitude>43.419150000000</latitude>
    <longitude>-80.224660000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG julies garden</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23794</id>
    <latitude>43.413350000000</latitude>
    <longitude>-80.239410000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Alecs Garden</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23796</id>
    <latitude>43.413350000000</latitude>
    <longitude>-80.239410000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>MG Alecs Garden</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23804</id>
    <latitude>43.653020000000</latitude>
    <longitude>-79.490770000000</longitude>
    <province>ON</province>
    <location>Etienne Brule Park, path close to Old Mill Bridge on east side of Humber River</location>
    <commonname>Coltsfoot</commonname>
    <scientificname>Tussilago farfara</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>Fewer plants this year…limited to compacted east path margin</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23824</id>
    <latitude>45.080493471759</latitude>
    <longitude>-64.421215757220</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Belcher St Lawn</location>
    <commonname>Weeping Forsythia</commonname>
    <scientificname>Forsythia suspensa</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23825</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>23826</id>
    <latitude>45.089473067673</latitude>
    <longitude>-64.421839498570</longitude>
    <province>NS</province>
    <location>Greenwich Backyard</location>
    <commonname>Trillium</commonname>
    <scientificname>Trillium grandiflorum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24120</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24122</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24123</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24129</id>
    <latitude>50.212871287129</latitude>
    <longitude>-104.905555555556</longitude>
    <province>SK</province>
    <location>Flying Creek Acreage</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>Away from buildings/obstacles; Residential garden/lawn</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24357</id>
    <latitude>46.456500000000</latitude>
    <longitude>-72.478130000000</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>Rang Saint-Joseph - Saint-Maurice</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>[php] if(isset($_POST[‘submitobs’])){echo $_POST[‘pw_notes’];}[/php]</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24430</id>
    <latitude>51.780482000000</latitude>
    <longitude>-114.332414000000</longitude>
    <province>AB</province>
    <location>Lane</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24723</id>
    <latitude>43.663910000000</latitude>
    <longitude>-79.396970000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Whitney Hall Courtyard - University of Toronto</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>Tree is showing a slight bit of budding. The warmer temperatures have probably attributed to this change. The tree has lost the previous mossing I saw in the other nature recordings and it still has no leaves on it.</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24724</id>
    <latitude>43.663910000000</latitude>
    <longitude>-79.396970000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Whitney Hall Courtyard - University of Toronto</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>Blooming continues with a few more buds on the tree branches. Moss has grown back on the stumps and middle section of the tree (probably because of the moisture in the air). Sunny weather and rising temperature has been making the tree produce more buds m</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24725</id>
    <latitude>43.663910000000</latitude>
    <longitude>-79.396970000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Whitney Hall Courtyard - University of Toronto</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>Budding continues with a few more buds on the tree branches. Moss has grown back on the stumps and middle section of the tree (probably because of the moisture in the air). Sunny weather and rising temperature has been making the tree produce more buds mo</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24728</id>
    <latitude>43.663910000000</latitude>
    <longitude>-79.396970000000</longitude>
    <province>Ontario</province>
    <location>Whitney Hall Courtyard - University of Toronto</location>
    <commonname>Maple, Red</commonname>
    <scientificname>Acer rubrum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>The maple tree has made significant changes in growth. There are a lot more buds on the tree, and I can even see some the buds starting to slightly bloom.There is a lot more moss on the tree. There has also been more sunlight lately, and I think this may </notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24739</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>Aspen flowers just opening.
First pussy willows showing</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24740</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>na</location>
    <commonname>Aspen Poplar</commonname>
    <scientificname>Populus tremuloides</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>Aspen flowers just opening.
First pussy willows showing</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24743</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>Southern exposure near house</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24745</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Prairie Crocus</commonname>
    <scientificname>Anemone patens</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes>In the garden. South facing bed, rockery actually. Many seedings now across the property.
I have seen this plant identified many ways. What is the current binomial name?  You list Anemone patens, but I have seen Anemone pulsatilla for years. Has this cha</notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24807</id>
    <latitude>51.134710000000</latitude>
    <longitude>-114.130730000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Edgemont School</location>
    <commonname>Dandelion</commonname>
    <scientificname>Taraxacum officinale</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24810</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Choke Cherry</commonname>
    <scientificname>Prunus virginiana</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24811</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24833</id>
    <latitude>45.640134907316</latitude>
    <longitude>-73.797833305556</longitude>
    <province>QC</province>
    <location>287 Frenette St.</location>
    <commonname>Saskatoon</commonname>
    <scientificname>Amelanchier</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24837</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Lilac, Common Purple</commonname>
    <scientificname>Syringa vulgaris</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24840</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Strawberry, Wild</commonname>
    <scientificname>Fragaria virginiana/vesca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24847</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Wolf Willow</commonname>
    <scientificname>Elaeagnus commutata</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24848</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Solomon$apos;s Seal, Star-flowered</commonname>
    <scientificname>Maianthemum stellatum</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
  <observation>
    <id>24851</id>
    <latitude>53.200000000000</latitude>
    <longitude>-114.950000000000</longitude>
    <province>Alberta</province>
    <location>Home</location>
    <commonname>Violet, Early Blue</commonname>
    <scientificname>Viola adunca</scientificname>
    <observed>début de la floraison</observed>
    <exposuretolight></exposuretolight>
    <slope></slope>
    <slopedirection></slopedirection>
    <observationdate>0000-00-00</observationdate>
    <notes></notes>
  </observation>
</plantwatchdata>
